2 Samuel 1.25 (Geneva) |
2 samuel 1.25: howe were the mightie slaine in the mids of the battel! o ionathan, thou wast slaine in thine hie places. |
how were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith david there) o ionathan, thou wast slaine in the high places |
True |
0.899 |
0.948 |
1.332 |
2 Samuel 1.25 (AKJV) |
2 samuel 1.25: how are the mightie fallen in the midst of the battell! o ionathan, thou wast slaine in thine high places. |
how were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith david there) o ionathan, thou wast slaine in the high places |
True |
0.898 |
0.956 |
2.718 |
2 Kings 1.25 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.25: how are the valiant fallen in battle? jonathan slain in the high places? |
how were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith david there) o ionathan, thou wast slaine in the high places |
True |
0.82 |
0.693 |
1.777 |
2 Samuel 1.25 (Geneva) |
2 samuel 1.25: howe were the mightie slaine in the mids of the battel! o ionathan, thou wast slaine in thine hie places. |
what is this gilboa here, but a type of the devill? that overthrow of saul and the worthies of israel, but a figure of those many spirituall massacres, overthrowes, and cruelties which hee doth execute amongst the sonnes of men? how were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith david there) o ionathan, thou wast slaine in the high places |
False |
0.773 |
0.919 |
1.332 |
2 Samuel 1.25 (AKJV) |
2 samuel 1.25: how are the mightie fallen in the midst of the battell! o ionathan, thou wast slaine in thine high places. |
what is this gilboa here, but a type of the devill? that overthrow of saul and the worthies of israel, but a figure of those many spirituall massacres, overthrowes, and cruelties which hee doth execute amongst the sonnes of men? how were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith david there) o ionathan, thou wast slaine in the high places |
False |
0.768 |
0.917 |
2.718 |
2 Kings 1.25 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.25: how are the valiant fallen in battle? jonathan slain in the high places? |
what is this gilboa here, but a type of the devill? that overthrow of saul and the worthies of israel, but a figure of those many spirituall massacres, overthrowes, and cruelties which hee doth execute amongst the sonnes of men? how were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith david there) o ionathan, thou wast slaine in the high places |
False |
0.73 |
0.594 |
1.777 |