| Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.784 |
0.908 |
3.115 |
| Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
and brode is the way, that leadeth to destruction |
True |
0.784 |
0.463 |
0.722 |
| Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
and brode is the way, that leadeth to destruction |
True |
0.782 |
0.941 |
2.174 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.773 |
0.935 |
4.063 |
| Matthew 7.13 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.13: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.763 |
0.297 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.747 |
0.913 |
3.12 |
| Matthew 7.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.13: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.746 |
0.842 |
1.045 |
| Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and brode is the way, that leadeth to destruction |
True |
0.714 |
0.925 |
2.502 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.702 |
0.524 |
1.25 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.686 |
0.7 |
1.299 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.683 |
0.561 |
0.894 |
| Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
and brode is the way, that leadeth to destruction, and many enter into it, but straight is the gate, |
False |
0.68 |
0.802 |
1.408 |
| Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and brode is the way, that leadeth to destruction |
True |
0.637 |
0.913 |
1.715 |
| Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
and brode is the way, that leadeth to destruction |
True |
0.621 |
0.874 |
0.092 |
