1 John 2.25 (Vulgate) |
1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.679 |
0.199 |
0.0 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.675 |
0.52 |
0.43 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.656 |
0.408 |
0.869 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.649 |
0.585 |
1.183 |
Luke 18.30 (ODRV) |
luke 18.30: and shal not receiue much more in this time, and in the world to come life euerlasting. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.648 |
0.563 |
0.412 |
Luke 18.30 (Geneva) |
luke 18.30: which shall not receiue much more in this world, and in the world to come life euerlasting. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.643 |
0.602 |
0.412 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.637 |
0.498 |
1.23 |
Luke 18.30 (AKJV) |
luke 18.30: who shall not receiue manifold more in this present time, and in the world to come life euerlasting. |
and what more? why, eternall life hereafter |
False |
0.629 |
0.58 |
0.38 |