Romans 2.23 (ODRV) |
romans 2.23: that doest glorie in the law, thou by preuarication of the law doest dishonour god. |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe, and breake it, doe dishonour god |
False |
0.673 |
0.9 |
3.457 |
Romans 2.23 (Geneva) |
romans 2.23: thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe, dishonourest thou god? |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe, and breake it, doe dishonour god |
False |
0.646 |
0.931 |
0.517 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe |
True |
0.646 |
0.791 |
0.168 |
Romans 2.23 (AKJV) |
romans 2.23: thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god? |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe, and breake it, doe dishonour god |
False |
0.63 |
0.824 |
0.209 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe |
True |
0.624 |
0.333 |
0.0 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe |
True |
0.623 |
0.773 |
0.168 |
Romans 2.23 (Tyndale) |
romans 2.23: thou reioysest in the lawe and thorow breakinge the lawe dishonourest god. |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe, and breake it, doe dishonour god |
False |
0.622 |
0.906 |
0.517 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
vnto the glorie and prayse of god. those which glorie in the lawe |
True |
0.619 |
0.819 |
0.168 |