Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
hence christ himselfe commends this purchase, mat. 13.44, 45. where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
False |
0.846 |
0.811 |
1.767 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
hence christ himselfe commends this purchase, mat. 13.44, 45. where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
False |
0.841 |
0.846 |
3.084 |
Matthew 13.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: |
hence christ himselfe commends this purchase, mat. 13.44, 45. where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
False |
0.818 |
0.75 |
1.623 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
hence christ himselfe commends this purchase, mat. 13.44, 45. where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
False |
0.811 |
0.695 |
2.949 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.73 |
0.851 |
2.514 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.727 |
0.813 |
1.795 |
Matthew 13.44 (ODRV) - 0 |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.706 |
0.705 |
2.901 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.663 |
0.426 |
1.515 |
Matthew 13.44 (Tyndale) |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: and for ioy therof goeth and selleth all that he hath and byeth that felde. |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.658 |
0.648 |
1.748 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.639 |
0.314 |
0.495 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
where he compares the kingdome of heaven, that is, of grace and glory, to an hidden treasure, the which when a man hath found, he hideth, |
True |
0.624 |
0.379 |
1.469 |