Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and what can a man give in exchange for his soule? If the Heathen man could say, No man can make a sufficient requitall to God, to his Father, to his Tutour that teacheth him humane learning; | and what can a man give in exchange for his soul? If the Heathen man could say, No man can make a sufficient requital to God, to his Father, to his Tutor that Teaches him humane learning; | cc q-crq vmb dt n1 vvb p-acp n1 p-acp po31 n1? cs dt j-jn n1 vmd vvi, dx n1 vmb vvi dt j n1 p-acp np1, p-acp po31 n1, p-acp po31 n1 cst vvz pno31 j n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 16.26 (AKJV) - 1 | matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? | and what can a man give in exchange for his soule | True | 0.837 | 0.899 | 3.058 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 | matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? | and what can a man give in exchange for his soule | True | 0.8 | 0.808 | 0.841 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 1 | matthew 16.26: or what shall a man giue for recompence of his soule? | and what can a man give in exchange for his soule | True | 0.794 | 0.785 | 0.841 |
Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 | matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? | and what can a man give in exchange for his soule | True | 0.762 | 0.476 | 0.0 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 2 | matthew 16.26: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? | and what can a man give in exchange for his soule | True | 0.753 | 0.458 | 0.777 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|