2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
for the things that are seene are temporall, &c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
False |
0.745 |
0.466 |
3.772 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
for the things that are seene are temporall, &c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
False |
0.745 |
0.238 |
0.496 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
True |
0.739 |
0.435 |
1.012 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
True |
0.738 |
0.199 |
0.381 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
True |
0.721 |
0.376 |
4.534 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
for the things that are seene are temporall, &c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
False |
0.716 |
0.444 |
9.475 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
for the things that are seene are temporall, &c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
False |
0.69 |
0.304 |
0.107 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
True |
0.671 |
0.265 |
0.191 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
for the things that are seene are temporall, &c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
False |
0.628 |
0.607 |
1.217 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
for the things that are seene are temporall, &c. wee set affliction to glory, light affliction to heavy, massy, substantiall glory, momentary affliction to eternall glory |
False |
0.6 |
0.603 |
1.754 |