Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
vntill the day of christ, filled with the fruites of righteousnes, which are by iesus christ; vnto the glorie and prayse of god. the lorde graunt you all these things, |
False |
0.809 |
0.962 |
0.798 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
vntill the day of christ, filled with the fruites of righteousnes, which are by iesus christ; vnto the glorie and prayse of god. the lorde graunt you all these things, |
False |
0.802 |
0.928 |
0.395 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
vntill the day of christ, filled with the fruites of righteousnes, which are by iesus christ; vnto the glorie and prayse of god. the lorde graunt you all these things, |
False |
0.801 |
0.963 |
1.171 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
vntill the day of christ, filled with the fruites of righteousnes, which are by iesus christ; vnto the glorie and prayse of god. the lorde graunt you all these things, |
False |
0.768 |
0.942 |
0.656 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
vntill the day of christ, filled with the fruites of righteousnes, which are by iesus christ; vnto the glorie and prayse of god. the lorde graunt you all these things, |
False |
0.74 |
0.696 |
0.0 |