Ten sermons, preached vpon seuerall Sundayes and saints dayes 1 Vpon the Passion of our Blessed Savior. 2 Vpon his resurrection. 3 Vpon S. Peters Day. 4 Vpon S. Iohn the Baptists Day. 5 Vpon the Day of the blessed Innocents. 6 Vpon Palme Sunday. 7 and 8 Vpon the two first Sundays in Advent. 9 and 10 Vpon the parable of the Pharisee and publicane, Luke 18. Together with a sermon preached at the assises at Huntington. By P. Hausted Mr. in Arts, and curate at Vppingham in Rutland.

Hausted, Peter, d. 1645
Publisher: Printed by Miles Flesher Bernard Alsop and Thomas Fawcet for John Clark and are to be sold at his shop under S Peters Church in Cornhill
Place of Publication: London
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A02804 ESTC ID: S103930 STC ID: 12937
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 THE FIRST SERMON, UPON The PASSION of our Blessed SAVIOVR. St LVKE 23. VER. 44, 45. 44 And it was about the sixth houre, and there was a darknesse over all the Land untill the ninth houre. THE FIRST SERMON, UPON The PASSION of our Blessed SAVIOR. Saint LUKE 23. VER. 44, 45. 44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the Land until the ninth hour. dt ord n1, p-acp dt n1 pp-f po12 j-vvn n1. zz np1 crd np1. crd, crd crd cc pn31 vbds p-acp dt ord n1, cc a-acp vbds dt n1 p-acp d dt n1 c-acp dt ord n1. (6) sermon (DIV1) 0 Page 1
1 45 And the Sunne was darkned, and the Vetle of the Temple rent through the midst. 45 And the Sun was darkened, and the Vetle of the Temple rend through the midst. crd cc dt n1 vbds vvn, cc dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 2 Page 1
2 WHen Great Ones weare Blacks, and the Peeres of a Kingdome are seene in mourning, wee may (I hope) without the helpe of Divination, conclude, that the funerall of their King, or of some great Prince amongst them is neere: WHen Great Ones wear Blacks, and the Peers of a Kingdom Are seen in mourning, we may (I hope) without the help of Divination, conclude, that the funeral of their King, or of Some great Prince among them is near: c-crq j pi2 vvb np1, cc dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn p-acp vvg, pns12 vmb (pns11 vvb) p-acp dt n1 pp-f n1, vvb, cst dt n1 pp-f po32 n1, cc pp-f d j n1 p-acp pno32 vbz j: (6) sermon (DIV1) 3 Page 1
3 And finding the Earth (here) apparelled in a mourning garment, and the Sunne himselfe (who uses at other times, to appeare like a fresh Masker) now wearing a Suit of Blacks; and to these the Temple, which was was once the holiest Place, the glory and joy of the whole Earth, (like a loving Mother robd of all her children at once, those deare pieces of her selfe) sitting alone disconsolate, wringing her hands, And finding the Earth (Here) appareled in a mourning garment, and the Sun himself (who uses At other times, to appear like a fresh Masker) now wearing a Suit of Blacks; and to these the Temple, which was was once the Holiest Place, the glory and joy of the Whole Earth, (like a loving Mother robbed of all her children At once, those deer Pieces of her self) sitting alone disconsolate, wringing her hands, cc vvg dt n1 (av) vvn p-acp dt vvg n1, cc dt n1 px31 (r-crq vvz p-acp j-jn n2, pc-acp vvi av-j dt j n1) av vvg dt n1 pp-f np1; cc p-acp d dt n1, r-crq vbds vbds a-acp dt js n1, dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1, (av-j dt j-vvg n1 vvn pp-f d po31 n2 p-acp a-acp, d j-jn n2 pp-f po31 n1) vvg av-j j, vvg po31 n2, (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
4 and for griefe rending her precious garments in sunder; and for grief rending her precious garments in sunder; cc p-acp n1 vvg po31 j n2 p-acp av; (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
5 wee cannot chuse but suppose presently, that these great and unusuall signes of griefe (which the senslesse creatures, we cannot choose but suppose presently, that these great and unusual Signs of grief (which the senseless creatures, pns12 vmbx vvi cc-acp vvb av-j, cst d j cc j n2 pp-f n1 (r-crq dt j n2, (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
6 yet eminent in their kinde doe expresse) must needs point out the death of more then of an ordinary man. yet eminent in their kind do express) must needs point out the death of more then of an ordinary man. av j p-acp po32 n1 vdb vvi) vmb av vvi av dt n1 pp-f av-dc av pp-f dt j n1. (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
7 Wee see that mighty Kings and Emperours die, and yet the Sunne lookes upon them (even when they give up the ghost) without any alteration of countenance: we see that mighty Kings and emperors die, and yet the Sun looks upon them (even when they give up the ghost) without any alteration of countenance: pns12 vvb cst j n2 cc n2 vvb, cc av dt n1 n2 p-acp pno32 (av c-crq pns32 vvb a-acp dt n1) p-acp d n1 pp-f n1: (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
8 Like a Heralds Coat, or the face of a Widow, who has buried three or foure Husbands, hee beholds diverse Funeralls without any change of colour. Like a Heralds Coat, or the face of a Widow, who has buried three or foure Husbands, he beholds diverse Funerals without any change of colour. av-j dt ng1 n1, cc dt n1 pp-f dt n1, r-crq vhz vvn crd cc crd n2, pns31 vvz j n2 p-acp d n1 pp-f n1. (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
9 The Earth shee endures the slaughter of whole Armies, thousands and ten thousands fall together, the blood of great Commanders mixes with the blood of the common Souldier, The Earth she endures the slaughter of Whole Armies, thousands and ten thousands fallen together, the blood of great Commanders mixes with the blood of the Common Soldier, dt n1 pns31 vvz dt n1 pp-f j-jn n2, crd cc crd crd n1 av, dt n1 pp-f j n2 vvz p-acp dt n1 pp-f dt j n1, (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
10 so that the streames which issue from them following the course of all rivers which make hast to the ocean, doe seeme to threaten that with the name of the red Sea. And shee beholds all this without any changing of her livery: so that the streams which issue from them following the course of all Rivers which make haste to the Ocean, do seem to threaten that with the name of the read Sea. And she beholds all this without any changing of her livery: av cst dt n2 r-crq n1 p-acp pno32 vvg dt n1 pp-f d n2 r-crq vvb n1 p-acp dt n1, vdb vvi pc-acp vvi cst p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1 cc pns31 vvz d d p-acp d n-vvg pp-f po31 n1: (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
11 she does peradventure sometimes at the sight of a slaughtered Armie in a kinde of jollity and pride, die some of her greene into a scarlet: but that shee ever wore blacke at the death of any was never heard of before. she does Peradventure sometime At the sighed of a slaughtered Army in a kind of jollity and pride, die Some of her green into a scarlet: but that she ever wore black At the death of any was never herd of before. pns31 vdz av av p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, vvb d pp-f po31 j-jn p-acp dt j-jn: p-acp cst pns31 av vvd j-jn p-acp dt n1 pp-f d vbds av-x vvn pp-f p-acp. (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
12 Xerxes the Persian indeed, who carried that numerous Army into Europe against the Grecians (consisting as some report, of a million of men) who drunk up whole rivers as they past, Xerxes the Persian indeed, who carried that numerous Army into Europe against the Greeks (consisting as Some report, of a million of men) who drunk up Whole Rivers as they passed, np1 dt jp av, r-crq vvd cst j n1 p-acp np1 p-acp dt njp2 (vvg p-acp d n1, pp-f dt crd pp-f n2) r-crq vvn a-acp j-jn n2 c-acp pns32 vvd, (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
13 and made mountaines plaine before him; and made Mountains plain before him; cc vvd n2 av-j p-acp pno31; (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
14 having at a certaine time got the advantage of a Hill, and by that meanes taking a survey of his great Host, is reported by Historians to have sighed and wept, to think that all those multitudes of men which were then in his eye, should within lesse then an Age bee laid in the dust, not so much as their very names remembred: having At a certain time god the advantage of a Hill, and by that means taking a survey of his great Host, is reported by Historians to have sighed and wept, to think that all those Multitudes of men which were then in his eye, should within less then an Age be laid in the dust, not so much as their very names remembered: vhg p-acp dt j n1 vvd dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp d n2 vvg dt n1 pp-f po31 j n1, vbz vvn p-acp n2 pc-acp vhi vvd cc vvn, pc-acp vvi cst d d n2 pp-f n2 r-crq vbdr av p-acp po31 n1, vmd a-acp av-dc cs dt n1 vbi vvn p-acp dt n1, xx av av-d c-acp po32 j n2 vvn: (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
15 Yet afterwards when this mighty Prince joyned battell with the small Navy of the Grecians, and was discomfited, Yet afterwards when this mighty Prince joined battle with the small Navy of the Greeks, and was discomfited, av av c-crq d j n1 vvn n1 p-acp dt j n1 pp-f dt njp2, cc vbds vvn, (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
16 and the greatest part of his men slaine, we doe not reade that the Sunne sighed or grieved at all, and the greatest part of his men slain, we do not read that the Sun sighed or grieved At all, cc dt js n1 pp-f po31 n2 vvn, pns12 vdb xx vvi cst dt n1 vvd cc vvn p-acp d, (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
17 but went on his ordinary course, undisturbed and unmoved with the spectacle: nor doe wee heare that the Earth was at all troubled with the matter. but went on his ordinary course, undisturbed and unmoved with the spectacle: nor do we hear that the Earth was At all troubled with the matter. cc-acp vvd p-acp po31 j n1, j cc j p-acp dt n1: ccx vdb pns12 vvb cst dt n1 vbds p-acp d vvn p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
18 Great Alexander dies, hee who conquered every thing, but his owne desire of still conquering more. Great Alexander die, he who conquered every thing, but his own desire of still conquering more. j np1 vvz, pns31 r-crq vvd d n1, cc-acp po31 d n1 pp-f av j-vvg n1. (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
19 Iulius Caesar dies, that learned and valiant Romane, that spirit of the world, whose Sword and Tongue, were alike victorious: and this man dies treacherously, betrayed in the Senate, amongst his gowned friends. Julius Caesar die, that learned and valiant Roman, that Spirit of the world, whose Sword and Tongue, were alike victorious: and this man die treacherously, betrayed in the Senate, among his gowned Friends. np1 np1 vvz, cst j cc j jp, d n1 pp-f dt n1, rg-crq n1 cc n1, vbdr av-j j: cc d n1 vvz av-j, vvn p-acp dt n1, p-acp po31 vvn n2. (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
20 And to come to sacred History: Abraham the Father of the faithfull, dies: Moses that great Law-giver, hee dies too, hee who had the honour to see God face to face, and yet lived: And to come to sacred History: Abraham the Father of the faithful, die: Moses that great Lawgiver, he die too, he who had the honour to see God face to face, and yet lived: cc pc-acp vvi p-acp j n1: np1 dt n1 pp-f dt j, vvz: np1 cst j n1, pns31 vvz av, pns31 r-crq vhd dt n1 pc-acp vvi np1 n1 p-acp n1, cc av vvd: (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
21 All the Prophets die, who were the Pen-men and Temples of the holy Ghost: David, a man after Gods owne heart, hee dies too; All the prophets die, who were the Penmen and Temples of the holy Ghost: David, a man After God's own heart, he die too; d dt ng1 vvb, r-crq vbdr dt n2 cc n2 pp-f dt j n1: np1, dt n1 p-acp n2 d n1, pns31 vvz av; (6) sermon (DIV1) 4 Page 3
22 Solomon, who was the wisest and the happiest King that ever lived, dies; and yet we doe not finde in any Story, either holy or profane, that either the Sunne or the Earth did put themselves to the expence of blacks for any of these: Solomon, who was the Wisest and the Happiest King that ever lived, die; and yet we do not find in any Story, either holy or profane, that either the Sun or the Earth did put themselves to the expense of blacks for any of these: np1, r-crq vbds dt js cc dt js n1 cst av vvd, vvz; cc av pns12 vdb xx vvi p-acp d n1, d j cc j, cst d dt n1 cc dt n1 vdd vvi px32 p-acp dt n1 pp-f n2-jn p-acp d pp-f d: (6) sermon (DIV1) 4 Page 4
23 or else that any Church or Temple did rend her garments, in sorrow for their deaths. or Else that any Church or Temple did rend her garments, in sorrow for their death's. cc av cst d n1 cc n1 vdd vvi po31 n2, p-acp n1 p-acp po32 n2. (6) sermon (DIV1) 4 Page 4
24 What shall wee say then? surely we must be constrained to take up our Saviours words in the 12. of St. Matthews Gospel, ver. 42. Behold a greater then Solomon is here. What shall we say then? surely we must be constrained to take up our Saviors words in the 12. of Saint Matthews Gospel, for. 42. Behold a greater then Solomon is Here. q-crq vmb pns12 vvi av? av-j pns12 vmb vbi vvn pc-acp vvi a-acp po12 ng1 n2 p-acp dt crd pp-f n1 np1 n1, p-acp. crd vvb dt jc cs np1 vbz av. (6) sermon (DIV1) 4 Page 4
25 For wee see here in my Text, both Sunne, Earth, and Temple are mourners at his death. For we see Here in my Text, both Sun, Earth, and Temple Are mourners At his death. c-acp pns12 vvb av p-acp po11 n1, d n1, n1, cc n1 vbr n2 p-acp po31 n1. (6) sermon (DIV1) 4 Page 4
26 I shall not neede (I hope) with Pilate, to set up a Title upon the Crosse, I shall not need (I hope) with Pilate, to Set up a Title upon the Cross, pns11 vmb xx vvi (pns11 vvb) p-acp np1, pc-acp vvi a-acp dt n1 p-acp dt n1, (6) sermon (DIV1) 5 Page 4
27 and tell ye that he whom they mourne for is Iesus of Nazareth King of the Iewes, because I suppose that this Title is written in Capitall letters in the heart of every true Christian. and tell you that he whom they mourn for is Iesus of Nazareth King of the Iewes, Because I suppose that this Title is written in Capital letters in the heart of every true Christian. cc vvb pn22 cst pns31 ro-crq pns32 vvi c-acp vbz np1 pp-f np1 n1 pp-f dt np2, c-acp pns11 vvb cst d n1 vbz vvn p-acp j n2 p-acp dt n1 pp-f d j njp. (6) sermon (DIV1) 5 Page 4
28 Here be in this Text (which does containe the solemnity or pompe which was at the death of Christ) these two parts. 1 Paratus fanebris Naturae, & 2 Paratus Dei. 1 The funerall solemnity of Nature; Then was darknesse over all the Land, and the Sunne was darkned. Here be in this Text (which does contain the solemnity or pomp which was At the death of christ) these two parts. 1 Ready fanebris Naturae, & 2 Ready Dei. 1 The funeral solemnity of Nature; Then was darkness over all the Land, and the Sun was darkened. av vbi p-acp d n1 (r-crq vdz vvi dt n1 cc n1 r-crq vbds p-acp dt n1 pp-f np1) d crd n2. crd fw-la fw-la fw-la, cc crd fw-la fw-la. vvd dt n1 n1 pp-f n1; av vbds n1 p-acp d dt n1, cc dt n1 vbds vvn. (6) sermon (DIV1) 6 Page 4
29 2 The funerall solemnity of God; And the veyle of the Temple was rent in the midst. 2 The funeral solemnity of God; And the veil of the Temple was rend in the midst. crd dt n1 n1 pp-f np1; cc dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 6 Page 4
30 And it was about the sixth houre (sayes our Evangelist.) The first thing I doe shall bee to make St. Luke, and St. Marke friends, who at the first sight may seeme to be at variance a little. And it was about the sixth hour (Says our Evangelist.) The First thing I do shall be to make Saint Lycia, and Saint Mark Friends, who At the First sighed may seem to be At variance a little. cc pn31 vbds p-acp dt ord n1 (vvz po12 np1.) dt ord n1 pns11 vdb vmb vbi pc-acp vvi n1 av, cc n1 vvb n2, r-crq p-acp dt ord n1 vmb vvi pc-acp vbi p-acp n1 dt j. (6) sermon (DIV1) 7 Page 5
31 For St. Mark tells us in the 15. Chapter that it was at the third houre of the day. For Saint Mark tells us in the 15. Chapter that it was At the third hour of the day. p-acp n1 vvb vvz pno12 p-acp dt crd n1 cst pn31 vbds p-acp dt ord n1 pp-f dt n1. (6) sermon (DIV1) 7 Page 5
32 Wee are to understand therefore, that the artificiall day amongst the Jewes, began at sixe a clock in the morning, we Are to understand Therefore, that the artificial day among the Jews, began At sixe a clock in the morning, pns12 vbr pc-acp vvi av, cst dt j n1 p-acp dt np2, vvd p-acp crd dt n1 p-acp dt n1, (6) sermon (DIV1) 8 Page 5
33 and ended at sixe in the Evening, so that the compasse of their artificiall day was twelue houres. (Are there not twelue houres in the day? sayes our Saviour) So that calling our sixth in the morning, the first houre of the day, the sixth houre (according to their computation) must needs bee our Noone; and ended At sixe in the Evening, so that the compass of their artificial day was twelue hours. (are there not twelue hours in the day? sayes our Saviour) So that calling our sixth in the morning, the First hour of the day, the sixth hour (according to their computation) must needs be our Noon; cc vvn p-acp crd p-acp dt n1, av cst dt n1 pp-f po32 j n1 vbds crd n2. (vbr pc-acp xx crd n2 p-acp dt n1? zz po12 n1) av d n1 po12 ord p-acp dt n1, dt ord n1 pp-f dt n1, dt ord n1 (vvg p-acp po32 n1) vmb av vbi po12 n1; (6) sermon (DIV1) 8 Page 5
34 and about or a little before this time was our Saviour crucified. But why doth St. Marke call it the third houre? and about or a little before this time was our Saviour Crucified. But why does Saint Mark call it the third hour? cc a-acp cc dt j p-acp d n1 vbds po12 n1 vvn. p-acp q-crq vdz n1 vvb vvi pn31 dt ord n1? (6) sermon (DIV1) 8 Page 5
35 I will not give ye Cajetanes answere, who saith, that there may bee an errour in the Scribe, mistaking and writing the Greeke Character of one number for another, I will not give you Cajetanes answer, who Says, that there may be an error in the Scribe, mistaking and writing the Greek Character of one number for Another, pns11 vmb xx vvi pn22 njp2 vvi, r-crq vvz, cst a-acp vmb vbi dt n1 p-acp dt vvi, vvg cc vvg dt jp n1 pp-f crd n1 p-acp j-jn, (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
36 because there is some affinity betwixt them in the figure. ( exemp. gr. NONLATINALPHABET) St. Augustines is something better, who to excuse the matter hath these words. Because there is Some affinity betwixt them in the figure. (exempt. Great.) Saint Augustine's is something better, who to excuse the matter hath these words. c-acp pc-acp vbz d n1 p-acp pno32 p-acp dt n1. (j. zz.) n1 njp2 vbz pi jc, r-crq pc-acp vvi dt n1 vhz d n2. (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
37 Linguis Iudaeorum, crucifixus est horâ tertia, manibus horâ sexta: Linguis Jews, Crucifix est horâ tertia, manibus horâ Sexta: fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
38 The Jewes (saith hee) crucified with their tongues at the third houre (when they cryed out so unanimously; The Jews (Says he) Crucified with their tongues At the third hour (when they cried out so unanimously; dt np2 (vvz pns31) vvd p-acp po32 n2 p-acp dt ord n1 (c-crq pns32 vvd av av av-j; (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
39 Crucifie him, crucifie him, his blood be upon us and upon our children ) but they did not crucifie him with their hands untill the sixth. But if we observe St. Marks words well, wee shall finde that this interpretation cannot stand, Crucify him, crucify him, his blood be upon us and upon our children) but they did not crucify him with their hands until the sixth. But if we observe Saint Marks words well, we shall find that this Interpretation cannot stand, vvi pno31, vvi pno31, po31 n1 vbb p-acp pno12 cc p-acp po12 n2) cc-acp pns32 vdd xx vvi pno31 p-acp po32 n2 p-acp dt ord. cc-acp cs pns12 vvb n1 vvz n2 av, pns12 vmb vvi cst d n1 vmbx vvi, (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
40 for after he had said, that hee was crucified at the third houre, hee presently addes, for After he had said, that he was Crucified At the third hour, he presently adds, c-acp c-acp pns31 vhd vvn, cst pns31 vbds vvn p-acp dt ord n1, pns31 av-j vvz, (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
41 and at the sixth houre there was darknesse over the face of the earth; and At the sixth hour there was darkness over the face of the earth; cc p-acp dt ord n1 a-acp vbds n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (6) sermon (DIV1) 9 Page 5
42 which last words imply, that they crucified him not at the sixth houre, but at another houre. which last words imply, that they Crucified him not At the sixth hour, but At Another hour. r-crq n1 n2 vvb, cst pns32 vvd pno31 xx p-acp dt ord n1, cc-acp p-acp j-jn n1. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
43 Wherefore I doe rather subscribe to the opinion of St. Ierome in his Epistle to Cyprian. As the Night (saith he) was divided into foure watches, Wherefore I do rather subscribe to the opinion of Saint Jerome in his Epistle to Cyprian. As the Night (Says he) was divided into foure watches, c-crq pns11 vdb av-c vvi p-acp dt n1 pp-f n1 np1 p-acp po31 n1 p-acp jp. p-acp dt n1 (vvz pns31) vbds vvn p-acp crd n2, (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
44 so their Day into foure parts, or houres. so their Day into foure parts, or hours. av po32 n1 p-acp crd n2, cc n2. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
45 Into the first houre, beginning at six in the morning, and lasting till nine, conteining in it three of our ordinary houres. Into the First hour, beginning At six in the morning, and lasting till nine, containing in it three of our ordinary hours. p-acp dt ord n1, vvg p-acp crd p-acp dt n1, cc vvg p-acp crd, vvg p-acp pn31 crd pp-f po12 j n2. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
46 Secondly, into the third houre, beginning at nine, and ending at twelue; and into the sixth, and ninth, conteining the other sixe Pomeridian houres. Secondly, into the third hour, beginning At nine, and ending At twelue; and into the sixth, and ninth, containing the other sixe Pomeridian hours. ord, p-acp dt ord n1, vvg p-acp crd, cc vvg p-acp crd; cc p-acp dt ord, cc ord, vvg dt j-jn crd n1 n2. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
47 Erat quasi, or ferè hora sexta (saith our Text) it was about the sixth houre; Erat quasi, or ferè hora Sexta (Says our Text) it was about the sixth hour; fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la (vvz po12 n1) pn31 vbds p-acp dt ord n1; (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
48 he doth not say it was perfectly the sixth houre, but it was about the sixth houre, meaning a little before Noone, he does not say it was perfectly the sixth hour, but it was about the sixth hour, meaning a little before Noon, pns31 vdz xx vvi pn31 vbds av-j dt ord n1, cc-acp pn31 vbds p-acp dt ord n1, vvg dt j p-acp n1, (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
49 and so the two Euangelists are reconciled. and so the two Evangelists Are reconciled. cc av dt crd n2 vbr vvn. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
50 For it is true that St. Marke saith they did crucifie really at or in the third houre; and it is also true which St. Luke saith here, For it is true that Saint Mark Says they did crucify really At or in the third hour; and it is also true which Saint Lycia Says Here, p-acp pn31 vbz j cst n1 vvb vvz pns32 vdd vvi av-j p-acp cc p-acp dt ord n1; cc pn31 vbz av j r-crq n1 av vvz av, (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
51 and it was about the sixth houre. About the sixth houre, that is, a little before mid-day, our twelue of the clocke; and it was about the sixth hour. About the sixth hour, that is, a little before midday, our twelue of the clock; cc pn31 vbds p-acp dt ord n1. p-acp dt ord n1, cst vbz, dt j p-acp n1, po12 crd pp-f dt n1; (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
52 and it was in the third houre too, (i.) in the latter part of the third houre, a little before Noone. and it was in the third hour too, (i.) in the latter part of the third hour, a little before Noon. cc pn31 vbds p-acp dt ord n1 av, (uh.) p-acp dt d n1 pp-f dt ord n1, dt j p-acp n1. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
53 And so although he was fastned to the Crosse a little before noone, yet hee did not give up the ghost untill the ninth houre, which is our three of the clocke after midday, that hee might directly answere to the Paschall Lambe, which by the Lords command was to bee killed at the Evening, Exod. 12.6 Exod. 12 6. Or as the Originall reades it, betwixt the two Evenings. And here there may a question bee raised, what part of the day should be meant, by these words. And so although he was fastened to the Cross a little before noon, yet he did not give up the ghost until the ninth hour, which is our three of the clock After midday, that he might directly answer to the Paschal Lamb, which by the lords command was to be killed At the Evening, Exod 12.6 Exod 12 6. Or as the Original reads it, betwixt the two Evenings. And Here there may a question be raised, what part of the day should be meant, by these words. cc av cs pns31 vbds vvn p-acp dt j dt j p-acp n1, av pns31 vdd xx vvi a-acp dt n1 c-acp dt ord n1, r-crq vbz po12 crd pp-f dt n1 p-acp n1, cst pns31 vmd av-j vvi p-acp dt np1 n1, r-crq p-acp dt n2 vvb vbds pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, np1 crd np1 crd crd cc c-acp dt j-jn vvz pn31, p-acp dt crd n2. cc av pc-acp vmb dt n1 vbi vvn, r-crq n1 pp-f dt n1 vmd vbi vvn, p-acp d n2. (6) sermon (DIV1) 9 Page 6
54 The opinions I finde are two. The opinions I find Are two. dt n2 pns11 vvb vbr crd. (6) sermon (DIV1) 10 Page 7
55 1 The first is Aben Ezras, and hee saith, That there is vespera Solis, and vespera luminis. An Evening of the Sunne, when the body of the Sunne is removed from our eyes, when that sets: 1 The First is Ben Ezras, and he Says, That there is vespera Solis, and vespera luminis. an Evening of the Sun, when the body of the Sun is removed from our eyes, when that sets: vvd dt ord vbz np1 np1, cc pns31 vvz, cst pc-acp vbz fw-la fw-la, cc fw-la fw-la. dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbz vvn p-acp po12 n2, c-crq d vvz: (6) sermon (DIV1) 11 Page 7
56 and an Evening of the light, when the beames or shining of the Sunne doe also forsake us. and an Evening of the Light, when the beams or shining of the Sun do also forsake us. cc dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt n2 cc vvg pp-f dt n1 vdb av vvi pno12. (6) sermon (DIV1) 11 Page 7
57 And betwixt these two Evenings (saith hee) was the Paschall Lambe slaine; And betwixt these two Evenings (Says he) was the Paschal Lamb slain; cc p-acp d crd n2 (vvz pns31) vbds dt np1 n1 vvn; (6) sermon (DIV1) 11 Page 7
58 which time by us is called the twilight, which by the opinion of Astronomers, doth ordinarily endure an houre and one third part. which time by us is called the twilight, which by the opinion of Astronomers, does ordinarily endure an hour and one third part. r-crq n1 p-acp pno12 vbz vvn dt n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f n2, vdz av-j vvi dt n1 cc crd ord n1. (6) sermon (DIV1) 11 Page 7
59 2 The second from Rabbi David, and he is larger in his interpretation, and understands a greater latitude of Time. 2 The second from Rabbi David, and he is larger in his Interpretation, and understands a greater latitude of Time. crd dt ord p-acp n1 np1, cc pns31 vbz jc p-acp po31 n1, cc vvz dt jc n1 pp-f n1. (6) sermon (DIV1) 12 Page 7
60 There is (saith he) vespera declinationis, and vespera occasus: An Evening of the Sunne declining, and an Evening of the Sunne setting. The Evening of the Sunne declining begins at twelue of the clock, There is (Says he) vespera declinationis, and vespera Occasus: an Evening of the Sun declining, and an Evening of the Sun setting. The Evening of the Sun declining begins At twelue of the clock, pc-acp vbz (vvz pns31) fw-la fw-la, cc fw-la fw-la: dt n1 pp-f dt n1 vvg, cc dt n1 pp-f dt n1 vvg. dt n1 pp-f dt n1 vvg vvz p-acp crd pp-f dt n1, (6) sermon (DIV1) 12 Page 7
61 when the Sunne is in his Altitude, in the Meridian, and so declines by degrees towards his fall. when the Sun is in his Altitude, in the Meridian, and so declines by Degrees towards his fallen. c-crq dt n1 vbz p-acp po31 n1, p-acp dt n1, cc av vvz p-acp n2 p-acp po31 n1. (6) sermon (DIV1) 12 Page 7
62 The Evening of the Sun setting what that is, wee all know: The Evening of the Sun setting what that is, we all know: dt n1 pp-f dt n1 vvg r-crq d vbz, pns12 d vvb: (6) sermon (DIV1) 12 Page 7
63 And betwixt these two Evenings, (i.) betwixt Noone and the Sunne setting, the Paschall Lambe (saith he) was to be killed. And betwixt these two Evenings, (i.) betwixt Noon and the Sun setting, the Paschal Lamb (Says he) was to be killed. cc p-acp d crd n2, (uh.) p-acp n1 cc dt n1 vvg, dt np1 n1 (vvz pns31) vbds pc-acp vbi vvn. (6) sermon (DIV1) 12 Page 7
64 And certainely this second opinion is that which will endure the Touch-stone the best, for without question by this phrase, Betwixt the two Evenings, we are to understand such a parcell of time, wherein the dayly Evening Sacrifice might bee slaine too as well as the Paschall Lambe, And Certainly this second opinion is that which will endure the Touchstone the best, for without question by this phrase, Betwixt the two Evenings, we Are to understand such a parcel of time, wherein the daily Evening Sacrifice might be slain too as well as the Paschal Lamb, cc av-j d ord n1 vbz d r-crq vmb vvi dt n1 dt js, c-acp p-acp n1 p-acp d n1, p-acp dt crd n2, pns12 vbr pc-acp vvi d dt n1 pp-f n1, c-crq dt av-j n1 n1 vmd vbi vvn av c-acp av c-acp dt np1 n1, (6) sermon (DIV1) 12 Page 7
65 for even that was commanded to bee done, inter duas vesperas, betwixt the two Evenings as well as the other, Num 28.4. for even that was commanded to be done, inter Duas vesperas, betwixt the two Evenings as well as the other, Num 28.4. c-acp av cst vbds vvn pc-acp vbi vdn, fw-la fw-la n2, p-acp dt crd n2 c-acp av c-acp dt n-jn, np1 crd. (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
66 And as the Talmud reports (if wee reckon the houres according to our ordinary computation) the dayly Sacrifice of the Evening Lambe was usually slaine betwixt two and three, And as the Talmud reports (if we reckon the hours according to our ordinary computation) the daily Sacrifice of the Evening Lamb was usually slain betwixt two and three, cc c-acp dt np1 n2 (cs pns12 vvb dt n2 vvg p-acp po12 j n1) dt j n1 pp-f dt n1 n1 vbds av-j vvn p-acp crd cc crd, (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
67 and betwixt three and foure it was offered: and betwixt three and foure it was offered: cc p-acp crd cc crd pn31 vbds vvn: (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
68 but upon the Passeover Eve it was slaine betwixt one and two, and offered betwixt two and three; but upon the Passover Eve it was slain betwixt one and two, and offered betwixt two and three; cc-acp p-acp dt np1 n1 pn31 vbds vvn p-acp crd cc crd, cc vvd p-acp crd cc crd; (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
69 and the reason was, because they might have time afterwards for the slaying and offering of the Passeover: and the reason was, Because they might have time afterwards for the slaying and offering of the Passover: cc dt n1 vbds, c-acp pns32 vmd vhi n1 av p-acp dt vvg cc vvg pp-f dt np1: (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
70 But if their Passeover Eve fell upon the Eve before their Sabbath, then their dayly Evening Sacrifice was slaine and offered an houre sooner then ordinary, that there might bee time enough both for the Passeover, But if their Passover Eve fell upon the Eve before their Sabbath, then their daily Evening Sacrifice was slain and offered an hour sooner then ordinary, that there might be time enough both for the Passover, cc-acp cs po32 np1 np1 vvd p-acp dt n1 p-acp po32 n1, cs po32 j n1 n1 vbds vvn cc vvn dt n1 av-c cs j, cst a-acp vmd vbi n1 av-d d p-acp dt np1, (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
71 and also for the preparation of their Sabbath after that. and also for the preparation of their Sabbath After that. cc av p-acp dt n1 pp-f po32 n1 p-acp d. (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
72 And Christ that hee might shew us that his death did comprehend all Sacrifices (which indeed were nothing else but shadowes and types of that one and perfect Sacrifice, which hee at this time made upon the Crosse, And christ that he might show us that his death did comprehend all Sacrifices (which indeed were nothing Else but shadows and types of that one and perfect Sacrifice, which he At this time made upon the Cross, cc np1 cst pns31 vmd vvi pno12 d po31 n1 vdd vvi d n2 (r-crq av vbdr pix av cc-acp n2 cc n2 pp-f d crd cc j n1, r-crq pns31 p-acp d n1 vvn p-acp dt n1, (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
73 for the sins of the whole world) he began to be crucified in the third houre of the day, with the dayly Morning Sacrifice, for the Sins of the Whole world) he began to be Crucified in the third hour of the day, with the daily Morning Sacrifice, p-acp dt n2 pp-f dt j-jn n1) pns31 vvd pc-acp vbi vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, p-acp dt j n1 n1, (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
74 and finished it at the ninth houre with the dayly Evening Sacrifice and the Paschall Lambe. and finished it At the ninth hour with the daily Evening Sacrifice and the Paschal Lamb. cc vvd pn31 p-acp dt ord n1 p-acp dt j n1 n1 cc dt np1 n1. (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
75 Hee was both the Sacrifice of the Morning, and of the Evening: Hee was sacrificed as well for those who lived in the Morning of the world, He was both the Sacrifice of the Morning, and of the Evening: He was sacrificed as well for those who lived in the Morning of the world, pns31 vbds d dt n1 pp-f dt n1, cc pp-f dt n1: pns31 vbds vvn a-acp av c-acp d r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
76 before the Incarnation, as for all us who have lived since in the Evening, in its declining Age. before the Incarnation, as for all us who have lived since in the Evening, in its declining Age. p-acp dt n1, c-acp p-acp d pno12 r-crq vhb vvn a-acp p-acp dt n1, p-acp po31 j-vvg n1. (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
77 Hee was the Sacrifice of the Morning and Evening, both for Young and old. Of the Morning and Evening; for the East, and for the West, for the whole world. He was the Sacrifice of the Morning and Evening, both for Young and old. Of the Morning and Evening; for the East, and for the West, for the Whole world. pns31 vbds dt n1 pp-f dt n1 cc n1, d p-acp j cc j. pp-f dt n1 cc n1; p-acp dt n1, cc p-acp dt n1, p-acp dt j-jn n1. (6) sermon (DIV1) 12 Page 8
78 The Morning and the Evening Sacrifice hee was, and therefore observe how the Morning and Evening here doe meet together (as if it had beene on purpose) to mourne for him: The Morning and the Evening Sacrifice he was, and Therefore observe how the Morning and Evening Here do meet together (as if it had been on purpose) to mourn for him: dt n1 cc dt n1 n1 pns31 vbds, cc av vvb c-crq dt n1 cc n1 av vdb vvi av (c-acp cs pn31 vhd vbn p-acp n1) pc-acp vvi p-acp pno31: (6) sermon (DIV1) 12 Page 9
79 and perceiving (it seemes) that their owne Apparell was a great deale too light and glorious to appeare in so sad a businesse, they borrow mourning garments out of the wardrobe of the Night, to wait upon the Hearse. and perceiving (it seems) that their own Apparel was a great deal too Light and glorious to appear in so sad a business, they borrow mourning garments out of the wardrobe of the Night, to wait upon the Hearse. cc vvg (pn31 vvz) cst po32 d n1 vbds dt j n1 av j cc j pc-acp vvi p-acp av j dt n1, pns32 vvb vvg n2 av pp-f dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 12 Page 9
80 For at that very point of Time, wherein the Morning & the Evening meet together (which is Noone) did the darknesse begin, which continued for three houres following: For At that very point of Time, wherein the Morning & the Evening meet together (which is Noon) did the darkness begin, which continued for three hours following: p-acp p-acp cst j n1 pp-f n1, c-crq dt n1 cc dt n1 vvb av (r-crq vbz n1) vdd dt n1 vvb, r-crq vvd p-acp crd n2 vvg: (6) sermon (DIV1) 12 Page 9
81 The Noone, the height and glory of the day, weares blacke at his Funerall. Concerning this darknesse, wee are to enquire here; The Noon, the height and glory of the day, wears black At his Funeral. Concerning this darkness, we Are to inquire Here; dt n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1, vvz j-jn p-acp po31 n1. vvg d n1, pns12 vbr pc-acp vvi av; (6) sermon (DIV1) 12 Page 9
82 1 Of the extent of this darknesse in regard of Place, it was over all the Land, NONLATINALPHABET. 1 Of the extent of this darkness in regard of Place, it was over all the Land,. vvn pp-f dt n1 pp-f d n1 p-acp n1 pp-f n1, pn31 vbds p-acp d dt n1,. (6) sermon (DIV1) 14 Page 9
83 And there was a darknesse over all the Earth. And there was a darkness over all the Earth. cc a-acp vbds dt n1 p-acp d dt n1. (6) sermon (DIV1) 14 Page 9
84 2 The extent of this darkenesse in regard of Time, from the sixth untill the ninth houre, from our twelve to three. 2 The extent of this darkness in regard of Time, from the sixth until the ninth hour, from our twelve to three. crd dt n1 pp-f d n1 p-acp n1 pp-f n1, p-acp dt ord p-acp dt ord n1, p-acp po12 crd p-acp crd. (6) sermon (DIV1) 15 Page 9
85 3 Wee are to enquire d•asa tenebrarum, what was the reason or cause of this darknesse: 3 we Are to inquire d•asa tenebrarum, what was the reason or cause of this darkness: crd pns12 vbr pc-acp vvi fw-la fw-la, r-crq vbds dt n1 cc n1 pp-f d n1: (6) sermon (DIV1) 16 Page 9
86 and the physicall or neerest Cause of all will appeare to be the darkning of the Sunne. and the physical or nearest Cause of all will appear to be the darkening of the Sun. cc dt j cc js n1 pp-f d vmb vvi pc-acp vbi dt n-vvg pp-f dt n1. (6) sermon (DIV1) 16 Page 9
87 For certainely this NONLATINALPHABET which joynes the two verses together, NONLATINALPHABET and the Sunne was darkened, must of necessity be a conjunction causall, NONLATINALPHABET pro NONLATINALPHABET So among the Latin Poets, Virgill, who very frequently did use Graecismes (to give ye but one example) Audier as & fama fuit, — for quia fama fuit. As if St. Luke had said here, There was darknesse over all the Earth, for the Sunne was darkned. Of the first; For Certainly this which joins the two Verses together, and the Sun was darkened, must of necessity be a conjunction causal, Pro So among the Latin Poets, Virgil, who very frequently did use Graecismes (to give you but one Exampl) Audier as & fama fuit, — for quia fama fuit. As if Saint Lycia had said Here, There was darkness over all the Earth, for the Sun was darkened. Of the First; p-acp av-j d r-crq vvz dt crd n2 av, cc dt n1 vbds vvn, vmb pp-f n1 vbb dt n1 n1, fw-la av p-acp dt jp n2, np1, r-crq av av-j vdd vvi n2 (pc-acp vvi pn22 p-acp crd n1) jc c-acp cc fw-la fw-la, — p-acp fw-la fw-la fw-la. c-acp cs n1 av vhd vvn av, pc-acp vbds n1 p-acp d dt n1, p-acp dt n1 vbds vvn. pp-f dt ord; (6) sermon (DIV1) 16 Page 10
88 NONLATINALPHABET There is a little difference a•i• here concerning the extent of place, for there want not some who would have this darknesse not to be universall, There is a little difference a•i• Here Concerning the extent of place, for there want not Some who would have this darkness not to be universal, pc-acp vbz dt j n1 n1 av vvg dt n1 pp-f n1, c-acp pc-acp vvi xx d r-crq vmd vhi d n1 xx pc-acp vbi j, (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
89 and therefore they under•d these words, overall the earth, thus, overall the 〈 ◊ 〉 of Iudea: but I doe rather encline to the opinion of universality, and Therefore they under•d these words, overall the earth, thus, overall the 〈 ◊ 〉 of Iudea: but I do rather incline to the opinion of universality, cc av pns32 vvd d n2, j dt n1, av, j dt 〈 sy 〉 pp-f np1: cc-acp pns11 vdb av-c vvi p-acp dt n1 pp-f n1, (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
90 and indeed mee thinks the very letter of the Text is plain enough for it, over all the Earth. And very fitly doth all the Earth weare blacke, and indeed me thinks the very Letter of the Text is plain enough for it, over all the Earth. And very fitly does all the Earth wear black, cc av pno11 vvz dt j n1 pp-f dt n1 vbz j av-d p-acp pn31, p-acp d dt n1. cc av av-j vdz d dt n1 vbdr j-jn, (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
91 when the Lord of all the Earth dies. when the Lord of all the Earth die. c-crq dt n1 pp-f d dt n1 vvz. (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
92 Christ suffered for the whole Earth, and great reason that the whole Earth should suffer with him. christ suffered for the Whole Earth, and great reason that the Whole Earth should suffer with him. np1 vvd p-acp dt j-jn n1, cc j n1 cst dt j-jn n1 vmd vvi p-acp pno31. (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
93 When great men die, commonly (if they leave noble heires or executors behinde them, who will bury them like themselves) the whole Family, the whole Traine of servants mourne, and not onely three or foure who are neerest unto them. When great men die, commonly (if they leave noble Heirs or Executors behind them, who will bury them like themselves) the Whole Family, the Whole Train of Servants mourn, and not only three or foure who Are nearest unto them. c-crq j n2 vvi, av-j (cs pns32 vvb j n2 cc n2 p-acp pno32, r-crq vmb vvi pno32 vvi px32) dt j-jn n1, dt j-jn n1 pp-f n2 vvi, cc xx av-j crd cc crd r-crq vbr js p-acp pno32. (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
94 And can we suppose that our Saviour CHRIST would be so sparing and nigardly at his death, to give his Cloth to one Nation on•? To cloath none but the Land of Israel in mourning? Wee see that the Lord is infinite liberall even of his very light and grace, his best garments: (Hee makes his Sunne to shine upon the bad as well as upon the good) Surely then hee might have afforded his darknesse, his blacks, which is a Cloth of a cou•r price, at an easier rate. And can we suppose that our Saviour CHRIST would be so sparing and niggardly At his death, to give his Cloth to one nation on•? To cloth none but the Land of Israel in mourning? we see that the Lord is infinite liberal even of his very Light and grace, his best garments: (He makes his Sun to shine upon the bad as well as upon the good) Surely then he might have afforded his darkness, his blacks, which is a Cloth of a cou•r price, At an Easier rate. cc vmb pns12 vvi cst po12 n1 np1 vmd vbi av vvg cc j p-acp po31 n1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp crd n1 n1? p-acp n1 pix p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp vvg? pns12 vvb cst dt n1 vbz j j n1 pp-f po31 j j cc n1, po31 js n2: (pns31 vvz po31 n1 pc-acp vvi p-acp dt j c-acp av c-acp p-acp dt j) av-j av pns31 vmd vhi vvn po31 n1, po31 n2-jn, r-crq vbz dt n1 pp-f dt j n1, p-acp dt jc n1. (6) sermon (DIV1) 18 Page 10
95 I doe acknowledge that the J•wes after a more especiall manner then any other Nation had deserved this darknesse, I do acknowledge that the J•wes After a more especial manner then any other nation had deserved this darkness, pns11 vdb vvi cst dt n2 p-acp dt av-dc j n1 av d j-jn n1 vhd vvn d n1, (6) sermon (DIV1) 19 Page 11
96 for they had the light of Gods word, (which the Heathen wanted) the light of the Law and the Prophets; for they had the Light of God's word, (which the Heathen wanted) the Light of the Law and the prophets; c-acp pns32 vhd dt n1 pp-f npg1 n1, (r-crq dt j-jn vvd) dt n1 pp-f dt n1 cc dt n2; (6) sermon (DIV1) 19 Page 11
97 nay they indeed of all other Nations might be truely called, the people of the East, for the Sunne of righteousnesse rose in their Land, the Day-spring from on high visited them in the first place; nay they indeed of all other nations might be truly called, the people of the East, for the Sun of righteousness rose in their Land, the Dayspring from on high visited them in the First place; uh-x pns32 av pp-f d j-jn n2 vmd vbi av-j vvn, dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f n1 vvd p-acp po32 n1, dt n1 p-acp p-acp j vvd pno32 p-acp dt ord n1; (6) sermon (DIV1) 19 Page 11
98 but yet for all this (as if too much light had made them blinde) they could never be at rest untill they had put out the light of Israel, and drawen a thicke darknesse upon themselves, not onely this darkenesse in the letter, but also a darknesse in the Allegory, in the morall sense; but yet for all this (as if too much Light had made them blind) they could never be At rest until they had put out the Light of Israel, and drawn a thick darkness upon themselves, not only this darkness in the Letter, but also a darkness in the Allegory, in the moral sense; cc-acp av c-acp d d (c-acp cs av d n1 vhd vvn pno32 vvi) pns32 vmd av-x vbi p-acp n1 c-acp pns32 vhd vvn av dt n1 pp-f np1, cc vvn dt j n1 p-acp px32, xx av-j d n1 p-acp dt n1, p-acp av dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt j n1; (6) sermon (DIV1) 19 Page 11
99 they brought a night upon their hearts, consciences, and understandings, of which that outward darknesse was but an Embleme. they brought a night upon their hearts, Consciences, and understandings, of which that outward darkness was but an Emblem. pns32 vvd dt n1 p-acp po32 n2, n2, cc n2, pp-f r-crq d j n1 vbds p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 19 Page 11
100 But if wee take darknesse here in the last sense, in the figure, for the blinding of the eyes of the understanding, But if we take darkness Here in the last sense, in the figure, for the blinding of the eyes of the understanding, cc-acp cs pns12 vvb n1 av p-acp dt ord n1, p-acp dt n1, p-acp dt j-vvg pp-f dt n2 pp-f dt n1, (6) sermon (DIV1) 20 Page 11
101 then both the opinions may very well stand together. then both the opinions may very well stand together. cs d dt n2 vmb av av vvi av. (6) sermon (DIV1) 20 Page 11
102 This darknesse was over all the whole face of the Earth, and this darknesse was onely over the Land of Israel. There is not altogether such a flat opposition betwixt these two Propositions, as yee may suppose there is. This darkness was over all the Whole face of the Earth, and this darkness was only over the Land of Israel. There is not altogether such a flat opposition betwixt these two Propositions, as ye may suppose there is. d n1 vbds p-acp d dt j-jn n1 pp-f dt n1, cc d n1 vbds av-j p-acp dt n1 pp-f np1. pc-acp vbz xx av d dt j n1 p-acp d crd n2, c-acp pn22 vmb vvi a-acp vbz. (6) sermon (DIV1) 20 Page 11
103 I will shew ye that it is possible to reconcile them. I will show you that it is possible to reconcile them. pns11 vmb vvi pn22 cst pn31 vbz j pc-acp vvi pno32. (6) sermon (DIV1) 20 Page 11
104 This darknesse was onely over the land of Iudea (i.) it •anne at that time onely to be over that Land, This darkness was only over the land of Iudea (i.) it •anne At that time only to be over that Land, d n1 vbds av-j p-acp dt n1 pp-f np1 (uh.) pn31 n1 p-acp d n1 av-j pc-acp vbi p-acp d n1, (6) sermon (DIV1) 20 Page 11
105 but it was then and long before too over the whole earth. For of all the multitudes of Kingdomes and Nations, there was light onely in the Land of Israel till now. They had the light of the true knowledge of God, but it was then and long before too over the Whole earth. For of all the Multitudes of Kingdoms and nations, there was Light only in the Land of Israel till now. They had the Light of the true knowledge of God, cc-acp pn31 vbds av cc av-j a-acp av p-acp dt j-jn n1. p-acp pp-f d dt n2 pp-f n2 cc n2, pc-acp vbds j av-j p-acp dt n1 pp-f np1 c-acp av. pns32 vhd dt n1 pp-f dt j n1 pp-f np1, (6) sermon (DIV1) 20 Page 11
106 whilst all the rest of the world lay mufled in darknesse, and therefore they having put out this light, the darknesse may bee said to be onely over them, (the Text passing by the darkenesse of other places as a thing granted, while all the rest of the world lay muffled in darkness, and Therefore they having put out this Light, the darkness may be said to be only over them, (the Text passing by the darkness of other places as a thing granted, cs d dt n1 pp-f dt n1 vvd vvn p-acp n1, cc av pns32 vhg vvn av d j, dt n1 vmb vbi vvn p-acp vbb j p-acp pno32, (dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f j-jn n2 p-acp dt n1 vvd, (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
107 and needing no mention) that is, the darknesse which was generall over all the eyes of the Heathen, doth now begin onely to bee over them too; erant tenebrae, for incip•ebant. Alas! and needing no mention) that is, the darkness which was general over all the eyes of the Heathen, does now begin only to be over them too; Erant tenebrae, for incip•ebant. Alas! cc vvg dx n1) cst vbz, dt n1 r-crq vbds j p-acp d dt n2 pp-f dt j-jn, vdz av vvb av-j pc-acp vbi p-acp pno32 av; fw-la fw-la, p-acp fw-la. uh! (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
108 the Heathen (from all Ages) were onely guided by the weake glimmering twilight of naturall knowledge, the Heathen (from all Ages) were only guided by the weak glimmering twilight of natural knowledge, dt j-jn (p-acp d n2) vbdr av-j vvn p-acp dt j j-vvg n1 pp-f j n1, (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
109 and therefore could never find out the right way to the worship of the true God; and Therefore could never find out the right Way to the worship of the true God; cc av vmd av-x vvi av dt j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f dt j np1; (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
110 but every one (according to his Fancie) or worshipped the Gods framed by the Poets, or framed a God of his owne. but every one (according to his Fancy) or worshipped the God's framed by the Poets, or framed a God of his own. cc-acp d crd (p-acp p-acp po31 n1) cc vvd dt n2 vvn p-acp dt n2, cc vvd dt n1 pp-f po31 d. (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
111 They had their cheating Oracles at Delphos, Delos, and other places, where the Devill entring into the Priests, and appearing in strange extasies and furious expressions, did deliver ambiguous and deceitfull Answers to the people. They had their cheating Oracles At Delphos, Delos, and other places, where the devil entering into the Priests, and appearing in strange ecstasies and furious expressions, did deliver ambiguous and deceitful Answers to the people. pns32 vhd po32 vvg n2 p-acp np1, np1, cc j-jn n2, c-crq dt n1 vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp j n2 cc j n2, vdd vvi j cc j n2 p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
112 They peeped many times into the entrayles of an Oxe, to see if they could finde their God there: They peeped many times into the entrails of an Ox, to see if they could find their God there: pns32 vvd d n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi cs pns32 vmd vvi po32 np1 a-acp: (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
113 An old weatherbeaten Oke, nor a River, nor a Spring, nor a Mountaine, nor a Wood, could scape their blind devotions; an old Weather-beaten Oak, nor a River, nor a Spring, nor a Mountain, nor a Wood, could escape their blind devotions; dt j j n1, ccx dt n1, ccx dt vvb, ccx dt n1, ccx dt n1, vmd vvi po32 j n2; (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
114 but every one of these they beleeved had his Deity, a God belonging to it. but every one of these they believed had his Deity, a God belonging to it. cc-acp d crd pp-f d pns32 vvd vhd po31 n1, dt np1 vvg p-acp pn31. (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
115 Nay, the Aegyptians had an easier and a quainter way then all these for the making of their Gods, they sowe their Gods of seeds. The Onyons and the Leeks were worshipped amongst them: Nay, the egyptians had an Easier and a quainter Way then all these for the making of their God's, they sow their God's of seeds. The Onions and the Leeks were worshipped among them: uh-x, dt njp2 vhd dt jc cc dt jc n1 cs d d p-acp dt n-vvg pp-f po32 n2, pns32 vvi po32 n2 pp-f n2. dt n2 cc dt n2 vbdr vvn p-acp pno32: (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
116 but then did the time begin when the light was taken from the Iewes them selves too, but then did the time begin when the Light was taken from the Iewes them selves too, cc-acp cs vdd dt n1 vvb c-crq dt n1 vbds vvn p-acp dt npg1 pno32 n2 av, (6) sermon (DIV1) 20 Page 12
117 and they were left in darknesse as well as the Heathen; Or rather, (as when the Sunne sets to the lower Hemispheare, to our Antipodes, it rises to us) the darkning of the Iewes was the enlightning of the Gentiles. So that this darknesse which was over all the earth for this 13 houres space, may seeme to be to the Gentiles nothing else but a fore-runner of the approaching Morning. and they were left in darkness as well as the Heathen; Or rather, (as when the Sun sets to the lower Hemisphere, to our Antipodes, it rises to us) the darkening of the Iewes was the enlightening of the Gentiles. So that this darkness which was over all the earth for this 13 hours Molle, may seem to be to the Gentiles nothing Else but a forerunner of the approaching Morning. cc pns32 vbdr vvn p-acp n1 c-acp av c-acp dt j-jn; cc av-c, (c-acp c-crq dt n1 vvz p-acp dt jc n1, p-acp po12 n2, pn31 vvz p-acp pno12) dt n-vvg pp-f dt npg1 vbds dt n1 pp-f dt n2-j. av cst d n1 r-crq vbds p-acp d dt n1 p-acp d crd ng2 n1, vmb vvi pc-acp vbi p-acp dt np1 pix av cc-acp dt n1 pp-f dt j-vvg n1. (6) sermon (DIV1) 20 Page 13
118 As we observe many times how it growes darker upon a suddaine for a little space, As we observe many times how it grows Darker upon a sudden for a little Molle, c-acp pns12 vvb d n2 c-crq pn31 vvz jc p-acp dt j p-acp dt j n1, (6) sermon (DIV1) 20 Page 13
119 when the morning drawes neere, as if the Night seeing no remedy but shee must depart, when the morning draws near, as if the Night seeing no remedy but she must depart, c-crq dt n1 vvz av-j, c-acp cs dt n1 vvg dx n1 cc-acp pns31 vmb vvi, (6) sermon (DIV1) 20 Page 13
120 before shee yeelds up her dominion, should in indignation call all her strengths together, and give a Bravo to the day her enemy) which darknesse ushers in the twy-light, and that the Sunne. For now began the Heathen to have their eyes opened, the Paynim Religion began to lose of her repute and credit, their lying Oracles ceased, before she yields up her dominion, should in Indignation call all her strengths together, and give a Bravo to the day her enemy) which darkness ushers in the twilight, and that the Sun. For now began the Heathen to have their eyes opened, the Paynim Religion began to loose of her repute and credit, their lying Oracles ceased, c-acp pns31 vvz a-acp po31 n1, vmd p-acp n1 vvb d po31 n2 av, cc vvi dt n1 p-acp dt n1 po31 n1) r-crq n1 vvz p-acp dt n1, cc d dt n1. c-acp av vvd dt j-jn pc-acp vhi po32 n2 vvn, dt j-jn n1 vvd pc-acp vvi pp-f po31 n1 cc n1, po32 j-vvg n2 vvn, (6) sermon (DIV1) 20 Page 13
121 and the name of Christ (like the glorious light) began to spread abroad amongst the Gentiles. and the name of christ (like the glorious Light) began to spread abroad among the Gentiles. cc dt n1 pp-f np1 (av-j dt j n1) vvd pc-acp vvi av p-acp dt n2-j. (6) sermon (DIV1) 20 Page 13
122 The learned Plutarch (who liv'd in the raigne of the Emperour Trajane ) observing that there were no Oracles delivered in his time, The learned Plutarch (who lived in the Reign of the Emperor Trajan) observing that there were no Oracles Delivered in his time, dt j np1 (r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1) vvg cst pc-acp vbdr dx n2 vvn p-acp po31 n1, (6) sermon (DIV1) 21 Page 13
123 nor for a good while before (as was accustomed in former Ages) was much troubled to finde out the reason of their Cessation. nor for a good while before (as was accustomed in former Ages) was much troubled to find out the reason of their Cessation. ccx p-acp dt j n1 a-acp (c-acp vbds vvn p-acp j n2) vbds av-d vvn pc-acp vvi av dt n1 pp-f po32 n1. (6) sermon (DIV1) 21 Page 13
124 Amongst much other discourse, he falls into a disputation of the Nature of the Gods, among much other discourse, he falls into a disputation of the Nature of the God's, p-acp d j-jn n1, pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2, (6) sermon (DIV1) 21 Page 13
125 and finding that there was a kinde of Gods which the Ancients called Demi gods, or halfe-gods, begotten of the Gods upon mortall women, which was a received opinion amongst them, that the Gods many times fell in love with women upon earth, and finding that there was a kind of God's which the Ancients called Demi God's, or halfgods, begotten of the God's upon Mortal women, which was a received opinion among them, that the God's many times fell in love with women upon earth, cc vvg cst pc-acp vbds dt n1 pp-f n2 r-crq dt n2-j vvd fw-fr n2, cc n2, vvn pp-f dt n2 p-acp j-jn n2, r-crq vbds dt j-vvn n1 p-acp pno32, cst dt n2 d n2 vvd p-acp n1 p-acp n2 p-acp n1, (6) sermon (DIV1) 21 Page 13
126 and accompanied with them, I shall not neede to name any particulars, the writings of the Poets are full of such scapes, and accompanied with them, I shall not need to name any particulars, the writings of the Poets Are full of such escapes, cc vvn p-acp pno32, pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi d n2-j, dt n2 pp-f dt n2 vbr j pp-f d n2, (6) sermon (DIV1) 21 Page 13
127 and a fine device it was to preserve the honour of some of their great Ladies, who were not altogether so true to their Husbands, and a fine device it was to preserve the honour of Some of their great Ladies, who were not altogether so true to their Husbands, cc dt j n1 pn31 vbds pc-acp vvi dt n1 pp-f d pp-f po32 j n2, r-crq vbdr xx av av j p-acp po32 n2, (6) sermon (DIV1) 21 Page 14
128 or their vowe of Virginity as they ought to have beene,) and finding moreover that these Dem•gods, although they liv'd long; or their Voelli of Virginity as they ought to have been,) and finding moreover that these Dem•gods, although they lived long; cc po32 n1 pp-f n1 c-acp pns32 vmd pc-acp vhi vbn,) cc vvg av cst d n2, cs pns32 vvd av-j; (6) sermon (DIV1) 21 Page 14
129 yet at the last dyed, was brought to conjecture, that these Gods might be they who did informe the Oracles, and at their death, the Oracles ceas'd: yet At the last died, was brought to conjecture, that these God's might be they who did inform the Oracles, and At their death, the Oracles ceased: av p-acp dt ord vvd, vbds vvn pc-acp vvi, cst d n2 vmd vbi pns32 r-crq vdd vvi dt n2, cc p-acp po32 n1, dt n2 vvn: (6) sermon (DIV1) 21 Page 14
130 but had Plutarch beene truely enlightened, hee might easily have found out in an other cause of the defect of Oracles. but had Plutarch been truly enlightened, he might Easily have found out in an other cause of the defect of Oracles. cc-acp vhd ng1 vbi av-j vvn, pns31 vmd av-j vhi vvn av p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 pp-f n2. (6) sermon (DIV1) 21 Page 14
131 The same Philosopher in his booke of the defect of Oracles, inserts a memorable History of one Epitherses a Grecian, in the time of Tiberius Caesar, who making for Italy, being imbark'd in a Merchants Ship, The same Philosopher in his book of the defect of Oracles, inserts a memorable History of one Epitherses a Grecian, in the time of Tiberius Caesar, who making for Italy, being embarked in a Merchant's Ship, dt d n1 p-acp po31 n1 pp-f dt n1 pp-f n2, vvz dt j n1 pp-f crd np1 dt jp, p-acp dt n1 pp-f np1 np1, r-crq vvg p-acp np1, vbg vvn p-acp dt ng1 n1, (6) sermon (DIV1) 22 Page 14
132 and sayling smoothly by the Ilands called E•h•les, the Sea upon a suddaine was becalmed, and sailing smoothly by the Lands called E•h•les, the Sea upon a sudden was becalmed, cc vvg av-j p-acp dt n2 vvn n2, dt n1 p-acp dt j vbds vvn, (6) sermon (DIV1) 22 Page 14
133 so that they by little and little working themselves nigh unto Paxo, there was an high and intelligible voyce heard amongst them, calling Thamus, Thamus; they all heard the voyce, so that they by little and little working themselves High unto Paxo, there was an high and intelligible voice herd among them, calling Thamus, Thamus; they all herd the voice, av cst pns32 p-acp j cc av-j vvg px32 av p-acp np1, a-acp vbds dt j cc j n1 vvn p-acp pno32, vvg np1, fw-la; pns32 d vvd dt n1, (6) sermon (DIV1) 22 Page 14
134 but knew not from whence it came, and therefore a suddaine affrightment invaded them; but knew not from whence it Come, and Therefore a sudden affrightment invaded them; cc-acp vvd xx p-acp c-crq pn31 vvd, cc av dt j n1 vvd pno32; (6) sermon (DIV1) 22 Page 14
135 this Thamus (whose name was not knowne to the greater part of the passengers) was the Captaine of the Shipp, who hearing the voyce calling to him the third time, assumed so much courage as to answere it. this Thamus (whose name was not known to the greater part of the passengers) was the Captain of the Ship, who hearing the voice calling to him the third time, assumed so much courage as to answer it. d np1 (rg-crq n1 vbds xx vvn p-acp dt jc n1 pp-f dt n2) vbds dt n1 pp-f dt n1, r-crq vvg dt n1 vvg p-acp pno31 dt ord n1, vvn av d n1 c-acp pc-acp vvi pn31. (6) sermon (DIV1) 22 Page 14
136 Unto whom the voyce replyed (farre lowder then before) charging him, that as soone as hee came against the Palodes, hee should publish to the inhabitants, that the great Pan was dead. Unto whom the voice replied (Far Louder then before) charging him, that as soon as he Come against the Palodes, he should publish to the inhabitants, that the great Pan was dead. p-acp ro-crq dt n1 vvd (av-j av-jc cs a-acp) vvg pno31, cst c-acp av c-acp pns31 vvd p-acp dt np1, pns31 vmd vvi p-acp dt n2, cst dt j n1 vbds j. (6) sermon (DIV1) 22 Page 14
137 The whole company in the Ship being amazed at the strangenesse of the voyce & message, consulted amongst themselves what was best to be done; The Whole company in the Ship being amazed At the strangeness of the voice & message, consulted among themselves what was best to be done; dt j-jn n1 p-acp dt n1 vbg vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1, vvd p-acp px32 q-crq vbds js pc-acp vbi vdn; (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
138 and at the last agreed, that if the winde were faire and prosperous for their Voyage when they came against the place, they would then goe on without any stop: and At the last agreed, that if the wind were fair and prosperous for their Voyage when they Come against the place, they would then go on without any stop: cc p-acp dt ord vvd, cst cs dt n1 vbdr j cc j p-acp po32 n1 c-crq pns32 vvd p-acp dt n1, pns32 vmd av vvi a-acp p-acp d n1: (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
139 but if the Sea were smooth and calme, then they determined that Thamus should fulfill the command or the voyce. but if the Sea were smooth and Cam, then they determined that Thamus should fulfil the command or the voice. cc-acp cs dt n1 vbdr j cc j-jn, cs pns32 vvd cst np1 vmd vvi dt n1 cc dt n1. (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
140 Which hee did, for finding it a very quiet Sea when they came thither, getting into the Sterne of the Ship (against the Palodes ) with his face towards land, hee cryed with a loude voyce, The great Pan is dead. Which he did, for finding it a very quiet Sea when they Come thither, getting into the Stern of the Ship (against the Palodes) with his face towards land, he cried with a loud voice, The great Pan is dead. r-crq pns31 vdd, p-acp vvg pn31 dt j j-jn n1 c-crq pns32 vvd av, vvg p-acp dt j pp-f dt n1 (p-acp dt np1) p-acp po31 n1 p-acp n1, pns31 vvd p-acp dt j n1, dt j n1 vbz j. (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
141 Which message was no sooner deliver'd, but all the company in the Shippe heard upon the suddaine a strange and confused noyse, sounding like the out-cryes and lamentations of a distressed multitude. Which message was no sooner Delivered, but all the company in the Ship herd upon the sudden a strange and confused noise, sounding like the Outcries and lamentations of a distressed multitude. r-crq n1 vbds av-dx av-c vvn, cc-acp d dt n1 p-acp dt n1 vvn p-acp dt j dt j cc j-vvn n1, vvg av-j dt n2 cc n2 pp-f dt j-vvn n1. (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
142 And this Ship afterwards arriving in Italy, the report of this strange matter was soone heard of at Rome, so that e're long it came to the eare of Tiberius the Emperor, who sending for the Master of the Ship, was certified of the Truth of the rumour, And this Ship afterwards arriving in Italy, the report of this strange matter was soon herd of At Room, so that ever long it Come to the ear of Tiberius the Emperor, who sending for the Master of the Ship, was certified of the Truth of the rumour, cc d n1 av vvg p-acp np1, dt n1 pp-f d j n1 vbds av vvn pp-f p-acp vvb, av cst av av-j pn31 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1, r-crq vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbds vvn pp-f dt n1 pp-f dt n1, (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
143 and calling his wise men together, demanding of them who that great god Pan should be, was answered by them, that hee was the sonne of god Mercurie and Penelope. and calling his wise men together, demanding of them who that great god Pan should be, was answered by them, that he was the son of god Mercury and Penelope. cc vvg po31 j n2 av, vvg pp-f pno32 r-crq d j n1 n1 vmd vbi, vbds vvn p-acp pno32, cst pns31 vbds dt n1 pp-f n1 np1 cc np1. (6) sermon (DIV1) 22 Page 15
144 Yee see what an account Plutarch gives of the death of great Pan. But if wee weigh the circumstances of the story well, wee shall finde that this voyce did signifie the death of Christ, which caus'd the Oracles to cease, and destroy'd the power of the devill. Ye see what an account Plutarch gives of the death of great Pan. But if we weigh the Circumstances of the story well, we shall find that this voice did signify the death of christ, which caused the Oracles to cease, and destroyed the power of the Devil. pn22 vvb r-crq dt n1 ng1 vvz pp-f dt n1 pp-f j np1 cc-acp cs pns12 vvb dt n2 pp-f dt n1 av, pns12 vmb vvi cst d n1 vdd vvi dt n1 pp-f np1, r-crq vvd dt n2 p-acp vvb, cc vvn dt n1 pp-f dt n1. (6) sermon (DIV1) 23 Page 15
145 And it is not unlike but those cryes which were heard in the Palodes, were the lamentations of evill spirits, bewayling the downfall and destruction of their Kingdome. And it is not unlike but those cries which were herd in the Palodes, were the lamentations of evil spirits, bewailing the downfall and destruction of their Kingdom. cc pn31 vbz xx av-j p-acp d n2 r-crq vbdr vvn p-acp dt np1, vbdr dt n2 pp-f j-jn n2, vvg dt n1 cc n1 pp-f po32 n1. (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
146 For first, this is reported to be done in Tiberius time, in whose raigne Christ was crucified, For First, this is reported to be done in Tiberius time, in whose Reign christ was Crucified, p-acp ord, d vbz vvn pc-acp vbi vdn p-acp np1 n1, p-acp rg-crq n1 np1 vbds vvn, (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
147 and why might it not be at the very time of his death, or immediatly after? besides this, certaine it was that Tiberius had enquir'd and heard of Christ, and why might it not be At the very time of his death, or immediately After? beside this, certain it was that Tiberius had inquired and herd of christ, cc q-crq vmd pn31 xx vbi p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, cc av-j p-acp? p-acp d, j pn31 vbds d np1 vhd vvn cc vvn pp-f np1, (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
148 and of many of his miracles, for if the Senate would have agreed to it, he would have canoniz'd him, and of many of his Miracles, for if the Senate would have agreed to it, he would have canonized him, cc pp-f d pp-f po31 n2, c-acp cs dt n1 vmd vhi vvn p-acp pn31, pns31 vmd vhi vvn pno31, (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
149 and put him into the roll of their gods. and put him into the roll of their God's. cc vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
150 And it is very credible, that by reason of our Saviours calling himselfe by the name of the good and the great Shepheard, the Heathens understanding it, might conclude, that it must needes be the god Pan, who was said to be the god of the Shepheards. And the great god Pan it was indeed who was dead (taken in Christian sense) the great Shepheard of our soules, who left those 99 above who had not err'd, And it is very credible, that by reason of our Saviors calling himself by the name of the good and the great Shepherd, the heathens understanding it, might conclude, that it must needs be the god Pan, who was said to be the god of the Shepherds. And the great god Pan it was indeed who was dead (taken in Christian sense) the great Shepherd of our Souls, who left those 99 above who had not erred, cc pn31 vbz av j, cst p-acp n1 pp-f po12 ng1 n1 px31 p-acp dt n1 pp-f dt j cc dt j n1, dt n2-jn vvg pn31, vmd vvi, cst pn31 vmb av vbi dt n1 n1, r-crq vbds vvn pc-acp vbi dt n1 pp-f dt n2. cc dt j n1 n1 pn31 vbds av q-crq vbds j (vvn p-acp njp n1) dt j n1 pp-f po12 n2, r-crq vvd d crd p-acp r-crq vhd xx vvn, (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
151 and came downe to seeke and to save that One which had stray'd, poore mankinde. And from hence the silence of the Oracles, and the lamentations of evill spirits. and Come down to seek and to save that One which had strayed, poor mankind. And from hence the silence of the Oracles, and the lamentations of evil spirits. cc vvd a-acp pc-acp vvi cc pc-acp vvi d crd r-crq vhd vvn, j n1. cc p-acp av dt n1 pp-f dt n2, cc dt n2 pp-f j-jn n2. (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
152 But the strangenesse of this History related by a Heathen Writer, hath carried me a little too farre. But the strangeness of this History related by a Heathen Writer, hath carried me a little too Far. p-acp dt n1 pp-f d n1 vvn p-acp dt j-jn n1, vhz vvn pno11 dt j av av-j. (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
153 To returne to the Text, the opinion of the best Writers is, that this darknesse was not onely over the land of Iudea, but generall, overall the earth. To return to the Text, the opinion of the best Writers is, that this darkness was not only over the land of Iudea, but general, overall the earth. p-acp n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt js n2 vbz, cst d n1 vbds xx av-j p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp j, j dt n1. (6) sermon (DIV1) 23 Page 16
154 The second thing we are to enquire of, is of the extent of this darknesse in respect of time: and that was from the sixth to the ninth houre, from our 12. to 3. The second thing we Are to inquire of, is of the extent of this darkness in respect of time: and that was from the sixth to the ninth hour, from our 12. to 3. dt ord n1 pns12 vbr pc-acp vvi pp-f, vbz pp-f dt n1 pp-f d n1 p-acp n1 pp-f n1: cc d vbds p-acp dt ord p-acp dt ord n1, p-acp po12 crd p-acp crd (6) sermon (DIV1) 24 Page 16
155 It began at Noone, at that point which is the most opposite to darknesse, and lasted till our three of the clocke, which time doth include the chiefe glory, strength, It began At Noon, At that point which is the most opposite to darkness, and lasted till our three of the clock, which time does include the chief glory, strength, pn31 vvd p-acp n1, p-acp d n1 r-crq vbz dt av-ds j-jn p-acp n1, cc vvd p-acp po12 crd pp-f dt n1, r-crq n1 vdz vvi dt j-jn n1, n1, (6) sermon (DIV1) 25 Page 17
156 and manhood (as I may call it) of the day: and manhood (as I may call it) of the day: cc n1 (c-acp pns11 vmb vvi pn31) pp-f dt n1: (6) sermon (DIV1) 25 Page 17
157 For the day after three, (like a man parting with 50.) begins to waxe ancient, For the day After three, (like a man parting with 50.) begins to wax ancient, c-acp dt n1 p-acp crd, (av-j dt n1 vvg p-acp crd) vvz pc-acp vvi j, (6) sermon (DIV1) 25 Page 17
158 and from thence declines into a weaknesse. and from thence declines into a weakness. cc p-acp av vvz p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 25 Page 17
159 The darknesse began at Noone, (as wee may suppose) a little after Christ was nayl'd upon the Crosse; The darkness began At Noon, (as we may suppose) a little After christ was nailed upon the Cross; dt n1 vvd p-acp n1, (c-acp pns12 vmb vvi) dt j p-acp np1 vbds vvn p-acp dt n1; (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
160 so that if the Spouse in the Canticles should not yet be satisfied concerning her earnest request, so that if the Spouse in the Canticles should not yet be satisfied Concerning her earnest request, av cst cs dt n1 p-acp dt n2 vmd xx av vbi vvn vvg po31 j n1, (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
161 when shee cryed out in the first Chapter of that Song, Shew mee (O thou whom my soule loveth, ) where thou feedest, where thou lyest at Noone; when she cried out in the First Chapter of that Song, Show me (Oh thou whom my soul loves,) where thou Feedest, where thou liest At Noon; c-crq pns31 vvd av p-acp dt ord n1 pp-f d n1, vvb pno11 (uh pns21 ro-crq po11 n1 vvz,) c-crq pns21 vv2, q-crq pns21 vv2 p-acp n1; (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
162 we were able to instruct her here from my Text, to tell her where her beloved lay at Noone; Not onely at the Noone of the world, at the fulnesse of time, we were able to instruct her Here from my Text, to tell her where her Beloved lay At Noon; Not only At the Noon of the world, At the fullness of time, pns12 vbdr j pc-acp vvi pno31 av p-acp po11 n1, pc-acp vvi pno31 c-crq po31 j-vvn vvb p-acp n1; xx av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f n1, (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
163 but also in the literall and nearer sense, at the Noone of the day. Nor is there any harshnesse in the phrase, to say, that Christ lay upon the Crosse at Noone, but also in the literal and nearer sense, At the Noon of the day. Nor is there any harshness in the phrase, to say, that christ lay upon the Cross At Noon, cc-acp av p-acp dt j cc jc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1. ccx vbz pc-acp d n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi, cst np1 vvb p-acp dt n1 p-acp n1, (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
164 For Iacere situs est miserorum; To lye is accounted the posture of those who are miserable, and therefore we use to say that Pauper ubi { que } jacet; For Iacere situs est miserorum; To lie is accounted the posture of those who Are miserable, and Therefore we use to say that Pauper ubi { que } jacet; c-acp fw-la fw-la fw-la fw-la; p-acp n1 vbz vvn dt n1 pp-f d r-crq vbr j, cc av pns12 vvb pc-acp vvi cst fw-la fw-la { fw-fr } fw-la; (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
165 The poore man lyes every where. The poor man lies every where. dt j n1 vvz d q-crq. (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
166 And let all who beheld that spectacle of Christs hanging upon the Crosse, or all who have but any fancies to apprehend the manner of it, judge whether the earth was able to produce a man more poore and more miserable then he was at that time. And let all who beheld that spectacle of Christ hanging upon the Cross, or all who have but any fancies to apprehend the manner of it, judge whither the earth was able to produce a man more poor and more miserable then he was At that time. cc vvb d r-crq vvd cst n1 pp-f npg1 vvg p-acp dt n1, cc d r-crq vhb p-acp d n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f pn31, vvb cs dt n1 vbds j pc-acp vvi dt n1 dc j cc av-dc j cs pns31 vbds p-acp d n1. (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
167 Hee lay at Noone, the Crosse was his bed of sorrow he lay upon, the darknesse was the Curtaines drawne about him. He lay At Noon, the Cross was his Bed of sorrow he lay upon, the darkness was the Curtains drawn about him. pns31 vvb p-acp n1, dt p-acp vbds po31 n1 pp-f n1 pns31 vvb p-acp, dt n1 vbds dt n2 vvn p-acp pno31. (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
168 As David sayes, Psal. 18. (though in an other sense) Hee made darknesse his secret place, and his Pavilion round about him. As David Says, Psalm 18. (though in an other sense) He made darkness his secret place, and his Pavilion round about him. p-acp np1 vvz, np1 crd (c-acp p-acp dt j-jn n1) pns31 vvd n1 po31 j-jn n1, cc po31 n1 av-j p-acp pno31. (6) sermon (DIV1) 26 Page 17
169 Christ was borne in the night, as we understand by the Gospell, Luke 2. And there were Shepheards watching their Flocks by night. Yet when the Angell delivers the tydings of his birth to the Shepheards, hee doth not say this night, but, this day is borne to you a Saviour. christ was born in the night, as we understand by the Gospel, Lycia 2. And there were Shepherds watching their Flocks by night. Yet when the Angel delivers the tidings of his birth to the Shepherds, he does not say this night, but, this day is born to you a Saviour. np1 vbds vvn p-acp dt n1, c-acp pns12 vvb p-acp dt n1, av crd cc a-acp vbdr n2 vvg po32 n2 p-acp n1. av c-crq dt n1 vvz dt n2 pp-f po31 n1 p-acp dt n2, pns31 vdz xx vvi d n1, p-acp, d n1 vbz vvn p-acp pn22 dt n1. (6) sermon (DIV1) 27 Page 18
170 It was naturally a night, but the birth of Christ miraculously made it a day: (and the glory of the Lord shone about them, sayes the Text.) Christ dyes wee see here in the day, in the mid day, but even that is turn'd into a Night: It was a day naturally, but the death of our Saviour made it a night miraculously. And the reason for it is good; It was naturally a night, but the birth of christ miraculously made it a day: (and the glory of the Lord shone about them, Says the Text.) christ dies we see Here in the day, in the mid day, but even that is turned into a Night: It was a day naturally, but the death of our Saviour made it a night miraculously. And the reason for it is good; pn31 vbds av-j dt n1, p-acp dt n1 pp-f np1 av-j vvd pn31 dt n1: (cc dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp pno32, vvz dt np1) np1 vvz pns12 vvb av p-acp dt n1, p-acp dt j-jn n1, p-acp av cst vbz vvn p-acp dt n1: pn31 vbds dt n1 av-j, p-acp dt n1 pp-f po12 n1 vvd pn31 dt n1 av-j. cc dt n1 p-acp pn31 vbz j; (6) sermon (DIV1) 27 Page 18
171 for it was not altogether so fitting, that the earth should have worne one and the same Garment, both at the Birth and Funerall of her Lord. for it was not altogether so fitting, that the earth should have worn one and the same Garment, both At the Birth and Funeral of her Lord. p-acp pn31 vbds xx av av vvg, cst dt n1 vmd vhi vvn crd cc dt d n1, av-d p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1. (6) sermon (DIV1) 27 Page 18
172 He was borne in the night, and that becomes day, hee dyed in the day, and that becomes night: See how Christ both in his Nativity and Passion, manifests himselfe to be the God of Nature, who to shew her allegiance to her Lord and Master, quite inverts her ordinary course, He was born in the night, and that becomes day, he died in the day, and that becomes night: See how christ both in his Nativity and Passion, manifests himself to be the God of Nature, who to show her allegiance to her Lord and Master, quite inverts her ordinary course, pns31 vbds vvn p-acp dt n1, cc d vvz n1, pns31 vvn p-acp dt n1, cc d vvz n1: vvb c-crq np1 d p-acp po31 n1 cc n1, vvz px31 pc-acp vbi dt n1 pp-f n1, r-crq pc-acp vvi po31 n1 p-acp po31 n1 cc n1, av vvz po31 j n1, (6) sermon (DIV1) 27 Page 18
173 and doth not wayte upon him in that livery which pleases her best; but in that which he commands, and is the most agreeable to his fortunes. and does not wait upon him in that livery which Pleases her best; but in that which he commands, and is the most agreeable to his fortune's. cc vdz xx vvi p-acp pno31 p-acp d n1 r-crq vvz pno31 av-js; cc-acp p-acp d r-crq pns31 vvz, cc vbz dt av-ds j p-acp po31 n2. (6) sermon (DIV1) 27 Page 18
174 So that as the Disciples cryed out in an admiration, when he quieted the Stormes and Tempests, Who is this whom the winde and the Sea obeyeth? So may wee say here, Who is this whom the Night and the Day obeyeth? So that as the Disciples cried out in an admiration, when he quieted the Storms and Tempests, Who is this whom the wind and the Sea Obeyeth? So may we say Here, Who is this whom the Night and the Day Obeyeth? av cst p-acp dt n2 vvd av p-acp dt n1, c-crq pns31 vvd dt n2 cc n2, r-crq vbz d r-crq dt n1 cc dt n1 vvz? av vmb pns12 vvb av, r-crq vbz d r-crq dt n1 cc dt n1 vvz? (6) sermon (DIV1) 27 Page 18
175 It began at the sixth, and lasted till the ninth: It began At the sixth, and lasted till the ninth: pn31 vvd p-acp dt ord, cc vvd p-acp dt ord: (6) sermon (DIV1) 28 Page 18
176 so that the whole compasse or time of the darknesse was three of our ordinary houres. so that the Whole compass or time of the darkness was three of our ordinary hours. av cst dt j-jn n1 cc n1 pp-f dt n1 vbds crd pp-f po12 j n2. (6) sermon (DIV1) 28 Page 18
177 I might here observe a mysterie in the number of 3, being the first perfect number, that number which (as Geometricians say) doth make the first figure, the number which Aquinas calls Numerus omnis rei, the number of every thing, I might Here observe a mystery in the number of 3, being the First perfect number, that number which (as Geometricians say) does make the First figure, the number which Aquinas calls Numerus omnis rei, the number of every thing, pns11 vmd av vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f crd, vbg dt ord j n1, cst n1 r-crq (c-acp n2 vvb) vdz vvi dt ord n1, dt n1 r-crq np1 vvz np1 fw-la fw-la, dt n1 pp-f d n1, (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
178 and certainly hee had that hinte from Aristotle, in his first booke de Caelo. Omne totum (sayes he) in tribus ponimus. To every whole & perfect thing is requir'd the number of 3. And why may not wee say, that as there went three dayes over his death, and Certainly he had that hint from Aristotle, in his First book de Caelo. Omne totum (Says he) in tribus ponimus. To every Whole & perfect thing is required the number of 3. And why may not we say, that as there went three days over his death, cc av-j pns31 vhd d n1 p-acp np1, p-acp po31 ord n1 fw-fr fw-la. fw-la fw-la (vvz pns31) p-acp fw-la fw-la. p-acp d j-jn cc j n1 vbz vvn dt n1 pp-f crd cc q-crq vmb xx pns12 vvi, cst p-acp a-acp vvd crd n2 p-acp po31 n1, (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
179 like three witnesses to beare record of the truth of his death; like three Witnesses to bear record of the truth of his death; av-j crd n2 pc-acp vvi n1 pp-f dt n1 pp-f po31 n1; (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
180 so there went three houres of darknesse over his Passion; to beare witnesse of the Truth of his Passion. The compleat number of 3 went over his sufferings, to manifest to the world that now his sufferings were whole, perfect, and compleat; so there went three hours of darkness over his Passion; to bear witness of the Truth of his Passion. The complete number of 3 went over his sufferings, to manifest to the world that now his sufferings were Whole, perfect, and complete; av a-acp vvd crd ng2 pp-f n1 p-acp po31 n1; pc-acp vvi n1 pp-f dt n1 pp-f po31 n1. dt j n1 pp-f crd vvd p-acp po31 n2, pc-acp vvi p-acp dt n1 cst av po31 n2 vbdr j-jn, j, cc j; (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
181 and therefore no sooner are the three houres of darknesse over, but presently he cryes Consummatum est, it is finished, & gave up the ghost. and Therefore no sooner Are the three hours of darkness over, but presently he cries Consummatum est, it is finished, & gave up the ghost. cc av dx av-c vbr dt crd n2 pp-f n1 a-acp, cc-acp av-j pns31 vvz fw-la fw-la, pn31 vbz vvn, cc vvd a-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
182 But we have beene too long in searching out the cause of this darknesse, which was the third thing I propounded to be enquir'd for. But we have been too long in searching out the cause of this darkness, which was the third thing I propounded to be inquired for. cc-acp pns12 vhb vbn av av-j p-acp vvg av dt n1 pp-f d n1, r-crq vbds dt ord n1 pns11 vvd pc-acp vbi vvn p-acp. (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
183 The neerest cause (I told yee) was the darkning of the Sunne. But alas, this will not satisfie us. The nearest cause (I told ye) was the darkening of the Sun. But alas, this will not satisfy us. dt js n1 (pns11 vvd pn22) vbds dt n-vvg pp-f dt n1. p-acp uh, d vmb xx vvi pno12. (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
184 For as the Prophet David in the 114. Psalme (which is appointed by the Church to be read upon Easter day) doth not content himselfe with saying, The Sea saw it and fled, Iordan was driven back: For as the Prophet David in the 114. Psalm (which is appointed by the Church to be read upon Easter day) does not content himself with saying, The Sea saw it and fled, Iordan was driven back: p-acp p-acp dt n1 np1 p-acp dt crd n1 (r-crq vbz vvn p-acp dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp np1 n1) vdz xx vvi px31 p-acp vvg, dt n1 vvd pn31 cc vvn, np1 vbds vvn av: (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
185 But hee addes also the question, and sayes, What aylest thou O Sea that thou fieddest? and thou Jordan that thou was driven back? So neither must wee thinke it enough to say the Sunne was darkned, and goe no further; But he adds also the question, and Says, What ailest thou O Sea that thou fieddest? and thou Jordan that thou was driven back? So neither must we think it enough to say the Sun was darkened, and go no further; cc-acp pns31 vvz av dt n1, cc vvz, q-crq vv2 pns21 fw-fr n1 cst pns21 vv2? cc pns21 np1 cst pns21 vbds vvn av? av dx vmb pns12 vvb pn31 av-d pc-acp vvi dt n1 vbds vvn, cc vvb av-dx av-jc; (6) sermon (DIV1) 28 Page 19
186 but wee must Causam causae investigare, Finde out the supreame cause of that subordinate cause, but we must Causam causae investigare, Find out the supreme cause of that subordinate cause, cc-acp pns12 vmb np1 fw-la fw-la, vvi av dt j n1 pp-f cst j n1, (6) sermon (DIV1) 28 Page 20
187 and say, What aylest thou (O Sunne) that thou wast darkened, and thou, Light, that thou wast driven back? The Sunne was darkned we confesse, and say, What ailest thou (Oh Sun) that thou wast darkened, and thou, Light, that thou wast driven back? The Sun was darkened we confess, cc vvi, q-crq vv2 pns21 (uh n1) cst pns21 vbd2s vvn, cc pns21, n1, cst pns21 vbd2s vvn av? dt n1 vbds vvn pns12 vvb, (6) sermon (DIV1) 28 Page 20
188 but what was it that darkned the Sunne? This certainly will trouble us. but what was it that darkened the Sun? This Certainly will trouble us. cc-acp q-crq vbds pn31 cst vvd dt n1? np1 av-j vmb vvi pno12. (6) sermon (DIV1) 28 Page 20
189 There are but three things (supposing that wee are Sub dio et in sterili prospectu, Under the open Heaven, There Are but three things (supposing that we Are Sub dio et in sterili prospectu, Under the open Heaven, pc-acp vbr p-acp crd n2 (vvg cst pns12 vbr np1 fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp dt j n1, (6) sermon (DIV1) 29 Page 20
190 and withall have our eyes perfect) which can any wayes take from us the sight of the Sun. and withal have our eyes perfect) which can any ways take from us the sighed of the Sun. cc av vhb po12 n2 j) r-crq vmb d n2 vvb p-acp pno12 dt n1 pp-f dt n1 (6) sermon (DIV1) 29 Page 20
191 First, The interposition of Vapours or Clouds. Secondly, The interposition of the Earth. Thirdly, The interposition of the Moone. First, The interposition of Vapours or Clouds. Secondly, The interposition of the Earth. Thirdly, The interposition of the Moon. ord, dt n1 pp-f n2 cc n2. ord, dt n1 pp-f dt n1. ord, dt n1 pp-f dt n1. (6) sermon (DIV1) 30 Page 20
192 As for Clouds, it is not likely that they should cause this darknesse; As for Clouds, it is not likely that they should cause this darkness; p-acp p-acp n2, pn31 vbz xx j cst pns32 vmd vvi d n1; (6) sermon (DIV1) 33 Page 20
193 For Saint Luke (here) after hee hath made mention of the darknesse which was in the ayre (the place of Clouds and Vapours) hee presently addes, and the Sunne was darkned, making this the reason of the other darknesse below, For Saint Lycia (Here) After he hath made mention of the darkness which was in the air (the place of Clouds and Vapours) he presently adds, and the Sun was darkened, making this the reason of the other darkness below, c-acp n1 av (av) c-acp pns31 vhz vvn n1 pp-f dt n1 r-crq vbds p-acp dt n1 (dt n1 pp-f n2 cc n2) pns31 av-j vvz, cc dt n1 vbds vvn, vvg d dt n1 pp-f dt j-jn n1 a-acp, (6) sermon (DIV1) 33 Page 20
194 so that wee may very safely beleeve, that the Sunne was not darkned onely to us, but even in it selfe too. Hee who sayes unto the proud billowes of the Sea, Be yee still, and thus farre yee shall goe and no farther; so that we may very safely believe, that the Sun was not darkened only to us, but even in it self too. He who Says unto the proud billows of the Sea, Be ye still, and thus Far ye shall go and no farther; av cst pns12 vmb av av-j vvi, cst dt n1 vbds xx vvn av-j p-acp pno12, p-acp j p-acp pn31 n1 av. pns31 r-crq vvz p-acp dt j n2 pp-f dt n1, vbb pn22 av, cc av av-j pn22 vmb vvi cc dx av-jc; (6) sermon (DIV1) 33 Page 20
195 Hee is also able to say unto the Sunne, Thou shalt not shine. He is also able to say unto the Sun, Thou shalt not shine. pns31 vbz av j pc-acp vvi p-acp dt n1, pns21 vm2 xx vvi. (6) sermon (DIV1) 33 Page 20
196 Hee who at the beginning was able to say, Let there be light, and there was light, sayes now, Let there be darknesse, and it was so. He who At the beginning was able to say, Let there be Light, and there was Light, Says now, Let there be darkness, and it was so. pns31 r-crq p-acp dt n1 vbds j pc-acp vvi, vvb pc-acp vbi j, cc a-acp vbds j, vvz av, vvb pc-acp vbi n1, cc pn31 vbds av. (6) sermon (DIV1) 33 Page 20
197 It could not be the interposition of the Earth, for whensoever that is interposed, it makes it night, (being nothing else but the shadowe of the Earth, which is betwixt our eyes and the Sunne) but this was at noone-day, It could not be the interposition of the Earth, for whensoever that is interposed, it makes it night, (being nothing Else but the shadow of the Earth, which is betwixt our eyes and the Sun) but this was At noonday, pn31 vmd xx vbi dt n1 pp-f dt n1, c-acp c-crq d vbz vvn, pn31 vvz pn31 n1, (vbg pix av cc-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz p-acp po12 n2 cc dt n1) p-acp d vbds p-acp n1, (6) sermon (DIV1) 34 Page 20
198 when the Sunne was in his height, over the heads of the people of Jerusalem. when the Sun was in his height, over the Heads of the people of Jerusalem. c-crq dt n1 vbds p-acp po31 n1, p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1. (6) sermon (DIV1) 34 Page 21
199 Nor yet was it possible it should bee the interposing of the Moone, for the Sunne never suffers an Eclipse by the darke body of the Moone, but onely when the Sunne and Moone are in a conjunction: but now they were in opposition, the Moone was at the full, Nor yet was it possible it should be the interposing of the Moon, for the Sun never suffers an Eclipse by the dark body of the Moon, but only when the Sun and Moon Are in a conjunction: but now they were in opposition, the Moon was At the full, ccx av vbds pn31 j pn31 vmd vbi dt vvg pp-f dt n1, p-acp dt n1 av-x vvz dt n1 p-acp dt j n1 pp-f dt n1, p-acp av-j c-crq dt n1 cc n1 vbr p-acp dt n1: p-acp av pns32 vbdr p-acp n1, dt n1 vbds p-acp dt j, (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
200 or but newly past it, 180. degrees distant from the Sunne. or but newly passed it, 180. Degrees distant from the Sun. cc p-acp av-j p-acp pn31, crd n2 j p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
201 Which is easily proved, for the Paschall Lambe was not (by Gods command) to be slaine nisi Luna quatuordecima, but upon the foureteenth day of the Moone, Exod. 12. and Levit. 23. and just the night before hee was crucified did Christ eate the Passeover with his Disciples, Which is Easily proved, for the Paschal Lamb was not (by God's command) to be slain nisi Luna quatuordecima, but upon the foureteenth day of the Moon, Exod 12. and Levit. 23. and just the night before he was Crucified did christ eat the Passover with his Disciples, r-crq vbz av-j vvn, p-acp dt np1 n1 vbds xx (p-acp npg1 n1) pc-acp vbi vvn fw-la fw-la fw-la, p-acp p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, np1 crd cc np1 crd cc av dt n1 c-acp pns31 vbds vvn vdd np1 vvi dt np1 p-acp po31 n2, (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
202 so that this must needs be the fifteenth day of the Moone wherein he suffered; so that this must needs be the fifteenth day of the Moon wherein he suffered; av cst d vmb av vbi dt ord n1 pp-f dt n1 c-crq pns31 vvd; (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
203 quando solennitai erat Azimorum, the first day of unleavened bread, which was the great and chiefe day of the Passeover, howsoever the Evangelist St. Matth. 26.17. may seeme to make the foureteenth day the first day of unleavened bread: quando solennitai erat Azimorum, the First day of unleavened bred, which was the great and chief day of the Passover, howsoever the Evangelist Saint Matthew 26.17. may seem to make the foureteenth day the First day of unleavened bred: fw-la fw-la fw-la fw-la, dt ord n1 pp-f j n1, r-crq vbds dt j cc j-jn n1 pp-f dt np1, c-acp dt np1 n1 np1 crd. vmb vvi pc-acp vvi dt ord n1 dt ord n1 pp-f j n1: (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
204 Now the first day of the Feast of unleavened bread the Disciples came to Iesus, saying unto him, Where wilt thou that wee prepare for thee to eate the Passeover? which must bee understood according to their Civill Account, their naturall day (according to that computation) beginning at Sun-rising, Now the First day of the Feast of unleavened bred the Disciples Come to Iesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the Passover? which must be understood according to their Civil Account, their natural day (according to that computation) beginning At Sunrising, av dt ord n1 pp-f dt n1 pp-f j n1 dt n2 vvd p-acp np1, vvg p-acp pno31, q-crq vm2 pns21 cst pns12 vvb p-acp pno21 pc-acp vvi dt np1? r-crq vmb vbi vvn vvg p-acp po32 j vvb, po32 j n1 (vvg p-acp d n1) vvg p-acp n1, (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
205 and ending with the rising of the next Sunne, and in this regard the foureteenth day might be called the first of unleavened bread, and ending with the rising of the next Sun, and in this regard the foureteenth day might be called the First of unleavened bred, cc vvg p-acp dt n-vvg pp-f dt ord n1, cc p-acp d n1 dt ord n1 vmd vbi vvn dt ord pp-f j n1, (6) sermon (DIV1) 35 Page 21
206 because it comprehended in it part of the first day of unleavened bread, which day (in their religious account ) began at the Sunne-setting, and ended at the setting of the next. Because it comprehended in it part of the First day of unleavened bred, which day (in their religious account) began At the Sunsetting, and ended At the setting of the next. c-acp pn31 vvn p-acp pn31 n1 pp-f dt ord n1 pp-f j n1, r-crq n1 (p-acp po32 j n1) vvd p-acp dt j, cc vvn p-acp dt n-vvg pp-f dt ord. (6) sermon (DIV1) 35 Page 22
207 Wee have not yet found out the Cause of this darknesse. we have not yet found out the Cause of this darkness. pns12 vhb xx av vvn av dt n1 pp-f d n1. (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
208 What should the Night make here, usurping the dominion of the Day? It is not such a hard question to answere. What should the Night make Here, usurping the dominion of the Day? It is not such a hard question to answer. q-crq vmd dt n1 vvb av, vvg dt n1 pp-f dt n1? pn31 vbz xx d dt j n1 pc-acp vvi. (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
209 I will give it ye in three words. I will give it you in three words. pns11 vmb vvi pn31 pn22 p-acp crd n2. (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
210 Christ, the scond Person in the sacred Trinity, united to our humane nature, the wisedome of the Father, by whom the worlds were made; christ, the scond Person in the sacred Trinity, united to our humane nature, the Wisdom of the Father, by whom the world's were made; np1, dt vvb n1 p-acp dt j np1, vvn p-acp po12 j n1, dt n1 pp-f dt n1, p-acp ro-crq dt n2 vbdr vvn; (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
211 the Lambe without spot, who was free from all sinne, He hangs upon the Tree in torments, to satisfie for the sinnes of the world, a spectacle to men and Angels; the Lamb without spot, who was free from all sin, He hangs upon the Tree in torments, to satisfy for the Sins of the world, a spectacle to men and Angels; dt n1 p-acp n1, r-crq vbds j p-acp d n1, pns31 vvz p-acp dt n1 p-acp n2, pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt n1 p-acp n2 cc n2; (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
212 All his friends and kinsfolkes stand a farre off, and they who passe by, in derision wagge their heads at him. All his Friends and kinsfolks stand a Far off, and they who pass by, in derision wag their Heads At him. d po31 n2 cc n2 vvb dt av-j a-acp, cc pns32 r-crq vvb p-acp, p-acp n1 vvi po32 n2 p-acp pno31. (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
213 And can we suppose that the Sunne can looke upon such a sight as this, And can we suppose that the Sun can look upon such a sighed as this, cc vmb pns12 vvi d dt n1 vmb vvi p-acp d dt n1 c-acp d, (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
214 and not plucke backe his head againe, as confounded with the spectacle? Or is it possible that the Light, which was Gods first Creature, his eldest sonne in the Creation, should endure that pitifull object and not flye? Alas! and not pluck back his head again, as confounded with the spectacle? Or is it possible that the Light, which was God's First Creature, his eldest son in the Creation, should endure that pitiful Object and not fly? Alas! cc xx vvi av po31 n1 av, c-acp vvn p-acp dt n1? cc vbz pn31 j cst dt n1, r-crq vbds npg1 ord n1, po31 js-jn n1 p-acp dt n1, vmd vvi d j n1 cc xx vvi? np1! (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
215 it stood and gazed upon him in that misery as long as it could, but being able no longer to looke upon his tortured Lord, it resigned his Empire to the Night, it stood and gazed upon him in that misery as long as it could, but being able no longer to look upon his tortured Lord, it resigned his Empire to the Night, pn31 vvd cc vvd p-acp pno31 p-acp d n1 c-acp av-j c-acp pn31 vmd, cc-acp vbg j av-dx av-jc pc-acp vvi p-acp po31 j-vvn n1, pn31 vvd po31 n1 p-acp dt n1, (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
216 and fled into the lower world. and fled into the lower world. cc vvd p-acp dt jc n1. (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
217 Or else, as at his Birth, the Day (whose proper place was then the lower Hemispheare, Or Else, as At his Birth, the Day (whose proper place was then the lower Hemisphere, cc av, c-acp p-acp po31 n1, dt n1 (rg-crq j n1 vbds av dt jc n1, (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
218 for he was borne in the night) did come round from below to view him as hee lay in the Cradle, for he was born in the night) did come round from below to view him as he lay in the Cradle, c-acp pns31 vbds vvn p-acp dt n1) vdd vvi av-j p-acp a-acp pc-acp vvi pno31 c-acp pns31 vvd p-acp dt n1, (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
219 so doth the Night now steale about from the Antipodes to have a sight of him, so does the Night now steal about from the Antipodes to have a sighed of him, av vdz dt n1 av vvi a-acp p-acp dt n2 pc-acp vhi dt n1 pp-f pno31, (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
220 as hee hangs upon the Crosse: as he hangs upon the Cross: c-acp pns31 vvz p-acp dt n1: (6) sermon (DIV1) 36 Page 22
221 Peradventure the sonnes of darknesse, (wicked Spirits and men, who were the instruments to procure his death) had by this time with great triumph proclaimed the newes of his crucify•ng in the gloomy Court of their mother Night, and she not easily crediting that which she much desired, lifts up her drowsie head to see if the report were true: and true shee findes it; Peradventure the Sons of darkness, (wicked Spirits and men, who were the Instruments to procure his death) had by this time with great triumph proclaimed the news of his crucify•ng in the gloomy Court of their mother Night, and she not Easily crediting that which she much desired, lifts up her drowsy head to see if the report were true: and true she finds it; av dt n2 pp-f n1, (j n2 cc n2, r-crq vbdr dt n2 pc-acp vvi po31 n1) vhd p-acp d n1 p-acp j n1 vvd dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt j n1 pp-f po32 n1 n1, cc pns31 xx av-j vvg d r-crq pns31 av-d vvd, vvz a-acp po31 j n1 pc-acp vvi cs dt n1 vbdr j: cc j pns31 vvz pn31; (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
222 and therefore as delighted and pleased with the sight, she forgets her selfe it seemes, and stands full three houres together to looke upon him. and Therefore as delighted and pleased with the sighed, she forgets her self it seems, and Stands full three hours together to look upon him. cc av c-acp vvn cc vvn p-acp dt n1, pns31 vvz po31 n1 pn31 vvz, cc vvz av-j crd n2 av pc-acp vvi p-acp pno31. (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
223 Or else is the Night imployed here upon an Ambassage by the Moone, (who is ordinarily called the Queene of the Night) and by her traine of Attendants, the Stars, to see what the matter was above, that the Sunne denied them that tribute of influence and light which he was accustomed to pay them? For wee must needs suppose that the Sunne was not the only sufferer here; Or Else is the Night employed Here upon an Ambassage by the Moon, (who is ordinarily called the Queen of the Night) and by her train of Attendants, the Stars, to see what the matter was above, that the Sun denied them that tribute of influence and Light which he was accustomed to pay them? For we must needs suppose that the Sun was not the only sufferer Here; cc av vbz dt n1 vvn av p-acp dt n1 p-acp dt n1, (r-crq vbz av-j vvn dt n1 pp-f dt n1) cc p-acp po31 n1 pp-f n2-jn, dt n2, pc-acp vvi r-crq dt n1 vbds a-acp, cst dt n1 vvd pno32 d n1 pp-f n1 cc j r-crq pns31 vbds vvn pc-acp vvi pno32? c-acp pns12 vmb av vvi cst dt n1 vbds xx dt av-j n1 av; (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
224 but also the Moone and the Stars below (where it was naturally a night) did partake of the darknesse too. but also the Moon and the Stars below (where it was naturally a night) did partake of the darkness too. cc-acp av dt n1 cc dt n2 a-acp (c-crq pn31 vbds av-j dt n1) vdd vvi pp-f dt n1 av. (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
225 As when some great Peere falls by Treason, his whole blood, all his children and kindred are tainted, As when Some great Peer falls by Treason, his Whole blood, all his children and kindred Are tainted, p-acp c-crq d j n1 vvz p-acp n1, po31 j-jn n1, d po31 n2 cc n1 vbr vvn, (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
226 and his whole family usually suffers in his fall. and his Whole family usually suffers in his fallen. cc po31 j-jn n1 av-j vvz p-acp po31 n1. (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
227 For the Moone and Stars borrowing their light from the Sunne, when the Sunne is darkned must need, bee darke themselves too: For the Moon and Stars borrowing their Light from the Sun, when the Sun is darkened must need, be dark themselves too: p-acp dt n1 cc n2 vvg po32 n1 p-acp dt n1, c-crq dt n1 vbz vvn vmb vvi, vbb j px32 av: (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
228 so that at this time there was a second night invaded even the night it selfe. And this is an other Argument to prove the Universality of the darknesse. so that At this time there was a second night invaded even the night it self. And this is an other Argument to prove the Universality of the darkness. av cst p-acp d n1 a-acp vbds dt ord n1 vvd av dt n1 pn31 n1. cc d vbz dt j-jn n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1. (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
229 It was darke in Ierusalems Horizon (which is called, umbilicus terrae, the Navell or the middle of the Earth) because the Sun to them, to the Inhabitants was darkned; It was dark in Ierusalems Horizon (which is called, umbilicus terrae, the Navel or the middle of the Earth) Because the Sun to them, to the Inhabitants was darkened; pn31 vbds j p-acp npg1 n1 (r-crq vbz vvn, fw-la fw-la, dt n1 cc dt n-jn pp-f dt n1) c-acp dt n1 p-acp pno32, p-acp dt n2 vbds vvn; (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
230 and it was darke, a tergo terrae, in the other halfe, in the backe parts of the Earth, and it was dark, a tergo terrae, in the other half, in the back parts of the Earth, cc pn31 vbds j, dt fw-la fw-la, p-acp dt j-jn n-jn, p-acp dt n1 n2 pp-f dt n1, (6) sermon (DIV1) 36 Page 23
231 because the Sunne was darkened not onely to the Inhabitants, (for had hee remained in his glory at this time, he would have given primarily at the first hand, no light to them, Because the Sun was darkened not only to the Inhabitants, (for had he remained in his glory At this time, he would have given primarily At the First hand, no Light to them, c-acp dt n1 vbds vvn xx av-j p-acp dt n2, (c-acp vhd pns31 vvd p-acp po31 n1 p-acp d n1, pns31 vmd vhi vvn av-j p-acp dt ord n1, dx n1 p-acp pno32, (6) sermon (DIV1) 36 Page 24
232 because the Earth was interposed betwixt their sight and it) but also to the Moone and Starres, all whose light which they seeme many times to bee so liberall of, Because the Earth was interposed betwixt their sighed and it) but also to the Moon and Stars, all whose Light which they seem many times to be so liberal of, c-acp dt n1 vbds vvn p-acp po32 n1 cc pn31) p-acp av p-acp dt n1 cc n2, d rg-crq n1 r-crq pns32 vvb d n2 pc-acp vbi av j pp-f, (6) sermon (DIV1) 36 Page 24
233 as if it were their owne peculiar, is nothing else but the reflection of his beames. as if it were their own peculiar, is nothing Else but the reflection of his beams. c-acp cs pn31 vbdr po32 d j, vbz pix av cc-acp dt n1 pp-f po31 n2. (6) sermon (DIV1) 36 Page 24
234 And there may bee three reasons given of this darkning of the Sunne. And there may be three Reasons given of this darkening of the Sun. cc pc-acp vmb vbi crd n2 vvn pp-f d n-vvg pp-f dt n1. (6) sermon (DIV1) 37 Page 24
235 First, That it might upbraid the hard-heartednesse of the Jewes and Souldiers who crucified him, seeing that nature even in her insensible, parts did suffer with Christ; First, That it might upbraid the hardheartedness of the Jews and Soldiers who Crucified him, seeing that nature even in her insensible, parts did suffer with christ; ord, cst pn31 vmd vvi dt j pp-f dt np2 cc n2 r-crq vvd pno31, vvg d n1 av p-acp po31 j, n2 vdd vvi p-acp np1; (6) sermon (DIV1) 38 Page 24
236 and beget a compassion and fellow-feeling of his miseries even in stony hearts, as we see it did in the Centurion, a Souldier, a man acquainted with cruelties, blood, and beget a compassion and fellow-feeling of his misery's even in stony hearts, as we see it did in the Centurion, a Soldier, a man acquainted with cruelties, blood, cc vvb dt n1 cc n1 pp-f po31 n2 av p-acp j n2, c-acp pns12 vvb pn31 vdd p-acp dt n1, dt n1, dt n1 vvn p-acp n2, n1, (6) sermon (DIV1) 38 Page 24
237 and massacres, a generation of people which are not easily moved to pity by funeralls or slaughters: and massacres, a generation of people which Are not Easily moved to pity by funerals or slaughters: cc n2, dt n1 pp-f n1 r-crq vbr xx av-j vvn pc-acp vvi p-acp n2 cc n2: (6) sermon (DIV1) 38 Page 24
238 and yet this man in the next verse but one following my Text seeing what was done, is forced to give glory to God, and yet this man in the next verse but one following my Text seeing what was done, is forced to give glory to God, cc av d n1 p-acp dt ord n1 p-acp pi vvg po11 n1 vvg r-crq vbds vdn, vbz vvn pc-acp vvi n1 p-acp np1, (6) sermon (DIV1) 38 Page 24
239 and say, of a surety this man was just. and say, of a surety this man was just. cc vvi, pp-f dt n1 d n1 vbds j. (6) sermon (DIV1) 38 Page 24
240 And if it wrought so upon this Captaine, this Romane spirit, O how did it worke upon the tender heart of the blessed Virgin, the mother of our Saviour? upon Iohn the beloved Disciple of the Lord? and upon all those women who followed him from Galilee, and stood afarre off, looking upon him as well as the obscurity would give them leave? It wrought so bitterly with them, that it is the note of an Expositor; And if it wrought so upon this Captain, this Roman Spirit, Oh how did it work upon the tender heart of the blessed Virgae, the mother of our Saviour? upon John the Beloved Disciple of the Lord? and upon all those women who followed him from Galilee, and stood afar off, looking upon him as well as the obscurity would give them leave? It wrought so bitterly with them, that it is the note of an Expositor; cc cs pn31 vvd av p-acp d n1, d jp n1, uh q-crq vdd pn31 vvi p-acp dt j n1 pp-f dt vvn n1, dt n1 pp-f po12 n1? p-acp np1 dt j-vvn n1 pp-f dt n1? cc p-acp d d n2 r-crq vvd pno31 p-acp np1, cc vvd av a-acp, vvg p-acp pno31 c-acp av c-acp dt n1 vmd vvi pno32 vvi? pn31 vvd av av-j p-acp pno32, cst pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1; (6) sermon (DIV1) 38 Page 24
241 That not one of them who were present (I meane compassionatly present) at this sight, did after suffer Martyrdome. That not one of them who were present (I mean compassionately present) At this sighed, did After suffer Martyrdom. cst xx pi pp-f pno32 r-crq vbdr j (pns11 vvb av-j n1) p-acp d n1, vdd p-acp vvi n1. (6) sermon (DIV1) 38 Page 25
242 Adeo enim vehemens (saith hee) fait ille crucis gladius, adeoque ptarum animarum teneritudnem transverberavit, ut fuerit illis pro Martyrio computatum: Adeo enim Violent (Says he) fait Isle crucis gladius, Adeoque ptarum animarum teneritudnem transverberavit, ut fuerit illis Pro Martyrdom computatum: fw-la fw-la ng2 (vvz pns31) fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la: (6) sermon (DIV1) 38 Page 25
243 So vehement sharpe and bitter was that fight unto their wounded eyes, and (like a sword dividing the marrow and the bone) did so pierce through their softned hearts, that it excused them from any after-Martyrdome, the Lord thought that enough for them. So vehement sharp and bitter was that fight unto their wounded eyes, and (like a sword dividing the marrow and the bone) did so pierce through their softened hearts, that it excused them from any after-Martyrdome, the Lord Thought that enough for them. av j j cc j vbds cst n1 p-acp po32 j-vvn n2, cc (av-j dt n1 vvg dt n1 cc dt n1) vdd av vvi p-acp po32 vvn n2, cst pn31 vvd pno32 p-acp d n1, dt n1 vvd cst av-d p-acp pno32. (6) sermon (DIV1) 38 Page 25
244 They were even Martyrs, in beholding the Martyrdome of Christ. They were even Martyrs, in beholding the Martyrdom of christ. pns32 vbdr av n2, p-acp vvg dt n1 pp-f np1. (6) sermon (DIV1) 38 Page 25
245 Secondly, That the taking away of this outward light might bee a signe of the subtraction of the true light out of the hearts of the Iewish Nation, which was the effect of that unanimous voice amongst them; Secondly, That the taking away of this outward Light might be a Signen of the subtraction of the true Light out of the hearts of the Jewish nation, which was the Effect of that unanimous voice among them; ord, cst dt n-vvg av pp-f d j av-j vmd vbi dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt j vvi av pp-f dt n2 pp-f dt jp n1, r-crq vbds dt vvb pp-f d j n1 p-acp pno32; (6) sermon (DIV1) 39 Page 25
246 His blood be upon us and upon our children. His blood be upon us and upon our children. po31 n1 vbb p-acp pno12 cc p-acp po12 n2. (6) sermon (DIV1) 39 Page 25
247 For we see that there hath beene a darknesse ever since over the hearts and understandings of that people, For we see that there hath been a darkness ever since over the hearts and understandings of that people, c-acp pns12 vvb cst a-acp vhz vbn dt n1 av c-acp p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n1, (6) sermon (DIV1) 39 Page 25
248 even unto this houre, denying Christ to be come in the flesh. even unto this hour, denying christ to be come in the Flesh. av p-acp d n1, vvg np1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 39 Page 25
249 Thirdly, That the naked body of Christ, (dying in that accursed manner, exposed to the contempt and scorne of all who passe by) might not bee looked upon with joy by his wicked Tormentors and blasphemours, therefore is this darkenesse sent to strike a terrour into their soules, Thirdly, That the naked body of christ, (dying in that accursed manner, exposed to the contempt and scorn of all who pass by) might not be looked upon with joy by his wicked Tormentors and blasphemous, Therefore is this darkness sent to strike a terror into their Souls, ord, cst dt j n1 pp-f np1, (vvg p-acp d j-vvn n1, vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f d r-crq vvb p-acp) vmd xx vbi vvn p-acp p-acp n1 p-acp po31 j n2 cc j, av vbz d n1 vvd pc-acp vvi dt n1 p-acp po32 n2, (6) sermon (DIV1) 40 Page 25
250 even when they supposed to make themselves merry with the sight. even when they supposed to make themselves merry with the sighed. av c-crq pns32 vvd pc-acp vvi px32 j p-acp dt n1. (6) sermon (DIV1) 40 Page 25
251 Wee have seene how Nature was affected at his death, for, for the state of his Funerall, shee hung Heaven and Earth with blacks: Wee are now to see how the God of Nature takes the matter, Et certe indignissimè: The veyle of the Temple was rent through the midst — But we must expect the gracious returne of an other Good. Friday for this discourse. { inverted ⁂ } we have seen how Nature was affected At his death, for, for the state of his Funeral, she hung Heaven and Earth with blacks: we Are now to see how the God of Nature Takes the matter, Et certain indignissimè: The veil of the Temple was rend through the midst — But we must expect the gracious return of an other Good. Friday for this discourse. { inverted ⁂ } pns12 vhb vvn c-crq n1 vbds vvn p-acp po31 n1, c-acp, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pns31 vvd n1 cc n1 p-acp n2-jn: pns12 vbr av pc-acp vvi c-crq dt np1 pp-f n1 vvz dt n1, fw-la j fw-la: dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 — cc-acp pns12 vmb vvi dt j n1 pp-f dt j-jn j. np1 p-acp d n1. { vvn ⁂ } (6) sermon (DIV1) 41 Page 26
252 THE SECOND SERMON, UPON The Resurrection of our Blessed SAVIOVR: Preached on EASTER Day. PSAL. 114. VER. 6. THE SECOND SERMON, UPON The Resurrection of our Blessed SAVIOR: Preached on EASTER Day. PSALM 114. VER. 6. dt ord n1, p-acp dt n1 pp-f po12 j-vvn n1: vvn p-acp n1 n1. np1 crd np1. crd (7) sermon (DIV1) 41 Page 27
253 What aile yee, O yee Mountaines, that yee skip like Rammes, and yee little Hills like young Sheepe? What ail ye, Oh ye Mountains, that ye skip like Rams, and ye little Hills like young Sheep? q-crq vvi pn22, uh pn22 n2, cst pn22 vvb av-j n2, cc pn22 j n2 av-j j n1? (7) sermon (DIV1) 42 Page 27
254 THis whole Psalme (which by the Institution of the Church, is appointed as part of the Even-song for this blessed day of the resurrection of our Lord & Saviour Jesus Christ) is in the nearest and literall sense, meant of the freedome of the children of Israel from the captivity Aegyptian, when the Lord by a mighty and stretched out arme redeemed them from the cruelty of Pharaoh, freed their weary hands from making the bricks, their wearied feete from travelling for straw, which was denied them (wee know) and yet the number of their bricks reserved. THis Whole Psalm (which by the Institution of the Church, is appointed as part of the Evensong for this blessed day of the resurrection of our Lord & Saviour jesus christ) is in the nearest and literal sense, meant of the freedom of the children of Israel from the captivity Egyptian, when the Lord by a mighty and stretched out arm redeemed them from the cruelty of Pharaoh, freed their weary hands from making the bricks, their wearied feet from traveling for straw, which was denied them (we know) and yet the number of their bricks reserved. d j-jn n1 (r-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbz vvn p-acp n1 pp-f dt n1 p-acp d j-vvn n1 pp-f dt n1 pp-f po12 n1 cc n1 np1 np1) vbz p-acp dt js cc j n1, vvd pp-f dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1 jp, c-crq dt n1 p-acp dt j cc vvn av n1 vvd pno32 p-acp dt n1 pp-f np1, vvd po32 j n2 p-acp vvg dt n2, po32 j-vvn n2 p-acp vvg p-acp n1, r-crq vbds vvn pno32 (pns12 vvb) cc av dt n1 pp-f po32 n2 vvn. (7) sermon (DIV1) 43 Page 28
255 And this is as plaine as may bee, if wee reade the beginning of the Psalme ver. 1. When Israel came out of Egypt, And this is as plain as may be, if we read the beginning of the Psalm ver. 1. When Israel Come out of Egypt, cc d vbz a-acp j c-acp vmb vbi, cs pns12 vvb dt n-vvg pp-f dt n1 fw-la. crd c-crq np1 vvd av pp-f np1, (7) sermon (DIV1) 43 Page 28
256 and the house of Iacob from among the strange people. 2 Iuda was his Sanctuary, and Israel his dominion. and the house of Iacob from among the strange people. 2 Iuda was his Sanctuary, and Israel his dominion. cc dt n1 pp-f np1 p-acp p-acp dt j n1. crd np1 vbds po31 n1, cc np1 po31 n1. (7) sermon (DIV1) 43 Page 28
257 3 The Sea saw that and fled, Iordan was driven back. 4 The Mountaines skipped like rammes, and the little H•lls like young sheepe. 3 The Sea saw that and fled, Iordan was driven back. 4 The Mountains skipped like rams, and the little H•lls like young sheep. crd dt n1 vvd d cc vvn, np1 vbds vvn av. crd dt n2 vvn av-j ng1, cc dt j n2 av-j j n1. (7) sermon (DIV1) 43 Page 28
258 And from thence hee proceeds unto the Question. What aileth thee, O thou Sea, that thou fleddest, &c. And from thence he proceeds unto the Question. What aileth thee, Oh thou Sea, that thou fleddest, etc. cc p-acp av pns31 vvz p-acp dt n1. q-crq vvz pno21, uh pns21 n1, cst pns21 vv2, av (7) sermon (DIV1) 43 Page 28
259 And the Psalmist in the next verse seemes to render an Answere to his owne Question. And the Psalmist in the next verse seems to render an Answer to his own Question. cc dt n1 p-acp dt ord n1 vvz pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 d n1. (7) sermon (DIV1) 44 Page 28
260 For although our English Translations give it in the Imperative Mood, and say, Tremble thou earth at the presence of the Lord, yet the best Translations amongst the Latins, render it, The earth was moved, in the Indicative Mood, which positively sets downe a Thing or done or not done. For although our English Translations give it in the Imperative Mood, and say, Tremble thou earth At the presence of the Lord, yet the best Translations among the Latins, render it, The earth was moved, in the Indicative Mood, which positively sets down a Thing or done or not done. p-acp cs po12 jp n2 vvb pn31 p-acp dt j n1, cc vvi, vvb pns21 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, av dt js n2 p-acp dt njp2, vvb pn31, dt n1 vbds vvn, p-acp dt j n1, r-crq av-j vvz a-acp dt n1 cc vdn cc xx vdi. (7) sermon (DIV1) 44 Page 28
261 A facie Domini mota est terra, a facie Dei Iacob. A fancy Domini mota est terra, a fancy Dei Iacob. dt n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 fw-la np1. (7) sermon (DIV1) 44 Page 28
262 The old Psalter, St. Augustine, and Prosper, reade it, Commotae, which signifies motus cum motu, a motion with a motion, (i.) violently, the Earth was violently or exceedingly moved. The old Psalter, Saint Augustine, and Prosper, read it, Commotae, which signifies motus cum motu, a motion with a motion, (i.) violently, the Earth was violently or exceedingly moved. dt j n1, n1 np1, cc vvb, vvb pn31, np1, r-crq vvz fw-la fw-la fw-la, dt n1 p-acp dt n1, (uh.) av-j, dt n1 vbds av-j cc av-vvg vvn. (7) sermon (DIV1) 45 Page 28
263 St. Ierome reades it contremiscit, the Earth trembled. Saint Jerome reads it contremiscit, the Earth trembled. n1 np1 vvz pn31 fw-la, dt n1 vvd. (7) sermon (DIV1) 45 Page 28
264 And the reason of this diversity of Moods amongst Translators I doe conceive to be, the divers apprehending of the letter Iod in the Hebrew word, And the reason of this diversity of Moods among Translators I do conceive to be, the diverse apprehending of the Letter God in the Hebrew word, cc dt n1 pp-f d n1 pp-f n2 p-acp n2 pns11 vdb vvi pc-acp vbi, dt j vvg pp-f dt n1 n1 p-acp dt njp n1, (7) sermon (DIV1) 45 Page 28
265 for as they know who are growen to any proficiencie in the sacred Tongue, the word Chuli doth properly command, Tremble thou, or be thou moved, for as they know who Are grown to any proficiency in the sacred Tongue, the word Chuli does properly command, Tremble thou, or be thou moved, c-acp c-acp pns32 vvb r-crq vbr vvn p-acp d n1 p-acp dt j n1, dt n1 np1 vdz av-j vvi, vvb pns21, cc vbb pns21 vvn, (7) sermon (DIV1) 45 Page 29
266 or be thou moved in griefe: or be thou moved in grief: cc vbb pns21 vvn p-acp n1: (7) sermon (DIV1) 45 Page 29
267 yet by reason that the letter Iod is sometimes added to a word meerely for Ornament, yet by reason that the Letter God is sometime added to a word merely for Ornament, av p-acp n1 cst dt n1 n1 vbz av vvn p-acp dt n1 av-j p-acp n1, (7) sermon (DIV1) 45 Page 29
268 and the greater grace of the sound, therefore Saint Ierome, Saint Augustine, Prosper and others have rather chose the Indicative moode, and say. and the greater grace of the found, Therefore Saint Jerome, Saint Augustine, Prosper and Others have rather chosen the Indicative mood, and say. cc dt jc n1 pp-f dt n1, av n1 np1, n1 np1, vvb cc n2-jn vhb av-c vvn dt j n1, cc vvi. (7) sermon (DIV1) 45 Page 29
269 The Earth was moved, or did tremble. And so Lorinus the Iesuite. Quae vox (saith hee) proprie refert forma• imperativi modi, interdum tamen litera Jod additur ornatus tantum causâ. The Earth was moved, or did tremble. And so Lorinus the Iesuite. Quae vox (Says he) Properly refert forma• imperativi modi, Interdum tamen Letter Jod additur Ornatus Tantum causâ. dt n1 vbds vvn, cc vdd vvi. cc av np1 dt np1. fw-la fw-la (vvz pns31) n1 fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la. (7) sermon (DIV1) 45 Page 29
270 Genebrardus will have this motion of the Earth here to be a Metaphor, taken or borrowed from the paines of a Woman while shee is in Travaile, Quae sese agitat prae dolore. Genebrard will have this motion of the Earth Here to be a Metaphor, taken or borrowed from the pains of a Woman while she is in Travail, Quae seize agitat Prae dolore. np1 vmb vhi d n1 pp-f dt n1 av pc-acp vbi dt n1, vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 cs pns31 vbz p-acp n1, fw-la vvi fw-la fw-la fw-mi. (7) sermon (DIV1) 46 Page 29
271 And of this mind is Aquila, who therefore translates the Hebrew word Chul NONLATINALPHABET, Parturivit, the Earth was in travaile, or did bring forth with griefe. And to countenance this Exposition, that place of the Prophet Habacuck is very pregnant, 3.10. And of this mind is Aquila, who Therefore translates the Hebrew word Chull, Parturivit, the Earth was in travail, or did bring forth with grief. And to countenance this Exposition, that place of the Prophet Habakkuk is very pregnant, 3.10. cc pp-f d n1 vbz np1, r-crq av vvz dt njp n1 np1, fw-la, dt n1 vbds p-acp n1, cc vdd vvi av p-acp n1. cc pc-acp vvi d n1, cst n1 pp-f dt n1 np1 vbz av j, crd. (7) sermon (DIV1) 46 Page 29
272 Viderunt te et doluerunt montes, The mountaines saw thee, and they were in paine or feare. Some of our English reades it, The mountaines saw thee, Viderunt te et doluerunt montes, The Mountains saw thee, and they were in pain or Fear. some of our English reads it, The Mountains saw thee, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n2 vvd pno21, cc pns32 vbdr p-acp n1 cc vvb. d pp-f po12 np1 vvz pn31, dt n2 vvd pno21, (7) sermon (DIV1) 46 Page 29
273 and they trembled; and the difference is not great, for in the Latine it is presented to us in the inward cause, or perturbation, (which was paine or feare) and in the English according to the outward expression or effect of that feare, which is trembling. and they trembled; and the difference is not great, for in the Latin it is presented to us in the inward cause, or perturbation, (which was pain or Fear) and in the English according to the outward expression or Effect of that Fear, which is trembling. cc pns32 vvd; cc dt n1 vbz xx j, c-acp p-acp dt jp pn31 vbz vvn p-acp pno12 p-acp dt j n1, cc n1, (r-crq vbds n1 cc n1) cc p-acp dt jp vvg p-acp dt j n1 cc n1 pp-f d n1, r-crq vbz vvg. (7) sermon (DIV1) 46 Page 29
274 But being that the slaverie of Israell in Egypt, under the cruell Taskmasters, was but a type of the servitude of man under sinne and the devill; and the freedome of them from that bondage, did but typifie out unto us our deliverance from the bondage of Sinne, Hell, and the Grave; which worke as upon this day was fully perfected, Christ having overcome Death, which was the last of his Enemies he had to subdue; But being that the slavery of Israel in Egypt, under the cruel Taskmasters, was but a type of the servitude of man under sin and the Devil; and the freedom of them from that bondage, did but typify out unto us our deliverance from the bondage of Sin, Hell, and the Grave; which work as upon this day was Fully perfected, christ having overcome Death, which was the last of his Enemies he had to subdue; p-acp vbg d dt n1 pp-f np1 p-acp np1, p-acp dt j n2, vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1 p-acp vvb cc dt n1; cc dt n1 pp-f pno32 p-acp d n1, vdd p-acp vvb av p-acp pno12 po12 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, n1, cc dt j; r-crq n1 a-acp p-acp d n1 vbds av-j vvn, np1 vhg vvn n1, r-crq vbds dt ord pp-f po31 n2 pns31 vhd pc-acp vvi; (7) sermon (DIV1) 47 Page 30
275 this Text may be (nay it is) understood also in a sense farther off, this Text may be (nay it is) understood also in a sense farther off, d n1 vmb vbi (uh-x pn31 vbz) vvd av p-acp dt n1 av-jc a-acp, (7) sermon (DIV1) 47 Page 30
276 and Spiritual, lof the resurrection of our Saviour, when as upon this day, having broke the bonds of death in sunder (as Samson the seaven greene cords wherewith the Philistimes bound him) He triumphed over the Grave. and Spiritual, lof the resurrection of our Saviour, when as upon this day, having broke the bonds of death in sunder (as samson the seaven green cords wherewith the Philistines bound him) He triumphed over the Grave. cc j, av dt n1 pp-f po12 n1, c-crq c-acp p-acp d n1, vhg vvn dt n2 pp-f n1 p-acp av (c-acp np1 dt crd j-jn n2 c-crq dt n2 vvn pno31) pns31 vvd p-acp dt j. (7) sermon (DIV1) 47 Page 30
277 And this second and allegoricall sense, is either in the Figure, or in the mysterie. In the Figure, and it is a kinde of Prosopopaeia, attributing the actions of joy, And this second and allegorical sense, is either in the Figure, or in the mystery. In the Figure, and it is a kind of Prosopopoeia, attributing the actions of joy, cc d ord cc j n1, vbz av-d p-acp dt n1, cc p-acp dt n1. p-acp dt n1, cc pn31 vbz dt n1 pp-f np1, vvg dt n2 pp-f n1, (7) sermon (DIV1) 48 Page 30
278 and leaping unto the mountaines and hills, which are onely proper to men and other living creatures, and leaping unto the Mountains and hills, which Are only proper to men and other living creatures, cc vvg p-acp dt n2 cc n2, r-crq vbr av-j j p-acp n2 cc j-jn vvg n2, (7) sermon (DIV1) 49 Page 30
279 and least of all to the ponderous mountaines. This Figure is very frequent in holy Scripture, and least of all to the ponderous Mountains. This Figure is very frequent in holy Scripture, cc ds pp-f d p-acp dt j n2. d n1 vbz av j p-acp j n1, (7) sermon (DIV1) 49 Page 30
280 and not onely there, but also among the Heathen Poets, and Orators. So Tully in his Oration Pro Marcello. Ipsi Parietes curiae Caesari gratias agere gestiunt, The very walls (saith hee) of the Senate-house are ambitious to give thanks to Caesar. And Virgil in his 5. Eclog: Ipsi laetitiâ voces ad sydera jactant Intonsi montes — The unshorne Mountaines themselves doe lift up their voyces in joy: and not only there, but also among the Heathen Poets, and Orators. So Tully in his Oration Pro Marcello. Ipsi Parietes Curiae Caesari gratias agere gestiunt, The very walls (Says he) of the Senate-house Are ambitious to give thanks to Caesar. And Virgil in his 5. Eclogue: Ipsi laetitiâ voces ad sydera jactant Intonsi montes — The unshorn Mountains themselves do lift up their voices in joy: cc xx av-j a-acp, cc-acp av p-acp dt j-jn n2, cc n2. av np1 p-acp po31 n1 fw-la np1. fw-la np1 fw-la np1 fw-la fw-la fw-la, dt j n2 (vvz pns31) pp-f dt n1 vbr j pc-acp vvi n2 p-acp np1. cc np1 p-acp po31 crd np1: fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la — dt j n2 px32 vdb vvi a-acp po32 n2 p-acp n1: (7) sermon (DIV1) 49 Page 30
281 and if so, then the aime of David in this Scripture, is to set out unto us the greatnes of that joy which the resurrectiō of our Saviour did beget in the world, which made the weighty mountaines forget their nature, and if so, then the aim of David in this Scripture, is to Set out unto us the greatness of that joy which the resurrection of our Saviour did beget in the world, which made the weighty Mountains forget their nature, cc cs av, cs dt vvb pp-f np1 p-acp d n1, vbz pc-acp vvi av p-acp pno12 dt n1 pp-f d n1 r-crq dt n1 pp-f po12 n1 vdd vvi p-acp dt n1, r-crq vvd dt j n2 vvb po32 n1, (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
282 and for joy to skip about like Rammes: for I am not of their opinion who would understand this motion of the hills in tristiorem partem, to be ob terrorem faciei domini, for the feare and terrour of the presence of God, and for joy to skip about like Rams: for I am not of their opinion who would understand this motion of the hills in tristiorem partem, to be ob terrorem faciei domini, for the Fear and terror of the presence of God, cc p-acp n1 pc-acp vvi p-acp j n2: c-acp pns11 vbm xx pp-f po32 n1 r-crq vmd vvi d n1 pp-f dt n2 p-acp fw-la fw-la, pc-acp vbi fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
283 although they be no meane Authours, such as Cajetane, Iansenius, Genebrardus, Peregrinus, Herus, Philippus de Portes, Bellarmine; although they be no mean Authors, such as Cajetane, Jansenius, Genebrard, Peregrinus, Herus, Philip de Portes, Bellarmine; cs pns32 vbb dx j n2, d c-acp vvn, np1, np1, np1, np1, np1 fw-fr np1, np1; (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
284 but I doe rather encline unto that other sentence of Lorinus & others, who will have the cause to be nova laetitiae voluptas, and of this opinion are many, but I do rather incline unto that other sentence of Lorinus & Others, who will have the cause to be nova laetitiae voluptas, and of this opinion Are many, cc-acp pns11 vdb av-c vvi p-acp d j-jn n1 pp-f np1 cc n2-jn, r-crq vmb vhi dt n1 pc-acp vbi fw-la fw-la fw-la, cc pp-f d n1 vbr d, (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
285 if not the whole current of the Greeke Authors, who interpret it to be NONLATINALPHABET, an hyperbole or excesse of joy: and to countenance this, I have no lesse witnesses then the testimony of the word exultandi in the Latine, then the word gestiendi in the Romane Psalter, Saint Augustine, and Prosper; the word subsiliendi in St. Ieromes translation. if not the Whole current of the Greek Authors, who interpret it to be, an hyperbole or excess of joy: and to countenance this, I have no less Witnesses then the testimony of the word exultandi in the Latin, then the word gestiendi in the Roman Psalter, Saint Augustine, and Prosper; the word subsiliendi in Saint Ieromes Translation. cs xx dt j-jn n1 pp-f dt jp n2, r-crq vvb pn31 pc-acp vbi, dt n1 cc n1 pp-f n1: cc pc-acp vvi d, pns11 vhb dx dc n2 cs dt n1 pp-f dt n1 fw-la p-acp dt jp, av dt n1 fw-la p-acp dt jp n1, n1 np1, cc vvb; dt n1 fw-la p-acp n1 npg1 n1. (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
286 Nor doe I stay here, but I am also able to produce the testimony of the Originall it selfe, Nor do I stay Here, but I am also able to produce the testimony of the Original it self, ccx vdb pns11 vvi av, cc-acp pns11 vbm av j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt j-jn pn31 n1, (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
287 and the Greeke, Rakad and NONLATINALPHABET (as my Author tells mee) never signifying any thing else, quā saltare, subsilire, exilire prae laetitia, but to skip or leape about for joy. and the Greek, Rakad and (as my Author tells me) never signifying any thing Else, quā saltare, subsilire, exilire Prae Laetitia, but to skip or leap about for joy. cc dt jp, j cc (c-acp po11 n1 vvz pno11) av vvg d n1 av, fw-la n1, n1, fw-la fw-la fw-la, p-acp pc-acp vvi cc vvi a-acp p-acp n1. (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
288 And so here, exultaverunt montes. The mountaines did leape out of themselves (as it were) for joy, as the word signifies. And so Here, exultaverunt montes. The Mountains did leap out of themselves (as it were) for joy, as the word signifies. cc av av, fw-la fw-la. dt n2 vdd vvi av pp-f px32 (c-acp pn31 vbdr) p-acp n1, c-acp dt n1 vvz. (7) sermon (DIV1) 49 Page 31
289 In the mysterie; and then it signifies the joy of Angells and men, covered under the names of Mountaines and Rams, Hills, and young Sheepe. — But give me leave to look back a little upon the literall meaning of the Text, In the mystery; and then it signifies the joy of Angels and men, covered under the names of Mountains and Rams, Hills, and young Sheep. — But give me leave to look back a little upon the literal meaning of the Text, p-acp dt n1; cc av pn31 vvz dt n1 pp-f n2 cc n2, vvn p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, n2, cc j n1. — cc-acp vvb pno11 n1 pc-acp vvi av dt j p-acp dt j vvg pp-f dt n1, (7) sermon (DIV1) 50 Page 31
290 as it points at the comming of Israell from Aegypt. The Opinions are divers, I wil but touch them. as it points At the coming of Israel from Egypt. The Opinions Are diverse, I will but touch them. c-acp pn31 vvz p-acp dt n-vvg pp-f np1 p-acp np1. dt n2 vbr j, pns11 vmb cc-acp vvi pno32. (7) sermon (DIV1) 50 Page 31
291 Titelman by these Mountaines and Hills, would faine understand those rockes, uneven places and precipices, which while the red Sea was in his naturall course, were covered by the waters; Titelman by these Mountains and Hills, would feign understand those Rocks, uneven places and precipices, which while the read Sea was in his natural course, were covered by the waters; n1 p-acp d n2 cc n2, vmd av-j vvi d n2, j n2 cc n2, r-crq n1 dt j-jn n1 vbds p-acp po31 j n1, vbdr vvn p-acp dt n2; (7) sermon (DIV1) 52 Page 32
292 but when the Children of Israell were in their passage through it, by the retiring of the waves, began to lift up their heads and appeare to the people. but when the Children of Israel were in their passage through it, by the retiring of the waves, began to lift up their Heads and appear to the people. cc-acp c-crq dt n2 pp-f np1 vbdr p-acp po32 n1 p-acp pn31, p-acp dt n-vvg pp-f dt n2, vvd pc-acp vvi a-acp po32 n2 cc vvi p-acp dt n1. (7) sermon (DIV1) 52 Page 32
293 Others understand it verbally of the Mount Sinai, which was mightily shaken at the presence of the Lord when the Law was given, that Mountaine being so bigge, that the greater parts of it might be called so many severall Mountaines. Others understand it verbally of the Mount Sinai, which was mightily shaken At the presence of the Lord when the Law was given, that Mountain being so big, that the greater parts of it might be called so many several Mountains. ng2-jn vvb pn31 av-j pp-f dt n1 np1, r-crq vbds av-j vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-crq dt n1 vbds vvn, cst n1 vbg av j, cst dt jc n2 pp-f pn31 vmd vbi vvn av d j n2. (7) sermon (DIV1) 53 Page 32
294 Agellius would understand this figuratively, of the neighbouring Kings and Princes, who at the report of this new and strange passage of the Hebrewes through the Sea, Agellius would understand this figuratively, of the neighbouring Kings and Princes, who At the report of this new and strange passage of the Hebrews through the Sea, np1 vmd vvi d av-j, pp-f dt j-vvg n2 cc n2, r-crq p-acp dt n1 pp-f d j cc j n1 pp-f dt njpg2 p-acp dt n1, (7) sermon (DIV1) 54 Page 32
295 and the drowning of the Egyptians, were possest with trembling & amazement, as Moses sings in the 15 of Exod. 15. Then the Dukes of Edom shall be afraid, and the drowning of the egyptians, were possessed with trembling & amazement, as Moses sings in the 15 of Exod 15. Then the Dukes of Edom shall be afraid, cc dt n-vvg pp-f dt njp2, vbdr vvn p-acp vvg cc n1, c-acp np1 vvz p-acp dt crd pp-f np1 crd av dt n2 pp-f np1 vmb vbi j, (7) sermon (DIV1) 54 Page 32
296 and trembling shall come upon the great men of Moab. and trembling shall come upon the great men of Moab. cc vvg vmb vvi p-acp dt j n2 pp-f np1. (7) sermon (DIV1) 54 Page 32
297 Rabbi Isaack, and some other of the Hebrew Writers affirme this motion of the Mountaines to be reall and literall, and understand it of Mount Sinai (with the former opinion) but so as that this Mountaine should turne and spread it selfe over the Children of Israell like a Canopy, or cloath of state, — but this seemes to be fabulous. Rabbi Isaac, and Some other of the Hebrew Writers affirm this motion of the Mountains to be real and literal, and understand it of Mount Sinai (with the former opinion) but so as that this Mountain should turn and spread it self over the Children of Israel like a Canopy, or cloth of state, — but this seems to be fabulous. np1 np1, cc d n-jn pp-f dt njp n2 vvb d n1 pp-f dt n2 pc-acp vbi j cc j, cc vvb pn31 pp-f n1 np1 (p-acp dt j n1) cc-acp av c-acp cst d n1 vmd vvi cc vvi pn31 n1 p-acp dt n2 pp-f np1 av-j dt n1, cc n1 pp-f n1, — cc-acp d vvz pc-acp vbi j. (7) sermon (DIV1) 55 Page 32
298 Trevetus makes mention of some other of the Rabbines, who report, that when their fore-fathers removed their Tents from the river Zared, and pitch'd on the other side of Arnon, in their passage great multitudes of the Amorites did lye in ambush for them in the secret places of the vally and rocks of Arnon, which thing the Lord, (the Keeper of Israel who neither slumbers nor sleeps) perceiving, immediatly caused the rocks and hills of Arnon to fall upon them, and so destroy'd them. Trevetus makes mention of Some other of the Rabbis, who report, that when their Forefathers removed their Tents from the river Zared, and pitched on the other side of Arnon, in their passage great Multitudes of the amorites did lie in ambush for them in the secret places of the valley and Rocks of Arnon, which thing the Lord, (the Keeper of Israel who neither slumbers nor sleeps) perceiving, immediately caused the Rocks and hills of Arnon to fallen upon them, and so destroyed them. np1 vvz n1 pp-f d n-jn pp-f dt n2, r-crq n1, cst c-crq po32 n2 vvd po32 n2 p-acp dt n1 vvd, cc vvn p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, p-acp po32 n1 j n2 pp-f dt np1 vdd vvi p-acp n1 p-acp pno32 p-acp dt j-jn n2 pp-f dt n1 cc n2 pp-f np1, r-crq n1 dt n1, (dt n1 pp-f np1 r-crq av-dx n2 ccx n2) vvg, av-j vvd dt n2 cc n2 pp-f np1 pc-acp vvi p-acp pno32, cc av vvn pno32. (7) sermon (DIV1) 56 Page 33
299 Lyranus and Aiguanus would understand this leaping of the Mountaines Causaliter; The Mountaines of Arnon leap'd for joy (i.) they caused the hearts of the Israelites to leape in them for joy, Lyranus and Aiguanus would understand this leaping of the Mountains Causaliter; The Mountains of Arnon leaped for joy (i.) they caused the hearts of the Israelites to leap in them for joy, np1 cc np1 vmd vvi d vvg pp-f dt ng1 fw-la; dt n2 pp-f np1 vvd p-acp n1 (uh.) pns32 vvd dt n2 pp-f dt np2 pc-acp vvi p-acp pno32 p-acp n1, (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
300 when at the Torrent or streame of Arnon, which divides the Moabites and the Amorites, the Hills which were on the other side of the banke of the river, Miraculosè inclinaverunt vs { que } ad partem in qua erat populus, ut liberè transire possent, Did miraculously at the command of God, encline, when At the Torrent or stream of Arnon, which divides the Moabites and the amorites, the Hills which were on the other side of the bank of the river, Miraculosè inclinaverunt us { que } ad partem in qua erat populus, ut liberè transire possent, Did miraculously At the command of God, incline, c-crq p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, r-crq vvz dt np2 cc dt np1, dt n2 r-crq vbdr p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, np1 fw-la pno12 { fw-fr } fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la, vdd av-j p-acp dt n1 pp-f np1, vvi, (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
301 and bow downe themselves to the people who were on the other side of the river, becomming (as it were) a bridge for them to passe over. and bow down themselves to the people who were on the other side of the river, becoming (as it were) a bridge for them to pass over. cc vvb a-acp px32 p-acp dt n1 r-crq vbdr p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, vvg (c-acp pn31 vbdr) dt n1 p-acp pno32 pc-acp vvi a-acp. (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
302 And for this they quote Numb. 21.14.15. And for this they quote Numb. 21.14.15. cc p-acp d pns32 vvb j. crd. (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
303 Wherefore it shall be spoken in the booke of the Battels of the Lord, what thing hee did in the red Sea, Wherefore it shall be spoken in the book of the Battles of the Lord, what thing he did in the read Sea, c-crq pn31 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f dt n1, r-crq n1 pns31 vdd p-acp dt j-jn n1, (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
304 and in the rivers of Arnon, and at the streame of the river which goeth downe unto the dwellings of Ar, and in the Rivers of Arnon, and At the stream of the river which Goes down unto the dwellings of Are, cc p-acp dt n2 pp-f np1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq vvz a-acp p-acp dt n2 a-acp vbr, (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
305 and lyeth upon the border of Moab. and lies upon the border of Moab. cc vvz p-acp dt n1 pp-f np1. (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
306 Wee see that the Text joynes the miracle of the red Sea, and the businesse of the rivers of Arnon together, we see that the Text joins the miracle of the read Sea, and the business of the Rivers of Arnon together, pns12 vvb cst dt n1 vvz dt n1 pp-f dt j-jn n1, cc dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 av, (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
307 and therefore (say they) there must needes be a miracle here, as well as at the red Sea. and Therefore (say they) there must needs be a miracle Here, as well as At the read Sea. cc av (vvb pns32) pc-acp vmb av vbi dt n1 av, c-acp av c-acp p-acp dt j-jn n1 (7) sermon (DIV1) 57 Page 33
308 Others of the Jewish Writers doe concurre with this last opinion, concerning the bowing downe of the Mountaines, to give an easie passage to the Israelites: Others of the Jewish Writers do concur with this last opinion, Concerning the bowing down of the Mountains, to give an easy passage to the Israelites: n2-jn pp-f dt jp n2 vdb vvi p-acp d ord n1, vvg dt vvg a-acp pp-f dt n2, pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt np2: (7) sermon (DIV1) 58 Page 33
309 but they deny it to be over the rivers of Arnon, and will have it to be done in the vallyes; and unpassable hollownesses lying betwixt the craggy rockes of Arnon. And even there is a disagreement betwixt those who are of this opinion too. but they deny it to be over the Rivers of Arnon, and will have it to be done in the valleys; and unpassable hollownesses lying betwixt the craggy Rocks of Arnon. And even there is a disagreement betwixt those who Are of this opinion too. cc-acp pns32 vvb pn31 pc-acp vbi p-acp dt n2 pp-f np1, cc vmb vhi pn31 pc-acp vbi vdn p-acp dt n2; cc j n2 vvg p-acp dt j n2 pp-f np1. cc av pc-acp vbz dt n1 p-acp d r-crq vbr pp-f d n1 av. (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
310 For some of them have a great minde to have these rocks and hills after they had bowed downe themselves to fill up the vally, For Some of them have a great mind to have these Rocks and hills After they had bowed down themselves to fill up the valley, p-acp d pp-f pno32 vhb dt j n1 pc-acp vhi d n2 cc n2 c-acp pns32 vhd vvn a-acp px32 pc-acp vvi a-acp dt n1, (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
311 and make the way plaine for the passage of the people (like Izachar in the 49. of Genesis ) to see that rest was good, and make the Way plain for the passage of the people (like Issachar in the 49. of Genesis) to see that rest was good, cc vvi dt n1 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 (av-j np1 p-acp dt crd pp-f n1) pc-acp vvi d n1 vbds j, (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
312 and therefore to lye still, and couch downe under the burthen. and Therefore to lie still, and couch down under the burden. cc av pc-acp vvi av, cc vvb a-acp p-acp dt n1. (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
313 Those rockes (say they) after they had lyen downe to give them way, were pleas'd with their new lodging, Those Rocks (say they) After they had lyen down to give them Way, were pleased with their new lodging, d n2 (vvb pns32) c-acp pns32 vhd vvn a-acp pc-acp vvi pno32 n1, vbdr vvn p-acp po32 j n1, (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
314 so that there they lye still till this day. so that there they lie still till this day. av cst a-acp pns32 vvb av p-acp d n1. (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
315 And this place they will have to be where the mountaines of the Desert of Arnon doe requiescere et inclinare Paulatim donec terminentur in Ar, doe lay downe their heads as weary, rest themselves, And this place they will have to be where the Mountains of the Desert of Arnon do requiescere et inclinare Gradually donec terminentur in Are, do lay down their Heads as weary, rest themselves, cc d n1 pns32 vmb vhi pc-acp vbi c-crq dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1 vdb fw-la fw-la fw-la av fw-la fw-la fw-la vbr, vdb vvi a-acp po32 n2 p-acp j, vvi px32, (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
316 and end almost in a Plaine by the Citie of Ar. But others who are for the bowing down of them, are against the lying still of the rocks, saying, that as soone as they had bowed downe themselves, and done the businesse. and end almost in a Plain by the city of Ar. But Others who Are for the bowing down of them, Are against the lying still of the Rocks, saying, that as soon as they had bowed down themselves, and done the business. cc vvb av p-acp dt j p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n2-jn r-crq vbr p-acp dt vvg a-acp pp-f pno32, vbr p-acp dt vvg av pp-f dt n2, vvg, cst c-acp av c-acp pns32 vhd vvn a-acp px32, cc vdn dt n1. (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
317 Divina virtute ad locum suum reversos esse, By an other miracle did retire back againe to their former place, to their old hibitation, where they still remaine, Divine virtute ad locum suum reversos esse, By an other miracle did retire back again to their former place, to their old hibitation, where they still remain, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp dt j-jn n1 vdd vvi av av p-acp po32 j n1, p-acp po32 j n1, c-crq pns32 av vvi, (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
318 unlesse some Earth-quake hath displac'd them since. unless Some Earthquake hath displaced them since. cs d n1 vhz vvn pno32 a-acp. (7) sermon (DIV1) 58 Page 34
319 Amongst these, Cajetan also stands stiffe for the reall motion of these mountaines, and mee thinks his reason is good for it, which is drawne from the •ontext, among these, Cajetan also Stands stiff for the real motion of these Mountains, and me thinks his reason is good for it, which is drawn from the •ontext, p-acp d, jp av vvz j p-acp dt j n1 pp-f d n2, cc pno11 vvz po31 n1 vbz j p-acp pn31, r-crq vbz vvn p-acp dt n1, (7) sermon (DIV1) 59 Page 34
320 for we see that this motion of the hills is reckoned, and reported in the same Story with the dividing of the red Sea, and the beating backe of Iordane. The Sea saw it and fled, Iordane was driven backe the mountaines skipped like Rammes &c. both which, for we see that this motion of the hills is reckoned, and reported in the same Story with the dividing of the read Sea, and the beating back of Iordane. The Sea saw it and fled, Iordane was driven back the Mountains skipped like Rams etc. both which, c-acp pns12 vvb cst d n1 pp-f dt n2 vbz vvn, cc vvn p-acp dt d n1 p-acp dt vvg pp-f dt j-jn n1, cc dt vvg av pp-f np1. dt n1 vvd pn31 cc vvn, np1 vbds vvn av dt n2 vvn av-j n2 av d r-crq, (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
321 first were realities, and therefore great probability that this was reall too. First were realities, and Therefore great probability that this was real too. ord vbdr n2, cc av j n1 cst d vbds j av. (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
322 But hee can by no meanes digest that interpretation of the rockes of Arnon. For (sayes he) first here is no mention made of rockes, but of mountaines: Secondly, not of mountaines bowing downe and stooping, but of mountaines leaping and skipping. I wil trouble yee no farther with strange opinions: But he can by no means digest that Interpretation of the Rocks of Arnon. For (Says he) First hear is no mention made of Rocks, but of Mountains: Secondly, not of Mountains bowing down and stooping, but of Mountains leaping and skipping. I will trouble ye no farther with strange opinions: p-acp pns31 vmb p-acp dx n2 vvi d n1 pp-f dt n2 pp-f np1. c-acp (vvz pns31) ord vvi vbz dx n1 vvn pp-f n2, p-acp pp-f n2: ord, xx pp-f n2 vvg a-acp cc vvg, p-acp pp-f n2 vvg cc vvg. pns11 vmb vvi pn22 av-dx av-jc p-acp j n2: (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
323 only this I'le say, if this Motion of the Mountaines be to be understood in the proper and literall sense (as without any inconvenience it very wel may) then I have reason (with a good approved Authour) to thinke that it is the likeliest to be meant of Mount Sinai, which having divers heads or tops within the vast compasse of it, might be called so many severall mountaines. only this I'll say, if this Motion of the Mountains be to be understood in the proper and literal sense (as without any inconvenience it very well may) then I have reason (with a good approved Author) to think that it is the likeliest to be meant of Mount Sinai, which having diverse Heads or tops within the vast compass of it, might be called so many several Mountains. av-j d pns11|vmb vvi, cs d n1 pp-f dt n2 vbb pc-acp vbi vvn p-acp dt j cc j n1 (c-acp p-acp d n1 pn31 av av vmb) cs pns11 vhb n1 (p-acp dt j j-vvn n1) pc-acp vvi cst pn31 vbz dt js pc-acp vbi vvn pp-f n1 np1, r-crq vhg j n2 cc n2 p-acp dt j n1 pp-f pn31, vmd vbi vvn av d j n2. (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
324 And this was done when the Lord frō thence delivered the Law to the People, And this was done when the Lord from thence Delivered the Law to the People, cc d vbds vdn c-crq dt n1 p-acp av vvd dt n1 p-acp dt n1, (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
325 for there we read in the 20. of Exod. 18. And all the Mount trembled exceedingly. for there we read in the 20. of Exod 18. And all the Mount trembled exceedingly. c-acp a-acp pns12 vvb p-acp dt crd pp-f np1 crd cc d dt n1 vvd av-vvg. (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
326 Which trembling of that Mountaine I doe apprehend, was not only caus'd by terrour & feare at the presence of the Lord but also that joy had a hand in causing that action too. Which trembling of that Mountain I do apprehend, was not only caused by terror & Fear At the presence of the Lord but also that joy had a hand in causing that actium too. r-crq vvg pp-f d n1 pns11 vdb vvi, vbds xx av-j vvn p-acp n1 cc vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc-acp av d vvb vhd dt n1 p-acp vvg d n1 av. (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
327 Ioy & feare met together in the word reverence, and so the mountaine trembled. And thus wee are able to bring this trembling of the mountaine, into the compasse of the word in our Text, Exultaverunt montes, the mountaines leapt for joy, Joy & Fear met together in the word Reverence, and so the mountain trembled. And thus we Are able to bring this trembling of the mountain, into the compass of the word in our Text, Exultaverunt montes, the Mountains leapt for joy, vvb cc vvb vvd av p-acp dt n1 n1, cc av dt n1 vvd. cc av pns12 vbr j pc-acp vvi d n-vvg pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp po12 n1, fw-la fw-la, dt n2 vvd p-acp n1, (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
328 but their leaping proceeded from such a joy, as was accompanied with a reverent feare, there was trembling mixt with their joy. but their leaping proceeded from such a joy, as was accompanied with a reverend Fear, there was trembling mixed with their joy. cc-acp po32 vvg vvd p-acp d dt n1, a-acp vbds vvn p-acp dt j n1, a-acp vbds vvg vvn p-acp po32 vvb. (7) sermon (DIV1) 59 Page 35
329 Wee come now to the second Interpretation, which is a great deale higher, and quite remov'd from the letter, we come now to the second Interpretation, which is a great deal higher, and quite removed from the Letter, pns12 vvb av p-acp dt ord n1, r-crq vbz dt j n1 av-jc, cc av vvn p-acp dt n1, (7) sermon (DIV1) 60 Page 35
330 as this leaping and skipping of the mountaines and hills points at the joy which was at the resurrection of Christ. as this leaping and skipping of the Mountains and hills points At the joy which was At the resurrection of christ. c-acp d vvg cc vvg pp-f dt n2 cc n2 n2 p-acp dt n1 r-crq vbds p-acp dt n1 pp-f np1. (7) sermon (DIV1) 60 Page 36
331 And I told yee (as yee may remember) that it was either in the the Figure, or in the mysterie. And I told ye (as ye may Remember) that it was either in the the Figure, or in the mystery. cc pns11 vvd pn22 (c-acp pn22 vmb vvi) cst pn31 vbds av-d p-acp dt dt n1, cc p-acp dt n1. (7) sermon (DIV1) 61 Page 36
332 In the Figure, which is a Prosopopaeta, which doth ascribe the actions of living creatures to creatures insensible. So in the 98. Psalme. 8. Let the stouds clap their hands, In the Figure, which is a Prosopopaeta, which does ascribe the actions of living creatures to creatures insensible. So in the 98. Psalm. 8. Let the stouds clap their hands, p-acp dt n1, r-crq vbz dt np1, r-crq vdz vvi dt n2 pp-f vvg n2 p-acp n2 j. av p-acp dt crd n1. crd vvb dt n2 vvb po32 n2, (7) sermon (DIV1) 62 Page 36
333 and let the mountaines rejoyce together. Psal 96. •. Let the field be joyfull and all that is in it, let all the Trees of the Wood rejoyce. and let the Mountains rejoice together. Psalm 96. •. Let the field be joyful and all that is in it, let all the Trees of the Wood rejoice. cc vvb dt n2 vvb av. np1 crd •. vvb dt n1 vbb j cc d cst vbz p-acp pn31, vvb d dt n2 pp-f dt n1 vvb. (7) sermon (DIV1) 62 Page 36
334 So that we need not, to make this place good, be driven to that strange opinion which some attribute to Origen, who ascrib'd a soule and sense to Mountaines, Woods, Trees, and other inanimate creatures. So that we need not, to make this place good, be driven to that strange opinion which Some attribute to Origen, who ascribed a soul and sense to Mountains, Woods, Trees, and other inanimate creatures. av cst pns12 vvb xx, pc-acp vvi d n1 j, vbb vvn p-acp d j n1 r-crq d n1 p-acp np1, r-crq vvn dt n1 cc n1 p-acp n2, n2, n2, cc j-jn j n2. (7) sermon (DIV1) 62 Page 36
335 In the mysterie, and so it doth depicture out unto us the joy of Angels and men. But for our easier passage through the words, wee will observe in the Text these things. In the mystery, and so it does depicture out unto us the joy of Angels and men. But for our Easier passage through the words, we will observe in the Text these things. p-acp dt n1, cc av pn31 vdz n1 av p-acp pno12 dt n1 pp-f n2 cc n2. cc-acp p-acp po12 jc n1 p-acp dt n2, pns12 vmb vvi p-acp dt n1 d n2. (7) sermon (DIV1) 63 Page 36
336 Quid? What it is they doe. They leape or ship. Qui? Who they be that leape? The Mountaines and the Hills. Quid? What it is they do. They leap or ship. Qui? Who they be that leap? The Mountains and the Hills. fw-la? r-crq pn31 vbz pns32 vdb. pns32 vvi cc n1. np1? q-crq pns32 vbb d n1? dt n2 cc dt n2. (7) sermon (DIV1) 64 Page 36
337 Quomodo? After what manner? like Rammes and young Sheepe. Quare? The cause or reason of this leaping. Quomodo? After what manner? like Rams and young Sheep. Quare? The cause or reason of this leaping. np1? p-acp r-crq n1? j n2 cc j n1. fw-la? dt n1 cc vvb pp-f d vvg. (7) sermon (DIV1) 66 Page 36
338 What ayle yee O yee mountaines? And that's exprest in the next verse, A facie domini m•ta est terra. a facie dei Iacob. What ail ye O ye Mountains? And that's expressed in the next verse, A fancy domini m•ta est terra. a fancy dei Iacob. q-crq vvb pn22 sy pn22 n2? cc d|vbz vvn p-acp dt ord n1, dt n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. dt n1 fw-la np1. (7) sermon (DIV1) 67 Page 36
339 The Earth was moved at the face or presence of the Lord, It was the face or presence of the Lord which caus'd this leaping. The Earth was moved At the face or presence of the Lord, It was the face or presence of the Lord which caused this leaping. dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, pn31 vbds dt n1 cc n1 pp-f dt n1 r-crq vvd d vvg. (7) sermon (DIV1) 67 Page 36
340 But I shall be constrained for brevities sake, to joyne the Quid? the Qui? and the Quomodo together, the action, the subject, and the manner of the action. But I shall be constrained for brevities sake, to join the Quid? the Qui? and the Quomodo together, the actium, the Subject, and the manner of the actium. p-acp pns11 vmb vbi vvn p-acp ng1 n1, pc-acp vvi dt fw-la? dt fw-fr? cc dt np1 av, dt n1, dt j-jn, cc dt n1 pp-f dt n1. (7) sermon (DIV1) 67 Page 37
341 Richardus de Sancto Victore and others, who are for the mysticall sense of this Scripture, by the rammes and lambes, will understand two Hierarchies of the Angels, conteining sixe of the Orders of the nine, so that (according to him) the rammes signifie the first Hierarchy, the Seraphius, the Cherubin, the Throni: the young sheepe the last; Powers, Arch-Angels, and Angels. (Sic parvis componere magna —) By the Mountaines and the Hills, must bee meant (saith hee) Contemplative and speculative men, Richardus de Sancto Victore and Others, who Are for the mystical sense of this Scripture, by the rams and Lambs, will understand two Hierarchies of the Angels, containing sixe of the Order of the nine, so that (according to him) the rams signify the First Hierarchy, the Seraphius, the Cherubin, the thrones: the young sheep the last; Powers, Arch-Angels, and Angels. (Sic parvis componere Magna —) By the Mountains and the Hills, must be meant (Says he) Contemplative and speculative men, fw-la fw-la fw-la fw-la cc n2-jn, r-crq vbr p-acp dt j n1 pp-f d n1, p-acp dt ng1 cc n2, vmb vvi crd n2 pp-f dt n2, vvg crd pp-f dt n1 pp-f dt crd, av d (vvg p-acp pno31) dt ng1 vvi dt ord n1, dt np1, dt n1, dt np1: dt j n1 dt ord; n2, n2, cc n2. (fw-la fw-la fw-la fw-la —) p-acp dt n2 cc dt n2, vmb vbi vvn (vvz pns31) j cc j n2, (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
342 and by the plaine fields (which are implied here) men of Action, Qui hujus vitae plana non deserunt, dum terrenis actibus inserviunt, and by the plain fields (which Are implied Here) men of Actium, Qui hujus vitae Plana non deserunt, dum terrenis actibus inserviunt, cc p-acp dt j n2 (r-crq vbr vvn av) n2 pp-f n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
343 & in camporum morem ad hujus vitae usum in terrenis lucris quasi quosdam terrae fructus ferunt: & in camporum morem ad hujus vitae usum in terrenis lucris quasi Quosdam terrae fructus ferunt: cc p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
344 Who by reason of their secular imployments are said never to forsake the Plaines of the Earth: Who by reason of their secular employments Are said never to forsake the Plains of the Earth: r-crq p-acp n1 pp-f po32 j n2 vbr vvn av-x pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1: (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
345 but as the fertile fields, to bring forth fruit for the use and service of man. but as the fertile fields, to bring forth fruit for the use and service of man. cc-acp c-acp dt j n2, pc-acp vvi av n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1. (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
346 Whereas the Contemplative man (who is compared unto the Mountaine ) is commonly barren to the Earth, brings no fruit to the Common wealth wherein he lives, Whereas the Contemplative man (who is compared unto the Mountain) is commonly barren to the Earth, brings no fruit to the Common wealth wherein he lives, cs dt j n1 (r-crq vbz vvn p-acp dt n1) vbz av-j j p-acp dt n1, vvz dx n1 p-acp dt j n1 c-crq pns31 vvz, (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
347 except hee joynes action to his Contemplation, but yet (like the Mountaine ) hee is a great deale nearer heaven, hath a nearer accesse and acquaintance with the Lord, and is more fruitfull to heaven and God, although the fields (active men) bee more fruitfull to the earth and man. except he joins actium to his Contemplation, but yet (like the Mountain) he is a great deal nearer heaven, hath a nearer access and acquaintance with the Lord, and is more fruitful to heaven and God, although the fields (active men) be more fruitful to the earth and man. c-acp pns31 vvz n1 p-acp po31 n1, p-acp av (av-j dt n1) pns31 vbz dt j n1 jc n1, vhz dt jc n1 cc n1 p-acp dt n1, cc vbz av-dc j p-acp n1 cc np1, cs dt n2 (j n2) vbb av-dc j p-acp dt n1 cc n1. (7) sermon (DIV1) 68 Page 37
348 The leaping of the soules of these Contemplative and speculative men (meant by the mountaines and hills ) is a metaphor borrowed from a bodily action. The leaping of the Souls of these Contemplative and speculative men (meant by the Mountains and hills) is a metaphor borrowed from a bodily actium. dt vvg pp-f dt n2 pp-f d j cc j n2 (vvn p-acp dt n2 cc n2) vbz dt n1 vvn p-acp dt j n1. (7) sermon (DIV1) 69 Page 38
349 Now we know that to leape corporally is totum corpus a terra suspendere: Now we know that to leap corporally is totum corpus a terra suspendere: av pns12 vvb cst pc-acp vvi av-j vbz fw-la fw-la dt fw-la fw-la: (7) sermon (DIV1) 69 Page 38
350 to take the whole body, and for a while to remove it from the touch of the Earth, to take the Whole body, and for a while to remove it from the touch of the Earth, pc-acp vvi dt j-jn n1, cc p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (7) sermon (DIV1) 69 Page 38
351 so that for a little space it hangs (as it were) in the aire. so that for a little Molle it hangs (as it were) in the air. av cst p-acp dt j n1 pn31 vvz (c-acp pn31 vbdr) p-acp dt n1. (7) sermon (DIV1) 69 Page 38
352 Et quid est aliud, (saith one) saltus spiritualis quam spiritum & totum quod spiritus est a terrenis altenare? and what else is it to leape in the spirit, Et quid est Aliud, (Says one) saltus spiritualis quam spiritum & totum quod spiritus est a terrenis altenare? and what Else is it to leap in the Spirit, fw-la fw-la fw-la vvn, (vvz pi) fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la dt fw-la fw-la? cc q-crq av vbz pn31 pc-acp vvi p-acp dt n1, (7) sermon (DIV1) 69 Page 38
353 but to remove the spirit and the soule from all earthly cogitations, and to climbe up to the contemplation of things invisible. but to remove the Spirit and the soul from all earthly cogitations, and to climb up to the contemplation of things invisible. cc-acp pc-acp vvi dt n1 cc dt n1 p-acp d j n2, cc pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f n2 j. (7) sermon (DIV1) 69 Page 38
354 The minde of man while it hath before its eyes incorporeall substances, (whether of Angels, The mind of man while it hath before its eyes incorporeal substances, (whither of Angels, dt n1 pp-f n1 cs pn31 vhz p-acp po31 n2 j n2, (cs pp-f n2, (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
355 or the soules of men) and discourses within it selfe about the nature of them, is said, ad se vel ad sua redire, or the Souls of men) and discourses within it self about the nature of them, is said, ad se vel ad sua Redire, cc dt n2 pp-f n2) cc n2 p-acp pn31 n1 p-acp dt n1 pp-f pno32, vbz vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvi, (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
356 & per planum ire, to returne to it selfe, it is then in its owne proper place, & per Planum ire, to return to it self, it is then in its own proper place, cc fw-la fw-la n1, pc-acp vvi p-acp pn31 n1, pn31 vbz av p-acp po31 d j n1, (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
357 and goes in a plaine course without either rises or falls, because the nature of that of which he discourses is in plaine or in rancke with himselfe: and Goes in a plain course without either rises or falls, Because the nature of that of which he discourses is in plain or in rank with himself: cc vvz p-acp dt j n1 p-acp d vvz cc vvz, p-acp dt n1 pp-f d pp-f r-crq pns31 vvz vbz p-acp j cc p-acp j p-acp px31: (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
358 but when ever hee fixes a contemplative eye upon God, who is the creating Nature of all things, but when ever he fixes a contemplative eye upon God, who is the creating Nature of all things, cc-acp c-crq av pns31 vvz dt j n1 p-acp np1, r-crq vbz dt j-vvg n1 pp-f d n2, (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
359 and suffers his soule to be busie upon meditation of his power, his excellence, his wisedome, his eternity, his mercy, his justice, and suffers his soul to be busy upon meditation of his power, his excellence, his Wisdom, his eternity, his mercy, his Justice, cc vvz po31 n1 pc-acp vbi j p-acp n1 pp-f po31 n1, po31 n1, po31 n1, po31 n1, po31 n1, po31 n1, (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
360 then is the mind said, quasi dato saltu supra semetipsam ire, as by a leape given to goe above it selfe. then is the mind said, quasi dato saltu supra semetipsam ire, as by a leap given to go above it self. av vbz dt n1 vvd, fw-la fw-it fw-ge fw-la fw-la n1, a-acp p-acp dt n1 vvn pc-acp vvi p-acp pn31 n1. (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
361 And these leapers are either the Mountaines or the Hills; or Contemplative (as I told ye) or speculative men. And these leapers Are either the Mountains or the Hills; or Contemplative (as I told you) or speculative men. cc d n2 vbr d dt n2 cc dt n2; cc j (c-acp pns11 vvd pn22) cc j n2. (7) sermon (DIV1) 70 Page 38
362 They are called Contemplative quibus datum facie ad faciem videre, to whom it is given to see God face to face, whose knowledge is not clouded in riddles, aenigmas, in shadowes, types, and allegories: but behold the glory of God in nuda sua simplicitate. The speculative are they qui per speculum in aenigmate vident, who see God and his power, and his wisedome, and his greatnesse as it were by reflection, presented in a glasse, which is the Creator of the whole world, They Are called Contemplative quibus datum fancy ad Face To see, to whom it is given to see God face to face, whose knowledge is not clouded in riddles, aenigmas, in shadows, types, and allegories: but behold the glory of God in nuda sua Simplicity. The speculative Are they qui per speculum in aenigmate vident, who see God and his power, and his Wisdom, and his greatness as it were by reflection, presented in a glass, which is the Creator of the Whole world, pns32 vbr vvn j fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, p-acp ro-crq pn31 vbz vvn pc-acp vvi np1 n1 p-acp n1, rg-crq n1 vbz xx vvn p-acp n2, n2, p-acp n2, n2, cc n2: p-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp fw-la fw-la j. dt j vbr pns32 fw-la fw-la fw-la p-acp j j, r-crq vvb np1 cc po31 n1, cc po31 n1, cc po31 n1 c-acp pn31 vbdr p-acp n1, vvn p-acp dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f dt j-jn n1, (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
363 and the preservation and governement of it. and the preservation and government of it. cc dt n1 cc n1 pp-f pn31. (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
364 — But here is mention made of three things in that part of the Text which is the Coppy or Originall, of rammes, of sheepe, and of lambes, Sicut aerietes, & sicut agni ovium, like rammes, — But Here is mention made of three things in that part of the Text which is the Copy or Original, of rams, of sheep, and of Lambs, Sicut aerietes, & sicut agni Sheep, like rams, — cc-acp av vbz n1 vvn pp-f crd n2 p-acp d n1 pp-f dt n1 r-crq vbz dt n1 cc j-jn, pp-f ng1, pp-f n1, cc pp-f n2, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, av-j ng1, (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
365 and like the lambes of the sheepe: and like the Lambs of the sheep: cc av-j dt n2 pp-f dt n1: (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
366 and therefore in the other part of the Text which is the Transcript, we are to finde three things too, to poise in the comparison against the three other, and Therefore in the other part of the Text which is the Transcript, we Are to find three things too, to poise in the comparison against the three other, cc av p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 r-crq vbz dt n1, pns12 vbr pc-acp vvi crd n2 av, pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp dt crd n-jn, (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
367 and they I told yee were the mountaines, the hills, and the plaine or even fields. (for although they be not mentioned, and they I told ye were the Mountains, the hills, and the plain or even fields. (for although they be not mentioned, cc pns32 pns11 vvd pn22 vbdr dt n2, dt n2, cc dt j cc av n2. (c-acp cs pns32 vbb xx vvn, (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
368 yet they are implied) But here will arise a doubt, seeing that in this comparison the rammes and the mountaines do hold the highest place, the sheepe and the hills the second, the lambes and the plaines the lowest degree of all: yet they Are implied) But Here will arise a doubt, seeing that in this comparison the rams and the Mountains do hold the highest place, the sheep and the hills the second, the Lambs and the plains the lowest degree of all: av pns32 vbr vvn) cc-acp av vmb vvi dt n1, vvg cst p-acp d n1 dt ng1 cc dt n2 vdb vvi dt js n1, dt n1 cc dt n2 dt ord, dt n2 cc dt n2 dt js n1 pp-f d: (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
369 Why then, being that the mountaines are compared to rammes, are not the hills compared rather to the sheepe (which were to observe the true order in the comparison) then to the lambes? Why then, being that the Mountains Are compared to rams, Are not the hills compared rather to the sheep (which were to observe the true order in the comparison) then to the Lambs? uh-crq av, vbg d dt n2 vbr vvn p-acp ng1, vbr xx dt n2 vvn av-c p-acp dt n1 (r-crq vbdr pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt n1) av p-acp dt n2? (7) sermon (DIV1) 70 Page 39
370 We answere, that there is a great and excellent reason for this. We answer, that there is a great and excellent reason for this. pns12 vvb, cst pc-acp vbz dt j cc j n1 p-acp d. (7) sermon (DIV1) 71 Page 39
371 The mountaines and the rammes, contemplative men, and Angels of the first Hierarchy are compared together, to shew that there is a similitude betwixt the leapes of the spirit of man, The Mountains and the rams, contemplative men, and Angels of the First Hierarchy Are compared together, to show that there is a similitude betwixt the leaps of the Spirit of man, dt n2 cc dt ng1, j n2, cc n2 pp-f dt ord n1 vbr vvn av, pc-acp vvi cst pc-acp vbz dt n1 p-acp dt vvz pp-f dt n1 pp-f n1, (7) sermon (DIV1) 72 Page 39
372 and the leapes of those sublime and intellectuall Essenses: and the leaps of those sublime and intellectual Essences: cc dt vvz pp-f d j cc j np1: (7) sermon (DIV1) 72 Page 39
373 but for feare lest any man should thinke that this might bee comparatio ad gradum, a comparison of equality, and from hence bee bold to affirme, that the first order of men (contemplatives) doth ex pari respondere primo gradui Angelorum, directly equall the first Hierarchy of Angells, the second order of men (which is the speculatives) the second Hierarchy, but for Fear lest any man should think that this might be Comparison ad Gradum, a comparison of equality, and from hence be bold to affirm, that the First order of men (contemplatives) does ex Pair respondere primo gradui Angels, directly equal the First Hierarchy of Angels, the second order of men (which is the speculatives) the second Hierarchy, cc-acp p-acp n1 cs d n1 vmd vvi cst d vmd vbi fw-la fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1, cc p-acp av vbi j pc-acp vvi, cst dt ord n1 pp-f n2 (n2) vdz fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av-j vvi dt ord n1 pp-f n2, dt ord n1 pp-f n2 (r-crq vbz dt n2-j) dt ord n1, (7) sermon (DIV1) 72 Page 40
374 and the third order of men (which are the men of Action and secular imployment) the third Hierarchy: and the third order of men (which Are the men of Actium and secular employment) the third Hierarchy: cc dt ord n1 pp-f n2 (r-crq vbr dt n2 pp-f n1 cc j n1) dt ord n1: (7) sermon (DIV1) 72 Page 40
375 therefore the Pen of David here (which was certainely guided by the holy Spirit) doth rather choose to in•ringe the order and method of the comparison, Therefore the Pen of David Here (which was Certainly guided by the holy Spirit) does rather choose to in•ringe the order and method of the comparison, av dt n1 pp-f np1 av (r-crq vbds av-j vvn p-acp dt j n1) vdz av-c vvi pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (7) sermon (DIV1) 72 Page 40
376 and compares the Hills which are the second in order amongst men, unto the lambes, which are the third and last amongst the Angels. And the same answere gives Richardus, although in other words: and compares the Hills which Are the second in order among men, unto the Lambs, which Are the third and last among the Angels. And the same answer gives Richardus, although in other words: cc vvz dt n2 r-crq vbr dt ord p-acp n1 p-acp n2, p-acp dt n2, r-crq vbr dt ord cc ord p-acp dt n2. cc dt d n1 vvz fw-la, cs p-acp j-jn n2: (7) sermon (DIV1) 72 Page 40
377 Quod ergo dictum non est tacuit Propheta (saith hee) pro removenda suspicione aequalitatis, ut & id quod dictum, intelligatur pro ratione similitudinis. Quod ergo dictum non est tacuit Propheta (Says he) Pro removenda suspicion aequalitatis, ut & id quod dictum, intelligatur Pro ratione similitudinis. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la (vvz pns31) fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (7) sermon (DIV1) 72 Page 40
378 But before we can learne truely after what maner the mountaines and the hills doe leape, we must first looke upon the patterne after which they doe leape. But before we can Learn truly After what manner the Mountains and the hills do leap, we must First look upon the pattern After which they do leap. p-acp a-acp pns12 vmb vvi av-j p-acp r-crq n1 dt n2 cc dt n2 vdb vvi, pns12 vmb ord vvi p-acp dt n1 p-acp r-crq pns32 vdb vvi. (7) sermon (DIV1) 73 Page 40
379 By those forenamed living creatures (I told yee) wee might in a mysticall sense understand the three Hierarchies of Angels. By those forenamed living creatures (I told ye) we might in a mystical sense understand the three Hierarchies of Angels. p-acp d j-vvn n1 n2 (pns11 vvd pn22) pns12 vmd p-acp dt j n1 vvi dt crd n2 pp-f n2. (7) sermon (DIV1) 74 Page 40
380 The first three orders, Seraphim, Cherubin, Throni, (which are likened unto the mountaines) are they which are immediately joyned to God, who doe inlighten all the inferiour orders, The First three order, Seraphim, Cherubin, thrones, (which Are likened unto the Mountains) Are they which Are immediately joined to God, who do inlighten all the inferior order, dt ord crd n2, np1, n1, np1, (r-crq vbr vvn p-acp dt n2) vbr pns32 r-crq vbr av-j vvn p-acp np1, r-crq vdb vvi d dt j-jn n2, (7) sermon (DIV1) 74 Page 40
381 but doe receive no illumination from any save from God. but do receive no illumination from any save from God. cc-acp vdb vvi dx n1 p-acp d vvb p-acp np1. (7) sermon (DIV1) 74 Page 40
382 The three second orders (which here lie in method in the similitude, although not observed by the Psalmist, against the Hills) are Dominations, Vertues, and Principalities, and these doe both receive illumination from the higher orders, and give to the inferiour. The three second order (which Here lie in method in the similitude, although not observed by the Psalmist, against the Hills) Are Dominations, Virtues, and Principalities, and these do both receive illumination from the higher order, and give to the inferior. dt crd ord n2 (r-crq av vvb p-acp n1 p-acp dt n1, cs xx vvn p-acp dt n1, p-acp dt n2) vbr n2, n2, cc n2, cc d vdb d vvi n1 p-acp dt jc n2, cc vvi p-acp dt j-jn. (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
383 The three last orders are Powers, Arch-angels, and Angels, and these receive light or knowledge from the superiour Hierarchies, The three last order Are Powers, Archangels, and Angels, and these receive Light or knowledge from the superior Hierarchies, dt crd ord n2 vbr n2, n2, cc n2, cc d vvb j cc n1 p-acp dt j-jn n2, (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
384 but have no orders below them to whom to communicate any illumination. but have no order below them to whom to communicate any illumination. cc-acp vhb dx n2 p-acp pno32 pc-acp ro-crq pc-acp vvi d n1. (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
385 Now for every one of these orders to leape in his kinde, is supra semetipsos ire, to rise up in a Contemplation unto such things as are above their owne nature. Now for every one of these order to leap in his kind, is supra semetipsos ire, to rise up in a Contemplation unto such things as Are above their own nature. av p-acp d crd pp-f d n2 p-acp vvi p-acp po31 n1, vbz fw-la fw-la n1, pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1 p-acp d n2 c-acp vbr p-acp po32 d n1. (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
386 For the first orders therefore to reade the greatnesse, the wisedome and providence of God in any of the inferiour orders, For the First order Therefore to read the greatness, the Wisdom and providence of God in any of the inferior order, p-acp dt ord n2 av pc-acp vvi dt n1, dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp d pp-f dt j-jn n2, (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
387 or in subjecta creatura, in the Fabrick of the world, hoe descendere potius quam saltus dare, this is rather to goe downe then to leape: To view the greatnesse and majestie of God in themselves, in looking into their owne pure nature, hoc illorum est per planum ire, this is their plaine way, they neither rise nor fall in doing thus. But they are said to leape when they ascend into a simple and naked Contemplation of the Power, the Wisedome, the Majesty of God as he is in himselfe, and so behold with admiration that Fountaine of beauty, of goodnesse, of order, of proportion. The second and third Hierarchies they are onely said to leape when they doe rise in a speculation into the orders above them, or in subjecta creatura, in the Fabric of the world, hoe descendere potius quam saltus Dare, this is rather to go down then to leap: To view the greatness and majesty of God in themselves, in looking into their own pure nature, hoc Illorum est per Planum ire, this is their plain Way, they neither rise nor fallen in doing thus. But they Are said to leap when they ascend into a simple and naked Contemplation of the Power, the Wisdom, the Majesty of God as he is in himself, and so behold with admiration that Fountain of beauty, of Goodness, of order, of proportion. The second and third Hierarchies they Are only said to leap when they do rise in a speculation into the order above them, cc p-acp fw-la fw-la, p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la vvb, d vbz av p-acp vvb a-acp av p-acp vvi: pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp px32, p-acp vvg p-acp po32 d j n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, d vbz po32 j n1, pns32 dx vvb ccx vvb p-acp vdg av. p-acp pns32 vbr vvn p-acp vvi c-crq pns32 vvb p-acp dt j cc j n1 pp-f dt n1, dt n1, dt n1 pp-f np1 c-acp pns31 vbz p-acp px31, cc av vvb p-acp n1 cst n1 pp-f n1, pp-f n1, pp-f n1, pp-f n1. dt ord cc ord n2 pns32 vbr av-j vvn p-acp vvi c-crq pns32 vdb vvi p-acp dt n1 p-acp dt n2 p-acp pno32, (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
388 and from thence are furnished with matter of admiration concerning the Divine power, and wisedome. and from thence Are furnished with matter of admiration Concerning the Divine power, and Wisdom. cc p-acp av vbr vvn p-acp n1 pp-f n1 vvg dt j-jn n1, cc n1. (7) sermon (DIV1) 74 Page 41
389 For although it be granted, that these inferiour orders have also their simple contemplations, doe behold the face of God too, enjoy the beatificall vision as well as the other; For although it be granted, that these inferior order have also their simple contemplations, do behold the face of God too, enjoy the beatifical vision as well as the other; p-acp cs pn31 vbb vvn, cst d j-jn n2 vhb av po32 j n2, vdb vvi dt n1 pp-f np1 av, vvb dt j n1 c-acp av c-acp dt j-jn; (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
390 yet this may be called, illorum volatus potius quam tripudium, rather their flight then their leaping: because wee know hee that leapes doth not multum elongere se à stationis suae loco, removes not himselfe farre from the place he was in before: yet this may be called, Illorum volatus potius quam tripudium, rather their flight then their leaping: Because we know he that leaps does not multum elongere se à stationis suae loco, removes not himself Far from the place he was in before: av d vmb vbi vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av-c po32 vvi av po32 vvg: c-acp pns12 vvb pns31 cst vvz vdz xx fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, vvz xx px31 j p-acp dt n1 pns31 vbds p-acp a-acp: (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
391 which we finde contrary in a flight, when the thing that flies works it selfe (many times) into a vast distance. Therefore because those orders of Angels which are here set out unto us by the name of rammes in their leapes, doe never use but a simple Contemplation, and the other inferiour orders never but a speculation, most fitly hath the Psalmist laid his comparison together; which we find contrary in a flight, when the thing that flies works it self (many times) into a vast distance. Therefore Because those order of Angels which Are Here Set out unto us by the name of rams in their leaps, do never use but a simple Contemplation, and the other inferior order never but a speculation, most fitly hath the Psalmist laid his comparison together; r-crq pns12 vvb j-jn p-acp dt n1, c-crq dt n1 cst vvz vvz pn31 n1 (d n2) p-acp dt j n1. av p-acp d n2 pp-f n2 r-crq vbr av vvn av p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f ng1 p-acp po32 vvz, vdb av-x vvi p-acp dt j n1, cc dt j-jn j-jn n2 av-x p-acp dt n1, av-ds av-j vhz dt n1 vvd po31 n1 av; (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
392 Montes exultaverunt ut arietes, & colles sicut agni ovium. Montes exultaverunt ut Arietes, & colles sicut agni Sheep. fw-la fw-la fw-la fw-la, cc vvz fw-la fw-la fw-la. (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
393 For the mountaines then to skip like rammes is, when Contemplative men in a kinde of sacred extasie and overflowing of the soule, doe climbe up into pure notions of the Deity, abstracted from speculations; doe behold the face of God not in the glasse of the creature, but as he is in himselfe, all splendor, all glory, all brightnesse, all goodnesse. For the Mountains then to skip like rams is, when Contemplative men in a kind of sacred ecstasy and overflowing of the soul, do climb up into pure notions of the Deity, abstracted from speculations; do behold the face of God not in the glass of the creature, but as he is in himself, all splendour, all glory, all brightness, all Goodness. p-acp dt n2 av pc-acp vvi av-j ng1 vbz, c-crq j n2 p-acp dt n1 pp-f j n1 cc j-vvg pp-f dt n1, vdb vvi a-acp p-acp j n2 pp-f dt n1, vvn p-acp n2; vdb vvi dt n1 pp-f np1 xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp c-acp pns31 vbz p-acp px31, d n1, d n1, d n1, d n1. (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
394 And for the hills to skip like lambs, is when speculative men doe climbe up into an admiration of God, by beholding the works of his hand•, And for the hills to skip like Lambs, is when speculative men do climb up into an admiration of God, by beholding the works of his hand•, cc p-acp dt n2 pc-acp vvi av-j n2, vbz c-crq j n2 vdb vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp vvg dt n2 pp-f po31 n1, (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
395 as St. Paul to the Romans 1.20. For the invisible things of him, that is, his eternall power and Godhead, are seene in the creation of the world, being considered in his workes. as Saint Paul to the Romans 1.20. For the invisible things of him, that is, his Eternal power and Godhead, Are seen in the creation of the world, being considered in his works. c-acp n1 np1 p-acp dt np1 crd. p-acp dt j n2 pp-f pno31, cst vbz, po31 j n1 cc n1, vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbg vvn p-acp po31 n2. (7) sermon (DIV1) 74 Page 42
396 Pensemus ergo, &c. Let us therefore conceive (if we be able) what a mighty prerogative and grace it is for our humane and fraile natures, to be likened in the motions of our minds unto the glorious Angels: Pensemus ergo, etc. Let us Therefore conceive (if we be able) what a mighty prerogative and grace it is for our humane and frail nature's, to be likened in the motions of our minds unto the glorious Angels: np1 fw-la, av vvb pno12 av vvi (cs pns12 vbb j) r-crq dt j n1 cc n1 pn31 vbz p-acp po12 j cc j n2, pc-acp vbi vvn p-acp dt n2 pp-f po12 n2 p-acp dt j n2: (7) sermon (DIV1) 74 Page 43
397 And let us therfore praise the GOD of Angels and men, who hath made us a little lower then the Angels, to crowne us with glory and worship. And let us Therefore praise the GOD of Angels and men, who hath made us a little lower then the Angels, to crown us with glory and worship. cc vvb pno12 av vvi dt np1 pp-f n2 cc n2, r-crq vhz vvn pno12 dt j av-jc cs dt n2, pc-acp vvi pno12 p-acp n1 cc n1. (7) sermon (DIV1) 74 Page 43
398 O blessed soule and truely happy, who can take such leapes as these; O blessed soul and truly happy, who can take such leaps as these; sy j-vvn n1 cc av-j j, r-crq vmb vvi d vvz p-acp d; (7) sermon (DIV1) 74 Page 43
399 who leaving the dull senses asleepe, can secretly steale from the body, and mount up in a moment unto the familiarity of Angels, bee partakers of their joyes, be present at their spirituall delicates, who leaving the dull Senses asleep, can secretly steal from the body, and mount up in a moment unto the familiarity of Angels, be partakers of their Joys, be present At their spiritual delicates, r-crq vvg dt j n2 j, vmb av-jn vvi p-acp dt n1, cc vvb a-acp p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2, vbb n2 pp-f po32 n2, vbb j p-acp po32 j n2-j, (7) sermon (DIV1) 74 Page 43
400 and with them leape from one degree of knowledge and illumination to another, and with infinite delight and admiration still bee knowing of that immensity which can never bee fully knowen. and with them leap from one degree of knowledge and illumination to Another, and with infinite delight and admiration still be knowing of that immensity which can never be Fully known. cc p-acp pno32 vvi p-acp crd n1 pp-f n1 cc n1 p-acp j-jn, cc p-acp j n1 cc n1 av vbi vvg pp-f d n1 r-crq vmb av-x vbi av-j vvn. (7) sermon (DIV1) 74 Page 43
401 Lord let my soule ever leape after this manner, and I shall not envie all the flattering courtship that the world can shew me. Lord let my soul ever leap After this manner, and I shall not envy all the flattering courtship that the world can show me. n1 vvb po11 n1 av vvi p-acp d n1, cc pns11 vmb xx vvi d dt j-vvg n1 cst dt n1 vmb vvi pno11. (7) sermon (DIV1) 75 Page 43
402 But I make haste to the Quare, the cause of this leaping: But I make haste to the Quare, the cause of this leaping: p-acp pns11 vvb n1 p-acp dt fw-la, dt n1 pp-f d vvg: (7) sermon (DIV1) 75 Page 43
403 What aile yee, O yee mountaines, &c. reade but the next verse, and the Question is answered, A facie Domini mota est terra (for so good Translations as I told yee, reade it) The earth was moved at the Face of the Lord. What ail ye, Oh ye Mountains, etc. read but the next verse, and the Question is answered, A fancy Domini mota est terra (for so good Translations as I told ye, read it) The earth was moved At the Face of the Lord. q-crq vvi pn22, uh pn22 n2, av vvb p-acp dt ord n1, cc dt n1 vbz vvn, dt n1 fw-la fw-la fw-la fw-la (c-acp av j n2 c-acp pns11 vvd pn22, vvb pn31) dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. (7) sermon (DIV1) 75 Page 43
404 Hugo set downe foure severall faces of Christ. Fac•m, 1 Viventis: The face of Christ living, or the face of his Poverty. Hugo Set down foure several faces of christ. Fac•m, 1 Viventis: The face of christ living, or the face of his Poverty. np1 vvn a-acp crd j n2 pp-f np1. np1, crd fw-la: dt n1 pp-f np1 vvg, cc dt n1 pp-f po31 n1. (7) sermon (DIV1) 76 Page 43
405 And this face did he shew in his Nativity, and after, in his whole life, being made poore for our sakes, And this face did he show in his Nativity, and After, in his Whole life, being made poor for our sakes, cc d n1 vdd pns31 vvi p-acp po31 n1, cc a-acp, p-acp po31 j-jn n1, vbg vvn j p-acp po12 n2, (7) sermon (DIV1) 78 Page 43
406 so that hee had not so much as whereon to lay his head. so that he had not so much as whereon to lay his head. av cst pns31 vhd xx av av-d c-acp c-crq pc-acp vvi po31 n1. (7) sermon (DIV1) 78 Page 43
407 2 Morientis: The face of Christ dying, or the face of his Griefe. And this face did hee shew us upon the Crosse, which seemed to becken to all Passengers, 2 Morientis: The face of christ dying, or the face of his Grief. And this face did he show us upon the Cross, which seemed to beckon to all Passengers, crd fw-la: dt n1 pp-f np1 vvg, cc dt n1 pp-f po31 n1. cc d n1 vdd pns31 vvi pno12 p-acp dt n1, r-crq vvd pc-acp vvi p-acp d n2, (7) sermon (DIV1) 79 Page 44
408 and to say in the Prophet Ieremies words, Lam. 1.12. Have yee no regard all yee that passe by this way? behold and see, and to say in the Prophet Jeremiahs words, Lam. 1.12. Have ye no regard all ye that pass by this Way? behold and see, cc pc-acp vvi p-acp dt n1 np1 n2, np1 crd. vhb pn22 dx n1 av-d pn22 cst vvb p-acp d n1? vvb cc vvi, (7) sermon (DIV1) 79 Page 44
409 if there bee any sorrow like unto my sorrow. if there be any sorrow like unto my sorrow. cs pc-acp vbb d n1 av-j p-acp po11 n1. (7) sermon (DIV1) 79 Page 44
410 3 Iudicantis: The face of Christ Iudging, or the face of his Anger. And this face will he shew to the wicked ones in the day of judgement. 3 Iudicantis: The face of christ Judging, or the face of his Anger. And this face will he show to the wicked ones in the day of judgement. crd np1: dt n1 pp-f np1 vvg, cc dt n1 pp-f po31 vvi. cc d n1 vmb pns31 vvi p-acp dt j pi2 p-acp dt n1 pp-f n1. (7) sermon (DIV1) 80 Page 44
411 4 Regnantis: The face of Christ reigning, or the face of his Glory and pleasure. And this face will hee onely shew to the Saints in the Kingdome of Heaven. 4 Regnantis: The face of christ reigning, or the face of his Glory and pleasure. And this face will he only show to the Saints in the Kingdom of Heaven. crd np1: dt n1 pp-f np1 vvg, cc dt n1 pp-f po31 n1 cc n1. cc d n1 vmb pns31 av-j vvi p-acp dt n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (7) sermon (DIV1) 81 Page 44
412 But I must make bold in the midst of these foure, to insert one face more of Christs, which Hugo Cardinalis did not thinke of, and that is But I must make bold in the midst of these foure, to insert one face more of Christ, which Hugo Cardinalis did not think of, and that is cc-acp pns11 vmb vvi j p-acp dt n1 pp-f d crd, pc-acp vvi crd n1 av-dc pp-f npg1, r-crq np1 fw-la vdd xx vvi pp-f, cc d vbz (7) sermon (DIV1) 82 Page 44
413 Facies resurgentis: The face of Christ arising from the dead, subduing the grave, and leading Captivity captive. Fancies resurgentis: The face of christ arising from the dead, subduing the grave, and leading Captivity captive. n2 fw-la: dt n1 pp-f np1 vvg p-acp dt j, j-vvg dt j, cc j-vvg n1 j-jn. (7) sermon (DIV1) 83 Page 44
414 And this is the face of Christ meant here, at the sight of which the Earth was moved. The Mountaines skipped, &c. And what thing is there so heavy, that could sit still and behold this face? O let not us then be more insensible then the Mountaines and Hills to which wee are compared: And this is the face of christ meant Here, At the sighed of which the Earth was moved. The Mountains skipped, etc. And what thing is there so heavy, that could fit still and behold this face? O let not us then be more insensible then the Mountains and Hills to which we Are compared: cc d vbz dt n1 pp-f np1 vvd av, p-acp dt n1 pp-f r-crq dt n1 vbds vvn. dt n2 vvn, av cc r-crq n1 vbz a-acp av j, cst vmd vvi av cc vvi d n1? sy vvb xx pno12 av vbi av-dc j cs dt n2 cc n2 p-acp r-crq pns12 vbr vvn: (7) sermon (DIV1) 83 Page 44
415 for we must know that the strength of the comparison doth not lie in the ponderousnesse of the Mountaines: for we must know that the strength of the comparison does not lie in the ponderousness of the Mountains: c-acp pns12 vmb vvi d dt n1 pp-f dt n1 vdz xx vvi p-acp dt n1 pp-f dt n2: (7) sermon (DIV1) 83 Page 44
416 No, wee ought not to imitate them in this: No, we ought not to imitate them in this: uh-dx, pns12 vmd xx pc-acp vvi pno32 p-acp d: (7) sermon (DIV1) 83 Page 44
417 but it doth consist in the height, in their neernesse to heaven, and their distance from the common roades of men. but it does consist in the height, in their nearness to heaven, and their distance from the Common roads of men. cc-acp pn31 vdz vvi p-acp dt n1, p-acp po32 n1 p-acp n1, cc po32 n1 p-acp dt j n2 pp-f n2. (7) sermon (DIV1) 83 Page 44
418 Lift up your heads therefore, O yee gates, and be yee lift up yee everlasting doores, Lift up your Heads Therefore, Oh ye gates, and be ye lift up ye everlasting doors, vvb a-acp po22 n2 av, uh pn22 n2, cc vbb pn22 vvn p-acp pn22 j n2, (7) sermon (DIV1) 83 Page 45
419 and the King of glory will come in. and the King of glory will come in. cc dt n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp. (7) sermon (DIV1) 83 Page 45
420 First then, O yee mountaines of the earth, who doe enjoy a vicinity and kinde of familiarity with God and heaven; First then, Oh ye Mountains of the earth, who do enjoy a vicinity and kind of familiarity with God and heaven; ord av, uh pn22 n2 pp-f dt n1, r-crq vdb vvi dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp np1 cc n1; (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
421 Yee men of contemplation, who by the advantage of your height, have a far clearer and neerer prospect of God, Ye men of contemplation, who by the advantage of your height, have a Far clearer and nearer prospect of God, pn22 n2 pp-f n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f po22 n1, vhb dt av-j jc cc jc n1 pp-f np1, (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
422 and of the wonders that are in him, then they who are upon the little Hills and Plaines of the earth below; and of the wonders that Are in him, then they who Are upon the little Hills and Plains of the earth below; cc pp-f dt n2 cst vbr p-acp pno31, cs pns32 r-crq vbr p-acp dt j n2 cc n2 pp-f dt n1 a-acp; (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
423 O lift up your heads on high in a thankfull acknowledgement and admiration of the wisedome, the power, the mercy of our God, who sent his onely Sonne in whom he was well pleased into the world, that he by his poverty, his ignominie, his obedience, his death, might make an atonement for our sins. Oh lift up your Heads on high in a thankful acknowledgement and admiration of the Wisdom, the power, the mercy of our God, who sent his only Son in whom he was well pleased into the world, that he by his poverty, his ignominy, his Obedience, his death, might make an atonement for our Sins. uh vvb a-acp po22 n2 p-acp j p-acp dt j n1 cc n1 pp-f dt n1, dt n1, dt n1 pp-f po12 n1, r-crq vvd po31 j n1 p-acp ro-crq pns31 vbds av vvn p-acp dt n1, cst pns31 p-acp po31 n1, po31 n1, po31 n1, po31 n1, vmd vvi dt n1 p-acp po12 n2. (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
424 And this is the day wherein that gracious worke was perfectly finished; And this is the day wherein that gracious work was perfectly finished; np1 d vbz dt n1 c-crq d j n1 vbds av-j vvn; (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
425 this is the day wherein our Saviour Christ having entred into the house of that strong man, Death, and bound him, this is the day wherein our Saviour christ having entered into the house of that strong man, Death, and bound him, d vbz dt n1 c-crq po12 n1 np1 vhg vvn p-acp dt n1 pp-f cst j n1, n1, cc vvd pno31, (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
426 like a Giant refreshed with wine, issued out of the Grave in triumph. like a Giant refreshed with wine, issued out of the Grave in triumph. av-j dt n1 vvn p-acp n1, vvd av pp-f dt j p-acp n1. (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
427 Or once, This is the day which the Lord hath made, let us reioyce and be glad in it. Or once, This is the day which the Lord hath made, let us rejoice and be glad in it. cc a-acp, d vbz dt n1 r-crq dt n1 vhz vvn, vvb pno12 vvi cc vbi j p-acp pn31. (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
428 For be sure that the Lord lookes for greater, higher, and more frequent leapes from you, for purer and more exalted notions approaching neere unto the contemplation of Angells, For be sure that the Lord looks for greater, higher, and more frequent leaps from you, for Purer and more exalted notions approaching near unto the contemplation of Angels, p-acp vbi j cst dt n1 vvz p-acp jc, jc, cc av-dc j vvz p-acp pn22, p-acp jc cc av-dc j-vvn n2 vvg av-j p-acp dt n1 pp-f n2, (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
429 then he doth from the Hills and Plaines: For to whom much is given, of him shall much be required. then he does from the Hills and Plains: For to whom much is given, of him shall much be required. cs pns31 vdz p-acp dt n2 cc n2: p-acp p-acp ro-crq d vbz vvn, pp-f pno31 vmb d vbi vvn. (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
430 So that as Saint Paul said of himselfe concerning preaching of the Gospell, Woe is me if I preach not the Gospell: So that as Saint Paul said of himself Concerning preaching of the Gospel, Woe is me if I preach not the Gospel: av cst p-acp n1 np1 vvd pp-f px31 vvg vvg pp-f dt n1, n1 vbz pno11 cs pns11 vvb xx dt n1: (7) sermon (DIV1) 84 Page 45
431 so may I say of my self, and of all our whole Tribe the Tribe of Levi with me, of all the Priests of the Lord, the Sonnes of the Prophets, who are as it were a portion set apart for God himselfe, so may I say of my self, and of all our Whole Tribe the Tribe of Levi with me, of all the Priests of the Lord, the Sons of the prophets, who Are as it were a portion Set apart for God himself, av vmb pns11 vvb pp-f po11 n1, cc pp-f d po12 j-jn n1 dt n1 pp-f np1 p-acp pno11, pp-f d dt n2 pp-f dt n1, dt n2 pp-f dt n2, r-crq vbr p-acp pn31 vbdr dt n1 vvd av p-acp np1 px31, (7) sermon (DIV1) 84 Page 46
432 and like the mountaines neerer heaven, are, or at the least should be farther removed from the plaines of the earth, worldly cares & imployments, to the end that being freed from these outward destractions and disturbances, wee should the more intend the honour of God, and like the Mountains nearer heaven, Are, or At the least should be farther removed from the plains of the earth, worldly Cares & employments, to the end that being freed from these outward distractions and disturbances, we should the more intend the honour of God, cc av-j dt n2 jc n1, vbr, cc p-acp dt ds vmd vbi av-jc vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, j n2 cc n2, p-acp dt n1 cst vbg vvn p-acp d j n2 cc n2, pns12 vmd dt av-dc vvb dt n1 pp-f np1, (7) sermon (DIV1) 84 Page 46
433 and the good of his people. and the good of his people. cc dt j pp-f po31 n1. (7) sermon (DIV1) 84 Page 46
434 Woe he unto us if wee above other men doe not leape for joy, doe not sing songs of deliverance unto the God of our redemption. Woe he unto us if we above other men do not leap for joy, do not sing songs of deliverance unto the God of our redemption. n1 pns31 p-acp pno12 cs pns12 p-acp j-jn n2 vdb xx vvi p-acp n1, vdb xx vvi n2 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n1. (7) sermon (DIV1) 84 Page 46
435 In the next place, O yee Hills praise yee the Lord. In the next place, Oh ye Hills praise ye the Lord. p-acp dt ord n1, uh pn22 n2 vvb pn22 dt n1. (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
436 'Tis Davids counsell, Psalme 148. Yee speculative men, who are not yet growne up to the altitude of mountaines, yee who are not able yet to climbe into a simple contemplation of God: It's Davids counsel, Psalm 148. Ye speculative men, who Are not yet grown up to the altitude of Mountains, ye who Are not able yet to climb into a simple contemplation of God: pn31|vbz npg1 n1, n1 crd pn22 j n2, r-crq vbr xx av vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f n2, pn22 r-crq vbr xx j av pc-acp vvi p-acp dt j n1 pp-f np1: (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
437 but doe behold his wisedome and power in the Glasse of the creature, in the Creation & Government of the world: O doe yee leape too; but do behold his Wisdom and power in the Glass of the creature, in the Creation & Government of the world: Oh do ye leap too; cc-acp vdb vvi po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1: uh vdb pn22 vvi av; (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
438 and although yee cannot yet fetch such Masculine leapes as the Rammes do, let not this discourage yee. and although ye cannot yet fetch such Masculine leaps as the Rams do, let not this discourage ye. cc cs pn22 vmbx av vvi d j vvz p-acp dt n2 vdb, vvb xx d vvi pn22. (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
439 Here is a degree of comparison for you too, doe it like the Lambes, or the young ones of the Flock. Here is a degree of comparison for you too, do it like the Lambs, or the young ones of the Flock. av vbz dt n1 pp-f n1 p-acp pn22 av, vdb pn31 av-j dt n2, cc dt j pi2 pp-f dt vvb. (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
440 Nor must we exempt the Fields, the Plaines of the Earth from bearing a part in this joy, the men of action and secular businesse, they must come in for their share too: Nor must we exempt the Fields, the Plains of the Earth from bearing a part in this joy, the men of actium and secular business, they must come in for their share too: ccx vmb pns12 vvi dt n2, dt n2 pp-f dt n1 p-acp vvg dt n1 p-acp d n1, dt n2 pp-f n1 cc j n1, pns32 vmb vvi p-acp p-acp po32 n1 av: (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
441 and although they cannot leape or skip like the mountaines or the hills, yet we will finde out an imployment for them too. and although they cannot leap or skip like the Mountains or the hills, yet we will find out an employment for them too. cc cs pns32 vmbx vvi cc vvb av-j dt n2 cc dt n2, av pns12 vmb vvi av dt n1 p-acp pno32 av. (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
442 Whilst the mountaines and the hills dance before the presence of the Lord, and trace it in comely figures together, the fruitfull vallyes shall sing unto them as they passe, While the Mountains and the hills dance before the presence of the Lord, and trace it in comely figures together, the fruitful valleys shall sing unto them as they pass, cs dt n2 cc dt n2 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvi pn31 p-acp j n2 av, dt j n2 vmb vvi p-acp pno32 c-acp pns32 vvb, (7) sermon (DIV1) 85 Page 46
443 and this I am sure they are able to doe: For David in one of his Psalmes brings them in in the very same action, and this I am sure they Are able to do: For David in one of his Psalms brings them in in the very same actium, cc d pns11 vbm j pns32 vbr j pc-acp vdi: c-acp np1 p-acp crd pp-f po31 n2 vvz pno32 p-acp p-acp dt av d n1, (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
444 and makes the moving cause of it to bee onely the fruitfulnesse of the Earth. and makes the moving cause of it to be only the fruitfulness of the Earth. cc vvz dt j-vvg n1 pp-f pn31 pc-acp vbi av-j dt n1 pp-f dt n1. (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
445 The vallyes (saith he) stand so thick with corne, that they doe laugh and sing. But wee have a greater cause then the fruitfulnesse of the Earth to move us: The valleys (Says he) stand so thick with corn, that they do laugh and sing. But we have a greater cause then the fruitfulness of the Earth to move us: dt n2 (vvz pns31) vvb av j p-acp n1, cst pns32 vdb vvi cc vvb. cc-acp pns12 vhb dt jc n1 cs dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi pno12: (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
446 the fruitfulnesse of heaven is fallen upon us, and the Day-spring from on high hath visited us. the fruitfulness of heaven is fallen upon us, and the Dayspring from on high hath visited us. dt n1 pp-f n1 vbz vvn p-acp pno12, cc dt n1 p-acp p-acp j vhz vvn pno12. (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
447 Hee whom the other day wee left hanging upon the Crosse, the scorne and laughter of Passengers, He whom the other day we left hanging upon the Cross, the scorn and laughter of Passengers, pns31 ro-crq dt j-jn n1 pns12 vvd vvg p-acp dt n1, dt n1 cc n1 pp-f n2, (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
448 and hath lyen as imprisoned in the house of death for three dayes and three nights, hath now broken from the prison of the Grave, and hath lyen as imprisoned in the house of death for three days and three nights, hath now broken from the prison of the Grave, cc vhz vvn c-acp vvn p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp crd n2 cc crd n2, vhz av vvn p-acp dt n1 pp-f dt j, (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
449 and to our endlesse comfort and eternall Salvation, loosed and shaken off the bands of death, not onely for himselfe, over whom death shall have no more dominion, but also for us too: and to our endless Comfort and Eternal Salvation, loosed and shaken off the bans of death, not only for himself, over whom death shall have no more dominion, but also for us too: cc p-acp po12 j n1 cc j n1, vvn cc vvn a-acp dt n2 pp-f n1, xx av-j p-acp px31, p-acp ro-crq n1 vmb vhi dx dc n1, cc-acp av c-acp pno12 av: (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
450 For now since his conquest, Death hath lost his strength, nor shall the Grave be able now to hold any of us hereafter. For now since his conquest, Death hath lost his strength, nor shall the Grave be able now to hold any of us hereafter. c-acp av c-acp po31 n1, n1 vhz vvn po31 n1, ccx vmb dt j vbb j av pc-acp vvi d pp-f pno12 av. (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
451 The force of the Prison wall is decayed, and through the breach which his blessed Resurrection hath made therein, shall we finde a way unto eternity of living. The force of the Prison wall is decayed, and through the breach which his blessed Resurrection hath made therein, shall we find a Way unto eternity of living. dt n1 pp-f dt n1 n1 vbz vvn, cc p-acp dt n1 r-crq po31 j-vvn n1 vhz vvn av, vmb pns12 vvi dt n1 p-acp n1 pp-f vvg. (7) sermon (DIV1) 85 Page 47
452 Let us therefore who are the Vallyes & Plaines of the Earth, though we are not able to leape and skip after the manner of the mountaines and hills, who have higher and purer revelations then our selves, Let us Therefore who Are the Valleys & Plains of the Earth, though we Are not able to leap and skip After the manner of the Mountains and hills, who have higher and Purer revelations then our selves, vvb pno12 av r-crq vbr dt n2 cc n2 pp-f dt n1, cs pns12 vbr xx j pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n2 cc n2, r-crq vhb jc cc jc n2 cs po12 n2, (7) sermon (DIV1) 86 Page 47
453 although wee cannot sing unto the honour of our Saviour in so heavenly a straine, or in so wel penn'd Anthemes as they; although we cannot sing unto the honour of our Saviour in so heavenly a strain, or in so well penned Anthems as they; cs pns12 vmbx vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n1 p-acp av j dt n1, cc p-acp av av vvn n2 c-acp pns32; (7) sermon (DIV1) 86 Page 47
454 yet let us not faile to doe our endeavours, though it bee in a more homely Musick, yet let us not fail to do our endeavours, though it be in a more homely Music, av vvb pno12 xx vvi pc-acp vdi po12 n2, cs pn31 vbb p-acp dt av-dc j n1, (7) sermon (DIV1) 86 Page 47
455 for the Lord doth not despise the Musick even of an oaten reede tuned to his Praise, for the Lord does not despise the Music even of an oaten reed tuned to his Praise, p-acp dt n1 vdz xx vvi dt n1 av pp-f dt j n1 vvn p-acp po31 n1, (7) sermon (DIV1) 86 Page 48
456 and he can discover a sweetnesse, even in the harsh note of a sigh or a groane which is pointed to him. and he can discover a sweetness, even in the harsh note of a sighs or a groan which is pointed to him. cc pns31 vmb vvi dt n1, av p-acp dt j n1 pp-f dt n1 cc dt n1 r-crq vbz vvn p-acp pno31. (7) sermon (DIV1) 86 Page 48
457 Let us therefore for this present joyne our selves in Chorus with old Zachary, Luke 1. and say, Blessed be the Lord God of Israel, Let us Therefore for this present join our selves in Chorus with old Zachary, Lycia 1. and say, Blessed be the Lord God of Israel, vvb pno12 av p-acp d j vvb po12 n2 p-acp n1 p-acp j np1, av crd cc vvi, vvn vbb dt n1 np1 pp-f np1, (7) sermon (DIV1) 87 Page 48
458 for hee hath visited and redeemed his people. Amen. for he hath visited and redeemed his people. Amen. c-acp pns31 vhz vvn cc vvd po31 n1. uh-n. (7) sermon (DIV1) 87 Page 48
459 THE THIRD SERMON, PREACHED Upon Saint Peters Day. JOHN 21. VER. 17. He said unto him the third time, Simon the sonne of Jona, lovest thou mee? and Peter was sory because he said unto him the third time, lovest thou me? and said unto him: THE THIRD SERMON, PREACHED Upon Saint Peter's Day. JOHN 21. VER. 17. He said unto him the third time, Simon the son of Jonah, Lovest thou me? and Peter was sorry Because he said unto him the third time, Lovest thou me? and said unto him: dt ord n1, vvn p-acp n1 npg1 n1. np1 crd np1. crd pns31 vvd p-acp pno31 dt ord n1, np1 dt n1 pp-f np1, vv2 pns21 pno11? cc np1 vbds j c-acp pns31 vvd p-acp pno31 dt ord n1, vv2 pns21 pno11? cc vvd p-acp pno31: (8) sermon (DIV1) 87 Page 49
460 Lord thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him, Feede my Sheepe. Lord thou Knowest all things, thou Knowest that I love thee. Iesus said unto him, Feed my Sheep. n1 pns21 vv2 d n2, pns21 vv2 cst pns11 vvb pno21. np1 vvd p-acp pno31, vvb po11 n1. (8) sermon (DIV1) 88 Page 49
461 VPon the day dedicated to the memory of St. Peter, wee have made choyce of a Text wherein we finde St. Peter sorrowfull: and indeede wee should doe wrong to the holy Apostle, Upon the day dedicated to the memory of Saint Peter, we have made choice of a Text wherein we find Saint Peter sorrowful: and indeed we should do wrong to the holy Apostle, p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f n1 np1, pns12 vhb vvn n1 pp-f dt n1 c-crq pns12 vvb n1 np1 j: cc av pns12 vmd vdi j-jn p-acp dt j n1, (8) sermon (DIV1) 89 Page 49
462 if we should at all remember him without his sorrow. Never feare, that sorrow for sinne will ever spoile the face of a good Christian: if we should At all Remember him without his sorrow. Never Fear, that sorrow for sin will ever spoil the face of a good Christian: cs pns12 vmd p-acp d vvb pno31 p-acp po31 n1. av-x vvi, cst n1 p-acp n1 vmb av vvi dt n1 pp-f dt j np1: (8) sermon (DIV1) 89 Page 49
463 'tis the comeliest thing about him, and he doth St. Peter the most honour who pictures him weeping. Alas! it's the comeliest thing about him, and he does Saint Peter the most honour who pictures him weeping. Alas! pn31|vbz dt js n1 p-acp pno31, cc pns31 vdz n1 np1 dt av-ds n1 r-crq n2 pno31 vvg. uh! (8) sermon (DIV1) 89 Page 50
464 to call to minde onely the sinnes and imperfections of this holy man, onely to mention how shamefully he denied his Master, to call to mind only the Sins and imperfections of this holy man, only to mention how shamefully he denied his Master, pc-acp vvi pc-acp vvi av-j dt n2 cc n2 pp-f d j n1, av-j pc-acp vvi c-crq av-j pns31 vvd po31 n1, (8) sermon (DIV1) 89 Page 50
465 and to leave out his bitter weeping, and his repentance (which is the best part of the story) were to bring him upon the stage onely to disgrace him; and to leave out his bitter weeping, and his Repentance (which is the best part of the story) were to bring him upon the stage only to disgrace him; cc pc-acp vvi av po31 j n-vvg, cc po31 n1 (r-crq vbz dt js n1 pp-f dt n1) vbdr pc-acp vvi pno31 p-acp dt n1 av-j pc-acp vvi pno31; (8) sermon (DIV1) 89 Page 50
466 but that man doth St. Peter right, who remembers his repentance as well as his sinne. but that man does Saint Peter right, who remembers his Repentance as well as his sin. cc-acp cst n1 vdz n1 np1 j-jn, r-crq vvz po31 n1 c-acp av c-acp po31 n1. (8) sermon (DIV1) 89 Page 50
467 Wee have in this Scripture then these three things. 1. Peters sorrow. Hee was sory, saith the Text, we have in this Scripture then these three things. 1. Peter's sorrow. He was sorry, Says the Text, pns12 vhb p-acp d n1 av d crd n2. crd npg1 n1. pns31 vbds j, vvz dt n1, (8) sermon (DIV1) 90 Page 50
468 Secondly, The cause of his sorrow. Secondly, The cause of his sorrow. ord, dt n1 pp-f po31 n1. (8) sermon (DIV1) 92 Page 50
469 And that is (we see) our Saviours saying unto him the third time, lovest thou me? And that is (we see) our Saviors saying unto him the third time, Lovest thou me? cc cst vbz (pns12 vvb) po12 ng1 vvg p-acp pno31 dt ord n1, vv2 pns21 pno11? (8) sermon (DIV1) 92 Page 50
470 Thirdly, The effect of St. Peters sorrow. And this is double; Neerer, or, farther off. The effect which I call the neerer, is St. Peters answer. Thirdly, The Effect of Saint Peter's sorrow. And this is double; Nearer, or, farther off. The Effect which I call the nearer, is Saint Peter's answer. ord, dt vvb pp-f n1 npg1 n1. cc d vbz j-jn; av-jc, cc, jc p-acp. dt n1 r-crq pns11 vvb dt jc, vbz n1 npg1 vvb. (8) sermon (DIV1) 93 Page 50
471 Lord thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Lord thou Knowest all things, thou Knowest that I love thee. n1 pns21 vv2 d n2, pns21 vv2 cst pns11 vvb pno21. (8) sermon (DIV1) 94 Page 50
472 The effect of his sorrow which I call the farther off, is the reply of Christ unto Peters answer. The Effect of his sorrow which I call the farther off, is the reply of christ unto Peter's answer. dt n1 pp-f po31 n1 r-crq pns11 vvb dt av-jc a-acp, vbz dt n1 pp-f np1 p-acp npg1 vvb. (8) sermon (DIV1) 95 Page 50
473 Iesus said unto him, Feede my Sheepe. 1. Peter was sory. Iesus said unto him, Feed my Sheep. 1. Peter was sorry. np1 vvd p-acp pno31, vvb po11 n1. crd np1 vbds j. (8) sermon (DIV1) 95 Page 50
474 What Peter might this be? That Peter who in the Gospell read for this day, by reason of that cleare Confession, Thou art Christ the Sonne of the living God, was pronounced blessed by the mouth of Christ? That Peter to whom were given the Keyes of the Kingdome of heaven, What Peter might this be? That Peter who in the Gospel read for this day, by reason of that clear Confessi, Thou art christ the Son of the living God, was pronounced blessed by the Mouth of christ? That Peter to whom were given the Keys of the Kingdom of heaven, q-crq np1 vmd d vbi? cst np1 r-crq p-acp dt n1 vvb p-acp d n1, p-acp n1 pp-f cst j n1, pns21 vb2r np1 dt n1 pp-f dt j-vvg np1, vbds vvn j-vvn p-acp dt n1 pp-f np1? cst np1 p-acp ro-crq vbdr vvn dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1, (8) sermon (DIV1) 97 Page 50
475 so that whatsoever he bindes on earth, shall be bound in heaven, and whatsoever he looses on earth, shall be loosed in heaven? Yes, so that whatsoever he binds on earth, shall be bound in heaven, and whatsoever he looses on earth, shall be loosed in heaven? Yes, av cst r-crq pns31 vvz p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1, cc c-crq pns31 vvz p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1? uh, (8) sermon (DIV1) 97 Page 51
476 Even the very same Peter, even the very same Simon the sonne of Ionas, whom our Saviour himselfe in that 16. of St. Mathew, proclaimed blessed. He is sorrowfull. Even the very same Peter, even the very same Simon the son of Ionas, whom our Saviour himself in that 16. of Saint Matthew, proclaimed blessed. He is sorrowful. av-j dt j d np1, av dt av d np1 dt n1 pp-f np1, ro-crq po12 n1 px31 p-acp d crd pp-f n1 np1, vvn vvn. pns31 vbz j. (8) sermon (DIV1) 97 Page 51
477 First, Peter the blessed is sorrowfull. First, Peter the blessed is sorrowful. ord, np1 dt j-vvn vbz j. (8) sermon (DIV1) 98 Page 51
478 Certainly then it is not altogether such an accursed and hatefull thing, to endure affliction and troubles here upon earth, Certainly then it is not altogether such an accursed and hateful thing, to endure affliction and Troubles Here upon earth, av-j av pn31 vbz xx av d dt j-vvn cc j n1, pc-acp vvi n1 cc n2 av p-acp n1, (8) sermon (DIV1) 98 Page 51
479 as it is supposed it is. as it is supposed it is. c-acp pn31 vbz vvn pn31 vbz. (8) sermon (DIV1) 98 Page 51
480 Be comforted then thou who art in misery, art persecuted or afflicted, for thou seest that Saint Peter here, who was in the opinion of no lesse then Christ, a blessed man, hee was in sorrow, hee was griev'd: Be comforted then thou who art in misery, art persecuted or afflicted, for thou See that Saint Peter Here, who was in the opinion of no less then christ, a blessed man, he was in sorrow, he was grieved: vbb vvn cs pns21 r-crq vb2r p-acp n1, vb2r vvn cc vvn, c-acp pns21 vv2 d n1 np1 av, r-crq vbds p-acp dt n1 pp-f dx dc cs np1, dt j-vvn n1, pns31 vbds p-acp n1, pns31 vbds vvn: (8) sermon (DIV1) 98 Page 51
481 which did not a whit diminish his blessednesse, but rather encrease it. which did not a whit diminish his blessedness, but rather increase it. r-crq vdd xx dt n1 vvi po31 n1, cc-acp av-c vvb pn31. (8) sermon (DIV1) 98 Page 51
482 Secondly, Peter the holy is sorrowfull. O then it is in vaine to looke for true felicity here on earth. Secondly, Peter the holy is sorrowful. Oh then it is in vain to look for true felicity Here on earth. ord, np1 dt j vbz j. uh av pn31 vbz p-acp j pc-acp vvi p-acp j n1 av p-acp n1. (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
483 The greatest Saints of God (we see) are not without their rainie dayes and tempests: The greatest Saints of God (we see) Are not without their rainy days and tempests: dt js n2 pp-f np1 (pns12 vvb) vbr xx p-acp po32 j n2 cc n2: (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
484 a perpetuall calme is onely to be found in heaven. a perpetual Cam is only to be found in heaven. dt j j-jn vbz av-j pc-acp vbi vvn p-acp n1. (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
485 Nay Peter who to his inward gifts and graces of the spirit, had also an outward competency of corporall goods; Nay Peter who to his inward Gifts and graces of the Spirit, had also an outward competency of corporal goods; uh-x np1 r-crq p-acp po31 j n2 cc n2 pp-f dt n1, vhd av dt j n1 pp-f j n2-j; (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
486 he was full, he wanted nothing, hee was newly risen from a Feast, he enjoy'd the company of his friends, and his companions were round about him (no small blessing.) Nay, hee had the bodily presence of Christ himselfe. Nor was hee furnished onely for the present, he was full, he wanted nothing, he was newly risen from a Feast, he enjoyed the company of his Friends, and his Sodales were round about him (not small blessing.) Nay, he had the bodily presence of christ himself. Nor was he furnished only for the present, pns31 vbds j, pns31 vvd pix, pns31 vbds av-j vvn p-acp dt n1, pns31 vvd dt n1 pp-f po31 n2, cc po31 n2 vbdr av-j p-acp pno31 (xx j n1.) uh-x, pns31 vhd dt j n1 pp-f np1 px31. ccx vbds pns31 vvn av-j p-acp dt j, (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
487 but hee had also provision for many dayes, no lesse then a Stock of an hundred fifty and three great fishes for hereafter; but he had also provision for many days, no less then a Stock of an hundred fifty and three great Fish for hereafter; cc-acp pns31 vhd av n1 p-acp d n2, av-dx av-dc cs dt n1 pp-f dt crd crd cc crd j n2 p-acp av; (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
488 so that hee might have said with the rich Foole in the Gospell, Soule take thy rest, thou hast goods enough layd up for thee. so that he might have said with the rich Fool in the Gospel, Soul take thy rest, thou hast goods enough laid up for thee. av cst pns31 vmd vhi vvn p-acp dt j n1 p-acp dt n1, n1 vvb po21 n1, pns21 vh2 n2-j d vvn a-acp p-acp pno21. (8) sermon (DIV1) 99 Page 51
489 No, all this cannot shut griefe out of the heart of Saint Peter. Peter for all this was sorie. Let us learne therefore from hence to know that true joy (which is without any mixture of griefe) is not to be found in any earthly good whatsoever: No, all this cannot shut grief out of the heart of Saint Peter. Peter for all this was sorry. Let us Learn Therefore from hence to know that true joy (which is without any mixture of grief) is not to be found in any earthly good whatsoever: uh-dx, d d vmbx vvi n1 av pp-f dt n1 pp-f n1 np1. np1 p-acp d d vbds j. vvb pno12 vvi av p-acp av pc-acp vvi d j n1 (r-crq vbz p-acp d n1 pp-f n1) vbz xx pc-acp vbi vvn p-acp d j j q-crq: (8) sermon (DIV1) 99 Page 52
490 not in thy riches, not in thy dainties, not in thine honors, not in the multitude and greatnesse of thy friends. No; not in thy riches, not in thy dainties, not in thine honours, not in the multitude and greatness of thy Friends. No; xx p-acp po21 n2, xx p-acp po21 n2-j, xx p-acp po21 n2, xx p-acp dt n1 cc n1 pp-f po21 n2. dx; (8) sermon (DIV1) 99 Page 52
491 Seeke for that in any other place, except it be in heaven, and bee sure that thou shalt lose thy labour. Seek for that in any other place, except it be in heaven, and be sure that thou shalt loose thy labour. vvb p-acp d p-acp d j-jn n1, c-acp pn31 vbb p-acp n1, cc vbi j cst pns21 vm2 vvi po21 n1. (8) sermon (DIV1) 99 Page 52
492 2 But why is Peter sory? because his Master asks him whether he loves him or no? What could there be in this which could grieve Saint Peter? One would have thought that this should rather have made him joyfull, to heare his Lord, and the Lord of the whole world, to talke so familiarly with him? to take such particular notice of him, and of his love? No, this is not all. 2 But why is Peter sorry? Because his Master asks him whither he loves him or no? What could there be in this which could grieve Faint Peter? One would have Thought that this should rather have made him joyful, to hear his Lord, and the Lord of the Whole world, to talk so familiarly with him? to take such particular notice of him, and of his love? No, this is not all. crd cc-acp c-crq vbz np1 j? c-acp po31 n1 vvz pno31 cs pns31 vvz pno31 cc uh-dx? q-crq vmd pc-acp vbi p-acp d r-crq vmd vvi j np1? crd vmd vhi vvn cst d vmd av-c vhi vvn pno31 j, pc-acp vvi po31 n1, cc dt n1 pp-f dt j-jn n1, p-acp vvb av av-jn p-acp pno31? pc-acp vvi d j n1 pp-f pno31, cc pp-f po31 vvi? uh-dx, d vbz xx d. (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
493 For wee finde our Saviour saying the very same words unto him twice before, and yet he was not a whit mov'd at it then: For we find our Saviour saying the very same words unto him twice before, and yet he was not a whit moved At it then: c-acp pns12 vvb po12 n1 vvg dt j d n2 p-acp pno31 av a-acp, cc av pns31 vbds xx dt n1 vvn p-acp pn31 av: (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
494 but now he sayes unto him the third time: lovest thou mee? As if some secret influence had beene wrapt up in those words, but now he Says unto him the third time: Lovest thou me? As if Some secret influence had been wrapped up in those words, cc-acp av pns31 vvz p-acp pno31 dt ord n1: vv2 pns21 pno11? c-acp cs d j-jn n1 vhd vbn vvn a-acp p-acp d n2, (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
495 and so convay'd into his soule, yee may discerne a suddaine alteration in the man. and so conveyed into his soul, ye may discern a sudden alteration in the man. cc av vvn p-acp po31 n1, pn22 vmb vvi dt j n1 p-acp dt n1. (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
496 What should the meaning of this be? Shall wee say that there is any Magick or Witchcraft in the number of three? Wee must not say it. But this wee may say. What should the meaning of this be? Shall we say that there is any Magic or Witchcraft in the number of three? we must not say it. But this we may say. q-crq vmd dt n1 pp-f d vbi? vmb pns12 vvi cst pc-acp vbz d j cc n1 p-acp dt n1 pp-f crd? pns12 vmb xx vvi pn31. p-acp d pns12 vmb vvi. (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
497 A hidden vertue, or power there was in those words of our Saviour repeated thrice unto him. Alas! A hidden virtue, or power there was in those words of our Saviour repeated thrice unto him. Alas! dt j-vvn n1, cc n1 a-acp vbds p-acp d n2 pp-f po12 n1 vvn av p-acp pno31. np1! (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
498 at the first and second speaking of them, Peter did not know the meaning of our Saviour: At the First and second speaking of them, Peter did not know the meaning of our Saviour: p-acp dt ord cc ord vvg pp-f pno32, np1 vdd xx vvi dt n1 pp-f po12 n1: (8) sermon (DIV1) 100 Page 52
499 but no sooner doth he come upon him with that question the third time, but then hee begins to recollect himselfe, but no sooner does he come upon him with that question the third time, but then he begins to recollect himself, cc-acp av-dx av-c vdz pns31 vvi p-acp pno31 p-acp d n1 dt ord n1, p-acp av pns31 vvz pc-acp vvi px31, (8) sermon (DIV1) 100 Page 53
500 and verily beleeve that there is something in it more then ordinary. As if Peter had dialogued thus with himselfe. and verily believe that there is something in it more then ordinary. As if Peter had dialogue thus with himself. cc av-j vvi cst pc-acp vbz pi p-acp pn31 av-dc cs j. p-acp cs np1 vhd n1 av p-acp px31. (8) sermon (DIV1) 100 Page 53
501 What should this meane that my Lord and Master doth so often repeat these words to mee? Lovest thou mee? lovest thou mee? lovest thou mee? Would not this once named have served the turne? Is it possible that Christ can affect empty repetitions, which are like clouds without water? Certainly, all his words are ponderous; What should this mean that my Lord and Master does so often repeat these words to me? Lovest thou me? Lovest thou me? Lovest thou me? Would not this once nam have served the turn? Is it possible that christ can affect empty repetitions, which Are like Clouds without water? Certainly, all his words Are ponderous; q-crq vmd d vvb cst po11 n1 cc n1 vdz av av vvi d n2 p-acp pno11? vv2 pns21 pno11? vv2 pns21 pno11? vv2 pns21 pno11? vmd xx d a-acp vvn vhb vvn dt n1? vbz pn31 j cst np1 vmb vvi j n2, r-crq vbr j n2 p-acp n1? av-j, d po31 n2 vbr j; (8) sermon (DIV1) 100 Page 53
502 nor doth a syllable fall from his blessed lips, but what is full of meaning and mysterie. nor does a syllable fallen from his blessed lips, but what is full of meaning and mystery. ccx vdz dt n1 vvb p-acp po31 j-vvn n2, cc-acp q-crq vbz j pp-f n1 cc n1. (8) sermon (DIV1) 100 Page 53
503 No lesse then thrice together, lovest thou me? O my tormented conscience! I have it. No less then thrice together, Lovest thou me? Oh my tormented conscience! I have it. av-dx dc cs av av, vv2 pns21 pno11? uh po11 j-vvn n1! pns11 vhb pn31. (8) sermon (DIV1) 100 Page 53
504 One deepe calls upon another, because of the noyse of the water pipes. One deep calls upon Another, Because of the noise of the water pipes. crd j-jn vvz p-acp j-jn, c-acp pp-f dt n1 pp-f dt n1 n2. (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
505 Now our Apostle begins to dive a little into the mystery of the number 3. and thinks with himselfe what he can call to mind within the compasse or intimation of that number which may concerne himselfe. And sure he shall not need to be long in meditation about it. Now our Apostle begins to dive a little into the mystery of the number 3. and thinks with himself what he can call to mind within the compass or intimation of that number which may concern himself. And sure he shall not need to be long in meditation about it. av po12 n1 vvz pc-acp vvi dt j p-acp dt n1 pp-f dt n1 crd cc vvz p-acp px31 r-crq pns31 vmb vvi p-acp n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1 r-crq vmb vvi px31. cc j pns31 vmb xx vvi pc-acp vbi j p-acp n1 p-acp pn31. (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
506 If hee chance to bee forgetfull, wee'l bring the Cocke againe to waken his memory, If he chance to be forgetful, we'll bring the Cock again to waken his memory, cs pns31 vvb pc-acp vbi j, pns12|vmb vvi dt n1 av pc-acp vvi po31 n1, (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
507 and that shall crow but once, to tell him that hee hath denied his Master thrice. O, it was this which touched him to the quicke; and that shall crow but once, to tell him that he hath denied his Master thrice. Oh, it was this which touched him to the quick; cc cst vmb vvi p-acp a-acp, pc-acp vvi pno31 cst pns31 vhz vvn po31 n1 av. uh, pn31 vbds d r-crq vvd pno31 p-acp dt j; (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
508 his mind presently upon Christs third repetition, ran backe to his threefold deniall. Now Peter understands the intent of his Master; his mind presently upon Christ third repetition, ran back to his threefold denial. Now Peter understands the intent of his Master; po31 n1 av-j p-acp npg1 ord n1, vvd av p-acp po31 j n1. av np1 vvz dt n1 pp-f po31 n1; (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
509 but yet (sure) not all his intent, for then hee would never have grieved for the matter. but yet (sure) not all his intent, for then he would never have grieved for the matter. cc-acp av (j) xx d po31 n1, c-acp cs pns31 vmd av-x vhi vvn p-acp dt n1. (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
510 He fixes onely upon that part of it which did respect the hainousnesse of his former sinne, He fixes only upon that part of it which did respect the heinousness of his former sin, pns31 vvz av-j p-acp d n1 pp-f pn31 r-crq vdd vvi dt n1 pp-f po31 j n1, (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
511 and called that backe to his memory: and called that back to his memory: cc vvd cst av p-acp po31 n1: (8) sermon (DIV1) 101 Page 53
512 it is likely he never thought at that time upon the other part of Christs intention, which was the good and honour of St. Peter, that by this threefold open confession of his Lord and Saviour, hee might (as much as in him lay) expiate his threefold deniall of him. it is likely he never Thought At that time upon the other part of Christ intention, which was the good and honour of Saint Peter, that by this threefold open Confessi of his Lord and Saviour, he might (as much as in him lay) expiate his threefold denial of him. pn31 vbz j pns31 av-x vvd p-acp d n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f npg1 n1, r-crq vbds dt j cc n1 pp-f n1 np1, cst p-acp d j j n1 pp-f po31 n1 cc n1, pns31 vmd (c-acp d c-acp p-acp pno31 vvd) vvi po31 j n1 pp-f pno31. (8) sermon (DIV1) 101 Page 54
513 This was certainly the chiefest reason why our Saviour urges this to Peter the third time, that hee might give him an occasion to redeeme the honour, which hee had lost before. This was Certainly the chiefest reason why our Saviour urges this to Peter the third time, that he might give him an occasion to Redeem the honour, which he had lost before. d vbds av-j dt js-jn n1 c-crq po12 n1 vvz d p-acp np1 dt ord n1, cst pns31 vmd vvi pno31 dt n1 pc-acp vvi dt n1, r-crq pns31 vhd vvn a-acp. (8) sermon (DIV1) 101 Page 54
514 Hee denied him thrice before, and now to make amends for that, he confesses him as often. He denied him thrice before, and now to make amends for that, he Confesses him as often. pns31 vvn pno31 av a-acp, cc av pc-acp vvi n2 p-acp d, pns31 vvz pno31 p-acp av. (8) sermon (DIV1) 101 Page 54
515 But it runnes in the Text, And Peter was sory because hee said unto him the third time, lovest thou mee: But it runs in the Text, And Peter was sorry Because he said unto him the third time, Lovest thou me: p-acp pn31 vvz p-acp dt n1, cc np1 vbds j c-acp pns31 vvd p-acp pno31 dt ord n1, vv2 pns21 pno11: (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
516 which implies that Peter was not so much grieved for the sinne of his deniall it selfe, which Implies that Peter was not so much grieved for the sin of his denial it self, r-crq vvz d np1 vbds xx av av-d vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pn31 n1, (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
517 as hee was at the unkindnesse (as hee supposed) of our Saviour: as he was At the unkindness (as he supposed) of our Saviour: c-acp pns31 vbds p-acp dt n1 (c-acp pns31 vvd) pp-f po12 n1: (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
518 who first seemes to make it a great doubt whether Peter loved him or no, in asking him so often. who First seems to make it a great doubt whither Peter loved him or no, in asking him so often. r-crq ord vvz pc-acp vvi pn31 dt j n1 cs np1 vvd pno31 cc uh-dx, p-acp vvg pno31 av av. (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
519 And well hee might doubt of it, (although to speake properly, Christ could not doubt of any thing, And well he might doubt of it, (although to speak properly, christ could not doubt of any thing, cc av pns31 vmd vvi pp-f pn31, (cs pc-acp vvi av-j, np1 vmd xx vvi pp-f d n1, (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
520 because he knew all things) for Peter by his former denialls had given him sufficient cause to doubt. Because he knew all things) for Peter by his former denials had given him sufficient cause to doubt. c-acp pns31 vvd d n2) p-acp np1 p-acp po31 j n2 vhd vvn pno31 j n1 pc-acp vvi. (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
521 And secondly by this threefold Question seemes to upbraid Peter with the same businesse that the Cock told him of before. And secondly by this threefold Question seems to upbraid Peter with the same business that the Cock told him of before. cc ord p-acp d j n1 vvz pc-acp vvi np1 p-acp dt d n1 cst dt n1 vvd pno31 pp-f p-acp. (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
522 And this is the nature of us all, who commonly doe thinke so well of our selves that we account it a great disparagement to have our faith, or hope, our love, or our religion called in question. No; And this is the nature of us all, who commonly do think so well of our selves that we account it a great disparagement to have our faith, or hope, our love, or our Religion called in question. No; cc d vbz dt n1 pp-f pno12 d, r-crq av-j vdb vvi av av pp-f po12 n2 cst pns12 vvb pn31 dt j n1 pc-acp vhi po12 n1, cc vvb, po12 vvi, cc po12 n1 vvn p-acp n1. uh-dx; (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
523 let us alone, wee are well, wee love God, and wee love Christ, wee hope for heaven, let us alone, we Are well, we love God, and we love christ, we hope for heaven, vvb pno12 av-j, pns12 vbr av, pns12 vvb np1, cc pns12 vvb np1, pns12 vvb p-acp n1, (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
524 and wee know all shall bee well with us. and we know all shall be well with us. cc pns12 vvb d vmb vbi av p-acp pno12. (8) sermon (DIV1) 102 Page 54
525 To what purpose are all these questions? With Peter we are sory if any one asks us whether we love Christ or no? In the next place, wee are of the same nature with St. Peter too: To what purpose Are all these questions? With Peter we Are sorry if any one asks us whither we love christ or no? In the next place, we Are of the same nature with Saint Peter too: p-acp r-crq n1 vbr d d n2? p-acp np1 pns12 vbr j cs d pi vvz pno12 c-crq pns12 vvb np1 cc av-dx? p-acp dt ord n1, pns12 vbr pp-f dt d n1 p-acp n1 np1 av: (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
526 by any meanes we doe not love to heare of our sinnes. We doe not reade here, that CHRIST was any whit plaine or open with Peter. Hee did not tell him of his sinne in a diameter, in a straight line, by any means we do not love to hear of our Sins. We do not read Here, that CHRIST was any whit plain or open with Peter. He did not tell him of his sin in a diameter, in a straight line, p-acp d n2 pns12 vdb xx vvi p-acp vvb pp-f po12 n2. pns12 vdb xx vvi av, cst np1 vbds d n1 j cc j p-acp np1. pns31 vdd xx vvi pno31 pp-f po31 n1 p-acp dt n1, p-acp dt j n1, (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
527 for wee finde not a word of any denials mentioned: for we find not a word of any denials mentioned: c-acp pns12 vvb xx dt n1 pp-f d n2 vvn: (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
528 but onely tacitely and insinuatingly, doth hee by his threefold confession, bring backe to his memory his threefold deniall, which hee knew could not chuse but do it. but only tacitly and insinuatingly, does he by his threefold Confessi, bring back to his memory his threefold denial, which he knew could not choose but do it. cc-acp j av-j cc av-vvg, vdz pns31 p-acp po31 j n1, vvb av p-acp po31 n1 po31 j n1, r-crq pns31 vvd vmd xx vvi cc-acp vdb pn31. (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
529 It is likely that the rest of the company who were present with them at this discourse, tooke no notice at all of his meaning: It is likely that the rest of the company who were present with them At this discourse, took no notice At all of his meaning: pn31 vbz j cst dt n1 pp-f dt n1 r-crq vbdr j p-acp pno32 p-acp d n1, vvd dx n1 p-acp d pp-f po31 n1: (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
530 it was onely knowne to Peter himselfe, who had a vigilant monitor within him, his conscience, quickning his apprehension, it was only known to Peter himself, who had a vigilant monitor within him, his conscience, quickening his apprehension, pn31 vbds av-j vvn p-acp np1 px31, r-crq vhd dt j n1 p-acp pno31, po31 n1, j-vvg po31 n1, (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
531 and yet for all this, Peter is grieved. And it was well he was but grieved: hee was not angry as many of us will bee now adayes, and yet for all this, Peter is grieved. And it was well he was but grieved: he was not angry as many of us will be now adays, cc av p-acp d d, np1 vbz vvn. cc pn31 vbds n1 pns31 vbds p-acp vvn: pns31 vbds xx j c-acp d pp-f pno12 vmb vbi av av, (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
532 when we heare our darling sinnes a little touched. O yee will hug us of the Clergy, so long as wee let yee alone; when we hear our darling Sins a little touched. O ye will hug us of the Clergy, so long as we let ye alone; c-crq pns12 vvb po12 j-jn n2 dt j vvn. sy pn22 vmb vvi pno12 pp-f dt n1, av av-j c-acp pns12 vvb pn22 av-j; (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
533 so long as wee doe not bring backe your sinnes to your memory, wee are quiet and honest men, so long as we do not bring back your Sins to your memory, we Are quiet and honest men, av av-j c-acp pns12 vdb xx vvi av po22 n2 p-acp po22 n1, pns12 vbr j-jn cc j n2, (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
534 so long as wee will suffer ye to goe to Hell in a Horse litter, a fine easie pace, without any rubs or molestations in your way, we shall be accounted good and worthy men amongst yee: so long as we will suffer you to go to Hell in a Horse litter, a fine easy pace, without any rubs or molestations in your Way, we shall be accounted good and worthy men among ye: av av-j c-acp pns12 vmb vvi pn22 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dt n1 n1, dt j j n1, p-acp d n2 cc n2 p-acp po22 n1, pns12 vmb vbi vvn j cc j n2 p-acp pn22: (8) sermon (DIV1) 102 Page 55
535 but let us come once to shake off that basenesse of spirit, and tell yee of the dangerous estate yee are in by reason of your sinnes (as it was with Belshazzar in the 5. of Daniel, at the sight of the handwriting on the wall) the fashion of your countenance presently is changed, but let us come once to shake off that baseness of Spirit, and tell ye of the dangerous estate ye Are in by reason of your Sins (as it was with Belshazzar in the 5. of daniel, At the sighed of the handwriting on the wall) the fashion of your countenance presently is changed, cc-acp vvb pno12 vvi a-acp pc-acp vvi a-acp d n1 pp-f n1, cc vvb pn22 pp-f dt j n1 pn22 vbr p-acp p-acp n1 pp-f po22 n2 (c-acp pn31 vbds p-acp np1 p-acp dt crd pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1) dt n1 pp-f po22 n1 av-j vbz vvn, (8) sermon (DIV1) 102 Page 56
536 and your blood immediatly is up in armes, as if yee could finde in your hearts (were it in your power) to dash that blood in the face of him who reproves yee, and your blood immediately is up in arms, as if ye could find in your hearts (were it in your power) to dash that blood in the face of him who reproves ye, cc po22 n1 av-j vbz p-acp p-acp n2, c-acp cs pn22 vmd vvi p-acp po22 n2 (vbdr pn31 p-acp po22 n1) pc-acp vvi d n1 p-acp dt n1 pp-f pno31 r-crq vvz pn22, (8) sermon (DIV1) 102 Page 56
537 although afterwards your cold hearts cried out for want of it. although afterwards your cold hearts cried out for want of it. cs av po22 j-jn n2 vvd av p-acp n1 pp-f pn31. (8) sermon (DIV1) 102 Page 56
538 But thus did not St. Peter; we doe not reade that hee was angry, because Christ put him in minde of his past sinnes, we finde him sorrowfull indeed, Peter was sory, but the effect of his sorrow was excellent. But thus did not Saint Peter; we do not read that he was angry, Because christ put him in mind of his past Sins, we find him sorrowful indeed, Peter was sorry, but the Effect of his sorrow was excellent. p-acp av vdd xx n1 np1; pns12 vdb xx vvi cst pns31 vbds j, p-acp np1 vvd pno31 p-acp n1 pp-f po31 j n2, pns12 vvb pno31 j av, np1 vbds j, p-acp dt vvb pp-f po31 n1 vbds j. (8) sermon (DIV1) 102 Page 56
539 That is a good sorrow which begets a confession of Gods omniscience, and such was St. Peters. And so we are come to the That is a good sorrow which begets a Confessi of God's omniscience, and such was Saint Peter's. And so we Are come to the cst vbz dt j n1 r-crq vvz dt n1 pp-f npg1 n1, cc d vbds n1 np1. cc av pns12 vbr vvn p-acp dt (8) sermon (DIV1) 102 Page 56
540 3 Third thing I observed in the Text. The effect of Peters sorrow. 3 Third thing I observed in the Text. The Effect of Peter's sorrow. crd ord n1 pns11 vvd p-acp dt np1 dt n1 pp-f npg1 n1. (8) sermon (DIV1) 103 Page 56
541 Which is either nearer, and is the answer of St. Peter: Lord thou knowest all things, thou knowest that I love thee, Or else farther off, and that is Christs reply: Iesus said unto him, Feed my sheepe. Which is either nearer, and is the answer of Saint Peter: Lord thou Knowest all things, thou Knowest that I love thee, Or Else farther off, and that is Christ reply: Iesus said unto him, Feed my sheep. r-crq vbz d av-jc, cc vbz dt n1 pp-f n1 np1: n1 pns21 vv2 d n2, pns21 vv2 cst pns11 vvb pno21, cc av av-jc vvn, cc d vbz npg1 n1: np1 vvd p-acp pno31, vvb po11 n1. (8) sermon (DIV1) 103 Page 56
542 Lord thou knowest all things, &c. Doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? who would ever have looked for so faire a fruit from so bitter a tree? If this be the fruit of sorrow, Lord give us enough of that sorrow, that we may confesse thy Wisedome, thy Omnipotence. Lord thou Knowest all things, etc. Doe men gather grapes of thorns, or figs of thistles? who would ever have looked for so fair a fruit from so bitter a tree? If this be the fruit of sorrow, Lord give us enough of that sorrow, that we may confess thy Wisdom, thy Omnipotence. n1 pns21 vv2 d n2, av n1 n2 vvi n2 pp-f n2, cc n2 pp-f n2? r-crq vmd av vhi vvn p-acp av j dt n1 p-acp av j dt n1? cs d vbb dt n1 pp-f n1, n1 vvb pno12 d pp-f d n1, cst pns12 vmb vvi po21 n1, po21 n1. (8) sermon (DIV1) 104 Page 56
543 But is it not every sorrow that will doe this? No, there is a sorrow unto vanity, and there is a sorrow unto death; from which, Lord of thy mercy deliver us: But is it not every sorrow that will do this? No, there is a sorrow unto vanity, and there is a sorrow unto death; from which, Lord of thy mercy deliver us: cc-acp vbz pn31 xx d n1 cst vmb vdi d? uh-dx, pc-acp vbz dt n1 p-acp n1, cc pc-acp vbz dt n1 p-acp n1; p-acp r-crq, n1 pp-f po21 n1 vvb pno12: (8) sermon (DIV1) 104 Page 56
544 But it is the sorrow onely for our sinnes, which is the tree upon which that goodly fruit doth grow. But it is the sorrow only for our Sins, which is the tree upon which that goodly fruit does grow. cc-acp pn31 vbz dt n1 av-j p-acp po12 n2, r-crq vbz dt n1 p-acp r-crq d j n1 vdz vvi. (8) sermon (DIV1) 104 Page 56
545 I make hast to the last words, which is the thing I chiefly aime at. Iesus said unto him, Feed my sheepe. I make haste to the last words, which is the thing I chiefly aim At. Iesus said unto him, Feed my sheep. pns11 vvb n1 p-acp dt ord n2, r-crq vbz dt n1 pns11 av-jn vvb p-acp. np1 vvd p-acp pno31, vvb po11 n1. (8) sermon (DIV1) 105 Page 56
546 If thou dost love mee as thou professest thou dost, expresse it then in feeding of my sheepe. If thou dost love me as thou professest thou dost, express it then in feeding of my sheep. cs pns21 vd2 vvi pno11 c-acp pns21 vv2 pns21 vd2, vvb pn31 av p-acp vvg pp-f po11 n1. (8) sermon (DIV1) 106 Page 57
547 These words are mightily tumbled and tossed up and downe betwixt us and our adversaries the Papists. For they of the Church of Rome doe suppose that this Text makes very strongly for the Popes supremacy, who is (as they boast) St. Peters Successor, sits in his Chaire, retaining still the same authority and jurisdiction, which Christ then gave to St. Peter. These words Are mightily tumbled and tossed up and down betwixt us and our Adversaries the Papists. For they of the Church of Room do suppose that this Text makes very strongly for the Popes supremacy, who is (as they boast) Saint Peter's Successor, sits in his Chair, retaining still the same Authority and jurisdiction, which christ then gave to Saint Peter. d n2 vbr av-j vvn cc vvn a-acp cc a-acp p-acp pno12 cc po12 n2 dt njp2. c-acp pns32 pp-f dt n1 pp-f vvb vdb vvi cst d n1 vvz av av-j p-acp dt n2 n1, r-crq vbz (c-acp pns32 vvb) n1 npg1 n1, vvz p-acp po31 n1, vvg av dt d n1 cc n1, r-crq np1 av vvd p-acp n1 np1. (8) sermon (DIV1) 107 Page 57
548 Here be three branches in this Controversie. Here be three branches in this Controversy. av vbi crd n2 p-acp d n1. (8) sermon (DIV1) 108 Page 57
549 1 Whether our Saviour by speaking these words to St. Peter, Feed my sheepe, did conferr upon him any supreame or universall authority over the rest of the Apostles, and over the Church militant? 1 Whither our Saviour by speaking these words to Saint Peter, Feed my sheep, did confer upon him any supreme or universal Authority over the rest of the Apostles, and over the Church militant? vvd cs po12 n1 p-acp vvg d n2 p-acp n1 np1, vvb po11 n1, vdd vvb p-acp pno31 d j cc j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2, cc p-acp dt n1 j? (8) sermon (DIV1) 109 Page 57
550 2 If so, whether this Authority and Supremacie was onely personall, limited and confined to the person of St. Peter, with whom it died; 2 If so, whither this authority and Supremacy was only personal, limited and confined to the person of Saint Peter, with whom it died; crd cs av, cs d n1 cc n1 vbds j j, vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1 np1, p-acp ro-crq pn31 vvd; (8) sermon (DIV1) 110 Page 57
551 or whether successive, to all his Successours? or whither successive, to all his Successors? cc cs j, p-acp d po31 n2? (8) sermon (DIV1) 110 Page 57
552 3 Or if both these, whether St. Peter was ever at Rome, and so the Bishops of Rome were his Successors? Or if this be granted, 3 Or if both these, whither Saint Peter was ever At Room, and so the Bishops of Room were his Successors? Or if this be granted, crd cc cs d d, cs n1 np1 vbds av p-acp vvb, cc av dt n2 pp-f vvb vbdr po31 n2? cc cs d vbb vvn, (8) sermon (DIV1) 111 Page 57
553 whether the Popes as they are now, may be called S. Peters successors? because, although wee grant a personall succession, yet wee deny a succession of Doctrine. whither the Popes as they Are now, may be called S. Peter's Successors? Because, although we grant a personal succession, yet we deny a succession of Doctrine. cs dt ng1 c-acp pns32 vbr av, vmb vbi vvn n1 npg1 n2? c-acp, cs pns12 vvb dt j n1, av pns12 vvb dt n1 pp-f n1. (8) sermon (DIV1) 111 Page 57
554 The old Doctrine that St. Peter established at Rome is much impaired and corrupted. And to begin with the last. The old Doctrine that Saint Peter established At Room is much impaired and corrupted. And to begin with the last. dt j n1 cst n1 np1 vvn p-acp vvb vbz av-d vvn cc vvn. cc pc-acp vvi p-acp dt ord. (8) sermon (DIV1) 111 Page 57
555 That Peter was never at Rome, or at least died not in the Bishopricke of Rome, (which is a thing they contend for strongly, That Peter was never At Room, or At least died not in the Bishopric of Room, (which is a thing they contend for strongly, cst np1 vbds av-x p-acp vvb, cc p-acp ds vvn xx p-acp dt n1 pp-f vvi, (r-crq vbz dt n1 pns32 vvb p-acp av-j, (8) sermon (DIV1) 113 Page 57
556 for otherwise they of Antioch might also boast themselves to be St. Peters successors, for hee was Bishop there seven yeeres) is a point mightily controverted and the Arguments which are brought for confirmation of the negative part (I doe acknowledge) doe make Bellarmine many times (as great a Scholler as he was) to awaken his best wits to answer them. for otherwise they of Antioch might also boast themselves to be Saint Peter's Successors, for he was Bishop there seven Years) is a point mightily controverted and the Arguments which Are brought for confirmation of the negative part (I do acknowledge) do make Bellarmine many times (as great a Scholar as he was) to awaken his best wits to answer them. c-acp av pns32 pp-f np1 vmd av vvi px32 pc-acp vbi n1 npg1 n2, c-acp pns31 vbds n1 a-acp crd n2) vbz dt n1 av-j vvn cc dt n2 r-crq vbr vvn p-acp n1 pp-f dt j-jn n1 (pns11 vdb vvi) vdb vvi np1 d n2 (c-acp j dt n1 c-acp pns31 vbds) pc-acp vvi po31 js n2 pc-acp vvi pno32. (8) sermon (DIV1) 113 Page 58
557 But the narrow limits of a Sermon will not suffer me to name them, much lesse to urge them, But the narrow Limits of a Sermon will not suffer me to name them, much less to urge them, p-acp dt j n2 pp-f dt n1 vmb xx vvi pno11 pc-acp vvi pno32, av-d av-dc pc-acp vvi pno32, (8) sermon (DIV1) 113 Page 58
558 nor will we quarrell much for this: nor will we quarrel much for this: ccx vmb pns12 vvi av-d p-acp d: (8) sermon (DIV1) 113 Page 58
559 For I confesse that I am much lead by the Authority of St. Ierom in his Booke of the famous men, notwithstanding all the arguments to the contrary of Velenus, Illyricus, Calvin, and the Centuries of the Magdeburgenses, drawen either from Chronology, and computation of yeares, For I confess that I am much led by the authority of Saint Jerom in his Book of the famous men, notwithstanding all the Arguments to the contrary of Velenus, Illyricus, calvin, and the Centuries of the Magdeburgenses, drawn either from Chronology, and computation of Years, c-acp pns11 vvb cst pns11 vbm av-d vvn p-acp dt n1 pp-f n1 np1 p-acp po31 n1 pp-f dt j n2, a-acp d dt n2 p-acp dt n-jn pp-f np1, np1, np1, cc dt n2 pp-f dt np1, vvn av-d p-acp np1, cc n1 pp-f n2, (8) sermon (DIV1) 113 Page 58
560 and raignes of Emperours; Peter being as we finde in the fifth of the Acts, present at the Councel holden at Ierusalem amongst the Apostles and Elders of the Church, concerning the abolishing of Circumcision: which Councell was holden upon the eighteenth yeare after Christs resurrection: and reigns of emperors; Peter being as we find in the fifth of the Acts, present At the Council held At Ierusalem among the Apostles and Elders of the Church, Concerning the abolishing of Circumcision: which Council was held upon the eighteenth year After Christ resurrection: cc vvz pp-f n2; np1 vbg a-acp pns12 vvb p-acp dt ord pp-f dt n2, j p-acp dt n1 vvn p-acp np1 p-acp dt n2 cc n2-jn pp-f dt n1, vvg dt n-vvg pp-f n1: r-crq n1 vbds vvn p-acp dt ord n1 p-acp npg1 n1: (8) sermon (DIV1) 113 Page 58
561 or whether they bee taken from the Scripture (which I must needs acknowledge can bee at the best but confecturall and negative, which are no good witnesses (even in our Common-law) against a deposed affirmative; ) either from those Epistles which St. Paul wrote from Rome, or whither they be taken from the Scripture (which I must needs acknowledge can be At the best but confecturall and negative, which Are no good Witnesses (even in our Common-law) against a deposed affirmative;) either from those Epistles which Saint Paul wrote from Room, cc cs pns32 vbb vvn p-acp dt n1 (r-crq pns11 vmb av vvi vmb vbi p-acp dt js p-acp j cc j-jn, r-crq vbr dx j n2 (av p-acp po12 n1) p-acp dt j-vvn j;) d p-acp d n2 r-crq n1 np1 vvd p-acp vvi, (8) sermon (DIV1) 113 Page 58
562 as to the Galatians, the Ephesians, the Colossians, the Phil•ppians, the Hebrews, in none of which doth St. Paul make any mention of St Peter. Hee saith indeed in the last to the Colossians, (which was one of those Epistles he wrote from Rome) that Aristarchus his fellow prisoner saluted them, as to the Galatians, the Ephesians, the colossians, the Phil•ppians, the Hebrews, in none of which does Saint Paul make any mention of Saint Peter. He Says indeed in the last to the colossians, (which was one of those Epistles he wrote from Room) that Aristarchus his fellow prisoner saluted them, c-acp p-acp dt np1, dt np1, dt njp2, dt njp2, dt np2, p-acp pix pp-f r-crq vdz n1 np1 vvb d n1 pp-f zz np1. pns31 vvz av p-acp dt ord p-acp dt njp2, (r-crq vbds crd pp-f d n2 pns31 vvd p-acp n1) cst np1 po31 n1 n1 vvd pno32, (8) sermon (DIV1) 113 Page 59
563 and Marcus sisters sonne to Barnabas, and Iesus which was called Iustus, and Epaphras, but not a word of St. Peters saluting them. and Marcus Sisters son to Barnabas, and Iesus which was called Justus, and Epaphras, but not a word of Saint Peter's saluting them. cc np1 ng1 n1 p-acp np1, cc np1 r-crq vbds vvn np1, cc np1, cc-acp xx dt n1 pp-f n1 npg1 vvg pno32. (8) sermon (DIV1) 113 Page 59
564 Nor yet in that Epistle of his to the Romans (which hee wrote from Corinth ) doth hee once remember St. Peter, or desire at all to bee commended to him, as yee may see in the last to the Romans. Greet Aquila, and Priscilla, greet Andronicus, greet Vrbanus, salute Herodian, and Rufus, and Patrobas, and Philologus, and a great number more: Nor yet in that Epistle of his to the Roman (which he wrote from Corinth) does he once Remember Saint Peter, or desire At all to be commended to him, as ye may see in the last to the Romans. Greet Aquila, and Priscilla, greet Andronicus, greet Urban, salute Herodian, and Rufus, and Patrobas, and Philologus, and a great number more: ccx av p-acp d n1 pp-f po31 p-acp dt njp2 (r-crq pns31 vvd p-acp np1) vdz pns31 a-acp vvi n1 np1, cc n1 p-acp d pc-acp vbi vvn p-acp pno31, c-acp pn22 vmb vvi p-acp dt ord p-acp dt np1. vvb np1, cc np1, vvb np1, vvb np1, vvb jp, cc np1, cc fw-la, cc np1, cc dt j n1 dc: (8) sermon (DIV1) 113 Page 59
565 but not a word of saluting St. Peter. Now say they, it was not a likely thing, that St. Paul should amongst all these friends of his, but not a word of saluting Saint Peter. Now say they, it was not a likely thing, that Saint Paul should among all these Friends of his, cc-acp xx dt n1 pp-f vvg n1 np1. av vvb pns32, pn31 vbds xx dt j n1, cst n1 np1 vmd p-acp d d n2 pp-f png31, (8) sermon (DIV1) 113 Page 59
566 so much neglect and sleight St. Peter, as not to remember him at all, if he had beene at Rome. I doe confesse, this reason hath some shew of probability in it, so much neglect and sleight Saint Peter, as not to Remember him At all, if he had been At Room. I do confess, this reason hath Some show of probability in it, av av-d vvi cc n1 n1 np1, c-acp xx pc-acp vvi pno31 p-acp d, cs pns31 vhd vbn p-acp vvb. pns11 vdb vvi, d n1 vhz d n1 pp-f n1 p-acp pn31, (8) sermon (DIV1) 113 Page 59
567 but according to my apprehension, these things are answered well enough by Bellarmine. The words of St. Ierome are (Englished) these: but according to my apprehension, these things Are answered well enough by Bellarmine. The words of Saint Jerome Are (Englished) these: cc-acp vvg p-acp po11 n1, d n2 vbr vvn av av-d p-acp np1. dt n2 pp-f n1 np1 vbr (vvn) d: (8) sermon (DIV1) 113 Page 59
568 Simon Peter, the sonne of Iohn, of the Province of Galilee, and village of Bethsaida, brother to Andrew, Simon Peter, the son of John, of the Province of Galilee, and village of Bethsaida, brother to Andrew, np1 np1, dt n1 pp-f np1, pp-f dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f np1, n1 p-acp np1, (8) sermon (DIV1) 114 Page 59
569 and chiefe of the Apostles, after his being Bishop at Antioch, and his preaching to the dispersed Iewes in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and chief of the Apostles, After his being Bishop At Antioch, and his preaching to the dispersed Iewes in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, cc j-jn pp-f dt n2, p-acp po31 vbg n1 p-acp np1, cc po31 vvg p-acp dt j-vvn np2 p-acp np1, np1, np1, np1, (8) sermon (DIV1) 114 Page 59
570 and B•thynia, in the second yeare of the Emperour Claudius, went to Rome to beate downe the heresie of Simon Magus, where hee remained in the Chatre of Priesthood twenty five yeares, and B•thynia, in the second year of the Emperor Claudius, went to Room to beat down the heresy of Simon Magus, where he remained in the Chatre of Priesthood twenty five Years, cc np1, p-acp dt ord n1 pp-f dt n1 np1, vvd pc-acp vvi pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f np1 np1, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f n1 crd crd n2, (8) sermon (DIV1) 114 Page 59
571 untill the last yeare of Nero, who crucified him with his head downeward toward the earth, which was it seemes his owne desire, adjudging himselfe unworthy to die after the same manner that his Lord and Master did. Thus farre St. Ierome. until the last year of Nero, who Crucified him with his head downward towards the earth, which was it seems his own desire, adjudging himself unworthy to die After the same manner that his Lord and Master did. Thus Far Saint Jerome. c-acp dt ord n1 pp-f np1, r-crq vvd pno31 p-acp po31 n1 av-j p-acp dt n1, r-crq vbds pn31 vvz po31 d n1, j px31 j pc-acp vvi p-acp dt d n1 cst po31 n1 cc n1 vdd. av av-j n1 np1. (8) sermon (DIV1) 114 Page 60
572 And truely, Master Calvin and the Centuries shall pardon me, for I have great reason for many respects to beleeve St. Ierome before them. And truly, Master calvin and the Centuries shall pardon me, for I have great reason for many respects to believe Saint Jerome before them. cc av-j, n1 np1 cc dt n2 vmb vvi pno11, c-acp pns11 vhb j n1 p-acp d n2 pc-acp vvi n1 np1 p-acp pno32. (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
573 Neither have the Papists got much by this grant, by yeelding that Peter lived and died at Rome, for before they can bring their Argument to any head, they have two hard Provinces to runne through, two difficult businesses to prove. Neither have the Papists god much by this grant, by yielding that Peter lived and died At Room, for before they can bring their Argument to any head, they have two hard Provinces to run through, two difficult businesses to prove. av-d vhb dt njp2 vvd av-d p-acp d n1, p-acp vvg d np1 vvn cc vvd p-acp vvb, p-acp a-acp pns32 vmb vvi po32 n1 p-acp d n1, pns32 vhb crd j n2 pc-acp vvi p-acp, crd j n2 pc-acp vvi. (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
574 The first of which is (as I told yee when I branched the que•stion) that the authority of St. Peter above the other Apostles is hereditary, and derived to his Successors; The First of which is (as I told ye when I branched the que•stion) that the Authority of Saint Peter above the other Apostles is hereditary, and derived to his Successors; dt ord pp-f r-crq vbz (c-acp pns11 vvd pn22 c-crq pns11 vvn dt n1) cst dt n1 pp-f n1 np1 p-acp dt j-jn n2 vbz j, cc vvn p-acp po31 n2; (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
575 and next (which will bee the hardest of all) to prove that St. Peter had any such Supremacy given him. and next (which will be the Hardest of all) to prove that Saint Peter had any such Supremacy given him. cc ord (r-crq vmb vbi dt js pp-f d) pc-acp vvi d n1 np1 vhd d d n1 vvn pno31. (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
576 So that although wee yeeld that St. Peter was Bishop of Rome, and that all the Popes have beene, So that although we yield that Saint Peter was Bishop of Room, and that all the Popes have been, av cst cs pns12 vvb d n1 np1 vbds n1 pp-f vvi, cc cst d dt n2 vhb vbn, (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
577 and are his lawfull Successours, and grant farther that these lawfull successours of St. Peter have the very same authority and supremacy derived upon them which their Predecessour had before given him by Christ. and Are his lawful Successors, and grant farther that these lawful Successors of Saint Peter have the very same Authority and supremacy derived upon them which their Predecessor had before given him by christ. cc vbr po31 j n2, cc vvb av-jc cst d j n2 pp-f n1 np1 vhb dt av d n1 cc n1 vvn p-acp pno32 r-crq po32 n1 vhd a-acp vvn pno31 p-acp np1. (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
578 Yet for all this they have done nothing, for hee who is heire ex toto asse, of the whole inheritance of his father, can be but heire of his whole inheritance, hee can possesse no more then his father left him. Yet for all this they have done nothing, for he who is heir ex toto Ass, of the Whole inheritance of his father, can be but heir of his Whole inheritance, he can possess no more then his father left him. av p-acp d d pns32 vhb vdn pix, c-acp pns31 r-crq vbz n1 fw-la fw-la n1, pp-f dt j-jn n1 pp-f po31 n1, vmb vbi p-acp n1 pp-f po31 j-jn n1, pns31 vmb vvi av-dx dc cs po31 n1 vvd pno31. (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
579 Now we denie that St. Peter had any such Supremacy given him, and they can inherit no more Supremacy then hee had to bestow upon them. Now we deny that Saint Peter had any such Supremacy given him, and they can inherit no more Supremacy then he had to bestow upon them. av pns12 vvb d n1 np1 vhd d d n1 vvn pno31, cc pns32 vmb vvi av-dx dc n1 cs pns31 vhd pc-acp vvi p-acp pno32. (8) sermon (DIV1) 115 Page 60
580 But they will prove it (they say) out of this Text. Our Saviour saith here to Saint Peter alone, and that in the presence of other of the Apostles, Feede my Sheepe. But they will prove it (they say) out of this Text. Our Saviour Says Here to Saint Peter alone, and that in the presence of other of the Apostles, Feed my Sheep. p-acp pns32 vmb vvi pn31 (pns32 vvb) av pp-f d np1 po12 n1 vvz av p-acp n1 np1 av-j, cc cst p-acp dt n1 pp-f j-jn pp-f dt n2, vvb po11 n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 60
581 He doth not say to Iohn, Feede my Sheepe, nor to Andrew, nor to Thomas, Feede my Sheepe: He does not say to John, Feed my Sheep, nor to Andrew, nor to Thomas, Feed my Sheep: pns31 vdz xx vvi p-acp np1, vvb po11 n1, ccx p-acp np1, ccx p-acp np1, vvb po11 n1: (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
582 but onely to Peter. The whole charge is laid upon him. but only to Peter. The Whole charge is laid upon him. p-acp av-j p-acp np1. dt j-jn n1 vbz vvn p-acp pno31. (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
583 But did I call it a charge or burthen! O no (say they) this word Feede doth not onely signifie a charge or burthen, but it also implies a dominion and soveraignty, and for this they runne to Homer, who calls King Agame•non NONLATINALPHABET, the Sheepheard, or the Ruler of the people. But did I call it a charge or burden! Oh no (say they) this word Feed does not only signify a charge or burden, but it also Implies a dominion and sovereignty, and for this they run to Homer, who calls King Agame•non, the Shepherd, or the Ruler of the people. cc-acp vdd pns11 vvi pn31 dt vvb cc n1! uh uh-dx (vvb pns32) d n1 vvb vdz xx av-j vvi dt vvb cc n1, p-acp pn31 av vvz dt n1 cc n1, cc p-acp d pns32 vvb p-acp np1, r-crq vvz n1 av, dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
584 But it seemes they are hardly put to it, that they are forced to runne to a blinde Heathen Poet, for an interpretation of Christs meaning. But it seems they Are hardly put to it, that they Are forced to run to a blind Heathen Poet, for an Interpretation of Christ meaning. p-acp pn31 vvz pns32 vbr av vvn p-acp pn31, cst pns32 vbr vvn pc-acp vvi p-acp dt j j-jn n1, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
585 A man might suppose that Saint Augustine should tell them a great deale better, what kinde of feeding is here understood, who upon this very Text hath these words. A man might suppose that Saint Augustine should tell them a great deal better, what kind of feeding is Here understood, who upon this very Text hath these words. dt n1 vmd vvi d n1 np1 vmd vvi pno32 dt j n1 av-jc, q-crq n1 pp-f vvg vbz av vvn, r-crq p-acp d j n1 vhz d n2. (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
586 What else is meant by this, Lovest thou mee? Feede my Sheepe, then if Christ had said, If thou lovest mee, thinke not of feeding thy selfe, but of feeding my Sheepe, and feede them as my Sheepe, not as thine owne; so feede them, that thou mayest seeke my honour and profit in feeding them, What Else is meant by this, Lovest thou me? Feed my Sheep, then if christ had said, If thou Lovest me, think not of feeding thy self, but of feeding my Sheep, and feed them as my Sheep, not as thine own; so feed them, that thou Mayest seek my honour and profit in feeding them, q-crq av vbz vvn p-acp d, vv2 pns21 pno11? vvb po11 n1, av cs np1 vhd vvn, cs pns21 vv2 pno11, vvb xx pp-f vvg po21 n1, p-acp pp-f vvg po11 n1, cc vvi pno32 c-acp po11 n1, xx p-acp po21 d; av vvb pno32, cst pns21 vm2 vvi po11 n1 cc n1 p-acp vvg pno32, (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
587 and not thine owne. But let us say (as we cannot deny) that this word feede doth also expresse a kinde of rule and government over the Sheepe; and not thine own. But let us say (as we cannot deny) that this word feed does also express a kind of Rule and government over the Sheep; cc xx po21 d. p-acp vvb pno12 vvi (c-acp pns12 vmbx vvi) cst d n1 vvb vdz av vvi dt n1 pp-f vvb cc n1 p-acp dt n1; (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
588 yet this makes no more for Saint Peter, then for the rest of the Apostles, to whom our Saviour gives the same charge and office, yet this makes no more for Saint Peter, then for the rest of the Apostles, to whom our Saviour gives the same charge and office, av d vvz av-dx dc p-acp n1 np1, av p-acp dt n1 pp-f dt n2, p-acp ro-crq po12 n1 vvz dt d n1 cc n1, (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
589 though in other words, in the 16. of St. Marke. Goe into all the world, and Preach the Gospell to every creature. though in other words, in the 16. of Saint Mark. Go into all the world, and Preach the Gospel to every creature. cs p-acp j-jn n2, p-acp dt crd pp-f n1 n1. vvb p-acp d dt n1, cc vvb dt n1 p-acp d n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
590 And this to whom? Not to Peter onely, but to the eleven. And this to whom? Not to Peter only, but to the eleven. cc d p-acp ro-crq? xx p-acp np1 av-j, p-acp p-acp dt crd. (8) sermon (DIV1) 116 Page 61
591 He appeared to the eleven as they sate together (saith the Text) and said unto them, Goe into all the world, &c. And doe but observe what Saint Augustine saith, not onely concerning this, He appeared to the eleven as they sat together (Says the Text) and said unto them, Go into all the world, etc. And do but observe what Saint Augustine Says, not only Concerning this, pns31 vvd p-acp dt crd c-acp pns32 vvd av (vvz dt n1) cc vvd p-acp pno32, vvb p-acp d dt n1, av cc vdb p-acp vvi r-crq n1 np1 vvz, xx av-j vvg d, (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
592 but also of that other place, in which they have a greater confidence then in this, in the 16. of Saint Mathew. Wherein our Saviour (upon that confession of Saint Peter, Thou art Christ the Sonne of the living God ) tells him, that he will give to him the keyes of the Kingdome of heaven, but also of that other place, in which they have a greater confidence then in this, in the 16. of Saint Matthew. Wherein our Saviour (upon that Confessi of Saint Peter, Thou art christ the Son of the living God) tells him, that he will give to him the keys of the Kingdom of heaven, cc-acp av pp-f d j-jn n1, p-acp r-crq pns32 vhb dt jc n1 cs p-acp d, p-acp dt crd pp-f n1 np1. c-crq po12 n1 (p-acp d n1 pp-f n1 np1, pns21 vb2r np1 dt n1 pp-f dt j-vvg np1) vvz pno31, cst pns31 vmb vvi p-acp pno31 dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1, (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
593 so that whatsoever he looses on earth, shall be loosed in heaven, and whatsoever he bindes on earth, shall be bound in heaven. so that whatsoever he looses on earth, shall be loosed in heaven, and whatsoever he binds on earth, shall be bound in heaven. av cst r-crq pns31 vvz p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1, cc r-crq pns31 vvz p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
594 O the Popes have a great minde to be the onely heires to Saint Peter of these words, but they are not so hasty to lay any claime to that other speech of our Saviours to Peter following in the same Chapter, Get thee behinde mee Satan, Oh the Popes have a great mind to be the only Heirs to Saint Peter of these words, but they Are not so hasty to lay any claim to that other speech of our Saviors to Peter following in the same Chapter, Get thee behind me Satan, uh dt n2 vhb dt j n1 pc-acp vbi dt av-j n2 p-acp n1 np1 pp-f d n2, p-acp pns32 vbr xx av j pc-acp vvi d n1 p-acp d j-jn n1 pp-f po12 ng1 p-acp np1 vvg p-acp dt d n1, vvb pno21 p-acp pno11 np1, (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
595 because thou understandest not the things that be of God, but the things that be of men. Because thou Understandest not the things that be of God, but the things that be of men. c-acp pns21 vv2 xx dt n2 cst vbb pp-f np1, cc-acp dt n2 cst vbb pp-f n2. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
596 St. Augustines words are these in his 118. Tractate upon Saint Iohns Gospell, writing upon the seamelesse coate of Christ, which the Souldiers cast lots for and did not divide. Saint Augustine's words Are these in his 118. Tractate upon Saint Iohns Gospel, writing upon the Seamless coat of christ, which the Soldiers cast lots for and did not divide. n1 njp2 n2 vbr d p-acp po31 crd vvb p-acp n1 npg1 n1, vvg p-acp dt j n1 pp-f np1, r-crq dt n2 vvb n2 p-acp cc vdd xx vvi. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
597 Omnes interrogati, solus Petrus respondet, &c. That question, Whom say yee that I am? was (saith the Father) propounded to them all, but onely Peter answered for them. Omnes interrogati, solus Peter Respondet, etc. That question, Whom say ye that I am? was (Says the Father) propounded to them all, but only Peter answered for them. fw-la fw-la, fw-la np1 fw-la, av cst n1, ro-crq vvb pn22 cst pns11 vbm? vbds (vvz dt n1) vvd p-acp pno32 d, p-acp av-j np1 vvn p-acp pno32. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
598 Hee was the mouth of the rest of the Apostles, and therefore Christ saith to Peter in the name of them all; To thee will I give the keyes of the Kingdom of heaven. And marke the words well. He was the Mouth of the rest of the Apostles, and Therefore christ Says to Peter in the name of them all; To thee will I give the keys of the Kingdom of heaven. And mark the words well. pns31 vbds dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2, cc av np1 vvz p-acp np1 p-acp dt vvb pp-f pno32 d; p-acp pno21 vmb pns11 vvi dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1. cc vvi dt n2 av. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
599 Tibi dabo claves regni coelorum, tanquam ligandi & solvendi solus acceperit potestatem, cū & illud unios pro omnibus dixerit, Tibi Dabo claves Regni Coelorum, tanquam ligandi & solvendi solus acceperit potestatem, cū & illud unios Pro omnibus dixerit, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
600 & hoc cum omnibus tanquam personam gerens ipsius unitatis, acceperit. & hoc cum omnibus tanquam Personam gerens Himself unitatis, acceperit. cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
601 As if (saith S. Aug.) Peter had received the power of binding and loosing alone, when as hee both answered for them all, and received the power for them all. The words are as cleare as the Sunne. As if (Says S. Aug.) Peter had received the power of binding and losing alone, when as he both answered for them all, and received the power for them all. The words Are as clear as the Sun. p-acp cs (vvz np1 np1) np1 vhd vvn dt n1 pp-f vvg cc vvg av-j, c-crq c-acp pns31 d vvd p-acp pno32 d, cc vvn dt n1 p-acp pno32 d. dt n2 vbr a-acp j c-acp dt n1. (8) sermon (DIV1) 116 Page 62
602 God forbid that I should goe about any way to disparage or under value this holy Apostle: God forbid that I should go about any Way to disparage or under valve this holy Apostle: np1 vvb cst pns11 vmd vvi p-acp d n1 p-acp vvb cc p-acp n1 d j n1: (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
603 No, wee will willingly give him the honour that is due to him. And indeed hee had a kinde of personall preheminence above the rest of his fellowes, No, we will willingly give him the honour that is due to him. And indeed he had a kind of personal pre-eminence above the rest of his Fellows, uh-dx, pns12 vmb av-j vvi pno31 dt vvb cst vbz j-jn p-acp pno31. cc av pns31 vhd dt n1 pp-f j n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
604 and that by reason of his age, his faith, his valour, his love towards his Master. Concerning his faith, wee finde that so great, that he adventured himselfe to walke upon the face of the Sea to meete his Lord, and that by reason of his age, his faith, his valour, his love towards his Master. Concerning his faith, we find that so great, that he adventured himself to walk upon the face of the Sea to meet his Lord, cc cst p-acp n1 pp-f po31 n1, po31 n1, po31 n1, po31 vvb p-acp po31 n1. vvg po31 n1, pns12 vvb cst av j, cst pns31 vvd px31 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi po31 n1, (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
605 when all his fellowes stood trembling in the Ship, and thought themselves scarcely secure there. And although hee had almost sunke in the action, yet this makes nothing against him, when all his Fellows stood trembling in the Ship, and Thought themselves scarcely secure there. And although he had almost sunk in the actium, yet this makes nothing against him, c-crq d po31 n2 vvd vvg p-acp dt n1, cc vvd px32 av-j j a-acp. cc cs pns31 vhd av vvn p-acp dt n1, av d vvz pix p-acp pno31, (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
606 for it argued a great Faith, in that hee durst put himselfe within the danger of sinking. for it argued a great Faith, in that he durst put himself within the danger of sinking. c-acp pn31 vvd dt j n1, p-acp cst pns31 vvd vvn px31 p-acp dt n1 pp-f vvg. (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
607 And to give yee an answer to our Saviours words in the 14. of Saint Mathew, when taking Peter by the hand, he saith unto him, NONLATINALPHABET; And to give ye an answer to our Saviors words in the 14. of Saint Matthew, when taking Peter by the hand, he Says unto him,; cc pc-acp vvi pn22 dt n1 p-acp po12 ng1 n2 p-acp dt crd pp-f n1 np1, c-crq vvg np1 p-acp dt n1, pns31 vvz p-acp pno31,; (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
608 O thou of little saith, wherefore doest thou feare? Our Saviour doth not call him here NONLATINALPHABET. O thou of no faith. But NONLATINALPHABET. O thou of little faith. Oh thou of little Says, Wherefore dost thou Fear? Our Saviour does not call him Here. O thou of no faith. But. O thou of little faith. uh pns21 pp-f av-j vvz, c-crq vd2 pns21 vvi? po12 n1 vdz xx vvi pno31 av. sy pns21 pp-f dx n1. p-acp. sy pns21 pp-f j n1. (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
609 And it is true his faith was but litle, if we make it looke towards the love & power of Christ who had the wind• and the Sea, and all creatures at his command, And it is true his faith was but little, if we make it look towards the love & power of christ who had the wind• and the Sea, and all creatures At his command, cc pn31 vbz j po31 n1 vbds p-acp j, cs pns12 vvb pn31 vvi p-acp dt vvb cc n1 pp-f np1 r-crq vhd dt n1 cc dt n1, cc d n2 p-acp po31 n1, (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
610 and whose love was as great as his power. Peters faith indeed, if it regards this, was but a little faith. and whose love was as great as his power. Peter's faith indeed, if it regards this, was but a little faith. cc rg-crq vvb vbds a-acp j c-acp po31 n1. npg1 n1 av, cs pn31 vvz d, vbds p-acp dt j n1. (8) sermon (DIV1) 117 Page 63
611 But if wee make it respect the no faith of his fellowes in this businesse, in comparison to them, it may be called a great saith. But if we make it respect the no faith of his Fellows in this business, in comparison to them, it may be called a great Says. p-acp cs pns12 vvb pn31 n1 dt dx n1 pp-f po31 n2 p-acp d n1, p-acp n1 p-acp pno32, pn31 vmb vbi vvn dt j vvz. (8) sermon (DIV1) 118 Page 63
612 Then for his love and valour, we see that it was only he amongst them who durst draw his sword in his Masters quarrell. Then for his love and valour, we see that it was only he among them who durst draw his sword in his Masters quarrel. av p-acp po31 vvb cc n1, pns12 vvb cst pn31 vbds j pns31 p-acp pno32 r-crq vvd vvi po31 n1 p-acp po31 ng1 n1. (8) sermon (DIV1) 118 Page 63
613 If yee object his deniall to mee: If ye Object his denial to me: cs pn22 vvb po31 n1 p-acp pno11: (8) sermon (DIV1) 118 Page 63
614 I answer, that that makes for the courage of St. Peter: For in that he denied his Lord he was more valiant then all his fellowes: I answer, that that makes for the courage of Saint Peter: For in that he denied his Lord he was more valiant then all his Fellows: pns11 vvb, d cst vvz p-acp dt n1 pp-f n1 np1: p-acp p-acp cst pns31 vvn po31 n1 pns31 vbds av-dc j av d po31 n2: (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
615 nor is this my conceit alone, but St. Augustines in one of his Sermons de tempore, hee was not affraid to come so neere even to denie him. nor is this my conceit alone, but Saint Augustine's in one of his Sermons de tempore, he was not afraid to come so near even to deny him. ccx vbz d po11 n1 av-j, cc-acp n1 njp2 p-acp crd pp-f po31 n2 fw-it fw-la, pns31 vbds xx j pc-acp vvi av av-j av p-acp vvb pno31. (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
616 The Shepheard was smitten, and all the Sheepe were scattered, all the rest of the Disciples (as soone as Christ was apprehended) forsooke him presently, The Shepherd was smitten, and all the Sheep were scattered, all the rest of the Disciples (as soon as christ was apprehended) forsook him presently, dt n1 vbds vvn, cc d dt n1 vbdr vvn, d dt n1 pp-f dt n2 (c-acp av c-acp np1 vbds vvn) vvd pno31 av-j, (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
617 as if they had never knowne any such man: as if they had never known any such man: c-acp cs pns32 vhd av-x vvn d d n1: (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
618 but Peter, although it was afarre off, yet he followed him, & that even into the high Priests Hall. Where (it is true) hee told them he knew not the man; but Peter, although it was afar off, yet he followed him, & that even into the high Priests Hall. Where (it is true) he told them he knew not the man; cc-acp np1, cs pn31 vbds av a-acp, av pns31 vvn pno31, cc cst av p-acp dt j n2 n1. c-crq (pn31 vbz j) pns31 vvd pno32 pns31 vvd xx dt n1; (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
619 but this also is as true, that he did tell them so. but this also is as true, that he did tell them so. p-acp d av vbz a-acp j, cst pns31 vdd vvi pno32 av. (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
620 The other Disciples knew not the man, and were so fearefull, that they durst not come neere to tell them so: The other Disciples knew not the man, and were so fearful, that they durst not come near to tell them so: dt j-jn n2 vvd xx dt n1, cc vbdr av j, cst pns32 vvd xx vvn av-j p-acp vvb pno32 av: (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
621 but Peter is so couragious, that hee stands out a threefold deniall. In his very deniall he was val•anter then all the rest. but Peter is so courageous, that he Stands out a threefold denial. In his very denial he was val•anter then all the rest. cc-acp np1 vbz av j, cst pns31 vvz av dt j n1. p-acp po31 j n1 pns31 vbds n1 cs d dt n1. (8) sermon (DIV1) 118 Page 64
622 Let us therefore ascribe unto St. Peters God, for St. Peters faith, for St. Peters love, for his valour, for his doctrine, for his life, for his repentance, for his death, and martyrdome, all which are set up as so many Sea-markes, to guide us into the Haven of eternall rest, (as due is) all praise, honour, power, majestie, &c. Amen. Let us Therefore ascribe unto Saint Peter's God, for Saint Peter's faith, for Saint Peter's love, for his valour, for his Doctrine, for his life, for his Repentance, for his death, and martyrdom, all which Are Set up as so many Seamarks, to guide us into the Haven of Eternal rest, (as due is) all praise, honour, power, majesty, etc. Amen. vvb pno12 av vvi p-acp n1 npg1 n1, p-acp n1 npg1 n1, p-acp n1 npg1 n1, p-acp po31 n1, p-acp po31 n1, p-acp po31 n1, p-acp po31 n1, p-acp po31 n1, cc n1, d r-crq vbr vvn a-acp p-acp av d n2, pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f j n1, (c-acp j-jn vbz) d n1, n1, n1, n1, av uh-n. (8) sermon (DIV1) 119 Page 64
623 THE FOVRTH SERMON, PREACHED Upon St. John Baptists Day. LVK. 1. Part of the 66. verse. THE FOURTH SERMON, PREACHED Upon Saint John Baptists Day. LUK. 1. Part of the 66. verse. dt ord n1, vvn p-acp n1 np1 np1 n1. np1. crd n1 pp-f dt crd n1. (9) sermon (DIV1) 119 Page 65
624 What manner of Childe shall this be? What manner of Child shall this be? r-crq n1 pp-f n1 vmb d vbi? (9) sermon (DIV1) 120 Page 65
625 I Cannot tell whether I should more commend the former Ages of the Church, or lament our owne: I Cannot tell whither I should more commend the former Ages of the Church, or lament our own: pns11 vmbx vvi cs pns11 vmd av-dc vvi dt j n2 pp-f dt n1, cc vvb po12 d: (9) sermon (DIV1) 121 Page 65
626 they in the Primitive times were so carefull to take all possible occasions to glorifie God, in Himselfe, in his Sonne, •e his holy Spirit, in his Saints, that they did dedicate set dayes on purpose for his worship, they in the Primitive times were so careful to take all possible occasions to Glorify God, in Himself, in his Son, •e his holy Spirit, in his Saints, that they did dedicate Set days on purpose for his worship, pns32 p-acp dt j n2 vbdr av j pc-acp vvi d j n2 pc-acp vvi np1, p-acp px31, p-acp po31 n1, vvb po31 j n1, p-acp po31 n2, cst pns32 vdd vvi vvn n2 p-acp n1 p-acp po31 n1, (9) sermon (DIV1) 121 Page 65
627 as the day of the Nativity of our Saviour, the day of his Passion, of his Resurrection, which was indeed the great day of the yeare, which did quite abrogate the Jewish Sabbath; as the day of the Nativity of our Saviour, the day of his Passion, of his Resurrection, which was indeed the great day of the year, which did quite abrogate the Jewish Sabbath; c-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f po12 n1, dt n1 pp-f po31 n1, pp-f po31 n1, r-crq vbds av dt j n1 pp-f dt n1, r-crq vdd av vvi dt jp n1; (9) sermon (DIV1) 121 Page 65
628 the day also of the Ascension, and the Feast of Pentecost, wherein the Comforter was sent to the Disciples. the day also of the Ascension, and the Feast of Pentecost, wherein the Comforter was sent to the Disciples. dt n1 av pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f np1, c-crq dt n1 vbds vvn p-acp dt n2. (9) sermon (DIV1) 121 Page 66
629 Nor did their devotion stop here, but because they might let slip no occasion to praise the Lord, they also did set apart certaine dayes wherein God should be glorified in the anniversarie memory of his Saints. Nor did their devotion stop Here, but Because they might let slip no occasion to praise the Lord, they also did Set apart certain days wherein God should be glorified in the anniversary memory of his Saints. ccx vdd po32 n1 vvi av, cc-acp c-acp pns32 vmd vvi vvi dx n1 pc-acp vvi dt n1, pns32 av vdd vvi av j n2 c-crq np1 vmd vbi vvn p-acp dt n1 n1 pp-f po31 n2. (9) sermon (DIV1) 121 Page 66
630 At ipsa sanctitas, & sanctorum simul memoria frigidis his nostris temporibus exulant. At ipsa Sanctitas, & sanctorum simul memoria frigidis his nostris temporibus exulant. p-acp fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la po31 n1 fw-la j. (9) sermon (DIV1) 121 Page 66
631 But our times frozen with a certaine new upstart discipline blowne from Geneva, are so farre from affording any honourable mention of Gods Saints, that many of us quarrell the very name. But our times frozen with a certain new upstart discipline blown from Geneva, Are so Far from affording any honourable mention of God's Saints, that many of us quarrel the very name. p-acp po12 n2 vvn p-acp dt j j n1 n1 vvn p-acp np1, vbr av av-j p-acp vvg d j n1 pp-f npg1 n2, cst d pp-f pno12 vvi dt j n1. (9) sermon (DIV1) 121 Page 66
632 And indeed to say the truth, what have they to doe with the word, when the thing which the word signifies is banished from them. And indeed to say the truth, what have they to do with the word, when the thing which the word signifies is banished from them. cc av pc-acp vvi dt n1, q-crq vhb pns32 pc-acp vdi p-acp dt n1, c-crq dt n1 r-crq dt n1 vvz p-acp|dt vvn p-acp pno32. (9) sermon (DIV1) 121 Page 66
633 I doe acknowledge, that the Church of Rome is something too ceremonious, too complementall in regard of the Saints, I do acknowledge, that the Church of Room is something too ceremonious, too complemental in regard of the Saints, pns11 vdb vvi, cst dt n1 pp-f vvb vbz pi av j, av j p-acp n1 pp-f dt n2, (9) sermon (DIV1) 122 Page 66
634 and doth bestow too much honour upon them, many times even to the prejudice of Gods glory. and does bestow too much honour upon them, many times even to the prejudice of God's glory. cc vdz vvi av d n1 p-acp pno32, d n2 av p-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (9) sermon (DIV1) 122 Page 66
635 But shall we therefore (like fooles or mad men) in a wilde desire of opposition erre farther on the other hand? because they honour them a little too much, But shall we Therefore (like Fools or mad men) in a wild desire of opposition err farther on the other hand? Because they honour them a little too much, cc-acp vmb pns12 av (av-j n2 cc j n2) p-acp dt j n1 pp-f n1 vvb av-jc p-acp dt j-jn n1? c-acp pns32 vvb pno32 dt j av av-d, (9) sermon (DIV1) 122 Page 66
636 therefore shall wee dishonour them? God hath beene pleased to glorifie them in heaven, like the Starres in the Firmament. Therefore shall we dishonour them? God hath been pleased to Glorify them in heaven, like the Stars in the Firmament. av vmb pns12 vvi pno32? np1 vhz vbn vvn pc-acp vvi pno32 p-acp n1, av-j dt n2 p-acp dt n1. (9) sermon (DIV1) 122 Page 66
637 The just shall shine as the Sunne in the Kingdome of their Father, saith our Saviour in the 13. of Saint Mathew ver. 43. And therefore certainely these are not fit objects of our scorne and neglect. The just shall shine as the Sun in the Kingdom of their Father, Says our Saviour in the 13. of Saint Matthew ver. 43. And Therefore Certainly these Are not fit objects of our scorn and neglect. dt j vmb vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n1, vvz po12 n1 p-acp dt crd pp-f n1 np1 fw-la. crd cc av av-j d vbr xx j n2 pp-f po12 n1 cc n1. (9) sermon (DIV1) 122 Page 66
638 But to give (if it be possible) some satisfaction to the froward and ignorant concerning these dayes dedicated to the Saints. But to give (if it be possible) Some satisfaction to the froward and ignorant Concerning these days dedicated to the Saints. p-acp pc-acp vvi (cs pn31 vbb j) d n1 p-acp dt j cc j vvg d n2 vvn p-acp dt n2. (9) sermon (DIV1) 123 Page 66
639 If Antiquity would satisfie them, I could send them to •ertullian, St. Ierome, St. Augustine, and of later times to Baronius Annales, to Bellarmine, who are not much branded for bearing false witnesse of the ancient times. If Antiquity would satisfy them, I could send them to •ertullian, Saint Jerome, Saint Augustine, and of later times to Baronius Annals, to Bellarmine, who Are not much branded for bearing false witness of the ancient times. cs n1 vmd vvi pno32, pns11 vmd vvi pno32 p-acp n1, n1 np1, n1 np1, cc pp-f jc n2 p-acp np1 np1, p-acp np1, r-crq vbr xx av-d vvn p-acp vvg j n1 pp-f dt j n2. (9) sermon (DIV1) 123 Page 67
640 For certaine it is, that this dedication of dayes unto the honour of the Saints, (or to the honour of God in the Saints, choose yee which) is of great Antiquity. The Romanists have indeed abused this custome, For certain it is, that this dedication of days unto the honour of the Saints, (or to the honour of God in the Saints, choose ye which) is of great Antiquity. The Romanists have indeed abused this custom, p-acp j pn31 vbz, cst d n1 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f dt n2, (cc p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n2, vvb pn22 r-crq) vbz pp-f j n1. dt np1 vhb av vvn d n1, (9) sermon (DIV1) 123 Page 67
641 and have multiplied the number of their Saints beyond the number of their dayes, it may bee have put in some into the number of their Saints, and have multiplied the number of their Saints beyond the number of their days, it may be have put in Some into the number of their Saints, cc vhb vvn dt n1 pp-f po32 n2 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, pn31 vmb vbi vhb vvn p-acp d p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (9) sermon (DIV1) 123 Page 67
642 when there hath beene neither such Saints nor such men. when there hath been neither such Saints nor such men. c-crq a-acp vhz vbn dx d n2 ccx d n2. (9) sermon (DIV1) 123 Page 67
643 But it is no good argument from the abuse of a Thing to conclude against the lawfull use. But it is no good argument from the abuse of a Thing to conclude against the lawful use. p-acp pn31 vbz dx j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp dt j n1. (9) sermon (DIV1) 123 Page 67
644 But I will leave Antiquity, which they care not for, and will deale with them by reason. But I will leave Antiquity, which they care not for, and will deal with them by reason. p-acp pns11 vmb vvi n1, r-crq pns32 vvb xx p-acp, cc vmb vvi p-acp pno32 p-acp n1. (9) sermon (DIV1) 123 Page 67
645 I was too blame to tell them so. I doubt my arguments will fare the worse for comming to them in that livery. I was too blame to tell them so. I doubt my Arguments will fare the Worse for coming to them in that livery. pns11 vbds av n1 pc-acp vvi pno32 av. pns11 vvb po11 n2 vmb vvi dt av-jc p-acp vvg p-acp pno32 p-acp d n1. (9) sermon (DIV1) 124 Page 67
646 Carnall reasoning (as they call it) they cannot abide. O that such people would but heare without prejudice. Carnal reasoning (as they call it) they cannot abide. O that such people would but hear without prejudice. j vvg (c-acp pns32 vvb pn31) pns32 vmbx vvi. sy cst d n1 vmd cc-acp vvi p-acp n1. (9) sermon (DIV1) 124 Page 67
647 For what is he who hath not lost all that is man about him, when hee shall heare the reasons which are alleadged for the dedication of these dayes, For what is he who hath not lost all that is man about him, when he shall hear the Reasons which Are alleged for the dedication of these days, p-acp r-crq vbz pns31 r-crq vhz xx vvn d cst vbz n1 p-acp pno31, c-crq pns31 vmb vvi dt n2 r-crq vbr vvd p-acp dt n1 pp-f d n2, (9) sermon (DIV1) 124 Page 67
648 but must needes (mee thinkes) retract his lunacie and folly, and call the former Ages wise, and our selves happy; them for first instituting, and us for enjoying those blessed occasions and meanes to build us up in devotion? but must needs (me thinks) retract his lunacy and folly, and call the former Ages wise, and our selves happy; them for First instituting, and us for enjoying those blessed occasions and means to built us up in devotion? cc-acp vmb av (pno11 vvz) vvi po31 n1 cc n1, cc vvb dt j n2 j, cc po12 n2 j; dt p-acp ord vvg, cc pno12 p-acp vvg d j-vvn n2 cc n2 pc-acp vvi pno12 a-acp p-acp n1? (9) sermon (DIV1) 124 Page 67
649 The dayes therefore dedicated to the memory of the blessed Virgin St. Mary, the holy Apostles, The days Therefore dedicated to the memory of the blessed Virgae Saint Marry, the holy Apostles, dt n2 av vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1 n1 uh, dt j n2, (9) sermon (DIV1) 125 Page 67
650 and Martyrs, have many profitable and religious uses. and Martyrs, have many profitable and religious uses. cc n2, vhb d j cc j n2. (9) sermon (DIV1) 125 Page 67
651 First, That upon those dayes wee might joyne our rejoycing with theirs, communicate together in our joy and praises of God. First, That upon those days we might join our rejoicing with theirs, communicate together in our joy and praises of God. ord, cst p-acp d n2 pns12 vmd vvi po12 vvg p-acp png32, vvb av p-acp po12 n1 cc n2 pp-f np1. (9) sermon (DIV1) 126 Page 68
652 And for this it is that we beleeve and confesse in our Creed, A communion of Saints. And for this it is that we believe and confess in our Creed, A communion of Saints. cc p-acp d pn31 vbz cst pns12 vvb cc vvi p-acp po12 n1, dt n1 pp-f n2. (9) sermon (DIV1) 126 Page 68
653 Secondly, that we might shew our thankfulnesse both unto God and to them, who are so solicitous for our good, Secondly, that we might show our thankfulness both unto God and to them, who Are so solicitous for our good, ord, cst pns12 vmd vvi po12 n1 av-d p-acp np1 cc p-acp pno32, r-crq vbr av j p-acp po12 j, (9) sermon (DIV1) 127 Page 68
654 and doe so thirst after, and rejoyce at our salvation and glory. There is joy in heaven for one sinner that repents. and do so thirst After, and rejoice At our salvation and glory. There is joy in heaven for one sinner that repents. cc vdb av vvi a-acp, cc vvi p-acp po12 n1 cc n1. pc-acp vbz n1 p-acp n1 p-acp crd n1 cst vvz. (9) sermon (DIV1) 127 Page 68
655 Thirdly, That wee contemplating their vertues and graces, might be provoked to an imitation of their godly lives. Thirdly, That we contemplating their Virtues and graces, might be provoked to an imitation of their godly lives. ord, cst pns12 vvg po32 ng1 cc n2, vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po32 j n2. (9) sermon (DIV1) 128 Page 68
656 Fourthly, That our Faith and Hope might by the consideration of them be established, that, Fourthly, That our Faith and Hope might by the consideration of them be established, that, ord, cst po12 n1 cc n1 vmd p-acp dt n1 pp-f pno32 vbi vvn, cst, (9) sermon (DIV1) 129 Page 68
657 as we verely beleeve, that they are now glorified in Heaven, who were once mortall men here on Earth, subject to the same passions, to the same infirmities with our selves: as we verily believe, that they Are now glorified in Heaven, who were once Mortal men Here on Earth, Subject to the same passion, to the same infirmities with our selves: c-acp pns12 av-j vvb, cst pns32 vbr av vvn p-acp n1, r-crq vbdr a-acp j-jn n2 av p-acp n1, j-jn p-acp dt d n2, p-acp dt d n2 p-acp po12 n2: (9) sermon (DIV1) 129 Page 68
658 so wee following their steps in vertuous and religious living shall one day also be removed from this earth, so we following their steps in virtuous and religious living shall one day also be removed from this earth, av pns12 vvg po32 n2 p-acp j cc j n-vvg vmb crd n1 av vbi vvn p-acp d n1, (9) sermon (DIV1) 129 Page 68
659 and enjoy with them an everlasting vision of glory. and enjoy with them an everlasting vision of glory. cc vvi p-acp pno32 dt j n1 pp-f n1. (9) sermon (DIV1) 129 Page 68
660 Fifthly, That God thereby might be honoured. For if we so honour the memory of the Saints, certainly this very action of ours must needs acknowledge him to be more glorious, more honourable, who both made them men, and made them Saints. Fifthly, That God thereby might be honoured. For if we so honour the memory of the Saints, Certainly this very actium of ours must needs acknowledge him to be more glorious, more honourable, who both made them men, and made them Saints. ord, cst np1 av vmd vbi vvn. c-acp cs pns12 av vvb dt n1 pp-f dt n2, av-j d j n1 pp-f png12 vmb av vvi pno31 pc-acp vbi av-dc j, av-dc j, r-crq av-d vvd pno32 n2, cc vvd pno32 n2. (9) sermon (DIV1) 130 Page 68
661 Sixthly, That by meditating upon their happinesse, and the beauty which they are now possest of, we might be perswaded unto a hate of all earthly things, Sixthly, That by meditating upon their happiness, and the beauty which they Are now possessed of, we might be persuaded unto a hate of all earthly things, j, cst p-acp vvg p-acp po32 n1, cc dt n1 r-crq pns32 vbr av vvn pp-f, pns12 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f d j n2, (9) sermon (DIV1) 131 Page 68
662 and onely let our thoughts bee taken up with Heaven, which while they lived here, was their study, now is their habitation. and only let our thoughts be taken up with Heaven, which while they lived Here, was their study, now is their habitation. cc av-j vvb po12 n2 vbb vvn a-acp p-acp n1, r-crq n1 pns32 vvd av, vbds po32 vvi, av vbz po32 n1. (9) sermon (DIV1) 131 Page 69
663 And lastly, That by the celebration of these Feasts, meeting at Gods house (as we ought to do) praising, And lastly, That by the celebration of these Feasts, meeting At God's house (as we ought to do) praising, cc ord, cst p-acp dt n1 pp-f d n2, vvg p-acp npg1 n1 (c-acp pns12 vmd pc-acp vdi) vvg, (9) sermon (DIV1) 132 Page 69
664 and raying unto the Lord, hearing his holy Word read, or preached, we might be builded up to further degrees of knowledge and devotion. and raying unto the Lord, hearing his holy Word read, or preached, we might be built up to further Degrees of knowledge and devotion. cc zz p-acp dt n1, vvg po31 j n1 vvn, cc vvd, pns12 vmd vbi vvn a-acp p-acp jc n2 pp-f n1 cc n1. (9) sermon (DIV1) 132 Page 69
665 And were there no other reason but this, me thinkes it might move a good Christian. And were there no other reason but this, me thinks it might move a good Christian. cc vbdr a-acp dx j-jn n1 p-acp d, pno11 vvz pn31 vmd vvi dt j njp. (9) sermon (DIV1) 132 Page 69
666 But I shall make a monster of this Childe of mine, this discourse, in making the head too bigg for the body; But I shall make a monster of this Child of mine, this discourse, in making the head too big for the body; cc-acp pns11 vmb vvi dt n1 pp-f d n1 pp-f png11, d n1, p-acp vvg dt n1 av j c-acp dt n1; (9) sermon (DIV1) 133 Page 69
667 so that I am afraid you will get to the Text before me, and say of my Sermon, so that I am afraid you will get to the Text before me, and say of my Sermon, av cst pns11 vbm j pn22 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp pno11, cc vvb pp-f po11 n1, (9) sermon (DIV1) 133 Page 69
668 as the people did here of St. Iohn the Baptist, What manner of Child shall this be? I therefore make haste to the Text. And all they that heard these things laid them up in their hearts, saying, What manner, &c. Our whole discourse at this time shall bee nothing else but an answer to this question. as the people did Here of Saint John the Baptist, What manner of Child shall this be? I Therefore make haste to the Text. And all they that herd these things laid them up in their hearts, saying, What manner, etc. Our Whole discourse At this time shall be nothing Else but an answer to this question. c-acp dt n1 vdd av pp-f n1 np1 dt np1, q-crq n1 pp-f n1 vmb d vbi? pns11 av vvi n1 p-acp dt np1 cc d pns32 cst vvd d n2 vvd pno32 a-acp p-acp po32 n2, vvg, q-crq n1, av po12 j-jn n1 p-acp d n1 vmb vbi pix av cc-acp dt n1 p-acp d n1. (9) sermon (DIV1) 133 Page 69
669 And to whom is this question directed? I perceive there be many who are provided to make an Answer to it. And to whom is this question directed? I perceive there be many who Are provided to make an Answer to it. cc p-acp ro-crq vbz d n1 vvn? pns11 vvb pc-acp vbi d r-crq vbr vvn pc-acp vvi dt n1 p-acp pn31. (9) sermon (DIV1) 134 Page 69
670 If •ee aske the Child himselfe, stay but a while untill hee hath learned to speake, If •ee ask the Child himself, stay but a while until he hath learned to speak, cs n1 vvb dt n1 px31, vvb p-acp dt n1 c-acp pns31 vhz vvn pc-acp vvi, (9) sermon (DIV1) 134 Page 69
671 and hee shall quote yee a Prophet concerning himselfe and tell yee, that he is The voyce of a crt•r in the wildernesse, saying, Prepare the way of the Lord, make his paths straight. and he shall quote ye a Prophet Concerning himself and tell ye, that he is The voice of a crt•r in the Wilderness, saying, Prepare the Way of the Lord, make his paths straight. cc pns31 vmb vvi pn22 dt n1 vvg px31 cc vvi pn22, cst pns31 vbz dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, vvg, vvb dt n1 pp-f dt n1, vvb po31 n2 av. (9) sermon (DIV1) 134 Page 69
672 If ye aske his father, if we will have but patience untill the Lord hath given him his speech againe, which was taken from him for his unbeleefe; If you ask his father, if we will have but patience until the Lord hath given him his speech again, which was taken from him for his unbelief; cs pn22 vvb po31 n1, cs pns12 vmb vhi p-acp n1 p-acp dt n1 vhz vvn pno31 po31 n1 av, r-crq vbds vvn p-acp pno31 p-acp po31 n1; (9) sermon (DIV1) 134 Page 69
673 or if ye will not stay so long, give him but Tables and he shall write it, that he shall bee called the Prophet of the Highest. or if you will not stay so long, give him but Tables and he shall write it, that he shall be called the Prophet of the Highest. cc cs pn22 vmb xx vvi av av-j, vvb pno31 p-acp n2 cc pns31 vmb vvi pn31, cst pns31 vmb vbi vvn dt n1 pp-f dt js. (9) sermon (DIV1) 134 Page 69
674 And thou Child shalt be called the Prophet of the Highest, for thou shalt goe before the face of the Lord to prepare his wayes. And thou Child shalt be called the Prophet of the Highest, for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways. cc pns21 n1 vm2 vbi vvn dt n1 pp-f dt js, c-acp pns21 vm2 vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi po31 n2. (9) sermon (DIV1) 134 Page 70
675 If ye aske David this question, behold he stands ready to give yee an answer in the 85. Psalme, If you ask David this question, behold he Stands ready to give ye an answer in the 85. Psalm, cs pn22 vvb np1 d n1, vvb pns31 vvz j pc-acp vvi pn22 dt n1 p-acp dt crd n1, (9) sermon (DIV1) 134 Page 70
676 and calls him by a high name indeed, no lesse then justice, or righteousnesse, in the last verse of that Psalme, Iustitia ante eum ambulabit: and calls him by a high name indeed, no less then Justice, or righteousness, in the last verse of that Psalm, Iustitia ante Eum ambulabit: cc vvz pno31 p-acp dt j n1 av, av-dx av-dc cs n1, cc n1, p-acp dt ord n1 pp-f d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la: (9) sermon (DIV1) 134 Page 70
677 Justice or Righteousnesse shall walke before him. justice or Righteousness shall walk before him. n1 cc n1 vmb vvi p-acp pno31. (9) sermon (DIV1) 134 Page 70
678 Or aske the Prophet Malachy what maner of Child this shall be, and in his 3. Chapter he shall tell yee of an Angel, Behold, I will send my Angel, (or my messenger) before my face. Or ask the Prophet Malachy what manner of Child this shall be, and in his 3. Chapter he shall tell ye of an Angel, Behold, I will send my Angel, (or my Messenger) before my face. cc vvb dt n1 np1 r-crq n1 pp-f n1 d vmb vbi, cc p-acp po31 crd n1 pns31 vmb vvi pn22 pp-f dt n1, vvb, pns11 vmb vvi po11 n1, (cc po11 n1) p-acp po11 n1. (9) sermon (DIV1) 134 Page 70
679 Or if yee will not content your selves with the answeres of men, enquire of the Angel Gabriel, and he will instruct ye that he shall be great before God. Or if ye will goe to the Oracle it selfe, aske our Saviour, and heare what an account hee gives of him, in the 11. Chapter of St. Matthew 11. verse: Verily I say unto ye, among them that are begotten of women, arose there not a greater then Iohn the Baptist. Or if ye will not content your selves with the answers of men, inquire of the Angel Gabriel, and he will instruct you that he shall be great before God. Or if you will go to the Oracle it self, ask our Saviour, and hear what an account he gives of him, in the 11. Chapter of Saint Matthew 11. verse: Verily I say unto you, among them that Are begotten of women, arose there not a greater then John the Baptist. cc cs pn22 vmb xx vvi po22 n2 p-acp dt n2 pp-f n2, vvi pp-f dt n1 np1, cc pns31 vmb vvi pn22 cst pns31 vmb vbi j p-acp np1. cc cs pn22 vmb vvi p-acp dt n1 pn31 n1, vvb po12 n1, cc vvb r-crq dt n1 pns31 vvz pp-f pno31, p-acp dt crd n1 pp-f n1 np1 crd n1: av-j pns11 vvb p-acp pn22, p-acp pno32 cst vbr vvn pp-f n2, vvd a-acp xx dt jc cs np1 dt n1. (9) sermon (DIV1) 134 Page 70
680 If yee move a second question, and aske wherein Iohn was great, ye shall give me leave to spring a third, If ye move a second question, and ask wherein John was great, you shall give me leave to spring a third, cs pn22 vvb dt ord n1, cc vvb c-crq np1 vbds j, pn22 vmb vvi pno11 n1 pc-acp vvi dt ord, (9) sermon (DIV1) 135 Page 70
681 and to aske wherein hee was not great? Great he was in his conception, great in his nativity, great in his life, in his doctrine great, in his office great, great in his sanctity, in his dignity and authority great, great in his death, and great in his glory. In these so great, that there was a doubt amongst the Jews whether hee was not the Messias or no, Iohn 1. Certainly a great Majesty, a great beauty, a great holinesse did appeare in this man, and to ask wherein he was not great? Great he was in his conception, great in his Nativity, great in his life, in his Doctrine great, in his office great, great in his sanctity, in his dignity and Authority great, great in his death, and great in his glory. In these so great, that there was a doubt among the jews whither he was not the Messias or not, John 1. Certainly a great Majesty, a great beauty, a great holiness did appear in this man, cc pc-acp vvi c-crq pns31 vbds xx j? j pns31 vbds p-acp po31 n1, j p-acp po31 n1, j p-acp po31 n1, p-acp po31 n1 j, p-acp po31 n1 j, j p-acp po31 n1, p-acp po31 n1 cc n1 j, j p-acp po31 n1, cc j p-acp po31 n1. p-acp d av j, cst a-acp vbds dt n1 p-acp dt np2 cs pns31 vbds xx dt np1 cc xx, np1 crd av-j dt j n1, dt j n1, dt j n1 vdd vvi p-acp d n1, (9) sermon (DIV1) 135 Page 70
682 when it was made a question (and that amongst the greatest and learnedest of the Jews) whether hee were not the Messias, when it was made a question (and that among the greatest and Learnedest of the jews) whither he were not the Messias, c-crq pn31 vbds vvn dt n1 (cc cst p-acp dt js cc js pp-f dt np2) cs pns31 vbdr xx dt np1, (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
683 and consequently the Sonne of God or no. and consequently the Son of God or no. cc av-j dt n1 pp-f np1 cc uh-dx. (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
684 But this greatnesse yet is nothing, alas, it is no such thing to be great in the eyes of men: but heare what the Angel tells old Zachary in the 15. verse of this Chapter, Magnus erit coram Domino, he shall be great in the sight of God. This is a kind of greatnesse which should strike us all with admiration, that hee should bee great in the sight of Him, before whom all the creatures of the world, all Kings and Emperours of the earth are nothing? As it is in the Booke of Wisedome 11.19. For as the dust of the ballance, so is the world before thee, and as a drop of the morning dew which falleth downe upon the earth: But this greatness yet is nothing, alas, it is no such thing to be great in the eyes of men: but hear what the Angel tells old Zachary in the 15. verse of this Chapter, Magnus erit coram Domino, he shall be great in the sighed of God. This is a kind of greatness which should strike us all with admiration, that he should be great in the sighed of Him, before whom all the creatures of the world, all Kings and emperors of the earth Are nothing? As it is in the Book of Wisdom 11.19. For as the dust of the balance, so is the world before thee, and as a drop of the morning due which falls down upon the earth: p-acp d n1 av vbz pix, uh, pn31 vbz dx d n1 pc-acp vbi j p-acp dt n2 pp-f n2: p-acp vvi r-crq dt n1 vvz j np1 p-acp dt crd n1 pp-f d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 vmb vbi j p-acp dt n1 pp-f np1. d vbz dt n1 pp-f n1 r-crq vmd vvi pno12 d p-acp n1, cst pns31 vmd vbi j p-acp dt n1 pp-f pno31, p-acp ro-crq d dt n2 pp-f dt n1, d n2 cc n2 pp-f dt n1 vbr pix? p-acp pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f n1 crd. c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, av vbz dt n1 p-acp pno21, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 n1 r-crq vvz a-acp p-acp dt n1: (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
685 And as the Prophet Esay Chap. 40. ver. 17. All Nations before him are nothing, and they are counted to him lesse then nothing and vanitie. And as the Prophet Isaiah Chap. 40. ver. 17. All nations before him Are nothing, and they Are counted to him less then nothing and vanity. cc p-acp dt n1 np1 np1 crd fw-la. crd d n2 p-acp pno31 vbr pix, cc pns32 vbr vvn p-acp pno31 av-dc cs pix cc n1. (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
686 What can bee lesse then nothing and vanity? and what can bee greater in our sight, What can be less then nothing and vanity? and what can be greater in our sighed, q-crq vmb vbi av-dc cs pix cc n1? cc q-crq vmb vbi jc p-acp po12 n1, (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
687 then all Nations? Yet in Gods esteeme these two are laid in the ballance, one against the other, then all nations? Yet in God's esteem these two Are laid in the balance, one against the other, cs d n2? av p-acp n2 vvb d crd vbr vvn p-acp dt n1, pi p-acp dt n-jn, (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
688 and all Nations proves the lighter. How comes it then to passe that one particular man should bee so great in his account, and all nations Proves the lighter. How comes it then to pass that one particular man should be so great in his account, cc d n2 vvz dt jc. c-crq vvz pn31 av pc-acp vvi cst pi j n1 vmd vbi av j p-acp po31 n1, (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
689 when all Nations are nothing? We must know then that St. Iohn was not great by nature, but by estimation. Not by nature, for he was of the same composition, cast in the same mold with us: when all nations Are nothing? We must know then that Saint John was not great by nature, but by estimation. Not by nature, for he was of the same composition, cast in the same mould with us: c-crq d n2 vbr pix? pns12 vmb vvi av d n1 np1 vbds xx j p-acp n1, p-acp p-acp n1. xx p-acp n1, c-acp pns31 vbds pp-f dt d n1, vvn p-acp dt d n1 p-acp pno12: (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
690 but it pleased God to set a price upon him. but it pleased God to Set a price upon him. cc-acp pn31 vvd np1 pc-acp vvi dt n1 p-acp pno31. (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
691 He was of the same matter and composition with us, subject to the same infirmities, obnoxious (naturally) to the same sinnes, He was of the same matter and composition with us, Subject to the same infirmities, obnoxious (naturally) to the same Sins, pns31 vbds pp-f dt d n1 cc n1 p-acp pno12, j-jn p-acp dt d n2, j (av-j) p-acp dt d n2, (9) sermon (DIV1) 135 Page 71
692 and therefore observe that forme of words well, which our Saviour speakes concerning him in the 11. of St. Matthew. NONLATINALPHABET. Verily I say unto yee, that amongst them who are begotten of women, a greater then Iohn the Baptist hath not arose: and Therefore observe that Form of words well, which our Saviour speaks Concerning him in the 11. of Saint Matthew.. Verily I say unto ye, that among them who Are begotten of women, a greater then John the Baptist hath not arose: cc av vvb d n1 pp-f n2 av, r-crq po12 n1 vvz vvg pno31 p-acp dt crd pp-f n1 np1.. av-j pns11 vvb p-acp pn22, cst p-acp pno32 r-crq vbr vvn pp-f n2, dt jc cs np1 dt n1 vhz xx vvn: (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
693 by which word our Saviour doth intimate unto us the naturall corrupt estate in which St. Iohn himselfe was borne. by which word our Saviour does intimate unto us the natural corrupt estate in which Saint John himself was born. p-acp r-crq n1 po12 n1 vdz vvi p-acp pno12 dt j j n1 p-acp r-crq n1 np1 px31 vbds vvn. (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
694 Resurrectio enim praesupponit casum. For, to arise, doth presuppose a fall. As if Christ had said plainer; Resurrection enim praesupponit casum. For, to arise, does presuppose a fallen. As if christ had said plainer; fw-la fw-la fw-la fw-la. p-acp, p-acp vvb, vdz vvi dt vvb. c-acp cs np1 vhd vvn av-jc; (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
695 Amongst all the sonnes of men, which were conceived in Originall sinne, and fell with Adam, a greater then Iohn the Baptist hath not arose from that fall. And therefore it is plaine by this, that Christ was greater then hee, although he came of a woman too. among all the Sons of men, which were conceived in Original sin, and fell with Adam, a greater then John the Baptist hath not arose from that fallen. And Therefore it is plain by this, that christ was greater then he, although he Come of a woman too. p-acp d dt n2 pp-f n2, r-crq vbdr vvn p-acp j-jn n1, cc vvd p-acp np1, dt jc cs np1 dt np1 vhz xx vvd p-acp d n1. cc av pn31 vbz j p-acp d, cst np1 vbds jc cs pns31, cs pns31 vvd pp-f dt n1 av. (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
696 For wee cannot say properly, that Christ did arise, because Christ never fell with Adam, was free both from originall and actuall sinne. For we cannot say properly, that christ did arise, Because christ never fell with Adam, was free both from original and actual sin. c-acp pns12 vmbx vvi av-j, cst np1 vdd vvi, p-acp np1 av-x j p-acp np1, vbds j av-d p-acp n-jn cc j n1. (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
697 And see what haste this blessed more then Prophet did make to arise from his corrupt estate of sinne? He did arise even before hee was borne: And see what haste this blessed more then Prophet did make to arise from his corrupt estate of sin? He did arise even before he was born: cc vvb r-crq n1 d vvd av-dc cs n1 vdd vvi p-acp vvb p-acp po31 j n1 pp-f n1? pns31 vdd vvi av c-acp pns31 vbds vvn: (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
698 the Holy Ghost did baptize him, did sanctifie him while he was in the wombe of his mother, the Holy Ghost did baptise him, did sanctify him while he was in the womb of his mother, dt j n1 vdd vvi pno31, vdd vvi pno31 cs pns31 vbds p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
699 as yee reade in the 15 verse of this Chapter, Hee shall bee filled with the holy Ghost, even from his mothers wombe. as ye read in the 15 verse of this Chapter, He shall be filled with the holy Ghost, even from his mother's womb. c-acp pn22 vvb p-acp dt crd n1 pp-f d n1, pns31 vmb vbi vvn p-acp dt j n1, av p-acp po31 ng1 n1. (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
700 And so he was great in his conception and nativity. And so he was great in his conception and Nativity. cc av pns31 vbds j p-acp po31 n1 cc n1. (9) sermon (DIV1) 135 Page 72
701 Next, he was great in his life and doctrine: so great, that wee finde St. Iohn the Euangelist in the first Chapter of his Gospel, having like an Eagle (the hieroglyphick of St. Iohn ) for a while soared aloft, amongst the mysteries of the Trinity, discoursed of the divinity, the originall, the nativity of the Word, and having finished that high flight, and stooping for the earth, the very first thing he lights upon, is upon the Head of St. Iohn the Baptist. Tanquam in sublimiori vertice & cacumine totius mundi, as upon the very Top or Cape of all the lower world. Next, he was great in his life and Doctrine: so great, that we find Saint John the Evangelist in the First Chapter of his Gospel, having like an Eagl (the hieroglyphic of Saint John) for a while soared aloft, among the Mysteres of the Trinity, discoursed of the divinity, the original, the Nativity of the Word, and having finished that high flight, and stooping for the earth, the very First thing he lights upon, is upon the Head of Saint John the Baptist. Tanquam in sublimiori vertice & cacumine totius mundi, as upon the very Top or Cape of all the lower world. ord, pns31 vbds j p-acp po31 n1 cc n1: av j, cst pns12 vvb n1 np1 dt np1 p-acp dt ord n1 pp-f po31 n1, vhg av-j dt n1 (dt n1 pp-f n1 np1) p-acp dt n1 vvd av, p-acp dt n2 pp-f dt np1, vvn pp-f dt n1, dt j-jn, dt n1 pp-f dt n1, cc vhg vvn d j n1, cc vvg p-acp dt n1, dt av ord n1 pns31 vvz p-acp, vbz p-acp dt n1 pp-f n1 np1 dt np1. fw-la p-acp fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, a-acp p-acp dt j n1 cc n1 pp-f d dt jc n1. (9) sermon (DIV1) 136 Page 73
702 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and that Word was God; In the beginning was the Word, and the Word was with God, and that Word was God; p-acp dt n1 vbds dt n1, cc dt n1 vbds p-acp np1, cc d n1 vbds np1; (9) sermon (DIV1) 136 Page 73
703 and so he goes forward untill hee hath wrought himselfe out of our sight; and so he Goes forward until he hath wrought himself out of our sighed; cc av pns31 vvz av-j c-acp pns31 vhz vvn px31 av pp-f po12 n1; (9) sermon (DIV1) 136 Page 73
704 whence descending towards us againe, the first thing (yee see) that hee perches upon, is upon the Man Iohn, 5. and 6. verses. And the light shineth in the darknesse, whence descending towards us again, the First thing (ye see) that he perches upon, is upon the Man John, 5. and 6. Verses. And the Light shines in the darkness, c-crq vvg p-acp pno12 av, dt ord n1 (pn22 vvb) cst pns31 vvz p-acp, vbz p-acp dt n1 np1, crd cc crd n2. cc dt n1 vvz p-acp dt n1, (9) sermon (DIV1) 136 Page 73
705 and the darknesse comprehended it not. and the darkness comprehended it not. cc dt n1 vvd pn31 xx. (9) sermon (DIV1) 136 Page 73
706 There was a man sent from God whose name was Iohn, the same came to beare witnesse of the light, &c. And certainly had not the holy Baptist beene a great and eminent person, the eyes of the Euangelist, which could not chuse but bee dazeled by looking so long and so earnestly upon that bright Sun of Christs Divinity, turning his face downewards towards the earth, could not so suddenly have discerned him. There was a man sent from God whose name was John, the same Come to bear witness of the Light, etc. And Certainly had not the holy Baptist been a great and eminent person, the eyes of the Evangelist, which could not choose but be dazzled by looking so long and so earnestly upon that bright Sun of Christ Divinity, turning his face downwards towards the earth, could not so suddenly have discerned him. pc-acp vbds dt n1 vvd p-acp np1 rg-crq n1 vbds np1, dt d vvd pc-acp vvi n1 pp-f dt n1, av cc av-j vhd xx dt j np1 vbn dt j cc j n1, dt n2 pp-f dt np1, r-crq vmd xx vvi cc-acp vbi vvn p-acp vvg av av-j cc av av-j p-acp cst j n1 pp-f npg1 n1, vvg po31 n1 av-j p-acp dt n1, vmd xx av av-j vhb vvn pno31. (9) sermon (DIV1) 136 Page 73
707 Great he was also in regard of his dignity, authority, and office, which may bee thus illustrated by a similitude. Great he was also in regard of his dignity, Authority, and office, which may be thus illustrated by a similitude. j pns31 vbds av p-acp n1 pp-f po31 n1, n1, cc n1, r-crq vmb vbi av vvn p-acp dt n1. (9) sermon (DIV1) 137 Page 73
708 Have any of yee seene a great King, or an Emperour, going upon a solemne Procession, accompanied and waited upon by his Princes, his Nobles, his servants? though yee have not, Have any of ye seen a great King, or an Emperor, going upon a solemn Procession, accompanied and waited upon by his Princes, his Nobles, his Servants? though ye have not, vhb d pp-f pn22 vvn dt j n1, cc dt n1, vvg p-acp dt j n1, vvn cc vvn p-acp p-acp po31 n2, po31 n2-j, po31 n2? cs pn22 vhb xx, (9) sermon (DIV1) 137 Page 73
709 yet I hope yee have fancies to conceive it. yet I hope ye have fancies to conceive it. av pns11 vvb pn22 vhb n2 pc-acp vvi pn31. (9) sermon (DIV1) 137 Page 73
710 And without all doubt wee shall account him the most honourable amongst his Princes, whom wee behold the neerest to the person of the King, And without all doubt we shall account him the most honourable among his Princes, whom we behold the nearest to the person of the King, cc p-acp d n1 pns12 vmb vvi pno31 dt av-ds j p-acp po31 n2, ro-crq pns12 vvb dt js p-acp dt n1 pp-f dt n1, (9) sermon (DIV1) 137 Page 73
711 and whom the King peradventure admits to goe in rancke with himselfe. and whom the King Peradventure admits to go in rank with himself. cc r-crq dt n1 av vvz pc-acp vvi p-acp n1 p-acp px31. (9) sermon (DIV1) 137 Page 73
712 Now all the Fathers, the Patriarches, and Prophets of the old Testament did walke before Christ our great and eternall King, who came in solemne Procession into the world, a spectacle to men and Angels: Now all the Father's, the Patriarchs, and prophets of the old Testament did walk before christ our great and Eternal King, who Come in solemn Procession into the world, a spectacle to men and Angels: av d dt n2, dt n2, cc n2 pp-f dt j n1 vdd vvi p-acp np1 po12 j cc j n1, r-crq vvd p-acp j n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp n2 cc n2: (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
713 and all the rest of his Court, of his Traine, who have lived since his Incarnation have followed after him. and all the rest of his Court, of his Train, who have lived since his Incarnation have followed After him. cc d dt n1 pp-f po31 n1, pp-f po31 n1, r-crq vhb vvn p-acp po31 n1 vhb vvn p-acp pno31. (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
714 And therefore of Abraham (who was one of the Pracurfores, of the fore-runners of Christ) saith the Lord in the 17. of Gen. 1. I am God all-sufficient, walke before me and be upright. And Hezekiah praies unto the Lord, and saith in the 38. of Isay ver. 3. Remember I beseech thee, how I have walked before thee in truth. But concerning those in the new Testament we shall finde the phrase altered. Sequimini me, follow me. And Therefore of Abraham (who was one of the Pracurfores, of the forerunners of christ) Says the Lord in the 17. of Gen. 1. I am God All-sufficient, walk before me and be upright. And Hezekiah prays unto the Lord, and Says in the 38. of Saiah ver. 3. remember I beseech thee, how I have walked before thee in truth. But Concerning those in the new Testament we shall find the phrase altered. Sequimini me, follow me. cc av pp-f np1 (r-crq vbds crd pp-f dt np1, pp-f dt n2 pp-f np1) vvz dt n1 p-acp dt crd pp-f np1 crd pns11 vbm np1 j, vvb p-acp pno11 cc vbi j. cc np1 vvz p-acp dt n1, cc vvz p-acp dt crd pp-f np1 fw-la. crd vvb pns11 vvb pno21, c-crq pns11 vhb vvn p-acp pno21 p-acp n1. p-acp vvg d p-acp dt j n1 pns12 vmb vvi dt n1 vvn. np1 pno11, vvb pno11. (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
715 To Peter and Andrew in the 4. of St. Matthew, Follow me, and I will make •ee fishers of men. To Peter and Andrew in the 4. of Saint Matthew, Follow me, and I will make •ee Fishers of men. p-acp np1 cc np1 p-acp dt crd pp-f n1 np1, vvb pno11, cc pns11 vmb vvi j n2 pp-f n2. (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
716 To Matthew sitting at the receipt of Custome in the 9. of his Gospel, Follow mee, and he arose and followed him; To Matthew sitting At the receipt of Custom in the 9. of his Gospel, Follow me, and he arose and followed him; p-acp np1 vvg p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt crd pp-f po31 n1, vvb pno11, cc pns31 vvd cc vvd pno31; (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
717 and to us all in the 9. of St. Luke ver. 23. If any man will come after mee, let him deny himselfe, and to us all in the 9. of Saint Luke ver. 23. If any man will come After me, let him deny himself, cc p-acp pno12 d p-acp dt crd pp-f n1 zz fw-la. crd cs d n1 vmb vvi p-acp pno11, vvb pno31 vvi px31, (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
718 and take up his Crosse and follow me. and take up his Cross and follow me. cc vvb a-acp po31 n1 cc vvb pno11. (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
719 But the holy Baptist was neither of the company that went before, nor that followed. Hee was the end of the old Law, But the holy Baptist was neither of the company that went before, nor that followed. He was the end of the old Law, p-acp dt j np1 vbds d pp-f dt n1 cst vvd a-acp, ccx d vvd. pns31 vbds dt vvb pp-f dt j n1, (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
720 and the beginning of the new. All the Prophesies of Christ before his comming runne in this straine; and the beginning of the new. All the prophecies of christ before his coming run in this strain; cc dt vvg pp-f dt j. d dt n2 pp-f np1 p-acp po31 n-vvg vvi p-acp d n1; (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
721 Veniet Rex, ecce Dominus veniet, the King will come; behold the Lord will come. So Isay, David, and the rest. Come Rex, ecce Dominus Come, the King will come; behold the Lord will come. So Saiah, David, and the rest. j-jn np1, fw-la fw-la j-jn, dt n1 vmb vvi; vvb dt n1 vmb vvi. np1 np1, np1, cc dt n1. (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
722 All they who have writ of him since, say, Venit Rex: misit Deus Filium suum; The King is already come; God hath sent his Sonne into the world. All they who have writ of him since, say, Venit Rex: misit Deus Son suum; The King is already come; God hath sent his Son into the world. av-d pns32 r-crq vhb vvn pp-f pno31 a-acp, vvb, fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la; dt n1 vbz av vvn; np1 vhz vvn po31 n1 p-acp dt n1. (9) sermon (DIV1) 137 Page 74
723 But St. Iohn the Baptist, who was à latere regio, waited upon the body of his Prince, But Saint John the Baptist, who was à later Regio, waited upon the body of his Prince, p-acp n1 np1 dt np1, r-crq vbds fw-fr jc fw-la, vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (9) sermon (DIV1) 137 Page 75
724 and was never found farre distant from him, to shew the greatnesse and the honour which Christ vouchsafed him, in permitting that neernesse to his owne Person: and was never found Far distant from him, to show the greatness and the honour which christ vouchsafed him, in permitting that nearness to his own Person: cc vbds av-x vvn av-j j p-acp pno31, pc-acp vvi dt n1 cc dt n1 r-crq np1 vvd pno31, p-acp vvg d n1 p-acp po31 d n1: (9) sermon (DIV1) 137 Page 75
725 his voice is neither with the Prophets, hee will come, nor with the Apostles, hee is already come; but (like the Index in the margent of a booke) holding out his finger, hee points to him and saith; his voice is neither with the prophets, he will come, nor with the Apostles, he is already come; but (like the Index in the margin of a book) holding out his finger, he points to him and Says; po31 n1 vbz av-dx p-acp dt n2, pns31 vmb vvi, ccx p-acp dt n2, pns31 vbz av vvn; p-acp (av-j dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1) vvg av po31 n1, pns31 n2 p-acp pno31 cc vvz; (9) sermon (DIV1) 137 Page 75
726 Ecce agnus Dei qui tollit peccata mundi: Behold the Lambe of GOD which taketh away the sinnes of the world. Ecce agnus Dei qui Tollit Peccata mundi: Behold the Lamb of GOD which Takes away the Sins of the world. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la: vvb dt n1 pp-f np1 r-crq vvz av dt n2 pp-f dt n1. (9) sermon (DIV1) 137 Page 75
727 Great hee was also in his death, being a Martyr, dying for the Testimony of the Truth: Great he was also in his death, being a Martyr, dying for the Testimony of the Truth: j pns31 vbds av p-acp po31 n1, vbg dt n1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1: (9) sermon (DIV1) 138 Page 75
728 and after all these greatnesses on earth (for never was there man who had so many and so great Testimonies given him) wee cannot choose (surely) but beleeve that he must needs be great also in his glory. and After all these Greatnesses on earth (for never was there man who had so many and so great Testimonies given him) we cannot choose (surely) but believe that he must needs be great also in his glory. cc p-acp d d n2 p-acp n1 (c-acp av-x vbds a-acp n1 r-crq vhd av d cc av j n2 vvn pno31) pns12 vmbx vvi (av-j) p-acp vvi cst pns31 vmb av vbi j av p-acp po31 n1. (9) sermon (DIV1) 138 Page 75
729 But I finde some small difference amongst Expositors concerning this greatnesse of Saint Iohn, which they will have to be not a greatnesse or rather majority of Prophecy or revelation, but of holinesse. And it is occasioned by the doubtfulnesse of the exposition of those words of our Saviour in the 11. of St. Matthew, named to yee before; But I find Some small difference among Expositors Concerning this greatness of Saint John, which they will have to be not a greatness or rather majority of Prophecy or Revelation, but of holiness. And it is occasioned by the doubtfulness of the exposition of those words of our Saviour in the 11. of Saint Matthew, nam to ye before; cc-acp pns11 vvb d j n1 p-acp n2 vvg d n1 pp-f n1 np1, r-crq pns32 vmb vhi pc-acp vbi xx dt n1 cc av-c n1 pp-f n1 cc n1, p-acp pp-f n1. cc pn31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f d n2 pp-f po12 n1 p-acp dt crd pp-f n1 np1, vvn p-acp pn22 a-acp; (9) sermon (DIV1) 139 Page 75
730 I say unto yee, that amongst them who are begotten of women, arose there not a Greater then Iohn the Baptist. I say unto ye, that among them who Are begotten of women, arose there not a Greater then John the Baptist. pns11 vvb p-acp pn22, cst p-acp pno32 r-crq vbr vvn pp-f n2, vvd a-acp xx dt jc cs np1 dt n1. (9) sermon (DIV1) 139 Page 75
731 The quarrell, although it bee of no great moment, is betwixt no meane Authors, no lesse then St. Ierome and St. Chrysostome both ancient, learned and religious Fathers: and it is this; The quarrel, although it be of no great moment, is betwixt no mean Authors, no less then Saint Jerome and Saint Chrysostom both ancient, learned and religious Father's: and it is this; dt n1, cs pn31 vbb pp-f dx j n1, vbz p-acp dx j n2, av-dx av-dc cs n1 np1 cc n1 np1 d j, j cc j n2: cc pn31 vbz d; (9) sermon (DIV1) 140 Page 75
732 St. Ierome, by these words, There hath not arose a greater then Iohn, will by no meanes have it to follow, that therefore Iohn was greater then all the sonnes of men: Saint Jerome, by these words, There hath not arose a greater then John, will by no means have it to follow, that Therefore John was greater then all the Sons of men: n1 np1, p-acp d n2, a-acp vhz xx vvd dt jc cs np1, vmb p-acp dx n2 vhb pn31 pc-acp vvi, cst av np1 vbds jc cs d dt n2 pp-f n2: (9) sermon (DIV1) 141 Page 76
733 but that which naturally followes from hence (saith he) is, that none of the sonnes of men were greater then Iohn. And so by his rule, but that which naturally follows from hence (Says he) is, that none of the Sons of men were greater then John. And so by his Rule, cc-acp cst r-crq av-j vvz p-acp av (vvz pns31) vbz, cst pix pp-f dt n2 pp-f n2 vbdr jc av np1. cc av p-acp po31 n1, (9) sermon (DIV1) 141 Page 76
734 although none arose greater then Iohn, yet there might be some who were his equalls. although none arose greater then John, yet there might be Some who were his equals. cs pix vvd jc av np1, av pc-acp vmd vbi d r-crq vbdr po31 n2-jn. (9) sermon (DIV1) 141 Page 76
735 But Saint Chrysostome in his 27. Homily, in that which is called His imperfect worke upon Saint Matthew, contends (and mee thinks very subtlely and strongly) to prove from hence, that by naturall consequence St. Iohn the Baptist must needs be greater then all that were begotten of women. But Saint Chrysostom in his 27. Homily, in that which is called His imperfect work upon Saint Matthew, contends (and me thinks very subtly and strongly) to prove from hence, that by natural consequence Saint John the Baptist must needs be greater then all that were begotten of women. p-acp n1 np1 p-acp po31 crd n1, p-acp cst r-crq vbz vvn po31 j n1 p-acp n1 np1, vvz (cc pno11 vvz av av-j cc av-j) pc-acp vvi p-acp av, cst p-acp j n1 n1 np1 dt n1 vmb av vbi jc cs d cst vbdr vvn pp-f n2. (9) sermon (DIV1) 142 Page 76
736 To give yee his owne words; To give ye his own words; p-acp vvi pn22 po31 d n2; (9) sermon (DIV1) 142 Page 76
737 Cum tanta sit Iustitiae altitudo, ut in illa nemo possit esse perfectus, nisi solus Deus, &c. Seeing that so great is the height of Justice, Cum tanta sit Iustitiae altitudo, ut in illa nemo possit esse perfectus, nisi solus Deus, etc. Seeing that so great is the height of justice, vvb fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, av vvg cst av j vbz dt n1 pp-f n1, (9) sermon (DIV1) 142 Page 76
738 or righteousnesse, that it is a thing impossible for any but God to be perfect in it, I thinke (saith our Father) that although according to the p•rblinde judgement of men wee may guesse at an equality in the sanctity of severall Saints, or righteousness, that it is a thing impossible for any but God to be perfect in it, I think (Says our Father) that although according to the p•rblinde judgement of men we may guess At an equality in the sanctity of several Saints, cc n1, cst pn31 vbz dt n1 j p-acp d p-acp np1 pc-acp vbi j p-acp pn31, pns11 vvb (vvz po12 n1) cst cs vvg p-acp dt j n1 pp-f n2 pns12 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f j n2, (9) sermon (DIV1) 142 Page 76
739 yet in the all-discerning Eye of God, in the Divine scrutiny (and this is Gods censure of Iohn, and not the opinion of men) it is impossible but there should bee a difference in degrees of sanctity and righteousnesse. yet in the All-discerning Eye of God, in the Divine scrutiny (and this is God's censure of John, and not the opinion of men) it is impossible but there should be a difference in Degrees of sanctity and righteousness. av p-acp dt j n1 pp-f np1, p-acp dt j-jn n1 (cc d vbz npg1 n1 pp-f np1, cc xx dt n1 pp-f n2) pn31 vbz j p-acp a-acp vmd vbi dt n1 p-acp n2 pp-f n1 cc n1. (9) sermon (DIV1) 142 Page 76
740 From whence it followes (saith Saint Chrysostome ) that if none arose amongst the sonnes of men who were greater then Iohn, then Iohn must necessarily be the greatest of all the sonnes of men. From whence it follows (Says Faint Chrysostom) that if none arose among the Sons of men who were greater then John, then John must necessarily be the greatest of all the Sons of men. p-acp c-crq pn31 vvz (vvz j np1) cst cs pi vvd p-acp dt n2 pp-f n2 r-crq vbdr jc av np1, av np1 vmb av-j vbi dt js pp-f d dt n2 pp-f n2. (9) sermon (DIV1) 142 Page 76
741 For we are to consider of the way to Heaven as of a narrow passage, cut in the side of some steepe and rigid mountaine, to the Top of which we are to travaile, which passage is so strait, that it will not admit two a breast, and therefore there can be no equality in ranke or line. Narrow is the way that leadeth to life, For we Are to Consider of the Way to Heaven as of a narrow passage, Cut in the side of Some steep and rigid mountain, to the Top of which we Are to travail, which passage is so strait, that it will not admit two a breast, and Therefore there can be no equality in rank or line. Narrow is the Way that leads to life, c-acp pns12 vbr pc-acp vvi pp-f dt n1 p-acp n1 c-acp pp-f dt j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f d j cc j n1, p-acp dt n1 pp-f r-crq pns12 vbr p-acp n1, r-crq n1 vbz av j, cst pn31 vmb xx vvi crd dt n1, cc av pc-acp vmb vbi dx n1 p-acp n1 cc n1. j vbz dt n1 cst vvz p-acp n1, (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
742 and fewe there be that finde it. and few there be that find it. cc d pc-acp vbi cst vvb pn31. (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
743 Say (then) of any one that travailes that strait way, that there is none before him, and this speech necessarily implies, that he is before all, and all behinde him. And the reason is, Non datur alia linea, nisi sursum & deorsum; Say (then) of any one that travails that strait Way, that there is none before him, and this speech necessarily Implies, that he is before all, and all behind him. And the reason is, Non datur Alias linea, nisi Sursum & deorsum; vvi (av) pp-f d crd cst vvz d j n1, cst pc-acp vbz pix p-acp pno31, cc d n1 av-j vvz, cst pns31 vbz p-acp d, cc d p-acp pno31. cc dt n1 vbz, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la; (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
744 Because there is no right hand or left hand line given here; Because there is no right hand or left hand line given Here; p-acp pc-acp vbz dx j-jn n1 cc vvd n1 n1 vvn av; (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
745 but onely the line of upwards and downe-wards. As it is in the faces of men: but only the line of upward and downwards. As it is in the faces of men: cc-acp av-j dt n1 pp-f av-j cc av-j. p-acp pn31 vbz p-acp dt n2 pp-f n2: (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
746 Thou mayest travaile the whole world over, ere thou finde two faces which answer one another directly in all parts. Thou Mayest travail the Whole world over, ere thou find two faces which answer one Another directly in all parts. pns21 vm2 vvi dt j-jn n1 a-acp, c-acp pns21 vvb crd n2 r-crq vvb pi j-jn av-j p-acp d n2. (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
747 I will not deny but thou mayst pick out one who may have a lippe, or an eye, or a cheeke, or some particular grace of carriage, like to an other: but that two should agree so in all parts, that a judicious eye should not distinguish, was never yet heard of: I will not deny but thou Mayest pick out one who may have a lip, or an eye, or a cheek, or Some particular grace of carriage, like to an other: but that two should agree so in all parts, that a judicious eye should not distinguish, was never yet herd of: pns11 vmb xx vvi cc-acp pns21 vm2 vvi av crd r-crq vmb vhi dt n1, cc dt n1, cc dt n1, cc d j n1 pp-f n1, av-j p-acp dt j-jn: p-acp d crd vmd vvi av p-acp d n2, cst dt j n1 vmd xx vvi, vbds av-x av vvn pp-f: (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
748 So it is in the soules of men, they may in some graces, in some peeces of Sanctity, seeme to goe hand in hand; So it is in the Souls of men, they may in Some graces, in Some Pieces of Sanctity, seem to go hand in hand; av pn31 vbz p-acp dt n2 pp-f n2, pns32 vmb p-acp d n2, p-acp d n2 pp-f n1, vvb pc-acp vvi n1 p-acp n1; (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
749 but it is impossible they should be equall in all things: And where there is a difference, there must, needes be degrees, majority, and minority. And this is the ordinary excuse which they of the Church of Rome doe make for that Chorus, which they commonly sing in their private Masses to any of their Saints: Non est inventus similis illi, qui conservaret legem Excelsi. but it is impossible they should be equal in all things: And where there is a difference, there must, needs be Degrees, majority, and minority. And this is the ordinary excuse which they of the Church of Rome do make for that Chorus, which they commonly sing in their private Masses to any of their Saints: Non est inventus Similis illi, qui conservaret legem Excelsi. cc-acp pn31 vbz j pns32 vmd vbi j-jn p-acp d n2: cc c-crq pc-acp vbz dt n1, a-acp vmb, av vbb n2, n1, cc n1. cc d vbz dt j n1 r-crq pns32 pp-f dt n1 pp-f np1 vdb vvi p-acp d n1, r-crq pns32 av-j vvi p-acp po32 j n2 p-acp d pp-f po32 n2: fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la np1. (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
750 His like is not found, who keepes the law of the most High. And this they sing to any of their meaner Saints. His like is not found, who keeps the law of the most High. And this they sing to any of their meaner Saints. po31 av-j vbz xx vvn, r-crq vvz dt n1 pp-f dt av-ds j. cc d pns32 vvb p-acp d pp-f po32 jc n2. (9) sermon (DIV1) 142 Page 77
751 I will give yee the words of an Author of no small repute amongst them, speaking of the very same comparison of the difference of faces and mindes; I will give ye the words of an Author of no small repute among them, speaking of the very same comparison of the difference of faces and minds; pns11 vmb vvi pn22 dt n2 pp-f dt n1 pp-f dx j n1 p-acp pno32, vvg pp-f dt j d n1 pp-f dt n1 pp-f n2 cc n2; (9) sermon (DIV1) 142 Page 78
752 Alii aliis non omnino assimulantur, ideo privatim de anoquo { que } meminit Ecclesia, & sine aliquo mendacio, Non est (inquit) similis illi, &c. Therefore (saith hee) doth the Church (and that without any imputation of lying) say of every Saint, His like is not to be found. Alii Others non Omnino assimulantur, ideo Privately de anoquo { que } Meminit Ecclesia, & sine Aliquo Mendacio, Non est (inquit) Similis illi, etc. Therefore (Says he) does the Church (and that without any imputation of lying) say of every Saint, His like is not to be found. fw-la fw-la fw-la uh fw-la, fw-la av fw-fr fw-la { fw-fr } fw-la np1, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la (fw-la) fw-la fw-la, av av (vvz pns31) vdz dt n1 (cc cst p-acp d n1 pp-f vvg) vvi pp-f d n1, po31 j vbz xx pc-acp vbi vvn. (9) sermon (DIV1) 142 Page 78
753 Wee shall be in Heaven (saith our Saviour, Math. 22.) as the Angels of God: we shall be in Heaven (Says our Saviour, Math. 22.) as the Angels of God: pns12 vmb vbi p-acp n1 (vvz po12 n1, np1 crd) c-acp dt n2 pp-f np1: (9) sermon (DIV1) 143 Page 78
754 and the more holinesse there is in us, the neerer we approach to the nature of Angels, and the more holiness there is in us, the nearer we approach to the nature of Angels, cc dt dc n1 a-acp vbz p-acp pno12, dt jc pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n2, (9) sermon (DIV1) 143 Page 78
755 even while we live here upon earth. even while we live Here upon earth. av cs pns12 vvb av p-acp n1. (9) sermon (DIV1) 143 Page 78
756 Now Aquinas tells us, that quilibet Angelus constituit speciem; Every Angell doth make a severall species: So that there is no numericall distinction of the Angels, Now Aquinas tells us, that Quilibet Angelus Constituted Specimen; Every Angel does make a several species: So that there is no numerical distinction of the Angels, av np1 vvz pno12, cst n1 np1 n1 n1; d n1 vdz vvi dt j n2: av cst pc-acp vbz dx j n1 pp-f dt n2, (9) sermon (DIV1) 143 Page 78
757 but a specificall. And the reason of this is, because those things which agree in the species, and differ onely in number, doe agree in the forme, and are distinguished onely in regard of the matter. But seeing the Angels are not compounded of matter and forme, but are without that principium & fundamentum distinctionis, that beginning and foundation of numericall distinction, which is matter, therefore it is impossible that they should be distinguished any other way, but a specifical. And the reason of this is, Because those things which agree in the species, and differ only in number, do agree in the Form, and Are distinguished only in regard of the matter. But seeing the Angels Are not compounded of matter and Form, but Are without that principium & fundamentum distinctionis, that beginning and Foundation of numerical distinction, which is matter, Therefore it is impossible that they should be distinguished any other Way, cc-acp dt j. cc dt n1 pp-f d vbz, c-acp d n2 r-crq vvb p-acp dt n2, cc vvb av-j p-acp n1, vdb vvi p-acp dt n1, cc vbr vvn av-j p-acp n1 pp-f dt n1. p-acp vvg dt n2 vbr xx vvn pp-f n1 cc n1, p-acp vbr p-acp d fw-la cc fw-la fw-la, cst n1 cc n1 pp-f j n1, r-crq vbz n1, av pn31 vbz j cst pns32 vmd vbi vvn d j-jn n1, (9) sermon (DIV1) 143 Page 78
758 but in the species. And the species are compared unto numbers: Yee cannot say that one number is equall to another number, the number of 6 is greater then the number of 4, but in the species. And the species Are compared unto numbers: Ye cannot say that one number is equal to Another number, the number of 6 is greater then the number of 4, cc-acp p-acp dt n2. cc dt n2 vbr vvn p-acp n2: pn22 vmbx vvi d crd n1 vbz j-jn p-acp j-jn n1, dt n1 pp-f crd vbz jc cs dt n1 pp-f crd, (9) sermon (DIV1) 143 Page 78
759 and lesse then the number of 8. For as well in the species as in numbers, there is no linea à latere, but only the upwards & the downward line, which implies greater and lesse. So it is in the Saints, no equality: one must needs be greater, & another lesse. And therefore S. Chrisostome concludes substantially and subtilly, and less then the number of 8. For as well in the species as in numbers, there is no linea à later, but only the upward & the downward line, which Implies greater and less. So it is in the Saints, no equality: one must needs be greater, & Another less. And Therefore S. Chrysostom concludes substantially and subtly, cc av-dc cs dt n1 pp-f crd p-acp c-acp av p-acp dt n2 c-acp p-acp n2, a-acp vbz dx fw-la fw-fr jc, p-acp j dt av-j cc dt av-j vvi, r-crq vvz jc cc av-dc. av pn31 vbz p-acp dt n2, dx n1: crd vmb av vbi jc, cc j-jn av-dc. cc av n1 np1 vvz av-j cc av-j, (9) sermon (DIV1) 143 Page 79
760 If no man be greater then Iohn the Baptist, & all Saints compared amongst themselves, are either greater or lesse, therefore he who hath none greater then himselfe, must needs be greater then all. But I have bin too long amongst these School delicacies. If no man be greater then John the Baptist, & all Saints compared among themselves, Are either greater or less, Therefore he who hath none greater then himself, must needs be greater then all. But I have been too long among these School delicacies. cs dx n1 vbb jc av np1 dt n1, cc d n2 vvn p-acp px32, vbr d jc cc av-dc, av pns31 r-crq vhz pi jc cs px31, vmb av vbi jc cs d. cc-acp pns11 vhb vbn av av-j p-acp d n1 n2. (9) sermon (DIV1) 143 Page 79
761 Here is one thing remains to be explained concerning his last greatnesse, the greatnesse of his glory. For our Saviour addes in that 7. of S. Luke. Neverthelesse, hee who is least in the Kingdome of God, is greater then he. There be two answers given. Here is one thing remains to be explained Concerning his last greatness, the greatness of his glory. For our Saviour adds in that 7. of S. Lycia. Nevertheless, he who is least in the Kingdom of God, is greater then he. There be two answers given. av vbz crd n1 vvz pc-acp vbi vvn vvg po31 ord n1, dt n1 pp-f po31 n1. p-acp po12 n1 vvz p-acp d crd pp-f n1 av. av, pns31 r-crq vbz av-ds p-acp dt n1 pp-f np1, vbz jc cs pns31. pc-acp vbi crd n2 vvn. (9) sermon (DIV1) 144 Page 79
762 First, That this spoken in comparison of the Angels, who were onely yet the inhabitors of the Kingdome of God. First, That this spoken in comparison of the Angels, who were only yet the inhabitors of the Kingdom of God. ord, cst d vvn p-acp n1 pp-f dt n2, r-crq vbdr av-j av dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1. (9) sermon (DIV1) 146 Page 79
763 For (say they) when Christ spoke these words, the Kingdome of Heaven was not open unto the soules and spirits of men; the Key of that was the Resurrection and Ascension of Christ, till then there were no men in Heaven. For (say they) when christ spoke these words, the Kingdom of Heaven was not open unto the Souls and spirits of men; the Key of that was the Resurrection and Ascension of christ, till then there were no men in Heaven. p-acp (vvb pns32) q-crq np1 vvd d n2, dt n1 pp-f n1 vbds xx j p-acp dt n2 cc n2 pp-f n2; dt n1 pp-f d vbds dt n1 cc n1 pp-f np1, c-acp cs pc-acp vbdr dx n2 p-acp n1. (9) sermon (DIV1) 146 Page 79
764 As if our Saviour should have said, neverthelesse all this greatnesse of Iohn which I have made mention of, the least in the Kingdome of God (i.) the least amongst the Angels is greater then hee, As if our Saviour should have said, nevertheless all this greatness of John which I have made mention of, the least in the Kingdom of God (i.) the least among the Angels is greater then he, p-acp cs po12 n1 vmd vhi vvn, av d d n1 pp-f np1 r-crq pns11 vhb vvn n1 pp-f, dt ds p-acp dt n1 pp-f np1 (uh.) dt av-ds p-acp dt n2 vbz jc cs pns31, (9) sermon (DIV1) 146 Page 79
765 because Iohn notwithstanding all these commendations is but a man, but the Angelicall nature is far greater then the nature of man. Because John notwithstanding all these commendations is but a man, but the Angelical nature is Far greater then the nature of man. c-acp np1 a-acp d d n2 vbz p-acp dt n1, cc-acp dt j n1 vbz av-j jc cs dt n1 pp-f n1. (9) sermon (DIV1) 146 Page 79
766 But this answer carries along with it a point in controversie, not yet determined amongst us, But this answer carries along with it a point in controversy, not yet determined among us, p-acp d n1 vvz a-acp p-acp pn31 dt n1 p-acp n1, xx av vvn p-acp pno12, (9) sermon (DIV1) 146 Page 79
767 as granted, and therefore cannot fully satisfie. Secondly, The answer is. as granted, and Therefore cannot Fully satisfy. Secondly, The answer is. c-acp vvn, cc av vmbx av-j vvi. ord, dt n1 vbz. (9) sermon (DIV1) 146 Page 79
768 That he who is the least in the Kingdome of God, is greater then Iohn the Baptist, meaning that hee is greater pro nunc, greater while Iohn lived upon the earth. That he who is the least in the Kingdom of God, is greater then John the Baptist, meaning that he is greater Pro nunc, greater while John lived upon the earth. cst pns31 r-crq vbz dt ds p-acp dt n1 pp-f np1, vbz jc cs np1 dt n1, vvg cst pns31 vbz jc fw-la fw-la, jc cs np1 vvn p-acp dt n1. (9) sermon (DIV1) 147 Page 80
769 And this greatnesse arises a securitate & fruitione, from security and fruition. And this greatness arises a securitate & fruition, from security and fruition. cc d n1 vvz dt fw-la cc n1, p-acp n1 cc n1. (9) sermon (DIV1) 147 Page 80
770 For hee who rides in his triumphant Chariot, must needs be said to be greater and happier then he who is yet in the heate of the Battell, For he who rides in his triumphant Chariot, must needs be said to be greater and Happier then he who is yet in the heat of the Battle, p-acp pns31 r-crq vvz p-acp po31 j n1, vmb av vbi vvn pc-acp vbi jc cc jc cs pns31 r-crq vbz av p-acp dt n1 pp-f dt n1, (9) sermon (DIV1) 147 Page 80
771 although this last be farre the worthier and the valianter: although this last be Far the Worthier and the valianter: cs d vvi vbi av-j dt jc cc dt jc: (9) sermon (DIV1) 147 Page 80
772 because this is yet in dubio certamine; but the other being freed from the malice of his enemies, weares his Garland upon his head in security: and therefore it is not said here, that he who is least in the Kingdome of God, is holier or better then Iohn; but is greater then hee, which greatnesse proceedes from a present possession of happinesse. Because this is yet in dubio certamine; but the other being freed from the malice of his enemies, wears his Garland upon his head in security: and Therefore it is not said Here, that he who is least in the Kingdom of God, is Holier or better then John; but is greater then he, which greatness proceeds from a present possession of happiness. c-acp d vbz av p-acp fw-it vvb; p-acp dt n-jn vbg vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n2, vvz po31 n1 p-acp po31 n1 p-acp n1: cc av pn31 vbz xx vvn av, cst pns31 r-crq vbz av-ds p-acp dt n1 pp-f np1, vbz jc cc j av np1; a-acp vbz jc cs pns31, r-crq n1 vvz p-acp dt j n1 pp-f n1. (9) sermon (DIV1) 147 Page 80
773 Wee have hitherto Preached unto you of the greatnesse of this blessed Saint St. Iohn the Baptist. And what harme (I pray yee) is there in all this now? There be a Generation of People (whether it be out of envie, we have hitherto Preached unto you of the greatness of this blessed Saint Saint John the Baptist. And what harm (I pray ye) is there in all this now? There be a Generation of People (whither it be out of envy, pns12 vhb av vvn p-acp pn22 pp-f dt n1 pp-f d j-vvn n1 n1 np1 dt np1. cc r-crq n1 (pns11 vvb pn22) vbz pc-acp p-acp d d av? pc-acp vbi dt n1 pp-f n1 (cs pn31 vbb av pp-f vvi, (9) sermon (DIV1) 148 Page 80
774 or ignorance, or pride, or from what other root it should proceede I know not) who cannot endure to have any of the Saints of of God spoken well of; or ignorance, or pride, or from what other root it should proceed I know not) who cannot endure to have any of the Saints of of God spoken well of; cc n1, cc n1, cc p-acp r-crq j-jn n1 pn31 vmd vvi pns11 vvb xx) r-crq vmbx vvi pc-acp vhi d pp-f dt n2 pp-f pp-f np1 vvn av pp-f; (9) sermon (DIV1) 148 Page 80
775 No, the mention of the blessed and immaculate Virgin Mary, who was the Mother of our Lord and Saviour (a rich Cabinet, containing in it a farre richer Jewell) whom the Angell of the Lord accosts with this strange salutation; No, the mention of the blessed and immaculate Virgae Marry, who was the Mother of our Lord and Saviour (a rich Cabinet, containing in it a Far Richer Jewel) whom the Angel of the Lord accosts with this strange salutation; uh-dx, dt n1 pp-f dt j-vvn cc j n1 uh, r-crq vbds dt n1 pp-f po12 n1 cc n1 (dt j n1, vvg p-acp pn31 dt av-j jc n1) r-crq dt n1 pp-f dt n1 vvz p-acp d j n1; (9) sermon (DIV1) 148 Page 80
776 Haile Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women: Hail Marry, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women: vvb uh, j pp-f n1, dt n1 vbz p-acp pno21; vvd vb2r pns21 p-acp n2: (9) sermon (DIV1) 148 Page 80
777 This holy name (I say) if it comes in usherd by the word Saint, is distastfull to many of them, such is their madnesse, affording a more honourable mention of some of their new Saints in a Funerall Sermon, then of her who was the Mother of Him, who redeemed the World. This holy name (I say) if it comes in usherd by the word Saint, is distasteful to many of them, such is their madness, affording a more honourable mention of Some of their new Saints in a Funeral Sermon, then of her who was the Mother of Him, who redeemed the World. d j n1 (pns11 vvb) cs pn31 vvz p-acp vvn p-acp dt n1 n1, vbz j p-acp d pp-f pno32, d vbz po32 n1, vvg dt av-dc j n1 pp-f d pp-f po32 j n2 p-acp dt n1 n1, av pp-f po31 r-crq vbds dt n1 pp-f pno31, r-crq vvd dt n1. (9) sermon (DIV1) 148 Page 81
778 But these people certainly, if they knew my thing, must needs know that the greatnesse of the followers doth redound unto the greatnesse of their Lord, who is able to make and to keepe such followers. And when wee heare of the the greatnesse of St. Iohn the Baptist, me thinks we should all be carried up into a consideration of his greatnesse who made St Iohn. For if St. Iohn was so great, that by the Testimony of Christ himselfe, there was not a greater then hee amongst all who were begotten of Women; But these people Certainly, if they knew my thing, must needs know that the greatness of the followers does redound unto the greatness of their Lord, who is able to make and to keep such followers. And when we hear of the the greatness of Saint John the Baptist, me thinks we should all be carried up into a consideration of his greatness who made Saint John. For if Saint John was so great, that by the Testimony of christ himself, there was not a greater then he among all who were begotten of Women; p-acp d n1 av-j, cs pns32 vvd po11 n1, vmb av vvi cst dt n1 pp-f dt n2 vdz vvi p-acp dt n1 pp-f po32 n1, r-crq vbz j p-acp vvb cc p-acp vvb d n2. cc c-crq pns12 vvb pp-f dt dt n1 pp-f n1 np1 dt n1, pno11 vvz pns12 vmd d vbi vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1 r-crq vvd zz np1. c-acp cs n1 np1 vbds av j, cst p-acp dt n1 pp-f np1 px31, pc-acp vbds xx dt jc cs pns31 p-acp d r-crq vbdr vvn pp-f n2; (9) sermon (DIV1) 148 Page 81
779 O how much greater then must he needs be, who was, and is the Lord and Master of St. Iohn! whose Herald, whose forerunner, whose Minister he was, Oh how much greater then must he needs be, who was, and is the Lord and Master of Saint John! whose Herald, whose forerunner, whose Minister he was, uh c-crq d jc cs vmb pns31 av vbi, r-crq vbds, cc vbz dt n1 cc n1 pp-f n1 np1! rg-crq n1, rg-crq n1, rg-crq vvb pns31 vbds, (9) sermon (DIV1) 148 Page 81
780 and (as he himselfe confesses) whose Shoo-latchet he was not worthy to unloose? and (as he himself Confesses) whose Shoo-latchet he was not worthy to unloose? cc (c-acp pns31 px31 vvz) rg-crq n1 pns31 vbds xx j pc-acp vvi? (9) sermon (DIV1) 148 Page 81
781 Let such of us therefore who have bin any whit faulty in this kind, learne hereafter to have a more honourable esteeme of Gods Saints: Let such of us Therefore who have been any whit faulty in this kind, Learn hereafter to have a more honourable esteem of God's Saints: vvb d pp-f pno12 av r-crq vhb vbn d n1 j p-acp d n1, vvb av pc-acp vhi dt av-dc j n1 pp-f npg1 n2: (9) sermon (DIV1) 149 Page 81
782 and of the holy dayes which are dedicated to their memory, and not suppose (with too many) that they are dayes set apart onely for licentiousnesse and drunkennesse. and of the holy days which Are dedicated to their memory, and not suppose (with too many) that they Are days Set apart only for licentiousness and Drunkenness. cc pp-f dt j n2 r-crq vbr vvn p-acp po32 n1, cc xx vvi (p-acp av d) cst pns32 vbr n2 vvn av av-j p-acp n1 cc n1. (9) sermon (DIV1) 149 Page 81
783 No, the good intent of the Church was, that there might be preserved an Anniversary memory of the Saints, of their vertues and graces, of their lives and deaths, to the glory of God and our owne instruction, who following their good examples, shall one day come to be Saints our selves amongst them. No, the good intent of the Church was, that there might be preserved an Anniversary memory of the Saints, of their Virtues and graces, of their lives and death's, to the glory of God and our own instruction, who following their good Examples, shall one day come to be Saints our selves among them. uh-dx, dt j n1 pp-f dt n1 vbds, cst a-acp vmd vbi vvn dt n1 n1 pp-f dt n2, pp-f po32 n2 cc n2, pp-f po32 n2 cc n2, p-acp dt n1 pp-f np1 cc po12 d n1, r-crq vvg po32 j n2, vmb crd n1 vvb pc-acp vbi n2 po12 n2 p-acp pno32. (9) sermon (DIV1) 149 Page 81
784 This was and is the religious use of holy dayes, not excluding the Civill, which is to permit honest and lawfull recreations, only with this caution: This was and is the religious use of holy days, not excluding the Civil, which is to permit honest and lawful recreations, only with this caution: d vbds cc vbz dt j vvb pp-f j n2, xx vvg dt j, r-crq vbz pc-acp vvi j cc j n2, av-j p-acp d n1: (9) sermon (DIV1) 149 Page 82
785 First, serve God, and then take thy honest and Christian liberty. First, serve God, and then take thy honest and Christian liberty. ord, vvb np1, cc av vvb po21 j cc np1 n1. (9) sermon (DIV1) 149 Page 82
786 Let us then make an end of this discourse with praise and thanks-giving to Almighty God, Let us then make an end of this discourse with praise and thanksgiving to Almighty God, vvb pno12 av vvi dt n1 pp-f d n1 p-acp n1 cc j p-acp j-jn np1, (9) sermon (DIV1) 149 Page 82
787 for all Patriarchs, Prophets, Apostles, Martyrs, Confessors, Fathers, whose lives and doctrine God hath set up as lights to guide us unto the Kingdome everlasting: for all Patriarchs, prophets, Apostles, Martyrs, Confessors, Father's, whose lives and Doctrine God hath Set up as lights to guide us unto the Kingdom everlasting: p-acp d n2, n2, n2, n2, n2, n2, rg-crq n2 cc n1 np1 vhz vvn a-acp p-acp n2 pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1 j: (9) sermon (DIV1) 149 Page 82
788 but especially (as this day calls to our memory) for the blessed Saint, Saint Iohn the Baptist, who was great in his conception, great in his nativity, great in his life, great in his doctrine, in his office great, great in his sanctity, in his dignity, and Authority; great in his death, and great in his glory, and yet for all these greatnesses, was, but especially (as this day calls to our memory) for the blessed Saint, Saint John the Baptist, who was great in his conception, great in his Nativity, great in his life, great in his Doctrine, in his office great, great in his sanctity, in his dignity, and authority; great in his death, and great in his glory, and yet for all these Greatnesses, was, cc-acp av-j (c-acp d n1 vvz p-acp po12 n1) p-acp dt j-vvn n1, n1 np1 dt n1, r-crq vbds j p-acp po31 n1, j p-acp po31 n1, j p-acp po31 n1, j p-acp po31 n1, p-acp po31 n1 j, j p-acp po31 n1, p-acp po31 n1, cc n1; j p-acp po31 n1, cc j p-acp po31 n1, cc av p-acp d d n2, vbds, (9) sermon (DIV1) 149 Page 82
789 and is but the servant of thee who art the great God. and is but the servant of thee who art the great God. cc vbz p-acp dt n1 pp-f pno21 q-crq vb2r dt j np1. (9) sermon (DIV1) 149 Page 82
790 To thy greatnesse therefore O Father, Sonne, and holy Ghost, we ascribe (as due is) all praise, power, majesty, dominion, from this time forth and for ever. Amen. To thy greatness Therefore Oh Father, Son, and holy Ghost, we ascribe (as due is) all praise, power, majesty, dominion, from this time forth and for ever. Amen. p-acp po21 n1 av uh n1, n1, cc j n1, pns12 vvb (c-acp j-jn vbz) d n1, n1, n1, n1, p-acp d n1 av cc p-acp av. uh-n. (9) sermon (DIV1) 150 Page 82
791 THE FIFTH SERMON, PREACHED Upon the blessed Innocents Day. MATH. 2.18. THE FIFTH SERMON, PREACHED Upon the blessed Innocents Day. MATH. 2.18. dt ord n1, vvn p-acp dt j-vvn n2-jn n1. np1. crd. (10) sermon (DIV1) 150 Page 83
792 In Rama was a voyce heard mourning and weeping, and great lamentation, Rachel weeping for her Children, In Rama was a voice herd mourning and weeping, and great lamentation, Rachel weeping for her Children, p-acp np1 vbds dt n1 vvd n1 cc vvg, cc j n1, n1 vvg p-acp po31 n2, (10) sermon (DIV1) 151 Page 83
793 and would not bee comforted because they were not. and would not be comforted Because they were not. cc vmd xx vbi vvn c-acp pns32 vbdr xx. (10) sermon (DIV1) 151 Page 83
794 YEe must not thinke it strange, if in the midst of all your jollity, amongst so many straines of joy (the enlargers of the spirits and soule) to qualifie your mirth the better, Ye must not think it strange, if in the midst of all your jollity, among so many strains of joy (the enlargers of the spirits and soul) to qualify your mirth the better, pn22 vmb xx vvi pn31 j, cs p-acp dt n1 pp-f d po22 n1, p-acp av d n2 pp-f vvb (dt n2 pp-f dt n2 cc n1) pc-acp vvi po22 n1 dt jc, (10) sermon (DIV1) 152 Page 83
795 and keepe it within the bounds of moderation, we shall interpose one sad note of mourning. Nor will it sound harsh to an eare that is truly Musicall; and keep it within the bounds of moderation, we shall interpose one sad note of mourning. Nor will it found harsh to an ear that is truly Musical; cc vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f n1, pns12 vmb vvi crd j n1 pp-f vvg. ccx n1 pn31 vvi j p-acp dt n1 cst vbz av-j j; (10) sermon (DIV1) 152 Page 83
796 for to have nothing but Sun shine and faire weather, nothing but smooth and prosperous dayes, for to have nothing but Sun shine and fair weather, nothing but smooth and prosperous days, c-acp pc-acp vhi pix cc-acp n1 vvi cc j n1, pix cc-acp j cc j n2, (10) sermon (DIV1) 152 Page 83
797 while wee live here on earth, (were it a thing possible) is the same Solaecisme in mans life, which good Musitians observe amongst those who are but Smatterers in the Science, who doe Nauseam creare nimia dulcedine, beget a kinde of loathing and tediousnesse even out of the too much sweetnesse of their Notes, and the frequencie of their NONLATINALPHABET. while we live Here on earth, (were it a thing possible) is the same Solecism in men life, which good Musicians observe among those who Are but Smatterers in the Science, who do Nauseam Create Nimia dulcedine, beget a kind of loathing and tediousness even out of the too much sweetness of their Notes, and the frequency of their. cs pns12 vvb av p-acp n1, (vbdr pn31 dt n1 j) vbz dt d n1 p-acp ng1 n1, r-crq j n2 vvb p-acp d r-crq vbr cc-acp n2 p-acp dt n1, r-crq vdb vvi av fw-la n1, vvb dt n1 pp-f vvg cc n1 av av pp-f dt av d n1 pp-f po32 n2, cc dt n1 pp-f po32. (10) sermon (DIV1) 152 Page 84
798 Nor can I judge my selfe guilty of any Incivility, or want of good manners in that I have in such a time of rejoycing, in stead of sprightfull Ayres, presented yee with the argument of a Tragaedie. For although I am not ignorant, that it was the custome amongst the Ancients, whensoever they were to come to a Feast, Omnia tristia ad limen ponere, to leave all sad and heavy conceits behinde them, Nor can I judge my self guilty of any Incivility, or want of good manners in that I have in such a time of rejoicing, in stead of sprightful Airs, presented ye with the argument of a Tragedy. For although I am not ignorant, that it was the custom among the Ancients, whensoever they were to come to a Feast, Omnia Tristia ad limen ponere, to leave all sad and heavy conceits behind them, ccx vmb pns11 vvi po11 n1 j pp-f d n1, cc n1 pp-f j n2 p-acp cst pns11 vhb p-acp d dt n1 pp-f vvg, p-acp n1 pp-f j n2, vvd pn22 p-acp dt n1 pp-f dt n1. c-acp cs pns11 vbm xx j, cst pn31 vbds dt n1 p-acp dt n2-j, c-crq pns32 vbdr pc-acp vvi p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pc-acp vvi d j cc j n2 p-acp pno32, (10) sermon (DIV1) 152 Page 84
799 and bring nothing over the Threshold, which should cause griefe either in themselves, or in any who sate at meate with them. and bring nothing over the Threshold, which should cause grief either in themselves, or in any who sat At meat with them. cc vvb pix p-acp dt n1, r-crq vmd vvi n1 av-d p-acp px32, cc p-acp d r-crq vvd p-acp n1 p-acp pno32. (10) sermon (DIV1) 152 Page 84
800 Yet I rather approve of the way of that King (or Philosopher shall I call him, Yet I rather approve of the Way of that King (or Philosopher shall I call him, av pns11 av-c vvb pp-f dt n1 pp-f d n1 (cc n1 vmb pns11 vvi pno31, (10) sermon (DIV1) 152 Page 84
801 or both?) who continually amidst the multitude of his dainties, had a deaths head served up in a Charger, to put him in minde of his mortality. It favoured of wisedome and Philosophy this, or both?) who continually amid the multitude of his dainties, had a death's head served up in a Charger, to put him in mind of his mortality. It favoured of Wisdom and Philosophy this, cc d?) q-crq av-j p-acp dt n1 pp-f po31 n2-j, vhd dt ng1 n1 vvn a-acp p-acp dt n1, pc-acp vvi pno31 p-acp n1 pp-f po31 n1. pn31 vvd pp-f n1 cc n1 d, (10) sermon (DIV1) 152 Page 84
802 although it was accounted no great point or Courtship. although it was accounted no great point or Courtship. cs pn31 vbds vvn dx j n1 cc n1. (10) sermon (DIV1) 152 Page 84
803 And see if our Church doth not observe the very same way of service at this Festivall time. And see if our Church does not observe the very same Way of service At this Festival time. cc vvb cs po12 n1 vdz xx vvi dt j d n1 pp-f n1 p-acp d n1 n1. (10) sermon (DIV1) 153 Page 84
804 The standing dish (as I may call it) Caput & cardo festi, the head and the hinge of the Feast, is indeed the Birth-day of our blessed Saviour, a day of mirth, and of lifting up the heart, but no sooner is this past, The standing dish (as I may call it) Caput & cardo festi, the head and the hinge of the Feast, is indeed the Birthday of our blessed Saviour, a day of mirth, and of lifting up the heart, but no sooner is this past, dt j-vvg n1 (c-acp pns11 vmb vvi pn31) np1 cc fw-la fw-la, dt n1 cc dt n1 pp-f dt n1, vbz av dt n1 pp-f po12 j-vvn n1, dt n1 pp-f n1, cc pp-f vvg a-acp dt n1, p-acp av-dx av-c vbz d j, (10) sermon (DIV1) 153 Page 84
805 but the next service is a head in a Charger, St. Steven the first Martyr. but the next service is a head in a Charger, Saint Steven the First Martyr. cc-acp dt ord n1 vbz dt n1 p-acp dt n1, n1 np1 dt ord n1. (10) sermon (DIV1) 153 Page 84
806 And although the day of St. Iohn the Euangelist bee the next in rancke, of whom our Saviour saith to St. Peter, If he tarry till I come, what is that to thee? (and fitly hath the Church placed this day so neere, And although the day of Saint John the Evangelist be the next in rank, of whom our Saviour Says to Saint Peter, If he tarry till I come, what is that to thee? (and fitly hath the Church placed this day so near, cc cs dt n1 pp-f n1 np1 dt np1 vbb dt ord p-acp n1, pp-f ro-crq po12 n1 vvz p-acp n1 np1, cs pns31 vvb c-acp pns11 vvb, q-crq vbz d p-acp pno21? (cc av-j vhz dt n1 vvd d n1 av av-j, (10) sermon (DIV1) 153 Page 85
807 and leaning as it were in the bosome of Christs day, being celebrated in the honourable memory of that Disciple whom Jesus loved, and did often leane upon the bosome of his Master) yet no sooner is this gone, and leaning as it were in the bosom of Christ day, being celebrated in the honourable memory of that Disciple whom jesus loved, and did often lean upon the bosom of his Master) yet no sooner is this gone, cc vvg p-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, vbg vvn p-acp dt j n1 pp-f d n1 ro-crq np1 vvd, cc vdd av j p-acp dt n1 pp-f po31 n1) av dx av-c vbz d vvn, (10) sermon (DIV1) 153 Page 85
808 but the very next service againe, is not one but many deaths heads in a platter, the day of the blessed Innocents, and that is now. but the very next service again, is not one but many death's Heads in a platter, the day of the blessed Innocents, and that is now. cc-acp dt av ord n1 av, vbz xx crd p-acp d ng1 n2 p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt j-vvn n2-jn, cc d vbz av. (10) sermon (DIV1) 153 Page 85
809 Verse 16. Then Herod seeing that he was mocked of the Wise men, was exceeding wroth, Verse 16. Then Herod seeing that he was mocked of the Wise men, was exceeding wroth, n1 crd av np1 vvg cst pns31 vbds vvn pp-f dt j n2, vbds av-vvg j, (10) sermon (DIV1) 153 Page 85
810 and sent forth and slew all the male Children that were in Bethleem and in all the coasts thereof, from two yeares old and under, according to the time which hee had diligently searched out of the Wise men. and sent forth and slew all the male Children that were in Bethlehem and in all the coasts thereof, from two Years old and under, according to the time which he had diligently searched out of the Wise men. cc vvd av cc vvd d dt j-jn n2 cst vbdr p-acp np1 cc p-acp d dt n2 av, p-acp crd n2 j cc a-acp, vvg p-acp dt n1 r-crq pns31 vhd av-j vvn av pp-f dt j n2. (10) sermon (DIV1) 153 Page 85
811 Then was that fulfilled which was spoken by the Prophet Ieremiah saying, in Rama was a voyce heard, &c. Then was that fulfilled which was spoken by the Prophet Jeremiah saying, in Rama was a voice herd, etc. av vbds d vvn r-crq vbds vvn p-acp dt n1 np1 vvg, p-acp np1 vbds dt n1 vvd, av (10) sermon (DIV1) 153 Page 85
812 The place of the Prophet Ieremie which the Euangelist St. Matthew quotes for this Scripture, is the 31. Chap. verse 15. And this Prophecy was fulfilled in the literall sense (as Cajetane saith) in the Captivity of the children of Israel, The place of the Prophet Ieremie which the Evangelist Saint Matthew quotes for this Scripture, is the 31. Chap. verse 15. And this Prophecy was fulfilled in the literal sense (as Cajetane Says) in the Captivity of the children of Israel, dt n1 pp-f dt n1 np1 r-crq dt np1 n1 np1 vvz p-acp d n1, vbz dt crd np1 n1 crd cc d n1 vbds vvn p-acp dt j n1 (c-acp vvn vvz) p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, (10) sermon (DIV1) 154 Page 85
813 or of those tenne Tribes, which were commonly called Ephraim. And the reason why the Prophet Ieremie brings in Rachel here as weeping for her children, is because that Ephraim the sonne of Ioseph, whom hee begot of Potipheras daughter the prince of On, as ye may reade in the 41. of Genesis, was lineally descended from Rachel the mother of Ioseph. But this Prophecy in the mysticall sense was not fulfilled untill this cruell and bloody Massacre of these poore Innocent children, by the command of Herod, and therefore saith the Text, verse 17. Then was that fulfilled which was spoken by the Prophet Ieremie. or of those tenne Tribes, which were commonly called Ephraim. And the reason why the Prophet Ieremie brings in Rachel Here as weeping for her children, is Because that Ephraim the son of Ioseph, whom he begotten of Potipheras daughter the Prince of On, as you may read in the 41. of Genesis, was lineally descended from Rachel the mother of Ioseph. But this Prophecy in the mystical sense was not fulfilled until this cruel and bloody Massacre of these poor Innocent children, by the command of Herod, and Therefore Says the Text, verse 17. Then was that fulfilled which was spoken by the Prophet Ieremie. cc pp-f d crd n2, r-crq vbdr av-j vvn np1. cc dt n1 c-crq dt n1 np1 vvz p-acp np1 av p-acp vvg p-acp po31 n2, vbz p-acp d np1 dt n1 pp-f np1, r-crq pns31 vvd pp-f np1 n1 dt n1 pp-f p-acp, c-acp pn22 vmb vvi p-acp dt crd pp-f n1, vbds av-j vvn p-acp np1 dt n1 pp-f np1. p-acp d n1 p-acp dt j n1 vbds xx vvn c-acp d j cc j n1 pp-f d j j-jn n2, p-acp dt n1 pp-f np1, cc av vvz dt n1, n1 crd av vbds d vvn r-crq vbds vvn p-acp dt n1 np1. (10) sermon (DIV1) 154 Page 86
814 And the reason why Rachel is here mystically called the mother of these slaine Infants, is, And the reason why Rachel is Here mystically called the mother of these slain Infants, is, cc dt n1 q-crq np1 vbz av av-j vvn dt n1 pp-f d j-vvn n2, vbz, (10) sermon (DIV1) 154 Page 86
815 because shee was buried neare unto this City of Bethleem, as yee may see in the 35. of Gen. from whence shee was called, Mater Bethlehemitarum, the mother of the Bethlemites. Because she was buried near unto this city of Bethlehem, as ye may see in the 35. of Gen. from whence she was called, Mater Bethlehemitarum, the mother of the Bethlemites. c-acp pns31 vbds vvn av-j p-acp d n1 pp-f np1, c-acp pn22 vmb vvi p-acp dt crd pp-f np1 p-acp c-crq pns31 vbds vvn, fw-la np1, dt n1 pp-f dt n2. (10) sermon (DIV1) 154 Page 86
816 In Rama was a voyce, &c. I shall not need to trouble either you or my selfe much, to lay open to yee so knowen a history: In Rama was a voice, etc. I shall not need to trouble either you or my self much, to lay open to ye so known a history: p-acp np1 vbds dt n1, av pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi av-d pn22 cc po11 n1 av-d, pc-acp vvi j p-acp pn22 av vvn dt n1: (10) sermon (DIV1) 155 Page 86
817 for to doubt that any (living especially as we doe, in a Church where there is such plenty of knowledge) should be ignorant of this, is as much as to thinke that there may bee a kinde of people who know not whether the Sunne shines or not without a teacher. for to doubt that any (living especially as we do, in a Church where there is such plenty of knowledge) should be ignorant of this, is as much as to think that there may be a kind of people who know not whither the Sun shines or not without a teacher. c-acp pc-acp vvi cst d (vvg av-j c-acp pns12 vdb, p-acp dt n1 c-crq pc-acp vbz d n1 pp-f n1) vmd vbi j pp-f d, vbz p-acp d c-acp pc-acp vvi cst a-acp vmb vbi dt n1 pp-f n1 r-crq vvb xx cs dt n1 vvz cc xx p-acp dt n1. (10) sermon (DIV1) 156 Page 86
818 But because it is possible that there may be such an ignorance amongst us, I will in a word or two relate that unto yee, which yee may finde set downe a great deale more fully and sweetly in the Chapter. But Because it is possible that there may be such an ignorance among us, I will in a word or two relate that unto ye, which ye may find Set down a great deal more Fully and sweetly in the Chapter. cc-acp c-acp pn31 vbz j cst a-acp vmb vbi d dt n1 p-acp pno12, pns11 vmb p-acp dt n1 cc crd vvi cst p-acp pn22, r-crq pn22 vmb vvi vvn a-acp dt j n1 av-dc av-j cc av-j p-acp dt n1. (10) sermon (DIV1) 156 Page 86
819 When our Saviour CHRIST, according to the decree of God the Father from all eternity, When our Saviour CHRIST, according to the Decree of God the Father from all eternity, c-crq po12 n1 np1, vvg p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 p-acp d n1, (10) sermon (DIV1) 157 Page 86
820 and according to all the predictions of the Prophets, in the fulnesse of time (being by the vulgar Computation in the 3949. yeare of the worlds creation, and according to all the predictions of the prophets, in the fullness of time (being by the Vulgar Computation in the 3949. year of the world's creation, cc vvg p-acp d dt n2 pp-f dt n2, p-acp dt n1 pp-f n1 (vbg p-acp dt j n1 p-acp dt crd n1 pp-f dt ng1 n1, (10) sermon (DIV1) 157 Page 86
821 and withall the 42. of Augustus Cesars reigne, and of Herods about the 34.) was borne in Bethleham a City of Judah, there was a Starre sent by God to conduct certaine Wise men out of the East Countrey, (which is thought to be Persia, and the reason which leades us to thinke this Countrey Persia, is the very name Magi, which is a Persian word, and withal the 42. of Augustus Caesars Reign, and of Herods about the 34.) was born in Bethleham a city of Judah, there was a Star sent by God to conduct certain Wise men out of the East Country, (which is Thought to be Persiam, and the reason which leads us to think this Country Persiam, is the very name Magi, which is a Persian word, cc av dt crd pp-f np1 npg1 vvi, cc pp-f npg1 p-acp dt crd) vbds vvn p-acp np1 dt n1 pp-f np1, pc-acp vbds dt n1 vvd p-acp np1 pc-acp vvi j j n2 av pp-f dt n1 n1, (r-crq vbz vvn pc-acp vbi np1, cc dt n1 r-crq vvz pno12 pc-acp vvi d n1 np1, vbz dt j n1 np1, r-crq vbz dt jp n1, (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
822 and signifies as much as amongst the Romans, Wisemen, amongst the Grecians, Philosophers, amongst the Indians, Gymnosophists ) who comming to Jerusalem, and signifies as much as among the Roman, Wise men, among the Greeks, Philosophers, among the Indians, Gymnosophists) who coming to Jerusalem, cc vvz p-acp d c-acp p-acp dt njp2, n2, p-acp dt njp2, n2, p-acp dt np1, vvz) r-crq vvg p-acp np1, (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
823 and enquiring where hee was, who was borne King of the Jews, Herod presently and all the City with him, were startled at the question: and inquiring where he was, who was born King of the jews, Herod presently and all the city with him, were startled At the question: cc vvg c-crq pns31 vbds, r-crq vbds vvn n1 pp-f dt np2, np1 av-j cc d dt n1 p-acp pno31, vbdr vvn p-acp dt n1: (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
824 and indeed, according to the policie of this world, and Herods principle he built upon, which was, that Christ was to bee an Earthly King, and a King of Israel, it was time for him to looke about him, and indeed, according to the policy of this world, and Herods principle he built upon, which was, that christ was to be an Earthly King, and a King of Israel, it was time for him to look about him, cc av, vvg p-acp dt n1 pp-f d n1, cc npg1 n1 pns31 vvd p-acp, r-crq vbds, cst np1 vbds pc-acp vbi dt j n1, cc dt n1 pp-f np1, pn31 vbds n1 p-acp pno31 pc-acp vvi p-acp pno31, (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
825 and to seeke by all meanes to crush this infant King in his Cradle: and therefore immediately upon the arrivall of the Wise men there, hee calls all his Wise men together too, all the Priests and the Scribes of the people, and to seek by all means to crush this infant King in his Cradle: and Therefore immediately upon the arrival of the Wise men there, he calls all his Wise men together too, all the Priests and the Scribes of the people, cc pc-acp vvi p-acp d n2 pc-acp vvi d n1 n1 p-acp po31 n1: cc av av-j p-acp dt n1 pp-f dt j n2 a-acp, pns31 vvz d po31 j n2 av av, d dt n2 cc dt n2 pp-f dt n1, (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
826 and demanded of them where it was that Christ should be borne; and demanded of them where it was that christ should be born; cc vvd pp-f pno32 c-crq pn31 vbds cst np1 vmd vbi vvn; (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
827 and understanding by them, that Bethlam in Iudea was the place which all their Prophecies pointed at, he craftily called unto him those Wise men of the East, and having told them the place, he sent them away, bidding them to search diligently for the Babe, and when they had found him, to bring him word ▪ that hee might also come and worship him. and understanding by them, that Bethlam in Iudea was the place which all their Prophecies pointed At, he craftily called unto him those Wise men of the East, and having told them the place, he sent them away, bidding them to search diligently for the Babe, and when they had found him, to bring him word ▪ that he might also come and worship him. cc vvg p-acp pno32, cst n1 p-acp np1 vbds dt n1 r-crq d po32 n2 vvn p-acp, pns31 av-j vvd p-acp pno31 d j n2 pp-f dt n1, cc vhg vvn pno32 dt n1, pns31 vvd pno32 av, vvg pno32 pc-acp vvi av-j p-acp dt n1, cc c-crq pns32 vhd vvn pno31, pc-acp vvi pno31 n1 ▪ cst pns31 vmd av vvi cc vvi pno31. (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
828 Here were words faire enough, but he had a heart in the meane time full of poison and blacke intentions. Here were words fair enough, but he had a heart in the mean time full of poison and black intentions. av vbdr n2 j av-d, cc-acp pns31 vhd dt n1 p-acp dt j n1 j pp-f n1 cc j-jn n2. (10) sermon (DIV1) 157 Page 87
829 The Magi having received this command from Herod, departed, and by the direction of the Starre, having found Christ, they offered to him their Presents of gold, frankincense, and myrrhe; but being warned by God in a dreame that they should not returne any more to Herod, they went into their owne Countrey another way. The Magi having received this command from Herod, departed, and by the direction of the Star, having found christ, they offered to him their Presents of gold, frankincense, and myrrh; but being warned by God in a dream that they should not return any more to Herod, they went into their own Country Another Way. dt np1 vhg vvn d n1 p-acp np1, vvd, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, vhg vvn np1, pns32 vvd p-acp pno31 po32 n2 pp-f n1, n1, cc n1; p-acp vbg vvn p-acp np1 p-acp dt n1 cst pns32 vmd xx vvi d dc p-acp np1, pns32 vvd p-acp po32 d n1 j-jn n1. (10) sermon (DIV1) 157 Page 88
830 Whereupon Herod finding himselfe deluded, grew instantly into a rage, nor could any thing quench his fury but the blood of all the male children in Bethlam and the adjoyning Countrey, from two yeares old and downeward. Whereupon Herod finding himself deluded, grew instantly into a rage, nor could any thing quench his fury but the blood of all the male children in Bethlam and the adjoining Country, from two Years old and downward. c-crq np1 vvg px31 vvn, vvd av-jn p-acp dt n1, ccx vmd d n1 vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f d dt j-jn n2 p-acp fw-la cc dt vvg n1, p-acp crd n2 j cc av-j. (10) sermon (DIV1) 157 Page 88
831 O he had thought he had made sure worke with Christ now. Yee have the summe of the whole story. O he had Thought he had made sure work with christ now. Ye have the sum of the Whole story. sy pns31 vhd vvn pns31 vhd vvn j n1 p-acp np1 av. pn22 vhb dt n1 pp-f dt j-jn n1. (10) sermon (DIV1) 157 Page 88
832 Nor is this Truth set out to us onely in holy Writ, but also Heathen Writers make mention of it. Nor is this Truth Set out to us only in holy Writ, but also Heathen Writers make mention of it. ccx vbz d n1 vvd av p-acp pno12 av-j p-acp j vvn, p-acp av j-jn n2 vvb n1 pp-f pn31. (10) sermon (DIV1) 158 Page 88
833 Macrobius in the second booke of his Saturnalls, brings in Augustus Cesar with these words in his mouth, having heard that Herod amongst those slaughtered innocent children, had slaine also one of his owne sonnes; Macrobius in the second book of his Saturnalls, brings in Augustus Cesar with these words in his Mouth, having herd that Herod among those slaughtered innocent children, had slain also one of his own Sons; np1 p-acp dt ord n1 pp-f po31 n2-j, vvz p-acp np1 np1 p-acp d n2 p-acp po31 n1, vhg vvn d np1 p-acp d j-vvn j-jn n2, vhd vvn av crd pp-f po31 d n2; (10) sermon (DIV1) 159 Page 88
834 Melius est (saith hee) Herodis porcum esse quam filium. Better est (Says he) Herod Porcum esse quam Son. fw-la fw-la (vvz pns31) fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (10) sermon (DIV1) 159 Page 88
835 It is better to bee Herods hogg then his sonne. For although Herod was by birth an Idumean, yet for the love of his wife hee suffered himselfe to be circumcised, It is better to be Herods hog then his son. For although Herod was by birth an Idumean, yet for the love of his wife he suffered himself to be circumcised, pn31 vbz jc pc-acp vbi npg1 n1 av po31 n1. c-acp cs np1 vbds p-acp n1 dt njp, av p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pns31 vvd px31 pc-acp vbi vvn, (10) sermon (DIV1) 159 Page 88
836 and observed the rites of the Jews, in abstaining from the slaughter of swine. In Rama was a voyce heard, &c. and observed the Rites of the jews, in abstaining from the slaughter of Swine. In Rama was a voice herd, etc. cc vvd dt n2 pp-f dt np2, p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f n1. p-acp np1 vbds dt n1 vvd, av (10) sermon (DIV1) 159 Page 88
837 I was almost perswaded to have given yee no other division of these words, but what griefe, teares, I was almost persuaded to have given ye no other division of these words, but what grief, tears, pns11 vbds av vvn pc-acp vhi vvn pn22 dx n-jn n1 pp-f d n2, cc-acp q-crq n1, n2, (10) sermon (DIV1) 161 Page 88
838 and abrupt sobs should dictate to mee: and abrupt sobs should dictate to me: cc j n2 vmd vvi p-acp pno11: (10) sermon (DIV1) 161 Page 88
839 but fearing if we had observed no method, nor order in handling them, we should likewise have observed no measure, but have wildred our selves in a wide Sea: but fearing if we had observed no method, nor order in handling them, we should likewise have observed no measure, but have wildered our selves in a wide Sea: cc-acp vvg cs pns12 vhd vvn dx n1, ccx n1 p-acp vvg pno32, pns12 vmd av vhi vvn dx vvi, p-acp vhi vvn po12 n2 p-acp dt j n1: (10) sermon (DIV1) 161 Page 88
840 I have made choice therefore to see vp some sea-marks, to guide us in our Course. I have made choice Therefore to see up Some sea-marks, to guide us in our Course. pns11 vhb vvn n1 av pc-acp vvi a-acp d n2, pc-acp vvi pno12 p-acp po12 n1. (10) sermon (DIV1) 161 Page 88
841 The griefe then which is described in this Text runs through the verse in these parts. The grief then which is described in this Text runs through the verse in these parts. dt n1 av r-crq vbz vvn p-acp d n1 vvz p-acp dt n1 p-acp d n2. (10) sermon (DIV1) 162 Page 88
842 1 Subjectum doloris. Rachel. 2 Vbt doloris. In Rama. 3 Qualitas doloris. A voyce, heard, mourning, weeping, 1 Subjectum doloris. Rachel. 2 Vbt doloris. In Rama. 3 Qualitas doloris. A voice, herd, mourning, weeping, crd np1 fw-la. np1. crd vvb fw-la. p-acp np1. crd fw-la fw-la. dt n1, vvn, n1, j-vvg, (10) sermon (DIV1) 162 Page 89
843 and lamentation. 4 Quantitas doloris. Great, great lamentation, shee would not be comforted. 5 Objectum doloris. Her children, because they were not. 1 Rachel grieves. and lamentation. 4 Quantitas doloris. Great, great lamentation, she would not be comforted. 5 Objectum doloris. Her children, Because they were not. 1 Rachel grieves. cc n1. crd np1 fw-la. j, j n1, pns31 vmd xx vbi vvn. crd np1 fw-la. po31 n2, c-acp pns32 vbdr xx. crd np1 vvz. (10) sermon (DIV1) 162 Page 89
844 What was this Rachel? A woman certainly, for wee heare mention made of her children in the following words. What was this Rachel? A woman Certainly, for we hear mention made of her children in the following words. q-crq vbds d np1? dt n1 av-j, c-acp pns12 vvb n1 vvd pp-f po31 n2 p-acp dt vvg n2. (10) sermon (DIV1) 163 Page 89
845 A woman grieves, and no wonder; for it was shee who brought griefe first into the world: A woman grieves, and no wonder; for it was she who brought grief First into the world: dt n1 vvz, cc dx n1; c-acp pn31 vbds pns31 r-crq vvd n1 ord p-acp dt n1: (10) sermon (DIV1) 163 Page 89
846 for had not Eue eaten of the forbidden fruit, there had beene no such things knowne as griefe and sorrow. And see if this off-spring of hers, this monster of her owne begetting, doth not (like a naturall and loving issue) sticke close to her side. for had not Eue eaten of the forbidden fruit, there had been no such things known as grief and sorrow. And see if this offspring of hers, this monster of her own begetting, does not (like a natural and loving issue) stick close to her side. c-acp vhd xx np1 vvn pp-f dt j-vvn n1, a-acp vhd vbn dx d n2 vvn p-acp n1 cc n1. cc vvb cs d n1 pp-f png31, d n1 pp-f po31 d n-vvg, vdz xx (av-j dt j cc j-vvg n1) vvi av-j p-acp po31 n1. (10) sermon (DIV1) 163 Page 89
847 This child of the woman, griefe, hath never left her, but still gone along with her from its birth: This child of the woman, grief, hath never left her, but still gone along with her from its birth: d n1 pp-f dt n1, n1, vhz av-x vvn pno31, cc-acp av vvn a-acp p-acp pno31 p-acp po31 n1: (10) sermon (DIV1) 163 Page 89
848 nor is it a thing possible to worke a divorce betwixt them, for who can separate those whom God hath joyned together? Gen. 3.16. In dolore parturies ▪ In sorrow shalt thou bring foorth children: nor is it a thing possible to work a divorce betwixt them, for who can separate those whom God hath joined together? Gen. 3.16. In dolore parturies ▪ In sorrow shalt thou bring forth children: ccx vbz pn31 dt n1 j pc-acp vvi dt n1 p-acp pno32, p-acp r-crq vmb vvi d r-crq np1 vhz vvn av? np1 crd. p-acp fw-mi n2 ▪ p-acp n1 vm2 pns21 vvi av n2: (10) sermon (DIV1) 163 Page 89
849 It is the curse which God laid upon the woman for her offence. But it is the woman Rachel that grieves. It is the curse which God laid upon the woman for her offence. But it is the woman Rachel that grieves. pn31 vbz dt n1 r-crq np1 vvd p-acp dt n1 p-acp po31 n1. p-acp pn31 vbz dt n1 np1 cst vvz. (10) sermon (DIV1) 163 Page 89
850 What? that beautifull daughter of Labans whose pleasing lookes were of more force to binde Iacobs service to his Uncle, What? that beautiful daughter of Labans whose pleasing looks were of more force to bind Iacobs service to his Uncle, q-crq? cst j n1 pp-f npg1 r-crq vvg n2 vbdr pp-f dc n1 pc-acp vvi npg1 n1 p-acp po31 n1, (10) sermon (DIV1) 164 Page 89
851 then a strickt Indenture, for hee served two Apprentiships for her? Is there such a grace and beauty in bleare eyes, that the incomparable Rachel by weeping strives to looke like her sister Leah? Or did shee perceive her father Labans intent to give her sister first craftily into the embraces of Iacob, and therefore by weeping doth shee hope to get the eyes of her sister, and so to cozen the eyes of her father, as her husband Iacob had before gotten the hands of his brother, and by them the blessing? then a strict Indenture, for he served two Apprenticeships for her? Is there such a grace and beauty in blear eyes, that the incomparable Rachel by weeping strives to look like her sister Leah? Or did she perceive her father Labans intent to give her sister First craftily into the embraces of Iacob, and Therefore by weeping does she hope to get the eyes of her sister, and so to cozen the eyes of her father, as her husband Iacob had before got the hands of his brother, and by them the blessing? cs dt j n1, c-acp pns31 vvd crd n2 p-acp pno31? vbz pc-acp d dt vvb cc n1 p-acp vvi n2, cst dt j np1 p-acp vvg vvz pc-acp vvi av-j po31 n1 np1? cc vdd pns31 vvi po31 n1 npg1 n1 pc-acp vvi po31 n1 ord av-j p-acp dt n2 pp-f np1, cc av p-acp vvg vdz pns31 vvi pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 n1, cc av p-acp vvi dt n2 pp-f po31 n1, p-acp po31 n1 np1 vhd a-acp vvn dt n2 pp-f po31 n1, cc p-acp pno32 dt n1? (10) sermon (DIV1) 164 Page 90
852 But why stand I expostulating with departed Saints, as if they were living amongst us? Rachel long before the birth of Christ, the death of those Innocents, But why stand I expostulating with departed Saints, as if they were living among us? Rachel long before the birth of christ, the death of those Innocents, cc-acp q-crq vvb pns11 vvg p-acp j-vvn n2, c-acp cs pns32 vbdr vvg p-acp pno12? np1 av-j p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f d n2-jn, (10) sermon (DIV1) 165 Page 90
853 nay long before Ieremy wrote this Prophesie, dyed, and was buried (as yee may see in the 35. of Gen. ) in the way of Ephraim, which is Bethleem. How then is shee said here to weepe? Can the soules of Gods deare children, who enjoy a blessed quietnesse, assume their bodies againe to undergoe griefe and misery? It is impossible. nay long before Ieremy wrote this Prophesy, died, and was buried (as ye may see in the 35. of Gen.) in the Way of Ephraim, which is Bethlehem. How then is she said Here to weep? Can the Souls of God's deer children, who enjoy a blessed quietness, assume their bodies again to undergo grief and misery? It is impossible. uh av-j p-acp np1 vvd d vvb, vvd, cc vbds vvn (c-acp pn22 vmb vvi p-acp dt crd pp-f np1) p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vbz np1. c-crq av vbz pns31 vvn av pc-acp vvi? vmb dt n2 pp-f n2 j-jn n2, r-crq vvb dt j-vvn n1, vvb po32 n2 av pc-acp vvi n1 cc n1? pn31 vbz j. (10) sermon (DIV1) 165 Page 90
854 The resurrection of the righteous shall bee onely to glory and happinesse. No certainely, wee will finde out an interpretation which shall bee so courteous to suffer the body of that good woman to sleepe in quiet. Alas! The resurrection of the righteous shall be only to glory and happiness. No Certainly, we will find out an Interpretation which shall be so courteous to suffer the body of that good woman to sleep in quiet. Alas! dt n1 pp-f dt j vmb vbi j p-acp vvb cc n1. uh-dx av-j, pns12 vmb vvi av dt n1 r-crq vmb vbi av j pc-acp vvi dt n1 pp-f cst j n1 p-acp vvb p-acp j-jn. np1! (10) sermon (DIV1) 165 Page 90
855 shee had griefe and sorrow enough while she lived; we may very well spare her from any further teares. she had grief and sorrow enough while she lived; we may very well spare her from any further tears. pns31 vhd n1 cc n1 av-d cs pns31 vvd; pns12 vmb av av vvi pno31 p-acp d jc n2. (10) sermon (DIV1) 165 Page 90
856 Shee had her husband taken from her, and in her roome her sister given into his bosome, Shee had her husband taken from her, and in her room her sister given into his bosom, np1 vhd po31 n1 vvn p-acp pno31, cc p-acp po31 n1 po31 n1 vvn p-acp po31 n1, (10) sermon (DIV1) 165 Page 90
857 even before her eyes (no small griefe) and when, after a tedious expectation of seven yeares more, shee had obtained him, her barrennesse (having alwayes the fruitfulnesse of Leah before her face upbraiding of her) was such an allay to her happinesse, that all her marriage joy was quickly out of minde, even before her eyes (no small grief) and when, After a tedious expectation of seven Years more, she had obtained him, her Barrenness (having always the fruitfulness of Leah before her face upbraiding of her) was such an allay to her happiness, that all her marriage joy was quickly out of mind, av p-acp po31 n2 (dx j n1) cc c-crq, p-acp dt j n1 pp-f crd n2 av-dc, pns31 vhd vvn pno31, po31 n1 (vhg av dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1 vvg pp-f pno31) vbds d dt n1 p-acp po31 n1, cst d po31 n1 n1 vbds av-j av pp-f n1, (10) sermon (DIV1) 165 Page 91
858 so that in the bitternesse of her soule shee cries out to her husband in the 30. of Gen. ver. 1. O give me children, or else I die. so that in the bitterness of her soul she cries out to her husband in the 30. of Gen. ver. 1. Oh give me children, or Else I die. av cst p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pns31 vvz av p-acp po31 n1 p-acp dt crd pp-f np1 fw-la. crd uh vvb pno11 n2, cc av pns11 vvb. (10) sermon (DIV1) 165 Page 91
859 It was a strange and unwonted strait that Rachel was in, give her no children and shee dies; give her children and shee dies too, for they cause her death. It was a strange and unwonted strait that Rachel was in, give her no children and she die; give her children and she die too, for they cause her death. pn31 vbds dt j cc j-u n1 cst np1 vbds p-acp, vvb po31 dx n2 cc pns31 vvz; vvb po31 n2 cc pns31 vvz av, c-acp pns32 vvb po31 n1. (10) sermon (DIV1) 165 Page 91
860 In giving life to her sonne Benjamin, she lost her owne; for shee died in Child-birth. In giving life to her son Benjamin, she lost her own; for she died in Childbirth. p-acp vvg n1 p-acp po31 n1 np1, pns31 vvd po31 d; c-acp pns31 vvd p-acp n1. (10) sermon (DIV1) 165 Page 91
861 Let the griefe therefore she hath already sustained, suffice: Let the grief Therefore she hath already sustained, suffice: vvb dt n1 av pns31 vhz av vvn, vvb: (10) sermon (DIV1) 165 Page 91
862 Shee must not be called up any more from her quiet bed, the grave, to grieve againe. She must not be called up any more from her quiet Bed, the grave, to grieve again. pns31 vmb xx vbi vvn a-acp d dc p-acp po31 j-jn n1, dt n1, pc-acp vvi av. (10) sermon (DIV1) 165 Page 91
863 By Rachel then, who because shee was buried in Bethleem, was (as I told yee) called the mother of the Bethlemites, in a figurative speech is meant the women of Bethleem, and of the adjoyning Countrey. By Rachel then, who Because she was buried in Bethlehem, was (as I told ye) called the mother of the Bethlemites, in a figurative speech is meant the women of Bethlehem, and of the adjoining Country. p-acp np1 av, r-crq c-acp pns31 vbds vvn p-acp np1, vbds (c-acp pns11 vvd pn22) vvd dt n1 pp-f dt n2, p-acp dt j n1 vbz vvn dt n2 pp-f np1, cc pp-f dt vvg n1. (10) sermon (DIV1) 166 Page 91
864 The women of Bethleem grieve. Of Bethleem? Can there bee any place for griefe to harbour in, in that City wherein CHRIST, the joy of the whole earth was borne? Not long since wee heard the Angels telling the Shepherds (and wee beleeved it then) that there was tidings of great joy to all people. The women of Bethlehem grieve. Of Bethlehem? Can there be any place for grief to harbour in, in that city wherein CHRIST, the joy of the Whole earth was born? Not long since we herd the Angels telling the Shepherd's (and we believed it then) that there was tidings of great joy to all people. dt n2 pp-f np1 vvi. pp-f np1? vmb a-acp vbi d n1 p-acp n1 pc-acp vvi p-acp, p-acp d n1 c-crq np1, dt n1 pp-f dt j-jn n1 vbds vvn? xx av-j c-acp pns12 vvd dt n2 vvg dt n2 (cc pns12 vvd pn31 av) cst pc-acp vbds n2 pp-f j n1 p-acp d n1. (10) sermon (DIV1) 166 Page 91
865 What meanes then this voyce of mourning in Ramah? The Prophet Elijah, 1. King. 17. for a little oyle and meale, What means then this voice of mourning in Ramah? The Prophet Elijah, 1. King. 17. for a little oil and meal, q-crq vvz av d n1 pp-f vvg p-acp np1? dt n1 np1, crd n1. crd p-acp dt j n1 cc n1, (10) sermon (DIV1) 166 Page 91
866 for a poore entertainment which the widow of Zareptah gave him, was so courteous and gratefull to her, that hee recompenced her with the restoring of her sonne to life: for a poor entertainment which the widow of Zareptah gave him, was so courteous and grateful to her, that he recompensed her with the restoring of her son to life: p-acp dt j n1 r-crq dt n1 pp-f np1 vvd pno31, vbds av j cc j p-acp pno31, cst pns31 vvn pno31 p-acp dt j-vvg pp-f po31 n1 p-acp n1: (10) sermon (DIV1) 166 Page 91
867 And doth Christ recompence the place of his birth, the place wherein his Eyes (as he was man) first saluted the light, no better then with a payment of griefe? O how truely might the mothers of Bethleem have taken up that speech of Zareptahs widow to the Prophet; And does christ recompense the place of his birth, the place wherein his Eyes (as he was man) First saluted the Light, no better then with a payment of grief? O how truly might the mother's of Bethlehem have taken up that speech of Zarephath widow to the Prophet; cc vdz np1 vvi dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 c-crq po31 n2 (c-acp pns31 vbds n1) ord vvd dt n1, av-dx jc cs p-acp dt n1 pp-f n1? sy c-crq av-j vmd dt n2 pp-f np1 vhb vvn a-acp d n1 pp-f npg1 n1 p-acp dt n1; (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
868 What have wee to doe with thee, O thou man of God? art thou come unto us to call our sinnes to remembrance, What have we to do with thee, Oh thou man of God? art thou come unto us to call our Sins to remembrance, r-crq vhb pns12 pc-acp vdi p-acp pno21, uh pns21 n1 pp-f np1? vb2r pns21 vvn p-acp pno12 pc-acp vvi po12 n2 p-acp n1, (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
869 and to slay our sonnes? Did the Prophet Elijah shew his thankfulnesse so to the place where hee was for a while nourished, and to slay our Sons? Did the Prophet Elijah show his thankfulness so to the place where he was for a while nourished, cc pc-acp vvi po12 n2? vdd dt n1 np1 vvi po31 n1 av p-acp dt n1 c-crq pns31 vbds p-acp dt n1 vvn, (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
870 and shall Hee who is the God of all compassion, bee more ungratefull, more unkinde, more cruell to the place of his nativity? Flesh and blood would certainely interpret this to be ingratitude and cruelty. and shall He who is the God of all compassion, be more ungrateful, more unkind, more cruel to the place of his Nativity? Flesh and blood would Certainly interpret this to be ingratitude and cruelty. cc vmb pns31 r-crq vbz dt n1 pp-f d n1, vbb av-dc j, av-dc j, av-dc j p-acp dt n1 pp-f po31 n1? n1 cc n1 vmd av-j vvi d pc-acp vbi n1 cc n1. (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
871 For although he was not the efficient Cause of this massacre, yet hee was the procuring Cause, and withall had power if hee had pleased to have prevented it: For although he was not the efficient Cause of this massacre, yet he was the procuring Cause, and withal had power if he had pleased to have prevented it: p-acp cs pns31 vbds xx dt j n1 pp-f d vvi, av pns31 vbds dt vvg n1, cc av vhd n1 cs pns31 vhd vvn pc-acp vhi vvn pn31: (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
872 and therefore by that Maxime of the Civilians may in some sort stand guilty of it. and Therefore by that Maxim of the Civilians may in Some sort stand guilty of it. cc av p-acp d n1 pp-f dt n2-jn vmb p-acp d n1 vvi j pp-f pn31. (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
873 What shall wee thinke? Is there cruelty or injustice with God? God forbid that we should entertaine such a thought. What shall we think? Is there cruelty or injustice with God? God forbid that we should entertain such a Thought. q-crq vmb pns12 vvi? vbz pc-acp n1 cc n1 p-acp np1? np1 vvb cst pns12 vmd vvi d dt n1. (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
874 No, the fault without all question is in our apprehension of this thing, wee doe not judge rightly of it. No, the fault without all question is in our apprehension of this thing, we do not judge rightly of it. uh-dx, dt n1 p-acp d n1 vbz p-acp po12 n1 pp-f d n1, pns12 vdb xx vvi av-jn pp-f pn31. (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
875 No? doe we not judge rightly? let us therefore joyne all the rest of the parts behind together, and runne through them. No? do we not judge rightly? let us Therefore join all the rest of the parts behind together, and run through them. uh-dx? vdb pns12 xx vvi av-jn? vvb pno12 av vvi d dt n1 pp-f dt n2 a-acp av, cc vvi p-acp pno32. (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
876 And indeed I durst keepe them asunder no longer, for if I should have handled them all in order disioyntedly, I should have beene forced to give yee to a great a potion of Wormwood in this time of Roses. Let us see then whether wee doe not apprehend it aright or no. And indeed I durst keep them asunder no longer, for if I should have handled them all in order disjointedly, I should have been forced to give ye to a great a potion of Wormwood in this time of Roses. Let us see then whither we do not apprehend it aright or no. cc av pns11 vvd vvi pno32 av av-dx av-jc, c-acp cs pns11 vmd vhi vvn pno32 d p-acp n1 n1, pns11 vmd vhi vbn vvn pc-acp vvi pn22 p-acp dt j dt n1 pp-f n1 p-acp d n1 pp-f n2. vvb pno12 vvi av cs pns12 vdb xx vvi pn31 av cc uh-dx. (10) sermon (DIV1) 166 Page 92
877 Wee have a griefe here, and the subject of this griefe, is Rachel, (that is) the women of Bethleem. The vbi, the place of this griefe, Ramah, or Bethleem, and the adjacent Countrey, the place of Christs Nativity, there the women grieve. The quality of this griefe, it is mourning, weeping, and lamentation; we have a grief Here, and the Subject of this grief, is Rachel, (that is) the women of Bethlehem. The vbi, the place of this grief, Ramah, or Bethlehem, and the adjacent Country, the place of Christ Nativity, there the women grieve. The quality of this grief, it is mourning, weeping, and lamentation; pns12 vhb dt n1 av, cc dt j-jn pp-f d n1, vbz np1, (cst vbz) dt n2 pp-f np1. dt fw-la, dt n1 pp-f d n1, np1, cc np1, cc dt j n1, dt n1 pp-f npg1 n1, pc-acp dt n2 vvb. dt n1 pp-f d n1, pn31 vbz n1, j-vvg, cc n1; (10) sermon (DIV1) 167 Page 93
878 the quantity of this griefe it is great, great lamentation, shee would not be comforted: the object or cause is the death of their children, they were not. the quantity of this grief it is great, great lamentation, she would not be comforted: the Object or cause is the death of their children, they were not. dt n1 pp-f d n1 pn31 vbz j, j n1, pns31 vmd xx vbi vvn: dt n1 cc n1 vbz dt n1 pp-f po32 n2, pns32 vbdr xx. (10) sermon (DIV1) 167 Page 93
879 Doe we not yet apprehend it aright? It seemes to me that we doe. Do we not yet apprehend it aright? It seems to me that we do. vdb pns12 xx av vvi pn31 av? pn31 vvz p-acp pno11 cst pns12 vdb. (10) sermon (DIV1) 167 Page 93
880 The lamentation was great, and the cause was great it proceeded from, the slaughter of their children, The lamentation was great, and the cause was great it proceeded from, the slaughter of their children, dt n1 vbds j, cc dt n1 vbds j pn31 vvd p-acp, dt n1 pp-f po32 n2, (10) sermon (DIV1) 167 Page 93
881 and this was done in Bethleem, the Citie wherein Christ was borne, and it was done for his sake, for Christs sake, who had power to have prevented all this Doe we not yet apprehend it aright? We will for a while suspend our censures. and this was done in Bethlehem, the city wherein christ was born, and it was done for his sake, for Christ sake, who had power to have prevented all this Do we not yet apprehend it aright? We will for a while suspend our censures. cc d vbds vdn p-acp np1, dt n1 c-crq np1 vbds vvn, cc pn31 vbds vdn p-acp po31 n1, p-acp npg1 n1, r-crq vhd n1 pc-acp vhi vvn d d vdb pns12 xx av vvi pn31 av? pns12 vmb p-acp dt n1 vvb po12 n2. (10) sermon (DIV1) 167 Page 93
882 Mee thinks I have a perfect Picture of that lamentable spectacle before mine eyes now, Me thinks I have a perfect Picture of that lamentable spectacle before mine eyes now, pno11 vvz pns11 vhb dt j n1 pp-f cst j n1 p-acp po11 n2 av, (10) sermon (DIV1) 168 Page 93
883 and behold those women of Bethleem full of amazement, mixing their lamentations with the churlish language of the Souldiers, death appearing to them in as many severall shapes, and behold those women of Bethlehem full of amazement, mixing their lamentations with the churlish language of the Soldiers, death appearing to them in as many several shapes, cc vvb d n2 pp-f np1 j pp-f n1, vvg po32 n2 p-acp dt j n1 pp-f dt n2, n1 vvg p-acp pno32 p-acp p-acp d j n2, (10) sermon (DIV1) 168 Page 93
884 as there were Ministers or Instruments of death. as there were Ministers or Instruments of death. c-acp pc-acp vbdr n2 cc n2 pp-f n1. (10) sermon (DIV1) 168 Page 93
885 Here one, whil'st her onely Sonne to innocent that yet it hath not learned so much as to feare) is ravished from her breasts, Here one, whilst her only Son to innocent that yet it hath not learned so much as to Fear) is ravished from her breasts, av crd, cs po31 j n1 p-acp j-jn cst av pn31 vhz xx vvn av av-d c-acp pc-acp vvi) vbz vvn p-acp po31 n2, (10) sermon (DIV1) 168 Page 93
886 and d• •t against the stones, crying to the Executioner in St. Augustines words, Quid seperas a me quem •en• ex me? Cruell and bloudy man, and d• •t against the stones, crying to the Executioner in Saint Augustine's words, Quid seperas a me Whom •en• ex me? Cruel and bloody man, cc n1 vvn p-acp dt n2, vvg p-acp dt n1 p-acp n1 njp2 n2, fw-la n2-av dt pno11 fw-la n1 fw-la pno11? j cc j n1, (10) sermon (DIV1) 168 Page 93
887 why doest thou seperate him from mee who was borne of me? and whilest the sterne Souldier charges her with a countenance of death, shee answers him as Androm•cha did Vl•ses in the Tragedy. S• vis — coge• Andromacham metu, Vitam m•nare, nam mori votum est mihi. why dost thou separate him from me who was born of me? and whilst the stern Soldier charges her with a countenance of death, she answers him as Androm•cha did Vl•ses in the Tragedy. S• vis — coge• Andromacham metu, Vitam m•nare, nam Mori Votum est mihi. q-crq vd2 pns21 vvi pno31 p-acp pno11 r-crq vbds vvn pp-f pno11? cc cs dt j n1 vvz pno31 p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvz pno31 p-acp np1 vdd n2 p-acp dt n1. np1 fw-fr — n1 np1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (10) sermon (DIV1) 168 Page 93
888 What doest thou tell me of death? if thou desirest to strike a feare into me, threaten me with life, for as for death, I number it amongst the greatest of blessings. There another with disheveld haire, crying, Meme quae feci. What hath this poore Innocent done? The crime was mine, in bringing of a man - childe into the world: What dost thou tell me of death? if thou Desirest to strike a Fear into me, threaten me with life, for as for death, I number it among the greatest of blessings. There Another with disheveld hair, crying, Meme Quae Feci. What hath this poor Innocent done? The crime was mine, in bringing of a man - child into the world: q-crq vd2 pns21 vvi pno11 pp-f n1? cs pns21 vv2 pc-acp vvi dt n1 p-acp pno11, vvb pno11 p-acp n1, p-acp a-acp p-acp n1, pns11 vvb pn31 p-acp dt js pp-f n2. a-acp j-jn p-acp j-vvn n1, vvg, np1 fw-la fw-la. r-crq vhz d j n-jn vdn? dt n1 vbds po11, p-acp vvg pp-f dt n1 - n1 p-acp dt n1: (10) sermon (DIV1) 169 Page 94
889 the crime was mine, I claime the punishment as my due. the crime was mine, I claim the punishment as my endue. dt n1 vbds po11, pns11 vvb dt n1 p-acp po11 n-jn. (10) sermon (DIV1) 169 Page 94
890 Or if he be guilty too for being born, junge mortem, we are both offenders, let us both dye. Thus doth the poore Mother court the bloudy Cut-throat for death, who shewes a new, kinde of cruelty to her in being mercifull. Then was the time (if ever) wherein a man might have said, it is a happinesse to be borne a Woman, for they are past by, Or if he be guilty too for being born, junge mortem, we Are both offenders, let us both die. Thus does the poor Mother court the bloody Cutthroat for death, who shows a new, kind of cruelty to her in being merciful. Then was the time (if ever) wherein a man might have said, it is a happiness to be born a Woman, for they Are passed by, cc cs pns31 vbb j av p-acp vbg vvn, j fw-la, pns12 vbr d n2, vvb pno12 av-d vvi. av vdz dt j n1 vvi dt j n1 p-acp n1, r-crq vvz dt j, j pp-f n1 p-acp pno31 p-acp vbg j. av vbds dt n1 (cs av) c-crq dt n1 vmd vhi vvn, pn31 vbz dt n1 pc-acp vbi vvn dt n1, c-acp pns32 vbr vvn p-acp, (10) sermon (DIV1) 169 Page 94
891 and onely the male children are slaine. and only the male children Are slain. cc av-j dt j-jn n2 vbr vvn. (10) sermon (DIV1) 169 Page 94
892 The Souldiers of Herod (like cunning Woodmen) pursue the best game, and let the Herde passe by untouched. The Soldiers of Herod (like cunning Woodmen) pursue the best game, and let the Herd pass by untouched. dt n2 pp-f np1 (av-j j-jn n2) vvb dt av-js n1, cc vvb dt n1 vvi p-acp j. (10) sermon (DIV1) 169 Page 94
893 I must not dwell upon this sight; I must not dwell upon this sighed; pns11 vmb xx vvi p-acp d n1; (10) sermon (DIV1) 170 Page 94
894 but these and a thousand other severall shapes of mourning, weepings and lamentation, were to be seene in Bethleem. In Bethleem, the Citie of Christs Nativity, and all this was done for his sake too, who had power and yet did not prevent it. but these and a thousand other several shapes of mourning, weepings and lamentation, were to be seen in Bethlehem. In Bethlehem, the city of Christ Nativity, and all this was done for his sake too, who had power and yet did not prevent it. cc-acp d cc dt crd j-jn j n2 pp-f n1, n2-vvg cc n1, vbdr pc-acp vbi vvn p-acp np1. p-acp np1, dt n1 pp-f npg1 n1, cc d d vbds vdn p-acp po31 n1 av, r-crq vhd n1 cc av vdd xx vvi pn31. (10) sermon (DIV1) 170 Page 94
895 Shall wee call Christ ingratefull for this? no: Est quidem injustus, dolor, rerum aestimator. Griefe is but a false Judge of things. Shall we call christ ingrateful for this? no: Est quidem Unjust, dolour, rerum aestimator. Grief is but a false Judge of things. vmb pns12 vvi np1 j p-acp d? uh-dx: fw-la fw-la fw-la, n1, fw-la fw-la. n1 vbz p-acp dt j n1 pp-f n2. (10) sermon (DIV1) 170 Page 94
896 Certainly then we doe not apprehend this aright. Certainly then we do not apprehend this aright. av-j av pns12 vdb xx vvi d av. (10) sermon (DIV1) 170 Page 94
897 For Saint Augustine is of another minde, accounting the slaughter of these children, a blessednesse. Beata es ò Bethlam terra Iuda (saith hee) quae Herodis regis immanitatem in puerorum extinctione perpessa, quae sub uno tempore candidatam plebem impellis infantiae deo offerre meruisti. For Saint Augustine is of Another mind, accounting the slaughter of these children, a blessedness. Beata es ò Bethlam terra Iuda (Says he) Quae Herod regis immanitatem in Puerorum extinctione perpessa, Quae sub Uno tempore candidatam plebem impellis infantiae God offer meruisti. p-acp n1 np1 vbz pp-f j-jn n1, vvg dt n1 pp-f d n2, dt n1. np1 fw-fr uh fw-la fw-la np1 (vvz pns31) fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvb fw-la. (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
898 Blessed art thou O Bethleem in the land of Iuda, for suffering the cruelty of the King. Blessed art thou Oh Bethlehem in the land of Iuda, for suffering the cruelty of the King. vvn vb2r pns21 uh np1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp vvg dt n1 pp-f dt n1. (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
899 God was pleased to send a Present, a Token of his love unto the Sonnes of men, the Babe Iesus; and thou alone of all the Cities of the world wert found worthy to send back againe to heaven (as it were) in exchange, a Present, a Troupe of immaculate and candidate Infants. God was pleased to send a Present, a Token of his love unto the Sons of men, the Babe Iesus; and thou alone of all the Cities of the world Wertenberg found worthy to send back again to heaven (as it were) in exchange, a Present, a Troop of immaculate and candidate Infants. np1 vbds vvn pc-acp vvi dt j, dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n2 pp-f n2, dt n1 np1; cc pns21 j pp-f d dt n2 pp-f dt n1 vbd2r vvn av-j pc-acp vvi av av p-acp n1 (c-acp pn31 vbdr) p-acp n1, dt j, dt n1 pp-f j cc n1 n2. (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
900 It was blessed also for the Mothers, who now are proved fruitfull to heaven, and are called the Mothers of Martyrs. Most blessed of all it was for the Infants themselves, for besides the courtesie the Souldiers did them, in taking them from a troublesome and painfull life, they had hereby the neerest Cut to heaven that it was possible for them to have. It was blessed also for the Mother's, who now Are proved fruitful to heaven, and Are called the Mother's of Martyrs. Most blessed of all it was for the Infants themselves, for beside the courtesy the Soldiers did them, in taking them from a troublesome and painful life, they had hereby the nearest cut to heaven that it was possible for them to have. pn31 vbds vvn av p-acp dt ng1, r-crq av vbr vvn j p-acp n1, cc vbr vvn dt ng1 pp-f n2. av-ds vvn pp-f d pn31 vbds p-acp dt n2 px32, p-acp p-acp dt n1 dt n2 vdd pno32, p-acp vvg pno32 p-acp dt j cc j n1, pns32 vhd av dt js vvn p-acp n1 cst pn31 vbds j p-acp pno32 pc-acp vhi. (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
901 Quam faeliciter nati (saith St. Augustine) in primo nascendi limine, aeterna vita obviam venit: Quam faeliciter Nati (Says Saint Augustine) in primo nascendi limine, aeterna vita Obviam venit: fw-la fw-la fw-la (vvz n1 np1) p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la: (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
902 vix dum gustaverant praesentem, statim transeunt ad futuram, nondum ingressi infantiae Cunas, & jam perveniunt ad Coronas: vix dum gustaverant praesentem, Immediately transeunt ad futuram, Nondum ingressi infantiae Cunas, & jam perveniunt ad Coronas: fw-la fw-la j fw-la, av fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la np1, cc fw-la fw-la fw-la n2: (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
903 rapiuntur quidem à complexibus matrum, sed redduntur gremiis Angelorum. rapiuntur quidem à complexibus matrum, sed redduntur gremiis Angels. fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
904 O how blessed were these Children in their birth (saith that Father) who were scarcely stepd over the Threshold of this mortall life, Oh how blessed were these Children in their birth (Says that Father) who were scarcely stepd over the Threshold of this Mortal life, uh q-crq j-vvn vbdr d n2 p-acp po32 n1 (vvz d n1) r-crq vbdr av-j vvn p-acp dt n1 pp-f d j-jn n1, (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
905 but the life eternall met them at the doore: but the life Eternal met them At the door: cc-acp dt n1 j vvd pno32 p-acp dt n1: (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
906 who had scarce time to tast what the Present was, before they were tralated to the future; who were crowned with eternity even in their Cradles; who were (indeed) snatched from the embraces of their Mothers, but in stead of that given into the bosome of Angells to be cherished. who had scarce time to taste what the Present was, before they were tralated to the future; who were crowned with eternity even in their Cradles; who were (indeed) snatched from the embraces of their Mother's, but in stead of that given into the bosom of Angels to be cherished. r-crq vhd av-j n1 p-acp vvb r-crq dt j vbds, c-acp pns32 vbdr vvn p-acp dt j-jn; r-crq vbdr vvn p-acp n1 av p-acp po32 n2; r-crq vbdr (av) vvd p-acp dt n2 pp-f po32 ng1, p-acp p-acp n1 pp-f d vvn p-acp dt n1 pp-f n2 pc-acp vbi vvn. (10) sermon (DIV1) 170 Page 95
907 Had they lived, peradventure some of them (for ought we know) not to meddle with that media Scientia ) might have proved murtherers themselves, some theeves, others riotous persons, Had they lived, Peradventure Some of them (for ought we know) not to meddle with that media Scientia) might have proved murderers themselves, Some thieves, Others riotous Persons, vhd pns32 vvn, av d pp-f pno32 (c-acp pi pns12 vvi) xx pc-acp vvi p-acp cst fw-la fw-la) vmd vhi vvn n2 px32, d n2, n2-jn j n2, (10) sermon (DIV1) 170 Page 96
908 and most of them having run a tedious and troublesome course in this life, at the last have gone downe with sorrow into the Grave: and most of them having run a tedious and troublesome course in this life, At the last have gone down with sorrow into the Grave: cc ds pp-f pno32 vhg vvn dt j cc j n1 p-acp d n1, p-acp dt ord vhb vvn a-acp p-acp n1 p-acp dt j: (10) sermon (DIV1) 170 Page 96
909 but Herod thinking utterly to undoe them by his cruelty, conferres the greatest benefit on them that mortality was capable of; sends them post unto Heaven. but Herod thinking utterly to undo them by his cruelty, confers the greatest benefit on them that mortality was capable of; sends them post unto Heaven. cc-acp np1 vvg av-j p-acp vvb pno32 p-acp po31 n1, vvz dt js n1 p-acp pno32 d n1 vbds j pp-f; vvz pno32 av p-acp n1. (10) sermon (DIV1) 170 Page 96
910 For whom ▪ and all other thy Martyrs and Saints departed in thy feare, we praise thy holy name (O Lord) humbly entreating thee to give vs of thy grace so to frame our lives according to their good example, that when we depart this life, For whom ▪ and all other thy Martyrs and Saints departed in thy Fear, we praise thy holy name (Oh Lord) humbly entreating thee to give us of thy grace so to frame our lives according to their good Exampl, that when we depart this life, p-acp r-crq ▪ cc d j-jn po21 n2 cc n2 vvn p-acp po21 n1, pns12 vvb po21 j n1 (uh n1) av-j vvg pno21 pc-acp vvi pno12 pp-f po21 n1 av pc-acp vvi po12 n2 vvg p-acp po32 j n1, cst c-crq pns12 vvb d n1, (10) sermon (DIV1) 171 Page 96
911 whether it be by a naturall death, or any other speedier way which thou hast appointed for us, wee may rest with them in everlasting glory. whither it be by a natural death, or any other speedier Way which thou hast appointed for us, we may rest with them in everlasting glory. cs pn31 vbb p-acp dt j n1, cc d n-jn jc n1 r-crq pns21 vh2 vvn p-acp pno12, pns12 vmb vvi p-acp pno32 p-acp j n1. (10) sermon (DIV1) 171 Page 96
912 Grant this (O Father) for Jesus Christ his sake our only Mediatour and Advocate. Amen. Grant this (Oh Father) for jesus christ his sake our only Mediator and Advocate. Amen. n1 d (uh n1) p-acp np1 np1 po31 n1 po12 j n1 cc n1. uh-n. (10) sermon (DIV1) 171 Page 96
913 THE SIXTH SERMON, PREACHED Upon Palme Sunday. LVK. 19. Ver. 41. & 42. And when he was come neere, he beheld the Citie and wept for it; THE SIXTH SERMON, PREACHED Upon Palm Sunday. LUK. 19. Ver. 41. & 42. And when he was come near, he beheld the city and wept for it; dt ord n1, vvn p-acp n1 np1. np1. crd np1 crd cc crd cc c-crq pns31 vbds vvn av-j, pns31 vvd dt n1 cc vvd p-acp pn31; (11) sermon (DIV1) 171 Page 97
914 Saying, O if thou hadst knowne, even thou, at the least in this thy day, those things which belong unto thy peace! Saying, Oh if thou Hadst known, even thou, At the least in this thy day, those things which belong unto thy peace! vvg, uh cs pns21 vhd2 vvn, av pns21, p-acp dt ds p-acp d po21 n1, d n2 r-crq vvb p-acp po21 n1! (11) sermon (DIV1) 173 Page 97
915 but now are they hid from thine eyes. but now Are they hid from thine eyes. cc-acp av vbr pns32 vvn p-acp po21 n2. (11) sermon (DIV1) 173 Page 97
916 ANd when he. — I am already stopt, and arrested here by wonder, nor can I go any farther in repeating this verse, ANd when he. — I am already stopped, and arrested Here by wonder, nor can I go any farther in repeating this verse, cc c-crq pns31. — pns11 vbm av vvn, cc vvn av p-acp n1, ccx vmb pns11 vvi d av-jc p-acp vvg d n1, (11) sermon (DIV1) 174 Page 97
917 untill I have quieted my selfe by asking our Evangelist the same question which the Eunuch did Philip in the Acts, Of whom speakes he this? of himselfe? or of some other man? What Hee is this in my Text, who comes neere unto the Citie, beholds it, until I have quieted my self by asking our Evangelist the same question which the Eunuch did Philip in the Acts, Of whom speaks he this? of himself? or of Some other man? What He is this in my Text, who comes near unto the city, beholds it, c-acp pns11 vhb vvn po11 n1 p-acp vvg po12 np1 dt d n1 r-crq dt n1 vdd vvi p-acp dt n2, pp-f ro-crq vvz pns31 d? pp-f px31? cc pp-f d j-jn n1? q-crq pns31 vbz d p-acp po11 n1, r-crq vvz av-j p-acp dt n1, vvz pn31, (11) sermon (DIV1) 174 Page 97
918 and then weepes? I should conjecture by the tenour of the precedent verses, that it was Christ who is here meant, and then weeps? I should conjecture by the tenor of the precedent Verses, that it was christ who is Here meant, cc av vvz? pns11 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt j n2, cst pn31 vbds np1 r-crq vbz av vvn, (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
919 for we reade there at the 35. verse, So they brought him to Iesus, and they cast their garments on the Colt, and set Iesus thereon; for we read there At the 35. verse, So they brought him to Iesus, and they cast their garments on the Colt, and Set Iesus thereon; c-acp pns12 vvb a-acp p-acp dt crd n1, av pns32 vvd pno31 p-acp np1, cc pns32 vvd po32 n2 p-acp dt n1, cc vvd np1 av; (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
920 and as he went, in the next verse, and in the next to that, and when hee was come neere to the going downe of the mountain, and as he went, in the next verse, and in the next to that, and when he was come near to the going down of the mountain, cc c-acp pns31 vvd, p-acp dt ord n1, cc p-acp dt ord p-acp d, cc q-crq pns31 vbds vvn av-j p-acp dt vvg a-acp pp-f dt n1, (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
921 and so the current of the same relatives runnes on in a faire and undisturbed Channell, and so the current of the same relatives runs on in a fair and undisturbed Channel, cc av dt n1 pp-f dt d n2 vvz a-acp p-acp dt j cc j n1, (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
922 untill it falls into this Ocean here in my Text into this Sea of teares which are wept for the Citie. until it falls into this Ocean Here in my Text into this Sea of tears which Are wept for the city. c-acp pn31 vvz p-acp d n1 av p-acp po11 n1 p-acp d n1 pp-f n2 r-crq vbr vvn p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
923 And when he was come neere, he beheld the Citie. And when he was come near, he beheld the city. cc c-crq pns31 vbds vvn av-j, pns31 vvd dt n1. (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
924 And might I goe no farther, but stay here, it would prove a very easie matter to perswade mee, that this hee here hath relation to that Iesus there: but when I begin to sound the next word, and wept, I am againe at a stand. And might I go no farther, but stay Here, it would prove a very easy matter to persuade me, that this he Here hath Relation to that Iesus there: but when I begin to found the next word, and wept, I am again At a stand. cc vmd pns11 vvi av-dx av-jc, cc-acp vvb av, pn31 vmd vvi dt j j n1 pc-acp vvi pno11, cst d pns31 av vhz n1 p-acp d np1 a-acp: cc-acp c-crq pns11 vvb pc-acp vvi dt ord n1, cc vvd, pns11 vbm av p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
925 For what construction, what agreement (me thinks) is the best Grammarian in the world able to make betwixt those two words? Hee and wept may easily stand together, For what construction, what agreement (me thinks) is the best Grammarian in the world able to make betwixt those two words? He and wept may Easily stand together, p-acp r-crq n1, r-crq n1 (pno11 vvz) vbz dt js n1 p-acp dt n1 j pc-acp vvi p-acp d crd n2? pns31 cc vvd vmb av-j vvi av, (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
926 but Iesus and wept? Certainly they are tearmes incompatible; but Iesus and wept? Certainly they Are terms incompatible; cc-acp np1 cc vvn? av-j pns32 vbr n2 j; (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
927 for can God, hee who is the Creatour of all the world, can he mourne? if griefe, and teares which are the effects of griefe, be nothing else but the fruits of sinne, how is it possible that he should either grieve or weepe then, who is free from all sinne? for can God, he who is the Creator of all the world, can he mourn? if grief, and tears which Are the effects of grief, be nothing Else but the fruits of sin, how is it possible that he should either grieve or weep then, who is free from all sin? c-acp vmb np1, pns31 r-crq vbz dt n1 pp-f d dt n1, vmb pns31 vvi? cs n1, cc n2 r-crq vbr dt n2 pp-f n1, vbb pix av cc-acp dt n2 pp-f n1, q-crq vbz pn31 j cst pns31 vmd av-d vvi cc vvi av, r-crq vbz j p-acp d n1? (11) sermon (DIV1) 174 Page 98
928 But I must quietly subscribe unto this holy Truth, for St. Iohn (who was called the Divine amongst the Apostles) hath taught me not to seperate those things which God hath joyned together; But I must quietly subscribe unto this holy Truth, for Saint John (who was called the Divine among the Apostles) hath taught me not to separate those things which God hath joined together; cc-acp pns11 vmb av-jn vvi p-acp d j n1, p-acp n1 np1 (r-crq vbds vvn dt j-jn p-acp dt n2) vhz vvn pno11 xx pc-acp vvi d n2 r-crq np1 vhz vvn av; (11) sermon (DIV1) 175 Page 98
929 who in his 11. Chap. ver. 35. like a holy Priest, who knits the hands in Wedlock, hath married those two words together, without the interposition, who in his 11. Chap. ver. 35. like a holy Priest, who knits the hands in Wedlock, hath married those two words together, without the interposition, r-crq p-acp po31 crd np1 fw-la. crd av-j dt j n1, r-crq vvz dt n2 p-acp n1, vhz vvn d crd n2 av, p-acp dt n1, (11) sermon (DIV1) 175 Page 99
930 so much as of a syllable to forbid the Banes. so much as of a syllable to forbid the Banes. av av-d c-acp pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n2. (11) sermon (DIV1) 175 Page 99
931 NONLATINALPHABET. Iesus wept. Wee are satisfied then now concerning this Hee in my Text, so that wee may goe on unto his Progresse, . Iesus wept. we Are satisfied then now Concerning this He in my Text, so that we may go on unto his Progress, . np1 vvd. pns12 vbr vvn av av vvg d pns31 p-acp po11 n1, av cst pns12 vmb vvi a-acp p-acp po31 n1, (11) sermon (DIV1) 175 Page 99
932 or the three steps, his compassion takes towards the Citie. And so the Text dividing it selfe to our hands: or the three steps, his compassion Takes towards the city. And so the Text dividing it self to our hands: cc dt crd n2, po31 n1 vvz p-acp dt n1. cc av dt n1 vvg pn31 n1 p-acp po12 n2: (11) sermon (DIV1) 175 Page 99
933 We have First, Christs Appropinguat or his venit. He came neere. Secondly, His videt. And beheld the City. We have First, Christ Appropinguat or his venit. He Come near. Secondly, His videt. And beheld the city. pns12 vhb np1, npg1 j cc po31 fw-la. pns31 vvd av-j. ord, po31 fw-la. cc vvd dt n1. (11) sermon (DIV1) 175 Page 99
934 Thirdly, His Lachrymatur super illam, and wept for it. Thirdly, His Lachrymatur super Illam, and wept for it. ord, po31 fw-la fw-la fw-la, cc vvd p-acp pn31. (11) sermon (DIV1) 175 Page 99
935 For as for the next verse, that belongs to this last part, being nothing else but those singultus & lachrymae, those teares and abrupt sobs which Christ did sigh out over the Citie. For as for the next verse, that belongs to this last part, being nothing Else but those singultus & lachrymae, those tears and abrupt sobs which christ did sighs out over the city. c-acp c-acp p-acp dt ord n1, cst vvz p-acp d ord n1, vbg pix av cc-acp d fw-la cc fw-la, d n2 cc j n2 r-crq np1 vdd vvi av p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 176 Page 99
936 Or else if yee please thus. Or Else if ye please thus. cc av cs pn22 vvb av. (11) sermon (DIV1) 176 Page 99
937 The first of these verses doth containe in it a three-fold streame or river arising from the Mount of Olives, the place whence Christ did set forth upon his journey towards the Citie. The First of these Verses does contain in it a threefold stream or river arising from the Mount of Olive, the place whence christ did Set forth upon his journey towards the city. dt ord pp-f d n2 vdz vvi p-acp pn31 dt j n1 cc n1 vvg p-acp dt n1 pp-f n2, dt n1 c-crq np1 vdd vvi av p-acp po31 n1 p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 177 Page 99
938 The first of which is this, Hee came neere. Which running on calmly for a while in a smooth course, looses both it selfe and its name in a greater, which is the second, And beheld the Citie: which doth not long enjoy its rougher Channell, The First of which is this, He Come near. Which running on calmly for a while in a smooth course, looses both it self and its name in a greater, which is the second, And beheld the city: which does not long enjoy its rougher Channel, dt ord pp-f r-crq vbz d, pns31 vvd av-j. r-crq vvg a-acp av-jn p-acp dt n1 p-acp dt j n1, vvz d pn31 n1 cc po31 n1 p-acp dt jc, r-crq vbz dt ord, cc vvd dt n1: r-crq vdz xx av-j vvi po31 jc n1, (11) sermon (DIV1) 177 Page 99
939 but presently that is drowned too in a farre greater then it selfe, And wept for it: but presently that is drowned too in a Far greater then it self, And wept for it: cc-acp av-j cst vbz vvn av p-acp dt av-j jc cs pn31 n1, cc vvd p-acp pn31: (11) sermon (DIV1) 177 Page 99
940 which third immediatly also (like a narrow Sea pent betweene two Mountaines) disburthens it selfe in a Cataract into this Ocean in the following verse, O, if thou hadst knowne, which third immediately also (like a narrow Sea penned between two Mountains) disburthens it self in a Cataract into this Ocean in the following verse, Oh, if thou Hadst known, r-crq ord av-j av (av-j dt j n1 vvn p-acp crd n2) n2 pn31 n1 p-acp dt n1 p-acp d n1 p-acp dt j-vvg n1, uh, cs pns21 vhd2 vvn, (11) sermon (DIV1) 177 Page 99
941 even thou, at the least in this thy day (see, what abruptions be here! even thou, At the least in this thy day (see, what abruptions be Here! av pns21, p-acp dt ds p-acp d po21 n1 (vvb, r-crq n2 vbb av! (11) sermon (DIV1) 177 Page 100
942 One high comming wave following upon the neck of another) those things which belong unto thy peace — I have lost my selfe againe. One high coming wave following upon the neck of Another) those things which belong unto thy peace — I have lost my self again. crd j j-vvg n1 vvg p-acp dt n1 pp-f j-jn) d n2 r-crq vvb p-acp po21 n1 — pns11 vhb vvn po11 n1 av. (11) sermon (DIV1) 177 Page 100
943 Praeruptus aquae Mons, a mountaine of Sea broke loose from the watry Continent, hath made one of Neptunes Quos ego's, an Aposiopesis in my Text, — But now are they hid from thine eyes. Praeruptus Water Mons, a mountain of Sea broke lose from the watery Continent, hath made one of Neptunes Quos ego's, an Aposiopesis in my Text, — But now Are they hid from thine eyes. np1 fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1 vvd j p-acp dt j n1, vhz vvn crd pp-f npg1 fw-la n2, dt fw-la p-acp po11 n1, — cc-acp av vbr pns32 vvn p-acp po21 n2. (11) sermon (DIV1) 177 Page 100
944 Which is the fluctus decumanus, the tenth and greatest wave, which seemes to threaten nothing but shipwrack and destruction. Which is the Fluctus Decumanus, the tenth and greatest wave, which seems to threaten nothing but shipwreck and destruction. r-crq vbz dt fw-la fw-la, dt ord cc js n1, r-crq vvz pc-acp vvi pix cc-acp n1 cc n1. (11) sermon (DIV1) 177 Page 100
945 But I will leave this turbulent Shore, and walke a while by the pleasant and quieter banks of the Rivers. But I will leave this turbulent Shore, and walk a while by the pleasant and quieter banks of the rivers. cc-acp pns11 vmb vvi d j n1, cc vvi dt n1 p-acp dt j cc avc-jn n2 pp-f dt n2. (11) sermon (DIV1) 178 Page 100
946 And the first in order is Christs appropinquat, hee came neare. What Christ doth here to this sinfull City of Jerusalem, God doth daily unto the sonnes of men who remaine obstinate in their sinnes. And the First in order is Christ appropinquate, he Come near. What christ does Here to this sinful city of Jerusalem, God does daily unto the Sons of men who remain obstinate in their Sins. cc dt ord p-acp n1 vbz npg1 vvi, pns31 vvd av-j. r-crq np1 vdz av p-acp d j n1 pp-f np1, np1 vdz av-j p-acp dt n2 pp-f n2 r-crq vvb j p-acp po32 n2. (11) sermon (DIV1) 179 Page 100
947 Hee drawes neare unto them, in offering them mercy and forgivenesse. Hee drawes neare to them in his Word, read and preached: hee drawes neare to them in the administration of his Sacraments, whilest miserable and blinded Man neglects his visitations. He draws near unto them, in offering them mercy and forgiveness. He draws near to them in his Word, read and preached: he draws near to them in the administration of his Sacraments, whilst miserable and blinded Man neglects his visitations. pns31 vvz j p-acp pno32, p-acp vvg pno32 n1 cc n1. pns31 vvz av-j p-acp pno32 p-acp po31 n1, vvb cc vvd: pns31 vvz av-j p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f po31 n2, cs j cc j-vvn n1 vvz po31 n2. (11) sermon (DIV1) 179 Page 100
948 Now, wee know that we cannot name this word appropinquat, hee came neare unto the City, but wee must presently imply, that there was once a distance betwixt this Hee, and that City: So in like manner was there once a distance betwixt God and us. Not on Gods part, Now, we know that we cannot name this word appropinquate, he Come near unto the city, but we must presently imply, that there was once a distance betwixt this He, and that city: So in like manner was there once a distance betwixt God and us. Not on God's part, av, pns12 vvb cst pns12 vmbx vvi d n1 vvi, pns31 vvd av-j p-acp dt n1, p-acp pns12 vmb av-j vvi, cst a-acp vbds a-acp dt n1 p-acp d pns31, cc cst n1: av p-acp j n1 vbds a-acp a-acp dt n1 p-acp np1 cc pno12. xx p-acp n2 vvb, (11) sermon (DIV1) 179 Page 100
949 for hee is every where, and with his glorious presence fills the whole world. for he is every where, and with his glorious presence fills the Whole world. c-acp pns31 vbz d c-crq, cc p-acp po31 j n1 vvz dt j-jn n1. (11) sermon (DIV1) 179 Page 100
950 If I ascend into Heaven, thou art there, (saith David) if I lie downe in Hell, thou art there also: If I ascend into Heaven, thou art there, (Says David) if I lie down in Hell, thou art there also: cs pns11 vvb p-acp n1, pns21 vb2r a-acp, (vvz np1) cs pns11 vvb a-acp p-acp n1, pns21 vb2r a-acp av: (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
951 let mee take the wings of the morning, and dwell in the uttermost part of the Sea, let me take the wings of the morning, and dwell in the uttermost part of the Sea, vvb pno11 vvi dt n2 pp-f dt n1, cc vvi p-acp dt j n1 pp-f dt n1, (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
952 yet thither shall thy hand leade mee, and thy right hand hold mee: yet thither shall thy hand lead me, and thy right hand hold me: av av vmb po21 n1 vvi pno11, cc po21 j-jn n1 vvb pno11: (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
953 No, the distance, the separation is on our parts, who like the Prodigall sonne, having received our Portion of our Father, doe goe in longinquam regionem, into a farre Countrey; No, the distance, the separation is on our parts, who like the Prodigal son, having received our Portion of our Father, do go in longinquam regionem, into a Far Country; uh-dx, dt n1, dt n1 vbz p-acp po12 n2, r-crq av-j dt j-jn n1, vhg vvn po12 n1 pp-f po12 n1, vdb vvi p-acp fw-la fw-la, p-acp dt j n1; (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
954 not that any Countrey can bee farre to God, qui coelum tenet palmo, & terram pugillo, who holds the Heavens in his Palme, not that any Country can be Far to God, qui coelum tenet palmo, & terram pugillo, who holds the Heavens in his Palm, xx cst d n1 vmb vbi av-j p-acp np1, fw-fr fw-la n1 fw-la, cc fw-la n1, r-crq vvz dt n2 p-acp po31 n1, (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
955 and the Earth in his Fist: and the Earth in his Fist: cc dt n1 p-acp po31 n1: (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
956 but we are said, Peregrè proficisci, to goe a farre off, as Cain was said to goe out from the presence of the Lord. but we Are said, Peregrè proficisci, to go a Far off, as Cain was said to go out from the presence of the Lord. cc-acp pns12 vbr vvn, fw-la fw-la, pc-acp vvi dt av-j a-acp, c-acp np1 vbds vvn pc-acp vvi av p-acp dt n1 pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
957 Upon which saith St. Ierome, Sciendum non locorum spatiis, sed affectu aut esse nos cum Deo, aut ab eo decedere. Upon which Says Saint Jerome, Sciendum non locorum spatiis, sed affectu Or esse nos cum God, Or ab eo decedere. p-acp r-crq vvz n1 np1, fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
958 We are said to be present with God, or to depart from him, not in regard of place, but according to our affections. We Are said to be present with God, or to depart from him, not in regard of place, but according to our affections. pns12 vbr vvn pc-acp vbi j p-acp np1, cc pc-acp vvi p-acp pno31, xx p-acp n1 pp-f n1, cc-acp vvg p-acp po12 n2. (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
959 And that Conjunctive NONLATINALPHABET, (which St. Luke hath in this Parable, Cap. 15. ver. 13. NONLATINALPHABET, And that Conjunctive, (which Saint Lycia hath in this Parable, Cap. 15. ver. 13., cc cst j, (r-crq n1 av vhz p-acp d n1, np1 crd fw-la. crd, (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
960 And there hee spent his goods living riotously.) amongst the Greekes doth sometimes carry with it the force of a reason: as if hee had said, NONLATINALPHABET, &c. Hee went into a farre Country, for there he spent his Goods living riotously: And there he spent his goods living riotously.) among the Greeks does sometime carry with it the force of a reason: as if he had said,, etc. He went into a Far Country, for there he spent his Goods living riotously: cc a-acp pns31 vvd po31 n2-j vvg av-j.) p-acp dt njp2 vdz av vvi p-acp pn31 dt n1 pp-f dt n1: c-acp cs pns31 vhd vvn,, av pns31 vvd p-acp dt j n1, p-acp a-acp pns31 vvd po31 n2-j vvg av-j: (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
961 making the latter nothing but a reason or interpretation of the former. And indeed Sinne is nothing à posteriori, but an estranging of us from God. Depart from me, I know you not, saith Christ in the 7. of S. Math. 23. The reason followes in the very appellation, Yee workers of iniquity, it was the working of iniquity that wrought that separation. making the latter nothing but a reason or Interpretation of the former. And indeed Sin is nothing à posteriori, but an estranging of us from God. Depart from me, I know you not, Says christ in the 7. of S. Math. 23. The reason follows in the very appellation, Ye workers of iniquity, it was the working of iniquity that wrought that separation. vvg dt d pix cc-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j. cc av n1 vbz pix fw-fr fw-la, p-acp dt vvg pp-f pno12 p-acp np1. vvb p-acp pno11, pns11 vvb pn22 xx, vvz np1 p-acp dt crd pp-f np1 np1 crd dt n1 vvz p-acp dt j n1, pn22 n2 pp-f n1, pn31 vbds dt n-vvg pp-f n1 cst vvd d n1. (11) sermon (DIV1) 179 Page 101
962 But yet such is the admirable mercy of the Lord, that hee doth not leave us (wee see) to our selves in this farre Country, administring unto Swine, desiring in vaine to fill our bellies with the huskes, But yet such is the admirable mercy of the Lord, that he does not leave us (we see) to our selves in this Far Country, administering unto Swine, desiring in vain to fill our bellies with the husks, p-acp av d vbz dt j n1 pp-f dt n1, cst pns31 vdz xx vvi pno12 (pns12 vvb) p-acp po12 n2 p-acp d av-j n1, j-vvg p-acp n1, vvg p-acp j pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt n2, (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
963 but he drawes neere unto us, but (as the Spouse in the Canticles) Hee standeth behinde our wall, looking forth of the windowes, shewing himselfe thorow the Grates. but he draws near unto us, but (as the Spouse in the Canticles) He Stands behind our wall, looking forth of the windows, showing himself thorough the Grates. cc-acp pns31 vvz j p-acp pno12, cc-acp (c-acp dt n1 p-acp dt n2) pns31 vvz p-acp po12 n1, vvg av pp-f dt n2, vvg px31 p-acp dt vvz. (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
964 Ergo appropriavit Parieti cum adhaesit Carni, Caro Partes est, & appropiatio Sponsi verbi incarnatio, saith S. Bernard. The wall is our humane Nature, his comming neere, and standing behinde that wall, the incarnation of the Word. Ergo appropriavit Parieti cum Adhaesit Carni, Caro Parts est, & appropiatio Sponsi verbi Incarnation, Says S. Bernard. The wall is our humane Nature, his coming near, and standing behind that wall, the incarnation of the Word. fw-la fw-la np1 fw-la vvz np1, np1 n2 fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1. dt n1 vbz po12 j n1, po31 vvg av-j, cc vvg p-acp d n1, dt n1 pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
965 Tot in nostro ruinoso & pleno rimarum pariete invenit foramina, quot nostra infirmitatis in suo corpore sensit experimenta. Tot in nostro ruinoso & Pleno rimarum pariete invenit foramina, quot nostra infirmitatis in Sue corpore Saint experimenta. fw-la p-acp fw-la fw-la cc fw-la fw-la n2 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la. (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
966 Every infirmity which hee had experience of, and did suffer in our fraile nature was (as it were) a chinck or a breach in our Wall. And how truely may wee say here, that Christ did looke forth of our windowes, Every infirmity which he had experience of, and did suffer in our frail nature was (as it were) a chinck or a breach in our Wall. And how truly may we say Here, that christ did look forth of our windows, d n1 r-crq pns31 vhd n1 pp-f, cc vdd vvi p-acp po12 j n1 vbds (c-acp pn31 vbdr) dt uh cc dt n1 p-acp po12 n1. cc c-crq av-j vmb pns12 vvb av, cst np1 vdd vvi av pp-f po12 n2, (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
967 and shew himselfe through our grates, when for the sinnes, and neare approaching destruction of this City Jerusalem, hee broke forth into such abundance of teares; and well might Ierusalem (had they but knowen at the least in this their day the things which belonged unto their peace ) hearing this bitter lamentation which Christ wept out for them, have taken up those words of the Spouse; and show himself through our grates, when for the Sins, and near approaching destruction of this city Jerusalem, he broke forth into such abundance of tears; and well might Ierusalem (had they but known At the least in this their day the things which belonged unto their peace) hearing this bitter lamentation which christ wept out for them, have taken up those words of the Spouse; cc vvi px31 p-acp po12 vvz, c-crq p-acp dt n2, cc av-j vvg n1 pp-f d n1 np1, pns31 vvd av p-acp d n1 pp-f n2; cc av vmd np1 (vhd pns32 p-acp vvn p-acp dt ds p-acp d po32 n1 dt n2 r-crq vvd p-acp po32 n1) vvg d j n1 r-crq np1 vvd av p-acp pno32, vhb vvn a-acp d n2 pp-f dt n1; (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
968 It is the voice of my welbeloved, for it was his great love which caused that flood of teares. It is the voice of my well-beloved, for it was his great love which caused that flood of tears. pn31 vbz dt n1 pp-f po11 j, p-acp pn31 vbds po31 j n1 r-crq vvd cst n1 pp-f n2. (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
969 They were able when they saw him weepe for Lazarus to prognosticate presently, and tell what planet it was which governed that shower of teares, They were able when they saw him weep for Lazarus to prognosticate presently, and tell what planet it was which governed that shower of tears, pns32 vbdr j c-crq pns32 vvd pno31 vvi p-acp np1 p-acp vvi av-j, cc vvb r-crq n1 pn31 vbds r-crq vvd d vvb pp-f n2, (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
970 for they cried out, Behold how he loved him! But when he wept for them, their Astrology failed them. for they cried out, Behold how he loved him! But when he wept for them, their Astrology failed them. c-acp pns32 vvd av, vvb c-crq pns31 vvd pno31! cc-acp c-crq pns31 vvn p-acp pno32, po32 n1 vvd pno32. (11) sermon (DIV1) 179 Page 102
971 And when he was come neere. And when he was come near. cc c-crq pns31 vbds vvn av-j. (11) sermon (DIV1) 180 Page 103
972 That Christ did come neare to Ierusalem, that God doth dayly come neare to us, we see here and perceive hourely: That christ did come near to Ierusalem, that God does daily come near to us, we see Here and perceive hourly: cst np1 vdd vvi av-j p-acp np1, cst np1 vdz av-j vvi av-j p-acp pno12, pns12 vvb av cc vvi av-j: (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
973 but what should move Christ to come neare to that City, what should move GOD to come neare to us, there is the wonder O Ierusalem, Ierusalem, thou that stonest the Prophets, but what should move christ to come near to that city, what should move GOD to come near to us, there is the wonder Oh Ierusalem, Ierusalem, thou that Stonest the prophets, cc-acp r-crq vmd vvi np1 pc-acp vvi av-j p-acp d n1, r-crq vmd vvi np1 pc-acp vvi av-j p-acp pno12, a-acp vbz dt n1 uh np1, np1, pns21 cst js-jn dt n2, (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
974 and killest those who are sent unto thee; and Killest those who Are sent unto thee; cc vv2 d r-crq vbr vvn p-acp pno21; (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
975 In what part of thee did this attractive vertue lie, that thou wast able to draw the Creator and Redeemer of mankind to a Visit? Was it thy faire buildings? thy Ivory Pallaces? thy proud aspiring Turrets? Alas, he had before contemned the glory of the whole world, which the Devill shewed him upon the mountaine. In what part of thee did this Attractive virtue lie, that thou wast able to draw the Creator and Redeemer of mankind to a Visit? Was it thy fair buildings? thy Ivory Palaces? thy proud aspiring Turrets? Alas, he had before contemned the glory of the Whole world, which the devil showed him upon the mountain. p-acp r-crq n1 pp-f pno21 vdd d j n1 vvi, cst pns21 vbd2s j pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp dt vvb? vbds pn31 po21 j n2? po21 n1 n2? po21 j j-vvg ng1? uh, pns31 vhd a-acp vvn dt n1 pp-f dt j-jn n1, r-crq dt n1 vvd pno31 p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
976 Was it the Temple? the house of the Lord, which brought him thither? that instead of being a House of Prayer, was become a denne of Thieves, 46. ver. of this Chapter. Was it his last kinde entertainement that called him backe againe? If to be reviled, to be laid in wait for, to be blasphemed, and to be called a confederate with the prince of Devils, hath any perswasive force, any winning or inviting Rethorick in it, Was it the Temple? the house of the Lord, which brought him thither? that instead of being a House of Prayer, was become a den of Thieves, 46. ver. of this Chapter. Was it his last kind entertainment that called him back again? If to be reviled, to be laid in wait for, to be blasphemed, and to be called a confederate with the Prince of Devils, hath any persuasive force, any winning or inviting Rhetoric in it, vbds pn31 dt n1? dt n1 pp-f dt n1, r-crq vvd pno31 av? cst av pp-f vbg dt n1 pp-f n1, vbds vvn dt n1 pp-f n2, crd fw-la. pp-f d n1. vbds pn31 po31 ord n1 n1 cst vvd pno31 av av? cs pc-acp vbb vvd, pc-acp vbi vvn p-acp vvb p-acp, pc-acp vbi vvn, cc pc-acp vbi vvn dt j-jn p-acp dt n1 pp-f n2, vhz d j n1, d vvg cc vvg n1 p-acp pn31, (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
977 then peradventure it might bee that. then Peradventure it might be that. av av pn31 vmd vbi d. (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
978 Was it the holinesse of thy Priests, or the strict purity of the sect of thy Pharisees, who cry, Touch me not, Was it the holiness of thy Priests, or the strict purity of the sect of thy Pharisees, who cry, Touch me not, vbds pn31 dt n1 pp-f po21 n2, cc dt j n1 pp-f dt n1 pp-f po21 np1, r-crq vvb, vvb pno11 xx, (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
979 for I am holier then thou, that caused him to take this Pilgrimage? Nil horum. No, the Loadstone was in himself, it was his owne goodnesse that brought him thither. for I am Holier then thou, that caused him to take this Pilgrimage? Nil horum. No, the Loadstone was in himself, it was his own Goodness that brought him thither. c-acp pns11 vbm jc cs pns21, cst vvd pno31 pc-acp vvi d n1? fw-la fw-la. uh-dx, dt n1 vbds p-acp n1, pn31 vbds po31 d n1 cst vvd pno31 av. (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
980 For we finde him so farre from taking any delight in the spectacle, that viewing the City, For we find him so Far from taking any delight in the spectacle, that viewing the city, c-acp pns12 vvb pno31 av av-j p-acp vvg d n1 p-acp dt n1, cst vvg dt n1, (11) sermon (DIV1) 181 Page 103
981 as grieved to have seene so much as hee did, hee raises up a shower of teares, as grieved to have seen so much as he did, he raises up a shower of tears, c-acp vvn pc-acp vhi vvn av av-d c-acp pns31 vdd, pns31 vvz a-acp dt n1 pp-f n2, (11) sermon (DIV1) 181 Page 104
982 as a watry curtaine drawen before those Organes that hee might see no more. as a watery curtain drawn before those Organs that he might see no more. c-acp dt j n1 vvn p-acp d n2 cst pns31 vmd vvi av-dx av-dc. (11) sermon (DIV1) 181 Page 104
983 And what I have said to Jerusalem, may bee said to all the sonnes of men; And what I have said to Jerusalem, may be said to all the Sons of men; cc q-crq pns11 vhb vvn p-acp np1, vmb vbi vvn p-acp d dt n2 pp-f n2; (11) sermon (DIV1) 181 Page 104
984 O yee sonnes of men, who seeke after lies, and pursue vanities; Oh ye Sons of men, who seek After lies, and pursue vanities; uh pn22 n2 pp-f n2, r-crq vvb p-acp n2, cc vvi n2; (11) sermon (DIV1) 181 Page 104
985 who leave the fountaine of living waters, to build yee Cisterns, even broken Cisterns which will hold no water. who leave the fountain of living waters, to built ye Cisterns, even broken Cisterns which will hold no water. r-crq vvb dt n1 pp-f j-vvg n2, pc-acp vvi pn22 n2, av vvn n2 r-crq vmb vvi dx n1. (11) sermon (DIV1) 181 Page 104
986 Wherein can yee suppose your excellence doth consist, that God himselfe is found to follow after yee, to draw neare unto yee? Is it in your righteousnesse, or workes? Is it in the matter whereof thou art compounded? Is it in the faire structure of thy body? or in that which informes thy body, the beauty of thy soule? None of these. Wherein can ye suppose your excellence does consist, that God himself is found to follow After ye, to draw near unto ye? Is it in your righteousness, or works? Is it in the matter whereof thou art compounded? Is it in the fair structure of thy body? or in that which informs thy body, the beauty of thy soul? None of these. c-crq vmb pn22 vvi po22 n1 vdz vvi, cst np1 px31 vbz vvn pc-acp vvi p-acp pn22, pc-acp vvi av-j p-acp pn22? vbz pn31 p-acp po22 n1, cc n2? vbz pn31 p-acp dt n1 c-crq pns21 vb2r vvn? vbz pn31 p-acp dt j n1 pp-f po21 n1? cc p-acp d r-crq vvz po21 n1, dt n1 pp-f po21 n1? pi pp-f d. (11) sermon (DIV1) 181 Page 104
987 As for righteousnesse, thou hast none of thine owne. As for righteousness, thou hast none of thine own. p-acp p-acp n1, pns21 vh2 pix pp-f png21 d. (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
988 As for thy works, they are corrupt, there is none that doth good, no not one. As for thy works, they Are corrupt, there is none that does good, no not one. p-acp p-acp po21 n2, pns32 vbr j, pc-acp vbz pix cst vdz j, uh-dx xx crd. (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
989 The materialls of thy bodies frame, no better then a little red earth, from whence thy grandfather Adam had his name. The materials of thy bodies frame, no better then a little read earth, from whence thy grandfather Adam had his name. dt n2-jn pp-f po21 ng1 n1, av-dx jc cs dt j j-jn n1, p-acp c-crq po21 n1 np1 vhd po31 n1. (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
990 Goe downe into the Potters house (as the Lord to the Prophet Ieremy) and there thou shalt learne wisedome. Go down into the Potters house (as the Lord to the Prophet Ieremy) and there thou shalt Learn Wisdom. vvb a-acp p-acp dt ng1 n1 (c-acp dt n1 p-acp dt n1 np1) cc a-acp pns21 vm2 vvi n1. (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
991 If thou beest proud, there thou shalt reade a lecture of humility, and behold that which will abate the haughtinesse of thy spirit; If thou Best proud, there thou shalt read a lecture of humility, and behold that which will abate the haughtiness of thy Spirit; cs pns21 vb2s j, a-acp pns21 vm2 vvi dt n1 pp-f n1, cc vvb d r-crq vmb vvi dt n1 pp-f po21 n1; (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
992 there thou shalt see thy poore kindred, the Potters vessells, and say unto the Pitcher, thou art my Brother, and unto the Potsheards, ye are my Sisters. No, we have no vertue in us to invite God to come neare us. there thou shalt see thy poor kindred, the Potters vessels, and say unto the Pitcher, thou art my Brother, and unto the Potsherds, you Are my Sisters. No, we have no virtue in us to invite God to come near us. a-acp pns21 vm2 vvi po21 j n1, dt ng1 n2, cc vvz p-acp dt n1, pns21 vb2r po11 n1, cc p-acp dt n2, pn22 vbr po11 n2. uh-dx, pns12 vhb dx n1 p-acp pno12 pc-acp vvi np1 pc-acp vvi av-j pno12. (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
993 The loade-stone too is in himselfe, it is his mercy that brings him to us: The Loadstone too is in himself, it is his mercy that brings him to us: dt n1 av vbz p-acp px31, pn31 vbz po31 n1 cst vvz pno31 p-acp pno12: (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
994 and it should be our wisedome and gratitude, as God is pleased to come neare to us, and it should be our Wisdom and gratitude, as God is pleased to come near to us, cc pn31 vmd vbi po12 n1 cc n1, p-acp np1 vbz vvn pc-acp vvi av-j p-acp pno12, (11) sermon (DIV1) 182 Page 104
995 for us to draw neere to him, to meet him in the halfe way, to arise with the Prodigall, forsake the farre Countrey wherein we live, the Tents of Kedar, and cry, I will goe unto my father, for us to draw near to him, to meet him in the half Way, to arise with the Prodigal, forsake the Far Country wherein we live, the Tents of Kedar, and cry, I will go unto my father, p-acp pno12 pc-acp vvi av-j p-acp pno31, p-acp vvb pno31 p-acp dt j-jn n1, pc-acp vvi p-acp dt j-jn, vvb dt j n1 c-crq pns12 vvb, dt n2 pp-f np1, cc n1, pns11 vmb vvi p-acp po11 n1, (11) sermon (DIV1) 182 Page 105
996 and say, Father, I have sinned before heaven and against thee, and am no more worthy to bee called thy sonne; and say, Father, I have sinned before heaven and against thee, and am no more worthy to be called thy son; cc vvi, n1, pns11 vhb vvn p-acp n1 cc p-acp pno21, cc vbm av-dx av-dc j pc-acp vbi vvn po21 n1; (11) sermon (DIV1) 182 Page 105
997 which if wee doe, this streame shall then take an other course, and instead of falling into this dead Sea of teares it shall make pleasant Meanders, through the same fragrant vallies it came thorow at the first, creepe backe againe to the fountaines Head from whence it had its Originall, the Mount of Olives, it shall become a navigable and safe river to cary us backe againe to God, which if we do, this stream shall then take an other course, and instead of falling into this dead Sea of tears it shall make pleasant Meanders, through the same fragrant valleys it Come thorough At the First, creep back again to the fountains Head from whence it had its Original, the Mount of Olive, it shall become a navigable and safe river to carry us back again to God, r-crq cs pns12 vdb, d n1 vmb av vvi dt j-jn n1, cc av pp-f vvg p-acp d j n1 pp-f n2 pn31 vmb vvi j n2, p-acp dt d j n2 pn31 vvd p-acp p-acp dt ord, vvb av av p-acp dt n2 n1 p-acp c-crq pn31 vhd po31 j-jn, dt n1 pp-f n2, pn31 vmb vvi dt j cc j n1 pc-acp vvi pno12 av av p-acp np1, (11) sermon (DIV1) 182 Page 105
998 and instead of husks the fatted Calfe shall be killed for us, and for weeping the minstrels shall be heard to play in the house, and instead of husks the fatted Calf shall be killed for us, and for weeping the minstrels shall be herd to play in the house, cc av pp-f n2 dt vvn n1 vmb vbi vvn p-acp pno12, cc p-acp vvg dt n2 vmb vbi vvn pc-acp vvi p-acp dt n1, (11) sermon (DIV1) 182 Page 105
999 whilst our elder brother stands without, envying at the jollity. while our elder brother Stands without, envying At the jollity. cs po12 j-jn n1 vvz p-acp, vvg p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 182 Page 105
1000 But alas, hee stands without still, (God of his mercy once bring him in) Ierusalem did not know in this her day, the things which belonged unto her peace, and therefore wee must follow the naturall water-course of the Text, which now leades us to the place where it falls into the second. But alas, he Stands without still, (God of his mercy once bring him in) Ierusalem did not know in this her day, the things which belonged unto her peace, and Therefore we must follow the natural watercourse of the Text, which now leads us to the place where it falls into the second. p-acp uh, pns31 vvz p-acp av, (np1 pp-f po31 n1 a-acp vvi pno31 p-acp) np1 vdd xx vvi p-acp d po31 n1, dt n2 r-crq vvd p-acp po31 n1, cc av pns12 vmb vvi dt j n1 pp-f dt n1, r-crq av vvz pno12 p-acp dt n1 c-crq pn31 vvz p-acp dt ord. (11) sermon (DIV1) 182 Page 105
1001 And beheld the City: Christs vidit. And beheld the city: Christ vidit. cc vvd dt n1: npg1 fw-la. (11) sermon (DIV1) 183 Page 105
1002 Foelix quidem illa Civitas (saith one writing upon this place) si hac visione non fuisset abusa; Felix quidem illa Civitas (Says one writing upon this place) si hac vision non fuisset abusa; fw-la fw-la fw-la np1 (vvz pi n1 p-acp d n1) fw-mi fw-it n1 fw-la fw-la fw-la; (11) sermon (DIV1) 184 Page 105
1003 non enim solet ex Dei intuitu sequi perditio, sed salus. O happy City, hadst thou made but a true use of this gracious Aspect: non enim Solent ex Dei intuitu sequi Perdition, sed salus. Oh happy city, Hadst thou made but a true use of this gracious Aspect: fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. uh j n1, vhd2 pns21 vvn p-acp dt j n1 pp-f d j n1: (11) sermon (DIV1) 184 Page 105
1004 for salvation, not destruction uses to wait upon the Eyes of God. for salvation, not destruction uses to wait upon the Eyes of God. p-acp n1, xx n1 vvz pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f np1. (11) sermon (DIV1) 184 Page 105
1005 Thus Hee looked upon St. Peter, Luk. 22. ver. 61. Thus Hee looked upon Zacheus in the figtree, at the 5. verse of this Chapter. Thus did He looke upon St. Matth. in the 9. of his Gospel. Thus He looked upon Saint Peter, Luk. 22. ver. 61. Thus He looked upon Zacchaeus in the Fig tree, At the 5. verse of this Chapter. Thus did He look upon Saint Matthew in the 9. of his Gospel. av pns31 vvn p-acp n1 np1, np1 crd fw-la. crd av pns31 vvn p-acp np1 p-acp dt n1, p-acp dt crd n1 pp-f d n1. av vdd pns31 vvb p-acp n1 np1 p-acp dt crd pp-f po31 n1. (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1006 Which looke, of a Publicane, of a receiver of Custome made him a Disciple and Apostle of the Lord. Which look, of a Publican, of a receiver of Custom made him a Disciple and Apostle of the Lord. r-crq n1, pp-f dt n1, pp-f dt n1 pp-f n1 vvd pno31 dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1007 And how truely may wee all call our God by the same name which Hagar Abrahams maid called him by the Well Beerlahairoi. Tu Deus qui vidisti me, Gen. 16.13. And how truly may we all call our God by the same name which Hagar Abrahams maid called him by the Well Beerlahairoi. Tu Deus qui Vidisti me, Gen. 16.13. cc c-crq av-j vmb pns12 d vvb po12 n1 p-acp dt d n1 r-crq np1 npg1 n1 vvd pno31 p-acp dt av np1. fw-la fw-la fw-la fw-la pno11, np1 crd. (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1008 Then she called the Name of the Lord who spake unto her, Thou God lookest on mee. Then she called the Name of the Lord who spoke unto her, Thou God Lookest on me. cs pns31 vvd dt n1 pp-f dt n1 r-crq vvd p-acp pno31, pns21 np1 vv2 p-acp pno11. (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1009 For all our happinesse, nay all that wee have is comprized in that Title of God given by Hagar, Thou God lookest upon us; For all our happiness, nay all that we have is comprised in that Title of God given by Hagar, Thou God Lookest upon us; p-acp d po12 n1, uh-x d cst pns12 vhb vbz vvd p-acp d n1 pp-f np1 vvn p-acp np1, pns21 np1 vv2 p-acp pno12; (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1010 and on the contrary all our misfortune, all our misery is comprehended in this, Tu Deus qui avertisti oculos. and on the contrary all our misfortune, all our misery is comprehended in this, Tu Deus qui avertisti Eyes. cc p-acp dt n-jn d po12 n1, d po12 n1 vbz vvn p-acp d, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1011 Thou God hast turned thy face from us, as David in the 104. Psalm. Hide but thy countenance, and they are troubled. Thou God hast turned thy face from us, as David in the 104. Psalm. Hide but thy countenance, and they Are troubled. pns21 np1 vh2 vvn po21 n1 p-acp pno12, c-acp np1 p-acp dt crd np1. vvb p-acp po21 n1, cc pns32 vbr vvn. (11) sermon (DIV1) 184 Page 106
1012 The whole World is but like this City of Ierusalem to which Christ here drawes neere and lookes upon. The Whole World is but like this city of Ierusalem to which christ Here draws near and looks upon. dt j-jn n1 vbz p-acp av-j d n1 pp-f np1 p-acp r-crq np1 av vvz av-j cc n2 p-acp. (11) sermon (DIV1) 185 Page 106
1013 And how? Why, meeke, sitting upon an Asse, and a Colt, the foale of an Asse. God looking upon the world from above, And how? Why, meek, sitting upon an Ass, and a Colt, the foal of an Ass. God looking upon the world from above, cc q-crq? uh-crq, j, vvg p-acp dt n1, cc dt n1, dt n1 pp-f dt n1. np1 vvg p-acp dt n1 p-acp a-acp, (11) sermon (DIV1) 185 Page 106
1014 and being filled with compassion towards it, that hee might redeeme it, descends (as it were) from his Throne in Heaven, and being filled with compassion towards it, that he might Redeem it, descends (as it were) from his Throne in Heaven, cc vbg vvn p-acp n1 p-acp pn31, cst pns31 vmd vvi pn31, vvz (c-acp pn31 vbdr) p-acp po31 n1 p-acp n1, (11) sermon (DIV1) 185 Page 106
1015 and gets upon an Asse used to the yoake, (i.) joynes himselfe to our humane nature, and subjects himselfe to our infirmities. and gets upon an Ass used to the yoke, (i.) joins himself to our humane nature, and subject's himself to our infirmities. cc vvz p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1, (uh.) vvz px31 p-acp po12 j n1, cc n2-jn px31 pc-acp po12 n2. (11) sermon (DIV1) 185 Page 106
1016 Nor is St. Augustine much differing from this, who in one of his Sermons de Tempore; Haec Asina est Ecclesia, quae prius portabat Balaam, nunc autem Christum. Nor is Saint Augustine much differing from this, who in one of his Sermons de Tempore; Haec Asses est Ecclesia, Quae prius portabat balaam, nunc autem Christ. ccx vbz n1 np1 d vvg p-acp d, r-crq p-acp crd pp-f po31 n2 fw-fr fw-la; fw-la np1 fw-fr np1, fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la np1. (11) sermon (DIV1) 185 Page 106
1017 By this Asse (saith hee) is meant the Church, which first carried Balaam, the great Sorcerer, the Curser, the Devill, it was once oppressed by him, By this Ass (Says he) is meant the Church, which First carried balaam, the great Sorcerer, the Curser, the devil, it was once oppressed by him, p-acp d n1 (vvz pns31) vbz vvn dt n1, r-crq ord vvd np1, dt j n1, dt n1, dt n1, pn31 vbds a-acp vvn p-acp pno31, (11) sermon (DIV1) 185 Page 106
1018 but now Christ himselfe rides upon it. He beheld the City. but now christ himself rides upon it. He beheld the city. cc-acp av np1 px31 vvz p-acp pn31. pns31 vvd dt n1. (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1019 Christ sitting upon an Asse, (i.) God and man, united together in one Person. Hee beheld as God and man, hee wept as man onely. christ sitting upon an Ass, (i.) God and man, united together in one Person. He beheld as God and man, he wept as man only. np1 vvg p-acp dt n1, (uh.) np1 cc n1, j-vvn av p-acp crd n1. pns31 vvd p-acp np1 cc n1, pns31 vvd p-acp n1 av-j. (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1020 He beheld as God and man, and therefore a strange variety of actions and passages must needs be at this time in the Eye of Christ. I doe not meane concerning those naturall vicissitudes, changes, diversities of orders and degrees, He beheld as God and man, and Therefore a strange variety of actions and passages must needs be At this time in the Eye of christ. I do not mean Concerning those natural vicissitudes, changes, diversities of order and Degrees, pns31 vvd p-acp np1 cc n1, cc av dt j n1 pp-f n2 cc n2 vmb av vbi p-acp d n1 p-acp dt vvb pp-f np1. pns11 vdb xx j vvg d j n2, n2, n2 pp-f n2 cc n2, (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1021 and the executions of them, which were, are, and alwayes must bee in the world: and the executions of them, which were, Are, and always must be in the world: cc dt n2 pp-f pno32, r-crq vbdr, vbr, cc av vmb vbi p-acp dt n1: (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1022 as that at the same instant, some should be borne and some die; the same moment of time, to produce both weddings and funerals, and a thousand other severall and diverse occurrences, being like the Monsters bred of the slime of Nilus, not one in shape like unto another: as that At the same instant, Some should be born and Some die; the same moment of time, to produce both weddings and funerals, and a thousand other several and diverse occurrences, being like the Monsters bred of the slime of Nilus, not one in shape like unto Another: c-acp cst p-acp dt d n-jn, d vmd vbi vvn cc d vvi; dt d n1 pp-f n1, pc-acp vvi d n2 cc n2, cc dt crd j-jn j cc j n2, vbg av-j dt n2 vvn pp-f dt n1 pp-f np1, xx pi p-acp n1 av-j p-acp j-jn: (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1023 but taking onely the sins which were committed, which were the procurers of the teares which follow. but taking only the Sins which were committed, which were the Procurers of the tears which follow. cc-acp vvg av-j dt n2 r-crq vbdr vvn, r-crq vbdr dt n2 pp-f dt n2 r-crq vvb. (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1024 An Age would not suffice to describe the spectacle. an Age would not suffice to describe the spectacle. dt n1 vmd xx vvi pc-acp vvi dt n1. (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1025 Once, Christ beheld the City, God beholds the world, not onely with the Eye of his compassion, but also with a searching and observing Eye. He markes every action of thine, hee heares every word, Once, christ beheld the city, God beholds the world, not only with the Eye of his compassion, but also with a searching and observing Eye. He marks every actium of thine, he hears every word, a-acp, np1 vvd dt n1, np1 vvz dt n1, xx av-j p-acp dt vvb pp-f po31 n1, p-acp av p-acp dt vvg cc vvg n1. pns31 n2 d n1 pp-f png21, pns31 vvz d n1, (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1026 though it bee spoken in thy secret closet; nay thy thoughts which like Embrios, imperfect births, lie smothered in thy breast, are not, though it be spoken in thy secret closet; nay thy thoughts which like Embrios, imperfect births, lie smothered in thy breast, Are not, cs pn31 vbb vvn p-acp po21 j-jn n1; uh-x po21 n2 r-crq av-j np1, j n2, vvb vvn p-acp po21 n1, vbr xx, (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1027 nor cannot bee hid from him. How carefull therefore ought wee all to bee through the whole course of our lives. nor cannot be hid from him. How careful Therefore ought we all to be through the Whole course of our lives. ccx vmbx vbi vvn p-acp pno31. q-crq j av vmd pns12 av-d pc-acp vbi p-acp dt j-jn n1 pp-f po12 n2. (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1028 For if the woman in the 1. to the Corinths 11.10. ought to have a covering upon her head because of the Angels: and if wee are to doe nothing but comely things (in an other place) because of the Angels who see and observe us. For if the woman in the 1. to the Corinths 11.10. ought to have a covering upon her head Because of the Angels: and if we Are to do nothing but comely things (in an other place) Because of the Angels who see and observe us. p-acp cs dt n1 p-acp dt crd p-acp dt n2 crd. vmd p-acp vhb dt vvg p-acp po31 n1 c-acp pp-f dt n2: cc cs pns12 vbr pc-acp vdi pix cc-acp j n2 (p-acp dt j-jn n1) c-acp pp-f dt n2 r-crq vvb cc vvb pno12. (11) sermon (DIV1) 185 Page 107
1029 O how much greater regard then ought we to have of our actions, knowing that God himselfe is the surveyor of them, in whose sight the Angels themselves are not pure. O had we but this alwayes in our mindes, did wee but verily beleeve that the Eye of GOD was alwayes upon us, certainly we should not then sinne against the Divine Majesty with such a high hand as we doe. O how much greater regard then ought we to have of our actions, knowing that God himself is the surveyor of them, in whose sighed the Angels themselves Are not pure. O had we but this always in our minds, did we but verily believe that the Eye of GOD was always upon us, Certainly we should not then sin against the Divine Majesty with such a high hand as we do. sy q-crq d jc n1 cs vmd pns12 pc-acp vhi pp-f po12 n2, vvg cst np1 px31 vbz dt n1 pp-f pno32, p-acp rg-crq n1 dt n2 px32 vbr xx j. np1 vhd pns12 cc-acp d av p-acp po12 n2, vdd pns12 p-acp av-j vvi cst dt n1 pp-f np1 vbds av p-acp pno12, av-j pns12 vmd xx av n1 p-acp dt j-jn n1 p-acp d dt j n1 c-acp pns12 vdb. (11) sermon (DIV1) 185 Page 108
1030 Let us not deceive our selves. Let us not deceive our selves. vvb pno12 xx vvi po12 n2. (11) sermon (DIV1) 185 Page 108
1031 He who made the Eye, shall not he see? and can there be any thing hid from him who created the light? Hee sees many times and will not seeme to see, He who made the Eye, shall not he see? and can there be any thing hid from him who created the Light? He sees many times and will not seem to see, pns31 r-crq vvd dt n1, vmb xx pns31 vvi? cc vmb a-acp vbi d n1 vvn p-acp pno31 r-crq vvn dt n1? pns31 vvz d n2 cc vmb xx vvi pc-acp vvi, (11) sermon (DIV1) 185 Page 108
1032 because hee would have thee to take notice of it, and see it thy selfe, Because he would have thee to take notice of it, and see it thy self, c-acp pns31 vmd vhi pno21 pc-acp vvi n1 pp-f pn31, cc vvb pn31 po21 n1, (11) sermon (DIV1) 185 Page 108
1033 and so repent: but if thou wilt not, the time shall come when thy eyes shall be opened (though too late) and thou shalt bee presented with no other prospect, and so Repent: but if thou wilt not, the time shall come when thy eyes shall be opened (though too late) and thou shalt be presented with no other prospect, cc av vvb: cc-acp cs pns21 vm2 xx, dt n1 vmb vvi c-crq po21 n2 vmb vbi vvn (c-acp av av-j) cc pns21 vm2 vbi vvn p-acp dx j-jn n1, (11) sermon (DIV1) 185 Page 108
1034 but that of thine owne misery, and the wretchednesse of thine estate. Tandemque fatebere — Nec surdum, nec Tiresiam quenque esse Deorum. but that of thine own misery, and the wretchedness of thine estate. Tandemque fatebere — Nec surdum, nec Tiresiam quenque esse Gods. cc-acp d pp-f po21 d n1, cc dt n1 pp-f po21 n1. fw-la fw-la — fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (11) sermon (DIV1) 185 Page 108
1035 And so we are fallen into the third river, which by the Tribute it receives from the two former, emptying themselves into it, is become a faire and navigable streame, And so we Are fallen into the third river, which by the Tribute it receives from the two former, emptying themselves into it, is become a fair and navigable stream, cc av pns12 vbr vvn p-acp dt ord n1, r-crq p-acp dt n1 pn31 vvz p-acp dt crd j, vvg px32 p-acp pn31, vbz vvn dt j cc j n1, (11) sermon (DIV1) 186 Page 108
1036 and we will anchor here awhile. And when hee was come neare, hee beheld the City and wept. and we will anchor Here awhile. And when he was come near, he beheld the city and wept. cc pns12 vmb vvi av av. cc c-crq pns31 vbds vvn av-j, pns31 vvd dt n1 cc vvn. (11) sermon (DIV1) 186 Page 108
1037 We find Christ in the Gospel weeping thrice: At the Sepulchre of Lazarus, Iohn 11. Here in my Text, looking upon the City: and afterwards in the Garden, in that triplicated and vehement forme of prayer; We find christ in the Gospel weeping thrice: At the Sepulchre of Lazarus, John 11. Here in my Text, looking upon the city: and afterwards in the Garden, in that triplicated and vehement Form of prayer; pns12 vvb np1 p-acp dt n1 vvg av: p-acp dt n1 pp-f np1, np1 crd av p-acp po11 n1, vvg p-acp dt n1: cc av p-acp dt n1, p-acp d vvn cc j n1 pp-f n1; (11) sermon (DIV1) 187 Page 108
1038 Father if it be possible let this Cup passe from mee, as the Author to the Hebrews interprets that part of Gospel, Heb 5.7. Hee wept at the Monument of Lazarus to see men buried in their sins: hee wept here for the obstinacy and hard heartednesse of the Iewes: hee wept in the Garden, to see how little men esteemed sinne, and that Sacrifice he was about to make for sinne: but that he ever laughed we cannot finde. Father if it be possible let this Cup pass from me, as the Author to the Hebrews interprets that part of Gospel, Hebrew 5.7. He wept At the Monument of Lazarus to see men buried in their Sins: he wept Here for the obstinacy and hard heartedness of the Iewes: he wept in the Garden, to see how little men esteemed sin, and that Sacrifice he was about to make for sin: but that he ever laughed we cannot find. n1 cs pn31 vbb j vvb d n1 vvi p-acp pno11, p-acp dt n1 p-acp dt np1 vvz d n1 pp-f n1, n1 crd. pns31 vvn p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi n2 vvn p-acp po32 n2: pns31 vvd av p-acp dt n1 cc j n1 pp-f dt np2: pns31 vvn p-acp dt n1, pc-acp vvi c-crq j n2 vvn n1, cc d vvb pns31 vbds a-acp pc-acp vvi p-acp n1: p-acp cst pns31 av vvd pns12 vmbx vvi. (11) sermon (DIV1) 187 Page 109
1039 Ingemuisse illum legimus, risisse non legimus: for indeed it was no part of his businesse which he came about: Ingemuisse Ilum Legimus, risisse non Legimus: for indeed it was no part of his business which he Come about: fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la: p-acp av pn31 vbds dx n1 pp-f po31 n1 r-crq pns31 vvd a-acp: (11) sermon (DIV1) 187 Page 109
1040 he came not to enjoy the pleasures of the earth, but to expiate our sinnes, to make an Atonement for us. he Come not to enjoy the pleasures of the earth, but to expiate our Sins, to make an Atonement for us. pns31 vvd xx pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, cc-acp pc-acp vvi po12 n2, pc-acp vvi dt n1 p-acp pno12. (11) sermon (DIV1) 187 Page 109
1041 Wee had laught before, plus quam par fuit, a little more then our shares, and hee comes to weepe for that laughter of ours. Hee wept. we had laughed before, plus quam par fuit, a little more then our shares, and he comes to weep for that laughter of ours. He wept. pns12 vhd vvn a-acp, fw-fr fw-la fw-fr fw-la, dt av-j av-dc cs po12 n2, cc pns31 vvz p-acp vvb p-acp d n1 pp-f png12. pns31 vvd. (11) sermon (DIV1) 187 Page 109
1042 I cannot yet bee satisfied, the seeming palpable incongruity of this forme of speech doth so trouble me. I cannot yet be satisfied, the seeming palpable incongruity of this Form of speech does so trouble me. pns11 vmbx av vbi vvn, dt j-vvg j n1 pp-f d n1 pp-f n1 vdz av vvi pno11. (11) sermon (DIV1) 188 Page 109
1043 For how is it possible (me thinks) that he should weepe? For how is it possible (me thinks) that he should weep? p-acp q-crq vbz pn31 j (pno11 vvz) cst pns31 vmd vvi? (11) sermon (DIV1) 188 Page 109
1044 There be foure Causes of griefe rendred in the Schooles, which we may call formes of Identity. For there is not one of them but comprehends all the rest. There be foure Causes of grief rendered in the Schools, which we may call forms of Identity. For there is not one of them but comprehends all the rest. pc-acp vbi crd n2 pp-f n1 vvn p-acp dt n2, r-crq pns12 vmb vvi n2 pp-f n1. p-acp pc-acp vbz xx pi pp-f pno32 cc-acp vvz d dt n1. (11) sermon (DIV1) 189 Page 109
1045 1 The first is Amissum bonum, & malum conjunctum. A lost or absent good, and a present or acquired evill. 1 The First is Amissum bonum, & malum conjunctum. A lost or absent good, and a present or acquired evil. vvd dt ord vbz np1 fw-la, cc fw-la fw-la. dt j-vvn cc j j, cc dt j cc vvn j-jn. (11) sermon (DIV1) 190 Page 109
1046 I will not trouble yee with the dispute which of these two hath the precedency in causing this affection of Griefe, I will not trouble ye with the dispute which of these two hath the precedency in causing this affection of Grief, pns11 vmb xx vvi pn22 p-acp dt n1 r-crq pp-f d crd vhz dt n1 p-acp vvg d n1 pp-f n1, (11) sermon (DIV1) 190 Page 109
1047 neither need they trouble themselves to make it a question amongst them, if privations were the same in the apprehension of the soule, as they are in the things themselves: For a present evill in it selfe being nothing else but the absence or privation of a good; certainly it must bee all one to grieve for the evill that is present and the good that is absent. But being that griefe is a motion of the appetite following the apprehension of the soule, and that in the apprehension the privation of a good hath rationem cujusdam entis, the reason, shape, neither need they trouble themselves to make it a question among them, if privations were the same in the apprehension of the soul, as they Are in the things themselves: For a present evil in it self being nothing Else but the absence or privation of a good; Certainly it must be all one to grieve for the evil that is present and the good that is absent. But being that grief is a motion of the appetite following the apprehension of the soul, and that in the apprehension the privation of a good hath rationem cujusdam entis, the reason, shape, dx n1 pns32 vvb px32 pc-acp vvi pn31 dt n1 p-acp pno32, cs n2 vbdr dt d p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp pns32 vbr p-acp dt n2 px32: p-acp dt j j-jn p-acp pn31 n1 vbg pix av p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j; av-j pn31 vmb vbi d crd p-acp vvb p-acp dt j-jn cst vbz j cc dt j cst vbz j. p-acp vbg d n1 vbz dt n1 pp-f dt n1 vvg dt n1 pp-f dt n1, cc cst p-acp dt n1 dt n1 pp-f dt j vhz fw-la fw-la fw-la, dt n1, n1, (11) sermon (DIV1) 190 Page 110
1048 or outward appearance of a certaine thing that hath a being, under that shape, it may rather bee said to bee the object of griefe, then the good which is lost: because an evill that is felt and present, is nearer and more sensible, strikes a deeper impression into the apprehension then the good which is absent, although in themselves they bee all one. or outward appearance of a certain thing that hath a being, under that shape, it may rather be said to be the Object of grief, then the good which is lost: Because an evil that is felt and present, is nearer and more sensible, strikes a Deeper impression into the apprehension then the good which is absent, although in themselves they be all one. cc j n1 pp-f dt j n1 cst vhz dt vbg, p-acp d n1, pn31 vmb av vbi vvn pc-acp vbi dt n1 pp-f n1, av dt j r-crq vbz vvn: p-acp dt j-jn cst vbz vvn cc j, vbz jc cc av-dc j, vvz dt jc-jn n1 p-acp dt n1 av dt j r-crq vbz j, cs p-acp px32 pns32 vbb d crd. (11) sermon (DIV1) 190 Page 110
1049 As sicknesse, though it bee nothing but the privation of health, is nearer to the apprehension, As sickness, though it be nothing but the privation of health, is nearer to the apprehension, p-acp n1, c-acp pn31 vbb pix p-acp dt n1 pp-f n1, vbz jc p-acp dt n1, (11) sermon (DIV1) 190 Page 110
1050 and more felt under the name and reason of sicknesse, which is a present evill, then it is under the reason and name of the privation of good, which is health. But which of them soever hath the preheminence in the first place of object, doth not much concerne us: and more felt under the name and reason of sickness, which is a present evil, then it is under the reason and name of the privation of good, which is health. But which of them soever hath the pre-eminence in the First place of Object, does not much concern us: cc av-dc vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, r-crq vbz dt j n-jn, av pn31 vbz p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f j, r-crq vbz n1. cc-acp r-crq pp-f pno32 av vhz dt n1 p-acp dt ord n1 pp-f n1, vdz xx d vvi pno12: (11) sermon (DIV1) 190 Page 110
1051 Let it suffice us to know that neither of them both have any thing to doe with Christ. Let it suffice us to know that neither of them both have any thing to do with christ. vvb pn31 vvi pno12 pc-acp vvi cst dx pp-f pno32 d vhb d n1 pc-acp vdi p-acp np1. (11) sermon (DIV1) 190 Page 110
1052 For how can hee who is Goodnesse it selfe, lose that which is good? and can any evill bee said to happen to him, who is the fountaine from whence is derived all that is good. For how can he who is goodness it self, loose that which is good? and can any evil be said to happen to him, who is the fountain from whence is derived all that is good. p-acp q-crq vmb pns31 r-crq vbz n1 pn31 n1, vvb cst r-crq vbz j? cc vmb d j-jn vbi vvn pc-acp vvi p-acp pno31, r-crq vbz dt n1 p-acp q-crq vbz vvn d cst vbz j. (11) sermon (DIV1) 190 Page 110
1053 2 The second Cause of Griefe (they say) is Concupiscentia, concupiscence, or a desire of that absent good which wee are sensible of that wee want. 2 The second Cause of Grief (they say) is Concupiscence, concupiscence, or a desire of that absent good which we Are sensible of that we want. crd dt ord n1 pp-f n1 (pns32 vvb) vbz np1, n1, cc dt n1 pp-f cst j j r-crq pns12 vbr j pp-f cst pns12 vvb. (11) sermon (DIV1) 191 Page 110
1054 And as the first Cause was Causa sicut finis, the object to which griefe doth tend, And as the First Cause was Causa sicut finis, the Object to which grief does tend, cc c-acp dt ord n1 vbds np1 fw-la fw-la, dt n1 p-acp r-crq n1 vdz vvi, (11) sermon (DIV1) 191 Page 110
1055 so this is Causa sicut unde, A Cause as from whence the beginning of the motion is. so this is Causa sicut unde, A Cause as from whence the beginning of the motion is. av d vbz np1 fw-la fw-la, dt n1 c-acp p-acp c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbz. (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1056 As in the naturall appetite of a stone or any other heavy body being to move downwards, the cause as the end is the place whither it tends, the center of gravity, having a kinde of Magnetique vertue in it, which drawes it thither: As in the natural appetite of a stone or any other heavy body being to move downwards, the cause as the end is the place whither it tends, the centre of gravity, having a kind of Magnetic virtue in it, which draws it thither: p-acp p-acp dt j n1 pp-f dt n1 cc d j-jn j n1 vbg pc-acp vvi av-j, dt n1 p-acp dt n1 vbz dt n1 c-crq pn31 vvz, dt n1 pp-f n1, vhg dt n1 pp-f j n1 p-acp pn31, r-crq vvz pn31 av: (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1057 The cause as from whence is the naturall inclination of that body arising from the forme of it, which is heavinesse. The cause as from whence is the natural inclination of that body arising from the Form of it, which is heaviness. dt n1 c-acp p-acp q-crq vbz dt j n1 pp-f d n1 vvg p-acp dt n1 pp-f pn31, r-crq vbz n1. (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1058 So the cause of griefe as the end, is the evill which is present; So the cause of grief as the end, is the evil which is present; np1 dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, vbz dt n-jn r-crq vbz j; (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1059 but the cause as from whence this motion is, is the inward inclination of the appetite which doth encline chiefly, but the cause as from whence this motion is, is the inward inclination of the appetite which does incline chiefly, cc-acp dt n1 c-acp p-acp c-crq d n1 vbz, vbz dt j n1 pp-f dt n1 r-crq vdz vvi av-jn, (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1060 and in the first place to that which is good: and secondarily and by consequence to the shunning of evill. and in the First place to that which is good: and secondarily and by consequence to the shunning of evil. cc p-acp dt ord n1 p-acp d r-crq vbz j: cc av-j cc p-acp n1 p-acp dt vvg pp-f j-jn. (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1061 Now this concupiscence or desire longing after good, finding it absent, and in the roome of it its contrary which hee hates, is immediatly turned into a griefe: Now this concupiscence or desire longing After good, finding it absent, and in the room of it its contrary which he hates, is immediately turned into a grief: av d n1 cc n1 vvg p-acp j, vvg pn31 j, cc p-acp dt n1 pp-f pn31 vbz j-jn r-crq pns31 vvz, vbz av-j vvn p-acp dt n1: (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1062 or rather not turned into a griefe, but it still remaines with the griefe, to make the griefe the greater, continually desiring that which cannot be had. or rather not turned into a grief, but it still remains with the grief, to make the grief the greater, continually desiring that which cannot be had. cc av-c xx vvn p-acp dt n1, cc-acp pn31 av vvz p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1 dt jc, av-j vvg d r-crq vmbx vbi vhn. (11) sermon (DIV1) 191 Page 111
1063 But neither is this cause able to lay any hold upon Christ: But neither is this cause able to lay any hold upon christ: p-acp d vbz d n1 j pc-acp vvi d n1 p-acp np1: (11) sermon (DIV1) 192 Page 111
1064 for can hee desire any absent good, who hath all that is good continually present with him. for can he desire any absent good, who hath all that is good continually present with him. p-acp vmb pns31 vvi d j j, r-crq vhz d cst vbz j av-j j p-acp pno31. (11) sermon (DIV1) 192 Page 111
1065 3. The third Cause they will have to be Appetitus unitatis, A desire of unity or union. 3. The third Cause they will have to be Appetitus unitatis, A desire of unity or Union. crd dt ord n1 pns32 vmb vhi pc-acp vbi np1 fw-la, dt n1 pp-f n1 cc n1. (11) sermon (DIV1) 193 Page 111
1066 And this is nothing else but the second reason cloathed in another phrase: And this is nothing Else but the second reason clothed in Another phrase: cc d vbz pix av cc-acp dt ord n1 vvn p-acp j-jn n1: (11) sermon (DIV1) 193 Page 111
1067 Or if there be any, it is but a little Metaphysical difference, which doth not consist in the thing it selfe, Or if there be any, it is but a little Metaphysical difference, which does not consist in the thing it self, cc cs pc-acp vbb d, pn31 vbz p-acp dt j j n1, r-crq vdz xx vvi p-acp dt n1 pn31 n1, (11) sermon (DIV1) 193 Page 111
1068 but in the reason of maner of apprehending the thing. but in the reason of manner of apprehending the thing. cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1 pp-f vvg dt n1. (11) sermon (DIV1) 193 Page 111
1069 And so after the same manner that the desire of good was said there to cause griefe, And so After the same manner that the desire of good was said there to cause grief, cc av p-acp dt d n1 cst dt n1 pp-f av-j vbds vvn a-acp p-acp n1 n1, (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1070 so here the desire or appetite of Unity, which is nothing else but good apparelled in another kinde of dresse, so Here the desire or appetite of Unity, which is nothing Else but good appareled in Another kind of dress, av av dt n1 cc n1 pp-f n1, r-crq vbz pix av cc-acp j vvn p-acp j-jn n1 pp-f n1, (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1071 for the good of every thing (wee know) doth consist in a certaine kinde of Unity. for the good of every thing (we know) does consist in a certain kind of Unity. p-acp dt j pp-f d n1 (pns12 vvb) vdz vvi p-acp dt j n1 pp-f n1. (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1072 And therefore the Platonicks, who were altogether for Harmony, and said, That the whole frame of the world was nothing else but a Musicall Instrument, set in tune by the hand of that primum ens, and primum principium, which is God, doe as well make unum à Principium as bonum. Both which bonity and unity by the way of Participation, And Therefore the Platonics, who were altogether for Harmony, and said, That the Whole frame of the world was nothing Else but a Musical Instrument, Set in tune by the hand of that primum ens, and primum principium, which is God, do as well make Unum à Principium as bonum. Both which bonity and unity by the Way of Participation, cc av dt n2, r-crq vbdr av p-acp n1, cc vvd, cst dt j-jn n1 pp-f dt n1 vbds pix av cc-acp dt j n1, vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f d fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, r-crq vbz np1, vdb c-acp av vvi fw-la fw-fr fw-la p-acp fw-la. d r-crq n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1073 although comming infinitely short of that excellence which is in the fountaine of that bonity and unity, is communicated to the creatures, as conducing to their perfection. although coming infinitely short of that excellence which is in the fountain of that bonity and unity, is communicated to the creatures, as conducing to their perfection. cs vvg av-j j pp-f d n1 r-crq vbz p-acp dt n1 pp-f d n1 cc n1, vbz vvn p-acp dt n2, c-acp vvg p-acp po32 n1. (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1074 Now when any thing is cut off from this unity of the creature, or added which is superfluous, (although it be but in his apprehension onely, Now when any thing is Cut off from this unity of the creature, or added which is superfluous, (although it be but in his apprehension only, av c-crq d n1 vbz vvn a-acp p-acp d n1 pp-f dt n1, cc vvd r-crq vbz j, (cs pn31 vbi cc-acp p-acp po31 n1 av-j, (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1075 and not really) finding his unity infringed, (which is the perfection of the crearure) desiring this unity which is absent, and not really) finding his unity infringed, (which is the perfection of the crearure) desiring this unity which is absent, cc xx av-j) vvg po31 n1 vvn, (r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1) vvg d n1 r-crq vbz j, (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1076 and finding a present impediment, immediatly this desire begets a griefe. and finding a present impediment, immediately this desire begets a grief. cc vvg dt j n1, av-j d n1 vvz dt n1. (11) sermon (DIV1) 193 Page 112
1077 But neither can this cause come neere or once touch Christ, for hee is so farre from wanting or desiring this secondary unity, this unity of the creature, that hee is Vnus cum unitate prima, One with unity and bonity it selfe. But neither can this cause come near or once touch christ, for he is so Far from wanting or desiring this secondary unity, this unity of the creature, that he is Vnus cum unitate prima, One with unity and bonity it self. p-acp dx vmb d n1 vvb av-j cc a-acp vvi np1, c-acp pns31 vbz av av-j p-acp vvg cc vvg d j n1, d n1 pp-f dt n1, cst pns31 vbz fw-la fw-la fw-la fw-la, crd p-acp n1 cc n1 pn31 n1. (11) sermon (DIV1) 194 Page 112
1078 4. The fourth cause which they render is this. Potestas cui non potest resisti. A stronger power which cannot be resisted. 4. The fourth cause which they render is this. Potestas cui non potest resisti. A Stronger power which cannot be resisted. crd dt ord n1 r-crq pns32 vvb vbz d. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. dt jc n1 r-crq vmbx vbi vvn. (11) sermon (DIV1) 195 Page 112
1079 For if a present or conjoyned evill be the proper object of sorrow, (as is already proved) then that must needs be a cause of that sorrow which makes or works the presence or conjunction of this evill, For if a present or conjoined evil be the proper Object of sorrow, (as is already proved) then that must needs be a cause of that sorrow which makes or works the presence or conjunction of this evil, p-acp cs dt j cc vvn j-jn vbi av j n1 pp-f n1, (c-acp vbz av vvn) cs cst vmb av vbi dt n1 pp-f cst n1 r-crq vvz cc vvz dt n1 cc n1 pp-f d n-jn, (11) sermon (DIV1) 195 Page 113
1080 and that is a stronger power. and that is a Stronger power. cc d vbz dt jc n1. (11) sermon (DIV1) 195 Page 113
1081 For although many times wee suffer damage and hurt by a power which simply and in it selfe is lesse (as in our slumbers wee are often troubled and molested by a Gnat, For although many times we suffer damage and hurt by a power which simply and in it self is less (as in our slumbers we Are often troubled and molested by a Gnat, p-acp cs d n2 pns12 vvb n1 cc vvi p-acp dt n1 r-crq av-j cc p-acp pn31 n1 vbz av-dc (p-acp p-acp po12 n2 pns12 vbr av vvn cc vvn p-acp dt n1, (11) sermon (DIV1) 195 Page 113
1082 so poore a creature that one fillip of a man is able to destroy a million of them) yet in that regard that it hurts, it must be called a greater. so poor a creature that one fillip of a man is able to destroy a million of them) yet in that regard that it hurts, it must be called a greater. av j dt n1 cst pi n1 pp-f dt n1 vbz j pc-acp vvi dt crd pp-f pno32) av p-acp d n1 cst pn31 vvz, pn31 vmb vbi vvn dt jc. (11) sermon (DIV1) 195 Page 113
1083 Si•n•nullo modo major esset, nullo modo posset nocere (saith Aquinas. ) For if in some kinde it were not greater, it were impossible it should hurt us in any kinde. Si•n•nullo modo Major esset, nullo modo posset nocere (Says Aquinas.) For if in Some kind it were not greater, it were impossible it should hurt us in any kind. np1 fw-la n1 fw-la, n1 fw-la n1 fw-la (vvz np1.) c-acp cs p-acp d n1 pn31 vbdr xx jc, pn31 vbdr j pn31 vmd vvi pno12 p-acp d n1. (11) sermon (DIV1) 195 Page 113
1084 But what power in the world can be greater then he, to whom all power in heaven and earth is given? We are not yet got out of the Labyrinth. But what power in the world can be greater then he, to whom all power in heaven and earth is given? We Are not yet god out of the Labyrinth. cc-acp q-crq n1 p-acp dt n1 vmb vbi jc cs pns31, p-acp ro-crq d n1 p-acp n1 cc n1 vbz vvn? pns12 vbr xx av vvn av pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 196 Page 113
1085 Let us once more consult with the Text. And when he was come neere, he beheld the Citie, and wept for it. Let us once more consult with the Text. And when he was come near, he beheld the city, and wept for it. vvb pno12 a-acp av-dc vvi p-acp dt np1 cc c-crq pns31 vbds vvn av-j, pns31 vvd dt n1, cc vvd p-acp pn31. (11) sermon (DIV1) 196 Page 113
1086 The knot is untyed, the verse interprets it selfe. He wept for it. Not for himselfe. The knot is untied, the verse interprets it self. He wept for it. Not for himself. dt n1 vbz vvn, dt n1 vvz pn31 n1. pns31 vvd p-acp pn31. xx p-acp px31. (11) sermon (DIV1) 197 Page 113
1087 Hee doth agere personam alterius. Hee wept for the Citie. Delirant reges plectuntur Achivi, was the old saying. He does agere Personam alterius. He wept for the city. Delirant reges plectuntur Achivi, was the old saying. pns31 vdz fw-la fw-la fw-la. pns31 vvd p-acp dt n1. n1 fw-la fw-la fw-la, vbds dt j n-vvg. (11) sermon (DIV1) 197 Page 113
1088 The Kings commit the offence, and their Subjects suffer for it. But here we may justly invert that speech, and say, Delirat populus, plectitur eorum Rex. The Kings commit the offence, and their Subject's suffer for it. But Here we may justly invert that speech, and say, Delirat populus, plectitur Their Rex. dt n2 vvb dt n1, cc po32 n2-jn vvi p-acp pn31. p-acp av pns12 vmb av-j vvi d n1, cc vvi, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (11) sermon (DIV1) 197 Page 113
1089 The people, the Jewes have sinned, and their King, the King of the Jewes, hee beares the punishment of their sinne. The people, the Jews have sinned, and their King, the King of the Jews, he bears the punishment of their sin. dt n1, dt np2 vhb vvn, cc po32 n1, dt n1 pp-f dt np2, pns31 vvz dt n1 pp-f po32 n1. (11) sermon (DIV1) 197 Page 113
1090 And the Citie of Ier. might very opportunely have used those words of David (with a little alteration) in the last Chapter of the second booke of Samuel. Behold I have sinned, And the city of Jeremiah might very opportunely have used those words of David (with a little alteration) in the last Chapter of the second book of Samuel. Behold I have sinned, cc dt n1 pp-f np1 vmd av av-j vhb vvn d n2 pp-f np1 (p-acp dt j n1) p-acp dt ord n1 pp-f dt ord n1 pp-f np1. vvb pns11 vhb vvn, (11) sermon (DIV1) 197 Page 113
1091 yea I have done wickedly, but this Sheepe what hath he done? What hath he committed, that his eyes should send forth such plenty of teares as they doe? — And wept for it. The wonder ceases. yea I have done wickedly, but this Sheep what hath he done? What hath he committed, that his eyes should send forth such plenty of tears as they do? — And wept for it. The wonder ceases. uh pns11 vhb vdn av-j, cc-acp d n1 r-crq vhz pns31 vdn? q-crq vhz pns31 vvn, cst po31 n2 vmd vvi av d n1 pp-f n2 c-acp pns32 vdb? — cc vvd p-acp pn31. dt n1 vvz. (11) sermon (DIV1) 197 Page 114
1092 For now wee are able to finde all those foure severall causes already mentioned, in this griefe of our blessed Saviour. For now we Are able to find all those foure several Causes already mentioned, in this grief of our blessed Saviour. p-acp av pns12 vbr j pc-acp vvi d d crd j n2 av vvn, p-acp d n1 pp-f po12 j-vvn n1. (11) sermon (DIV1) 197 Page 114
1093 First, For in the first place, Ier. had lost, shee had quite deprived her selfe of all her good by her sinnes and obstinacie: First, For in the First place, Jeremiah had lost, she had quite deprived her self of all her good by her Sins and obstinacy: ord, c-acp p-acp dt ord n1, np1 vhd vvn, pns31 vhd av vvn po31 n1 pp-f d po31 j p-acp po31 n2 cc n1: (11) sermon (DIV1) 198 Page 114
1094 and evill was also hard at her doore. and evil was also hard At her door. cc n-jn vbds av j p-acp po31 n1. (11) sermon (DIV1) 198 Page 114
1095 Destruction did hang over her head, like the sword in the twine threed over the head of the Parasite in the Throne, wayting but when the breath of the Lord would breake it in sunder. And therefore he wept. Destruction did hang over her head, like the sword in the twine thread over the head of the Parasite in the Throne, waiting but when the breath of the Lord would break it in sunder. And Therefore he wept. n1 vdd vvi p-acp po31 n1, av-j dt n1 p-acp dt n1 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, vvg cc-acp c-crq dt n1 pp-f dt n1 vmd vvi pn31 p-acp av. cc av pns31 vvd. (11) sermon (DIV1) 198 Page 114
1096 Secondly, There was concupiscentia, a desire of that absent good they were deprived of. Secondly, There was Concupiscence, a desire of that absent good they were deprived of. ord, pc-acp vbds fw-la, dt n1 pp-f cst j av-j pns32 vbdr vvn pp-f. (11) sermon (DIV1) 199 Page 114
1097 Which desire should have beene in them, but because a kinde of Lethargy and Stupidity had seized them: Which desire should have been in them, but Because a kind of Lethargy and Stupidity had seized them: r-crq n1 vmd vhi vbn p-acp pno32, cc-acp c-acp dt n1 pp-f n1 cc n1 vhd vvn pno32: (11) sermon (DIV1) 199 Page 114
1098 he who bore the infirmities of us all, entertaines it into his owne bosome, into his owne affections. he who boar the infirmities of us all, entertains it into his own bosom, into his own affections. pns31 r-crq vvd dt n2 pp-f pno12 d, vvz pn31 p-acp po31 d n1, p-acp po31 d n2. (11) sermon (DIV1) 199 Page 114
1099 Hee desired the good of them, which they did not themselves, and therefore he wept. He desired the good of them, which they did not themselves, and Therefore he wept. pns31 vvd dt j pp-f pno32, r-crq pns32 vdd xx px32, cc av pns31 vvd. (11) sermon (DIV1) 199 Page 114
1100 Thirdly, he desired also their vnity, their perfection, which doth consist in the concatenation, as it is tyed to, Thirdly, he desired also their unity, their perfection, which does consist in the concatenation, as it is tied to, ord, pns31 vvd av po32 n1, po32 n1, r-crq vdz vvi p-acp dt n1, c-acp pn31 vbz vvn p-acp, (11) sermon (DIV1) 200 Page 114
1101 or derived from (as the beames from the Sunne) that primum unum & bonum, that first One, unity it selfe, God. or derived from (as the beams from the Sun) that primum Unum & bonum, that First One, unity it self, God. cc vvn p-acp (c-acp dt n2 p-acp dt n1) cst fw-la fw-la cc fw-la, cst ord crd, n1 pn31 n1, np1. (11) sermon (DIV1) 200 Page 114
1102 Which chaine of participation being broken, and a separation made by reason of their sinnes, therefore he wept. Which chain of participation being broken, and a separation made by reason of their Sins, Therefore he wept. r-crq n1 pp-f n1 vbg vvn, cc dt n1 vvd p-acp n1 pp-f po32 n2, av pns31 vvd. (11) sermon (DIV1) 200 Page 114
1103 Fourthly, Hee perceived also that there was potestas fortior, a power which was too strong for them, the power of hell, Fourthly, He perceived also that there was potestas fortior, a power which was too strong for them, the power of hell, ord, pns31 vvd av cst pc-acp vbds fw-la fw-la, dt n1 r-crq vbds av j p-acp pno32, dt n1 pp-f n1, (11) sermon (DIV1) 201 Page 114
1104 sin, and darknesse, which did beare rule over them, and therefore he wept. since, and darkness, which did bear Rule over them, and Therefore he wept. n1, cc n1, r-crq vdd vvi n1 p-acp pno32, cc av pns31 vvd. (11) sermon (DIV1) 201 Page 115
1105 He wept not for the dead Citie, for the walls which were shortly to be overthrowne, He wept not for the dead city, for the walls which were shortly to be overthrown, pns31 vvd xx p-acp dt j n1, p-acp dt n2 r-crq vbdr av-j pc-acp vbi vvn, (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1106 for her faire Towers and buildings which were shortly to be demolished, for her Temple which hee knew was afterwards to be defiled, for her fair Towers and buildings which were shortly to be demolished, for her Temple which he knew was afterwards to be defiled, p-acp po31 j n2 cc n2 r-crq vbdr av-j pc-acp vbi vvn, p-acp po31 n1 r-crq pns31 vvd vbds av pc-acp vbi vvn, (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1107 and cast downe to the ground, not one stone left upon another. and cast down to the ground, not one stone left upon Another. cc vvd a-acp p-acp dt n1, xx crd n1 vvn p-acp j-jn. (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1108 Hee did not weepe principally (I say) for this. (Although peradventure his griefe might cast an oblique eye thither too) but the chiefe cause of his mourning was the sinnes and blindnesse of the people. He did not weep principally (I say) for this. (Although Peradventure his grief might cast an oblique eye thither too) but the chief cause of his mourning was the Sins and blindness of the people. pns31 vdd xx vvi av-j (pns11 vvb) p-acp d. (cs av po31 n1 vmd vvi dt j n1 av av) p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n1 vbds dt n2 cc n1 pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1109 Which Action as it doth confute the Heresies of Valentinian, Cerdon, and others, who deny Christ to have had a naturall body, Which Actium as it does confute the Heresies of Valentinian, Cerdon, and Others, who deny christ to have had a natural body, r-crq n1 c-acp pn31 vdz vvi dt n2 pp-f np1, np1, cc n2-jn, r-crq vvb np1 pc-acp vhi vhn dt j n1, (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1110 and affirme that hee was not borne of a woman, neither had flesh, nor suffered any Passion: and affirm that he was not born of a woman, neither had Flesh, nor suffered any Passion: cc vvb cst pns31 vbds xx vvn pp-f dt n1, av-dx vhd n1, ccx vvd d n1: (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1111 but had a body meerely phantasticall, and did faine onely to suffer; and besides, shewes unto us his infinite mercy NONLATINALPHABET. but had a body merely fantastical, and did feign only to suffer; and beside, shows unto us his infinite mercy. cc-acp vhd dt n1 av-j j, cc vdd vvi av-j pc-acp vvi; cc a-acp, vvz p-acp pno12 po31 j n1. (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1112 Which was touched with a fellow-feeling of our infirmities: So especially it teacheth us what the true use of teares is. Which was touched with a fellow-feeling of our infirmities: So especially it Teaches us what the true use of tears is. r-crq vbds vvn p-acp dt n1 pp-f po12 n2: av av-j pn31 vvz pno12 r-crq dt j n1 pp-f n2 vbz. (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1113 They are not to be lavished out upon every slight occasion: but to be reserved to bee spent for sinne. That is their proper object. They Are not to be lavished out upon every slight occasion: but to be reserved to be spent for sin. That is their proper Object. pns32 vbr xx pc-acp vbi vvd av p-acp d j n1: cc-acp pc-acp vbi vvn pc-acp vbi vvn p-acp n1. cst vbz po32 j n1. (11) sermon (DIV1) 202 Page 115
1114 I doe not goe about to make a mutilation in our affections, or to Preach the Doctrine of the Stoicks to yee, who would have no passions at all; I do not go about to make a mutilation in our affections, or to Preach the Doctrine of the Stoics to ye, who would have no passion At all; pns11 vdb xx vvi a-acp pc-acp vvi dt n1 p-acp po12 n2, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f dt njp2 pc-acp pn22, r-crq vmd vhi dx n2 p-acp d; (11) sermon (DIV1) 203 Page 115
1115 There is a sorrow, there is a debt of teares which we owe (and Nature will exact the payment of us) to the Urne of our deceased Parents, Children, religious Governours, Kinsfolks, and Friends. There is a sorrow, there is a debt of tears which we owe (and Nature will exact the payment of us) to the Urn of our deceased Parents, Children, religious Governors, Kinsfolks, and Friends. pc-acp vbz dt n1, pc-acp vbz dt n1 pp-f n2 r-crq pns12 vvb (cc n1 vmb vvi dt n1 pp-f pno12) p-acp dt n1 pp-f po12 j-vvn n2, n2, j n2, n2, cc n2. (11) sermon (DIV1) 203 Page 115
1116 Ioseph weepes for his Father Iacob seaven dayes, Gen. 50. The children of Israel wept for Moses in the plaine of Moab 30. dayes. Ioseph weeps for his Father Iacob seaven days, Gen. 50. The children of Israel wept for Moses in the plain of Moab 30. days. np1 vvz p-acp po31 n1 np1 crd n2, np1 crd dt n2 pp-f np1 vvd p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f np1 crd n2. (11) sermon (DIV1) 203 Page 116
1117 Deut. 34. But yet with Ioseph wee must weepe for our Father Iacob but seaven dayes, (i.) our mourning must be moderate: Deuteronomy 34. But yet with Ioseph we must weep for our Father Iacob but seaven days, (i.) our mourning must be moderate: np1 crd p-acp av p-acp np1 pns12 vmb vvi p-acp po12 n1 np1 p-acp crd n2, (uh.) po12 n1 vmb vbi j: (11) sermon (DIV1) 203 Page 116
1118 wee must not with the Egyptians bewaile him seventy dayes, as men without hope, as they did in the third verse of that Chapter of Genesis. We cannot weepe too much for our sinnes, we must not with the egyptians bewail him seventy days, as men without hope, as they did in the third verse of that Chapter of Genesis. We cannot weep too much for our Sins, pns12 vmb xx p-acp dt njp2 vvb pno31 crd n2, c-acp n2 p-acp n1, c-acp pns32 vdd p-acp dt ord n1 pp-f d n1 pp-f n1. pns12 vmbx vvi av av-d c-acp po12 n2, (11) sermon (DIV1) 203 Page 116
1119 for any thing else wee may. for any thing Else we may. p-acp d n1 av pns12 vmb. (11) sermon (DIV1) 203 Page 116
1120 There be other remedies which God hath provided for our lesse dangerous maladies, and we are to use them. There be other remedies which God hath provided for our less dangerous maladies, and we Are to use them. pc-acp vbi j-jn n2 r-crq np1 vhz vvn p-acp po12 av-dc j n2, cc pns12 vbr pc-acp vvi pno32. (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1121 If thou beest deprived of thy goods, take Iobs confection, and try what good that will doe thee. If thou Best deprived of thy goods, take Jobs confection, and try what good that will do thee. cs pns21 vb2s vvn pp-f po21 n2-j, vvb n2 n1, cc vvi r-crq j cst vmb vdi pno21. (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1122 The Lord giveth and the Lord taketh away, blessed be the name of the Lord. Naked I came out of my mothers wombe, and naked I shall returne againe. The Lord gives and the Lord Takes away, blessed be the name of the Lord. Naked I Come out of my mother's womb, and naked I shall return again. dt n1 vvz cc dt n1 vvz av, j-vvn vbb dt n1 pp-f dt n1. j pns11 vvd av pp-f po11 ng1 n1, cc j pns11 vmb vvi av. (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1123 Which very consideration (we see) wrought a cure upon that good man. Doe not weepe for this, it is not worth thy teares. Which very consideration (we see) wrought a cure upon that good man. Do not weep for this, it is not worth thy tears. r-crq av n1 (pns12 vvb) vvd dt n1 p-acp d j n1. vdb xx vvi p-acp d, pn31 vbz xx j po21 n2. (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1124 Vnicus raptus est filius? (as St. Ierome to Paula, comforting her for the death of her daughter Bresilla) Durum quidem, sed tolerabile, quia sustulit ille qui dederat. Vnicus raptus est filius? (as Saint Jerome to Paula, comforting her for the death of her daughter Bresilla) Durum quidem, sed tolerabile, quia sustulit Isle qui dederat. fw-la fw-la fw-la fw-la? (c-acp n1 np1 p-acp np1, vvg pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 np1) fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1. (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1125 Is thy onely sonne, or thine only daughter ravished from thine eyes by an untimely death? Tis hard, Is thy only son, or thine only daughter ravished from thine eyes by an untimely death? This hard, vbz po21 j n1, cc po21 j n1 vvn p-acp po21 n2 p-acp dt j n1? pn31|vbz j, (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1126 but yet to be endured, when thou considerest that it is that same gracious God who lent thee that sonne or that daughter that hath taken them from thee againe, but yet to be endured, when thou Considerest that it is that same gracious God who lent thee that son or that daughter that hath taken them from thee again, cc-acp av pc-acp vbi vvn, c-crq pns21 vv2 cst pn31 vbz cst d j n1 r-crq vvd pno21 d n1 cc d n1 cst vhz vvn pno32 p-acp pno21 av, (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1127 neither must thou weepe too much for this. neither must thou weep too much for this. dx vmb pns21 vvi av av-d c-acp d. (11) sermon (DIV1) 204 Page 116
1128 But I cannot follow any more particulars, and I have dwelt too long in this little Bay into wch I diverted. But I cannot follow any more particulars, and I have dwelled too long in this little Bay into which I diverted. cc-acp pns11 vmbx vvi d dc n2-jn, cc pns11 vhb vvn av av-j p-acp d j n1 p-acp r-crq pns11 vvn. (11) sermon (DIV1) 205 Page 116
1129 We will now make out into the river again. We will now make out into the river again. pns12 vmb av vvi av p-acp dt n1 av. (11) sermon (DIV1) 205 Page 116
1130 And wept for it, saying, (the force of the streame yee see carries mee downe into the next verse) O, if thou hadst knowne, And wept for it, saying, (the force of the stream ye see carries me down into the next verse) Oh, if thou Hadst known, cc vvd p-acp pn31, vvg, (dt n1 pp-f dt n1 pn22 vvb vvz pno11 a-acp p-acp dt ord n1) uh, cs pns21 vhd2 vvn, (11) sermon (DIV1) 206 Page 117
1131 even thou, at the least in this thy day. even thou, At the least in this thy day. av pns21, p-acp dt ds p-acp d po21 n1. (11) sermon (DIV1) 206 Page 117
1132 Loquitur lachrymas. He doth not onely weepe teares, but he speakes teares. One word as it were) trickling downe after another, separated from its fellowes, Loquitur lachrymas. He does not only weep tears, but he speaks tears. One word as it were) trickling down After Another, separated from its Fellows, fw-la fw-la. pns31 vdz xx av-j vvb n2, cc-acp pns31 vvz n2. crd n1 c-acp pn31 vbdr) vvg a-acp p-acp j-jn, vvn p-acp po31 n2, (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1133 as if there were no acquaintance betwixt them — O, if thou hadst knowen — there he stops — even thou — there he makes another stop — at the least in this thy day — there hee stops againe — those things which belong unto thy Peace! as if there were no acquaintance betwixt them — Oh, if thou Hadst known — there he stops — even thou — there he makes Another stop — At the least in this thy day — there he stops again — those things which belong unto thy Peace! c-acp cs pc-acp vbdr dx n1 p-acp pno32 — uh, cs pns21 vhd2 vvn — pn31|vbz pns31 vvz — av pns21 — a-acp pns31 vvz j-jn n1 — p-acp dt ds p-acp d po21 n1 — pn31|vbz pns31 vvz av — d n2 r-crq vvb p-acp po21 n1! (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1134 — What now? Like a great Violl with a narrow mouth, hee is here quite stopt up with his owne fulnesse. Not a drop more yet. — What now? Like a great Viol with a narrow Mouth, he is Here quite stopped up with his own fullness. Not a drop more yet. — q-crq av? j dt j n1 p-acp dt j n1, pns31 vbz av av vvn a-acp p-acp po31 d n1. xx dt n1 av-dc av. (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1135 Those thoughts of sorrow which knock at his lips for passage, like a crowd at a little doore, Those thoughts of sorrow which knock At his lips for passage, like a crowd At a little door, d n2 pp-f n1 r-crq vvb p-acp po31 n2 p-acp n1, av-j dt n1 p-acp dt j n1, (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1136 while every one strives to be first, the passage is clogged up, and none of them can get through. while every one strives to be First, the passage is clogged up, and none of them can get through. cs d pi vvz pc-acp vbi ord, dt n1 vbz vvn a-acp, cc pix pp-f pno32 vmb vvi p-acp. (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1137 But I discover something else comming out, — But now are they hid from thine eyes. But I discover something Else coming out, — But now Are they hid from thine eyes. p-acp pns11 vvb pi av vvg av, — cc-acp av vbr pns32 vvn p-acp po21 n2. (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1138 Quid hoc Domine Iesu? quid hic sibi vult verborum saltus? What should this meane? what dependance have these last words upon the former? Art not thou, who art the Word it selfe, able to make a congruity in thy words? Thou who wast able to create such a ravishing harmony in the world, one thing so sweetly in a comely subordination depending upon another, canst not thou make musicke of a sentence? make that agree together? Yes. Here is agreement. Here is Musick. More, here is Rhetorick. Quid hoc Domine Iesu? quid hic sibi vult verborum saltus? What should this mean? what dependence have these last words upon the former? Art not thou, who art the Word it self, able to make a congruity in thy words? Thou who waste able to create such a ravishing harmony in the world, one thing so sweetly in a comely subordination depending upon Another, Canst not thou make music of a sentence? make that agree together? Yes. Here is agreement. Here is Music. More, Here is Rhetoric. fw-la fw-la fw-la np1? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq vmd d vvi? q-crq n1 vhb d vvi n2 p-acp dt j? n1 xx pns21, q-crq vb2r dt n1 pn31 n1, j pc-acp vvi dt n1 p-acp po21 n2? pns21 r-crq n1 j pc-acp vvi d dt j-vvg n1 p-acp dt n1, crd n1 av av-j p-acp dt j n1 vvg p-acp j-jn, vm2 xx pns21 vvi n1 pp-f dt n1? vvb cst vvb av? uh. av vbz n1. av vbz n1. n1, av vbz n1. (11) sermon (DIV1) 207 Page 117
1139 More then that, here is the height, the very iexcellence of all Rhetorick, in this broken speech of our Saviour. More then that, Here is the height, the very iexcellence of all Rhetoric, in this broken speech of our Saviour. dc cs d, av vbz dt n1, dt j n1 pp-f d n1, p-acp d j-vvn n1 pp-f po12 n1. (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1140 For if words bee nothing else but our thoughts apparelled in ayery syllables, but the expression of our thoughts; For if words be nothing Else but our thoughts appareled in Airy syllables, but the expression of our thoughts; p-acp cs n2 vbb pix av p-acp po12 n2 vvn p-acp j n2, cc-acp dt n1 pp-f po12 n2; (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1141 then of necessity those must needs be the best words which come neerest to the true expression. (as that Picture is the best, not that hath the smoothest, then of necessity those must needs be the best words which come nearest to the true expression. (as that Picture is the best, not that hath the smoothest, av pp-f n1 d vmb av vbi dt js n2 r-crq vvb av-j p-acp dt j n1. (c-acp d n1 vbz dt js, xx cst vhz dt vv2, (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1142 or the most pleasingest countenance, but which most resembles the life it represents) Now wee would account him but an ill describer of a Passion (whether of joy, sorrow, anger, or the most pleasingest countenance, but which most resembles the life it represents) Now we would account him but an ill describer of a Passion (whither of joy, sorrow, anger, cc dt av-ds js-vvg n1, cc-acp r-crq av-ds vvz dt n1 pn31 vvz) av pns12 vmd vvi pno31 p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 (cs pp-f n1, n1, n1, (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1143 or any other) who makes his sense and words runne in a fine, smooth, oylie course, without any breaches or abruptions: or any other) who makes his sense and words run in a fine, smooth, oily course, without any Breaches or abruptions: cc d n-jn) r-crq vvz po31 n1 cc n2 vvn p-acp dt j, j, j n1, p-acp d n2 cc n2: (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1144 as if the Soule in that troubled sea of Passion (like the King-fisher in the Halcion dayes) were at leasure to build a curious and well-ordered nest of words. as if the Soul in that troubled sea of Passion (like the Kingfisher in the Halcion days) were At leisure to built a curious and well-ordered nest of words. c-acp cs dt n1 p-acp d j-vvn n1 pp-f n1 (av-j dt n1 p-acp dt np1 n2) vbdr p-acp n1 pc-acp vvi dt j cc j n1 pp-f n2. (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1145 No, Christ here doth so truely set forth to us the Image of a troubled Soule, No, christ Here does so truly Set forth to us the Image of a troubled Soul, uh-dx, np1 av vdz av av-j vvn av p-acp pno12 dt n1 pp-f dt j-vvn n1, (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1146 as they may seeme not to bee words which hee speaks; as they may seem not to be words which he speaks; c-acp pns32 vmb vvi xx pc-acp vbi n2 r-crq pns31 vvz; (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1147 but as if sorrow scorning to use the help or mediation of words, should speake it selfe in its owne proper language, — O, but as if sorrow scorning to use the help or mediation of words, should speak it self in its own proper language, — Oh, cc-acp c-acp cs n1 vvg pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f n2, vmd vvi pn31 n1 p-acp po31 d j n1, — uh, (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1148 if thou hadst knowen, even thou, at the least in this thy day, the things which belong unto thy peace! if thou Hadst known, even thou, At the least in this thy day, the things which belong unto thy peace! cs pns21 vhd2 vvn, av pns21, p-acp dt ds p-acp d po21 n1, dt n2 r-crq vvb p-acp po21 n1! (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1149 What then? As in that speech of the Father, who being found weeping, and the cause of his sorrow demanded, answered, Filius, unicus, habilis, What then? As in that speech of the Father, who being found weeping, and the cause of his sorrow demanded, answered, Filius, Unicus, habilis, q-crq av? p-acp p-acp d n1 pp-f dt n1, r-crq vbg vvn vvg, cc dt n1 pp-f po31 n1 vvd, vvd, fw-la, fw-la, fw-la, (11) sermon (DIV1) 207 Page 118
1150 & pollens ingenio, Adolescens, — My sonne, my onely sonne, a young man, of faire hopes — and being able to goe no farther had his imperfect speech made up by a stander by, relieving his halting sentence (though small reliefe unto himselfe) by adding that word, Obiit diem, is dead, which hee for the greatnesse of his griefe was not able to pronounce himselfe: & pollens ingenio, Adolescent, — My son, my only son, a young man, of fair hope's — and being able to go no farther had his imperfect speech made up by a stander by, relieving his halting sentence (though small relief unto himself) by adding that word, Obiit diem, is dead, which he for the greatness of his grief was not able to pronounce himself: cc fw-la fw-la, np1, — po11 n1, po11 j n1, dt j n1, pp-f j n2 — cc vbg j pc-acp vvi av-dx av-jc vhd po31 j n1 vvd a-acp p-acp dt vvb p-acp, vvg po31 j-vvg n1 (cs j n1 p-acp px31) p-acp vvg d n1, vvb fw-la, vbz j, r-crq pns31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbds xx j pc-acp vvi px31: (11) sermon (DIV1) 207 Page 119
1151 So must we make up this imperfect speech of Christs, which the thought of the sinnes and neere-drawing confusion of the City would not suffer him to finish. So must we make up this imperfect speech of Christ, which the Thought of the Sins and neere-drawing confusion of the city would not suffer him to finish. av vmb pns12 vvi a-acp d j n1 pp-f npg1, r-crq dt n1 pp-f dt n2 cc j n1 pp-f dt n1 vmd xx vvi pno31 pc-acp vvi. (11) sermon (DIV1) 207 Page 119
1152 Si cognovisses & tu. If thou hadst but knowne the danger thou art in, and me thy Saviour, who am here at hand to deliver thee out of that danger, — What then? Thou wouldest have wept, as I doe now; Si Cognovisses & tu. If thou Hadst but known the danger thou art in, and me thy Saviour, who am Here At hand to deliver thee out of that danger, — What then? Thou Wouldst have wept, as I do now; fw-mi vvz cc fw-la. cs pns21 vhd2 p-acp vvn dt n1 pns21 vb2r p-acp, cc pno11 po21 n1, r-crq vbm av p-acp n1 pc-acp vvi pno21 av pp-f d n1, — q-crq av? pns21 vmd2 vhi vvn, c-acp pns11 vdb av; (11) sermon (DIV1) 207 Page 119
1153 thou wouldest have turned all thy jollity into mourning and repenting thee of thy sinnes in sackcloth and ashes, wouldst have sought for forgivenesse at mee thy Redeemer? But now they are hid from thine eyes. thou Wouldst have turned all thy jollity into mourning and repenting thee of thy Sins in Sackcloth and Ashes, Wouldst have sought for forgiveness At me thy Redeemer? But now they Are hid from thine eyes. pns21 vmd2 vhi vvn d po21 n1 p-acp n1 cc vvg pno21 pp-f po21 n2 p-acp n1 cc n2, vmd2 vhi vvn p-acp n1 p-acp pno11 po21 n1? p-acp av pns32 vbr vvn p-acp po21 n2. (11) sermon (DIV1) 207 Page 119
1154 Which latter part of the verse, like the Serpent carries the sting in its Taile. For it was the consideration of that indeed which caused all these bitter teares; Which latter part of the verse, like the Serpent carries the sting in its Tail. For it was the consideration of that indeed which caused all these bitter tears; r-crq d n1 pp-f dt n1, av-j dt n1 vvz dt n1 p-acp po31 n1. p-acp pn31 vbds dt n1 pp-f cst av r-crq vvd d d j n2; (11) sermon (DIV1) 207 Page 119
1155 namely because their day was past, it was hid from their eyes. But I am called backe by the words of an Expositor. namely Because their day was passed, it was hid from their eyes. But I am called back by the words of an Expositor. av c-acp po32 n1 vbds vvn, pn31 vbds vvn p-acp po32 n2. cc-acp pns11 vbm vvn av p-acp dt n2 pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 207 Page 119
1156 Domine (saith hee, entring into a Dialogue with Christ) te rogo, cur inquis quod illi te non noverunt? Lord, what dost thou meane to say, they did not know thee? Did not the Multitude carry Palmes in their hands, (as ensignes of thy victory which thou shouldst obtaine over sinne, death, Domine (Says he, entering into a Dialogue with christ) te Ask, cur Inquisitors quod illi te non noverunt? Lord, what dost thou mean to say, they did not know thee? Did not the Multitude carry Palms in their hands, (as ensigns of thy victory which thou Shouldst obtain over sin, death, fw-la (vvz pns31, vvg p-acp dt n1 p-acp np1) fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? n1, q-crq vd2 pns21 vvi pc-acp vvi, pns32 vdd xx vvi pno21? vdd xx dt n1 vvb n2 p-acp po32 n2, (c-acp n2 pp-f po21 n1 r-crq pns21 vmd2 vvi p-acp n1, n1, (11) sermon (DIV1) 208 Page 119
1157 and hell) meet thee in the way? Did they not spread their garments before thee? Did they not call thee with an unanimous consent, The King of Israel? the sonne of David? crying, Hosanna, Hosanna, in the Highest, blessed be the King who commeth in the Name of the Lord. and hell) meet thee in the Way? Did they not spread their garments before thee? Did they not call thee with an unanimous consent, The King of Israel? the son of David? crying, Hosanna, Hosanna, in the Highest, blessed be the King who comes in the Name of the Lord. cc n1) vvb pno21 p-acp dt n1? vdd pns32 xx vvi po32 n2 p-acp pno21? vdd pns32 xx vvi pno21 p-acp dt j n1, dt n1 pp-f np1? dt n1 pp-f np1? vvg, n1, n1, p-acp dt js, vvn vbb dt n1 r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1. (11) sermon (DIV1) 208 Page 119
1158 What answer Christ himselfe would have given him, we doe not know; conjecture we may, and first thus. What answer christ himself would have given him, we do not know; conjecture we may, and First thus. q-crq n1 np1 px31 vmd vhi vvn pno31, pns12 vdb xx vvi; vvb pns12 vmb, cc ord av. (11) sermon (DIV1) 209 Page 120
1159 As for those people who met him in the way with Palmes in their hands (as upon this day, which from thence, by the institution of the Church, still retaines the name of Palme Sunday) with Palmes I say in their hands, As for those people who met him in the Way with Palms in their hands (as upon this day, which from thence, by the Institution of the Church, still retains the name of Palm Sunday) with Palms I say in their hands, p-acp p-acp d n1 r-crq vvd pno31 p-acp dt n1 p-acp n2 p-acp po32 n2 (c-acp p-acp d n1, r-crq p-acp av, p-acp dt n1 pp-f dt n1, av vvz dt n1 pp-f n1 np1) p-acp n2 pns11 vvb p-acp po32 n2, (11) sermon (DIV1) 209 Page 120
1160 and exclamations of great joy, which there are called a Multitude; Alas! and exclamations of great joy, which there Are called a Multitude; Alas! cc n2 pp-f j n1, r-crq a-acp vbr vvn dt n1; uh! (11) sermon (DIV1) 209 Page 120
1161 what were they in comparison of the whole City, but as a drop to the Bucket? besides that multitude was but of the common ignorant sort of the people; what were they in comparison of the Whole city, but as a drop to the Bucket? beside that multitude was but of the Common ignorant sort of the people; q-crq vbdr pns32 p-acp n1 pp-f dt j-jn n1, cc-acp c-acp dt n1 p-acp dt n1? p-acp d n1 vbds cc-acp pp-f dt j j n1 pp-f dt n1; (11) sermon (DIV1) 209 Page 120
1162 few of the Rulers, or Pharisees were there, and such as were there, were so farre from joyning with them in that joyfull confession, that they call to Christ to rebuke the multitude, ver. 39. Master rebuke thy Disciples. few of the Rulers, or Pharisees were there, and such as were there, were so Far from joining with them in that joyful Confessi, that they call to christ to rebuke the multitude, ver. 39. Master rebuke thy Disciples. d pp-f dt n2, cc np1 vbdr a-acp, cc d c-acp vbdr a-acp, vbdr av av-j p-acp vvg p-acp pno32 p-acp d j n1, cst pns32 vvb p-acp np1 pc-acp vvi dt n1, fw-la. crd n1 vvb po21 n2. (11) sermon (DIV1) 209 Page 120
1163 But Christ who bore the nature and infirmities of them all, did thirst after the salvation of them all. But christ who boar the nature and infirmities of them all, did thirst After the salvation of them all. p-acp np1 r-crq vvd dt n1 cc n2 pp-f pno32 d, vdd vvi p-acp dt n1 pp-f pno32 d. (11) sermon (DIV1) 209 Page 120
1164 Again, he who is the searcher of the reines and heart, did peradventure discover that however their outsides did flatter him, using a great deale of faire Ceremony and religious Complement, Again, he who is the searcher of the reins and heart, did Peradventure discover that however their outsides did flatter him, using a great deal of fair Ceremony and religious Compliment, av, pns31 r-crq vbz dt n1 pp-f dt n2 cc n1, vdd av vvi cst c-acp po32 n2-an vdd vvi pno31, vvg dt j n1 pp-f j n1 cc j n1, (11) sermon (DIV1) 210 Page 120
1165 yet for all that many of their hearts were farre enough from him. yet for all that many of their hearts were Far enough from him. av p-acp d cst d pp-f po32 n2 vbdr av-j av-d p-acp pno31. (11) sermon (DIV1) 210 Page 120
1166 Hee perceived, for ought wee know, some amongst that multitude (such is the levity and inconstancy of the people) who, He perceived, for ought we know, Some among that multitude (such is the levity and inconstancy of the people) who, pns31 vvd, c-acp pi pns12 vvi, d p-acp d n1 (d vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1) q-crq, (11) sermon (DIV1) 210 Page 120
1167 for all their Hosannas now (drawen to it, it may be, for companies sake, for all their Hosannas now (drawn to it, it may be, for companies sake, p-acp d po32 npg1 av (vvn p-acp pn31, pn31 vmb vbi, c-acp n2 n1, (11) sermon (DIV1) 210 Page 120
1168 or else for the novelty and strangenesse of the thing) were afterwards as lowd in the other voice, Crucifige, crucifige, His blood be upon us and upon our children. or Else for the novelty and strangeness of the thing) were afterwards as loud in the other voice, Crucifige, crucifige, His blood be upon us and upon our children. cc av p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1) vbdr av c-acp av-j p-acp dt j-jn n1, fw-la, fw-la, po31 n1 vbb p-acp pno12 cc p-acp po12 n2. (11) sermon (DIV1) 210 Page 120
1169 And therefore well might he say, they did not know him. And Therefore well might he say, they did not know him. cc av av vmd pns31 vvi, pns32 vdd xx vvi pno31. (11) sermon (DIV1) 210 Page 120
1170 They doe not know Christ truely, neither will Christ know them at the last day, who are onely worshippers of him in outward Ceremony, and not in the Heart. They do not know christ truly, neither will christ know them At the last day, who Are only worshippers of him in outward Ceremony, and not in the Heart. pns32 vdb xx vvi np1 av-j, dx vmb np1 vvi pno32 p-acp dt ord n1, r-crq vbr j n2 pp-f pno31 p-acp j n1, cc xx p-acp dt n1. (11) sermon (DIV1) 210 Page 121
1171 The outward Ceremonies of the Church, the carrying of Palmes in our hands, (i.) the adorning of the House of the Lord with comely ornaments, is good, novimus, wee confesse it. The outward Ceremonies of the Church, the carrying of Palms in our hands, (i.) the adorning of the House of the Lord with comely Ornament, is good, novimus, we confess it. dt j n2 pp-f dt n1, dt vvg pp-f n2 p-acp po12 n2, (uh.) dt vvg pp-f dt n1 pp-f dt n1 p-acp j n2, vbz j, fw-la, pns12 vvb pn31. (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1172 The spreading of our garments in the way, our worshipping and crying Hosanna, bowing at the blessed Name of Jesus, is comely, holy, befitting and reverent. The spreading of our garments in the Way, our worshipping and crying Hosanna, bowing At the blessed Name of jesus, is comely, holy, befitting and reverend. dt j-vvg pp-f po12 n2 p-acp dt n1, po12 vvg cc vvg n1, vvg p-acp dt j-vvn n1 pp-f np1, vbz j, j, vvg cc j. (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1173 Quis enim potest negare? but as the Poet to proud Fabulla, Sed dum te nimium Fabulla landas, Quis enim potest negare? but as the Poet to proud Fabulla, said dum te Nimium Fabulla landas, fw-la fw-la fw-la fw-la? p-acp p-acp dt n1 p-acp j np1, vvd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1174 Nec dives, neque bella, neque puella es. Nec dives, neque Bella, neque puella es. fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1175 But should there bee too much stirre kept about these things as is objected to us, But should there be too much stir kept about these things as is objected to us, p-acp vmd pc-acp vbi av av-d vvi vvn p-acp d n2 c-acp vbz vvn p-acp pno12, (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1176 and the service of the inward man in the mean time neglected, they would be in the esteeme of God neither comely, reverent, nor holy. and the service of the inward man in the mean time neglected, they would be in the esteem of God neither comely, reverend, nor holy. cc dt n1 pp-f dt j n1 p-acp dt j n1 vvn, pns32 vmd vbi p-acp dt n1 pp-f np1 av-dx j, j, ccx j. (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1177 For hee is more pleased with the worship of the heart, then with all the outward pompe of their Feasts and new Moones. For he is more pleased with the worship of the heart, then with all the outward pomp of their Feasts and new Moons. p-acp pns31 vbz av-dc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, av p-acp d dt j n1 pp-f po32 n2 cc j n2. (11) sermon (DIV1) 211 Page 121
1178 But this discourse is not altogether so fitting for the times wee live in. Alas! But this discourse is not altogether so fitting for the times we live in. Alas! p-acp d n1 vbz xx av av vvg p-acp dt n2 pns12 vvb p-acp. np1! (11) sermon (DIV1) 212 Page 121
1179 there are not such multitudes of us now, who are found meeting our blessed Saviour with Palmes in our hands, worshipping and crying, Hosanna, spreading our garments upon the Asse, and in the way: there Are not such Multitudes of us now, who Are found meeting our blessed Saviour with Palms in our hands, worshipping and crying, Hosanna, spreading our garments upon the Ass, and in the Way: pc-acp vbr xx d n2 pp-f pno12 av, r-crq vbr vvn vvg po12 j-vvn n1 p-acp n2 p-acp po12 n2, vvg cc vvg, n1, vvg po12 n2 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1: (11) sermon (DIV1) 212 Page 121
1180 and yet for all this, although the number bee but small, compared unto the multitude of the mockers, and yet for all this, although the number be but small, compared unto the multitude of the mockers, cc av p-acp d d, cs dt n1 vbb p-acp j, vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, (11) sermon (DIV1) 212 Page 121
1181 but live the gleaning after a Vintage; but live the gleaning After a Vintage; cc-acp vvb dt vvg p-acp dt n1; (11) sermon (DIV1) 212 Page 121
1182 yet see if our new Pharisies be not as busie now as ever the old ones were about Christ, crying, Master, rebuke thy Disciples; yet see if our new Pharisees be not as busy now as ever the old ones were about christ, crying, Master, rebuke thy Disciples; av vvb cs po12 j np1 vbb xx p-acp j av c-acp av dt j pi2 vbdr a-acp np1, vvg, n1, vvb po21 n2; (11) sermon (DIV1) 212 Page 122
1183 and saying with Judas, (who was a Thiefe and carried the Bag) Wherefore serves all this wast? To what purpose are all these Palmes and branches of Trees? all this worshipping, and saying with Judas, (who was a Thief and carried the Bag) Wherefore serves all this waste? To what purpose Are all these Palms and branches of Trees? all this worshipping, cc vvg p-acp np1, (r-crq vbds dt n1 cc vvd dt n1) q-crq vvz d d n1? p-acp r-crq n1 vbr d d n2 cc n2 pp-f n2? d d vvg, (11) sermon (DIV1) 212 Page 122
1184 and crying, Hosanna in the Highest? These garments spread in the way? all this outward Ornament and Ceremony? It followes in the verse: and crying, Hosanna in the Highest? These garments spread in the Way? all this outward Ornament and Ceremony? It follows in the verse: cc vvg, n1 p-acp dt js? d n2 vvn p-acp dt n1? d d j n1 cc n1? pn31 vvz p-acp dt n1: (11) sermon (DIV1) 212 Page 122
1185 Hadst thou but knowne, at the least in this thy day, the things which belong unto thy peace! Hadst thou but known, At the least in this thy day, the things which belong unto thy peace! vhd2 pns21 p-acp vvn, p-acp dt ds p-acp d po21 n1, dt n2 r-crq vvb p-acp po21 n1! (11) sermon (DIV1) 214 Page 122
1186 but now are they hid from thine eyes. but now Are they hid from thine eyes. cc-acp av vbr pns32 vvn p-acp po21 n2. (11) sermon (DIV1) 214 Page 122
1187 Yee observe here that Jerusalem had her day of Peace, shee had her time of mercy and grace offered her. Ye observe Here that Jerusalem had her day of Peace, she had her time of mercy and grace offered her. pn22 vvb av cst np1 vhd po31 n1 pp-f n1, pns31 vhd po31 n1 pp-f n1 cc n1 vvd pno31. (11) sermon (DIV1) 215 Page 122
1188 And ye may observe also, that Jerusalem did neglect this proffered grace, it was hid from her eyes. And you may observe also, that Jerusalem did neglect this proffered grace, it was hid from her eyes. cc pn22 vmb vvi av, cst np1 vdd vvi d j-vvn n1, pn31 vbds vvn p-acp po31 n2. (11) sermon (DIV1) 215 Page 122
1189 Who was it that hid it from her eyes? Why certainly our Saviour Christ will prove the best Interpreter of himselfe: Who was it that hid it from her eyes? Why Certainly our Saviour christ will prove the best Interpreter of himself: r-crq vbds pn31 cst vvd pn31 p-acp po31 n2? q-crq av-j po12 n1 np1 vmb vvi dt js n1 pp-f px31: (11) sermon (DIV1) 215 Page 122
1190 Jerusalem, Jerusalem, which killest the Prophets, and stonest them who are sent unto thee, how often would I have gathered thee together as a Hen gathereth her chickens under her wings: Jerusalem, Jerusalem, which Killest the prophets, and Stonest them who Are sent unto thee, how often would I have gathered thee together as a Hen gathereth her chickens under her wings: np1, np1, r-crq vv2 dt n2, cc js-jn pno32 r-crq vbr vvn p-acp pno21, c-crq av vmd pns11 vhi vvn pno21 av p-acp dt n1 vvz po31 n2 p-acp po31 n2: (11) sermon (DIV1) 215 Page 122
1191 but yee would not. He doth not say, but yee could not, but yee would not. Surely the fault was their owne. but ye would not. He does not say, but ye could not, but ye would not. Surely the fault was their own. cc-acp pn22 vmd xx. pns31 vdz xx vvi, p-acp pn22 vmd xx, p-acp pn22 vmd xx. av-j dt n1 vbds po32 d. (11) sermon (DIV1) 215 Page 122
1192 They had a day, and the Sunne shone clearely over their heads, but they hoodwinkt themselves, shut out the light, and would not see. They had a day, and the Sun shone clearly over their Heads, but they hoodwinked themselves, shut out the Light, and would not see. pns32 vhd dt n1, cc dt n1 vvd av-j p-acp po32 n2, cc-acp pns32 vvn px32, vvd av dt n1, cc vmd xx vvi. (11) sermon (DIV1) 215 Page 122
1193 But I perceive this sea of teares is now proved a depth of doctrine (wherein the Leviathan may sport himselfe) and all this while wee have but stood upon the shore and viewed onely the troubled surface of this deepe. But I perceive this sea of tears is now proved a depth of Doctrine (wherein the Leviathan may sport himself) and all this while we have but stood upon the shore and viewed only the troubled surface of this deep. cc-acp pns11 vvb d n1 pp-f n2 vbz av vvn dt n1 pp-f n1 (c-crq dt np1 vmb vvi px31) cc d d cs pns12 vhb cc-acp vvd p-acp dt n1 cc vvd av-j dt j-vvn n1 pp-f d j-jn. (11) sermon (DIV1) 216 Page 122
1194 Nor dare I adventure any farther into it. The Well is deepe (O Lord) and I have nothing wherewith to draw. Nor Dare I adventure any farther into it. The Well is deep (Oh Lord) and I have nothing wherewith to draw. ccx vvb pns11 vvb d av-jc p-acp pn31. dt av vbz av-jn (uh n1) cc pns11 vhb pix c-crq pc-acp vvi. (11) sermon (DIV1) 216 Page 123
1195 Let those who have lines and plummets fit for the undertaking of such a worke, sound and dive to the bottome of this deepe. Let those who have lines and plummets fit for the undertaking of such a work, found and dive to the bottom of this deep. vvb d r-crq vhb n2 cc n2 j p-acp dt n-vvg pp-f d dt n1, n1 cc vvi p-acp dt n1 pp-f d j-jn. (11) sermon (DIV1) 216 Page 123
1196 I will content my selfe with St. Peter, to take a journey to Christ upon the face of the Sea onely, to walke with him upon the waves, I will content my self with Saint Peter, to take a journey to christ upon the face of the Sea only, to walk with him upon the waves, pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp n1 np1, pc-acp vvi dt n1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 av-j, pc-acp vvi p-acp pno31 p-acp dt n2, (11) sermon (DIV1) 216 Page 123
1197 and if I chance to sinke, I will pray with him and say, Lord save me I perish. and if I chance to sink, I will pray with him and say, Lord save me I perish. cc cs pns11 vvb pc-acp vvi, pns11 vmb vvi p-acp pno31 cc vvi, n1 vvb pno11 pns11 vvb. (11) sermon (DIV1) 216 Page 123
1198 THE SEVENTH AND EIGHTH SERMONS, PREACHED Upon the two first Sundayes in Advent. CANT. 2.8. It is the voyce of my beloved; THE SEVENTH AND EIGHTH SERMONS, PREACHED Upon the two First Sundayes in Advent. CANT. 2.8. It is the voice of my Beloved; dt ord cc ord n2, vvn p-acp dt crd ord np2 p-acp vvi. n1. crd. pn31 vbz dt n1 pp-f po11 j-vvn; (12) sermon (DIV1) 216 Page 124
1199 behold he comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills. behold he comes leaping upon the Mountains, and skipping over the hills. vvb pns31 vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 217 Page 124
1200 THe Church, in her pious care and wisdome, hath instituted no great Feast through the whole yeere, THe Church, in her pious care and Wisdom, hath instituted no great Feast through the Whole year, dt n1, p-acp po31 j n1 cc n1, vhz vvn dx j vvb p-acp dt j-jn n1, (12) sermon (DIV1) 218 Page 124
1201 but shee hath both appointed to it dayes of preparation, and dayes of attendance. The solemne time of Lent that prepares us for the great feast of Easter, which being come, wee see it accompanied (for the greater state) with two attendant Holy dayes: so likewise Whitsunday is prepared unto us by Rogation weeke, but she hath both appointed to it days of preparation, and days of attendance. The solemn time of Lent that prepares us for the great feast of Easter, which being come, we see it accompanied (for the greater state) with two attendant Holy days: so likewise Whitsunday is prepared unto us by Rogation Week, cc-acp pns31 vhz av-d vvn p-acp pn31 n2 pp-f n1, cc n2 pp-f n1. dt j n1 pp-f vvn cst vvz pno12 p-acp dt j n1 pp-f n1, r-crq vbg vvn, pns12 vvb pn31 vvd (c-acp dt jc n1) p-acp crd j-jn j n2: av av np1 vbz vvn p-acp pno12 p-acp n1 n1, (12) sermon (DIV1) 218 Page 124
1202 and wayted upon also, when it is come, by its two Holy dayes which follow it. and waited upon also, when it is come, by its two Holy days which follow it. cc vvd p-acp av, c-crq pn31 vbz vvn, p-acp po31 crd j ng2 r-crq vvb pn31. (12) sermon (DIV1) 218 Page 125
1203 And this great and high Festivall of the Nativity of our blessed Saviour (which now drawes neere upon us) as it hath its twelve dayes of Attendance, so it hath foure Sundayes of preparation, which are called the Sundayes in Advent, the ancient Christians styling the birth of Christ, And this great and high Festival of the Nativity of our blessed Saviour (which now draws near upon us) as it hath its twelve days of Attendance, so it hath foure Sundayes of preparation, which Are called the Sundayes in Advent, the ancient Christians styling the birth of christ, np1 d j cc j n1 pp-f dt n1 pp-f po12 j-vvn n1 (r-crq av vvz av-j p-acp pno12) c-acp pn31 vhz po31 crd n2 pp-f n1, av pn31 vhz crd np2 pp-f n1, r-crq vbr vvn dt np2 p-acp vvi, dt j np1 vvg dt n1 pp-f np1, (12) sermon (DIV1) 218 Page 125
1204 or his comming in the flesh, by the name of Advent. And why there be foure Sundayes, or weekes preparative ushering in this Feast, some doe take upon them to affirme, that it is to signifie to us the foure Advents of our Saviour. or his coming in the Flesh, by the name of Advent. And why there be foure Sundayes, or weeks preparative ushering in this Feast, Some do take upon them to affirm, that it is to signify to us the foure Advents of our Saviour. cc po31 vvg p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f vvi. cc c-crq pc-acp vbi crd np2, cc n2 n1 vvg p-acp d vvb, d vdb vvi p-acp pno32 pc-acp vvi, cst pn31 vbz pc-acp vvi p-acp pno12 dt crd n2 pp-f po12 n1. (12) sermon (DIV1) 218 Page 125
1205 The first, is Adventus ejus ad homines. Secondly, In homines. The third, Contra homines. And the fourth, Super homines. The first, His comming to men, in the flesh. The second, His comming into men, in the spirit. The third, His comming against men, at the day of each particular mans death. And the fourth, His comming above men, in the day of judgement. Of all which Advents of Christ, this mysticall Text of ours may be understood. The First, is Adventus His ad homines. Secondly, In homines. The third, Contra homines. And the fourth, Super homines. The First, His coming to men, in the Flesh. The second, His coming into men, in the Spirit. The third, His coming against men, At the day of each particular men death. And the fourth, His coming above men, in the day of judgement. Of all which Advents of christ, this mystical Text of ours may be understood. dt ord, vbz np1 fw-la fw-la fw-la. ord, p-acp fw-la. dt ord, fw-la fw-la. cc dt ord, fw-la fw-la. dt ord, po31 vvg p-acp n2, p-acp dt n1. dt ord, po31 vvg p-acp n2, p-acp dt n1. dt ord, po31 vvg p-acp n2, p-acp dt n1 pp-f d j ng1 n1. cc dt ord, po31 vvg p-acp n2, p-acp dt n1 pp-f n1. pp-f d r-crq vvz pp-f np1, d j n1 pp-f png12 vmb vbi vvn. (12) sermon (DIV1) 218 Page 125
1206 Behold, he comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills. Behold, he comes leaping upon the Mountains, and skipping over the hills. vvb, pns31 vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 219 Page 125
1207 There be some Interpreters who write upon this place, who accommodate this Text to the freedom of the children of Israel frō the 70. yeares captivity in Babylon, by Cyrus the Persian. The first and second verses of this Chapter, they will have to understand those times of deportation, There be Some Interpreters who write upon this place, who accommodate this Text to the freedom of the children of Israel from the 70. Years captivity in Babylon, by Cyrus the Persian. The First and second Verses of this Chapter, they will have to understand those times of deportation, pc-acp vbi d n2 r-crq vvb p-acp d n1, q-crq vvi d n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 p-acp dt crd ng2 n1 p-acp np1, p-acp np1 dt jp. dt ord cc ord n2 pp-f d n1, pns32 vmb vhi pc-acp vvi d n2 pp-f n1, (12) sermon (DIV1) 220 Page 125
1208 when Nebuchadnezzar like a furious tempest, did sweepe and carrie before him all that was pretious in the land of Israel, Her King, her Princes, her strong men of warre, all her cunning workmen, all the treasures of the house of the Lord, all the treasures of the Kings house. 2. Kings 24. ver. 1. I am the Rose of the field, the Lilly of the vallyes. when Nebuchadnezzar like a furious tempest, did sweep and carry before him all that was precious in the land of Israel, Her King, her Princes, her strong men of war, all her cunning workmen, all the treasures of the house of the Lord, all the treasures of the Kings house. 2. Kings 24. ver. 1. I am the Rose of the field, the Lily of the valleys. c-crq np1 av-j dt j n1, vdd vvi cc vvi p-acp pno31 d cst vbds j p-acp dt n1 pp-f np1, po31 n1, po31 n2, po31 j n2 pp-f n1, d po31 j-jn n2, d dt n2 pp-f dt n1 pp-f dt n1, d dt n2 pp-f dt n2 n1. crd n2 crd fw-la. crd pns11 vbm dt vvd pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n2. (12) sermon (DIV1) 220 Page 126
1209 ver. 2. Like a Lilly among the thornes: so is my beloved amongst the daughters. ver. 2. Like a Lily among the thorns: so is my Beloved among the daughters. fw-la. crd av-j dt n1 p-acp dt n2: av vbz po11 j-vvn p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 220 Page 126
1210 And this they will have to be a Propheticall complaint of the Church in those lamentable times, exposed to all depopulations, and conculcations of the barbarous enemie. And this they will have to be a Prophetical complaint of the Church in those lamentable times, exposed to all depopulations, and conculcations of the barbarous enemy. cc d pns32 vmb vhi pc-acp vbi dt j n1 pp-f dt n1 p-acp d j n2, vvn p-acp d n2, cc n2 pp-f dt j n1. (12) sermon (DIV1) 221 Page 126
1211 Iuxta florem in agro sine munimento. The third verse. Like the Apple Tree amongst the Trees of the Forrest: Next florem in Agro sine munimento. The third verse. Like the Apple Tree among the Trees of the Forest: np1 fw-la p-acp n1 fw-la fw-la. dt ord n1. av-j dt n1 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1: (12) sermon (DIV1) 221 Page 126
1212 so is my beloved amongst the Sonnes of men. so is my Beloved among the Sons of men. av vbz po11 vvn p-acp dt n2 pp-f n2. (12) sermon (DIV1) 222 Page 126
1213 This they will have to depicture out the quiet, though poore estate of those reliquiae populi, those reliques of the people, which were left behinde under the tuition of Gedaliah, who here (they say) is meant by the Apple tree, under whose shadow they had delight. This they will have to depicture out the quiet, though poor estate of those reliquiae People, those Relics of the people, which were left behind under the tuition of Gedaliah, who Here (they say) is meant by the Apple tree, under whose shadow they had delight. d pns32 vmb vhi p-acp n1 av dt j-jn, cs j n1 pp-f d fw-la fw-la, d n2 pp-f dt n1, r-crq vbdr vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq av (pns32 vvb) vbz vvn p-acp dt n1 n1, p-acp rg-crq n1 pns32 vhd n1. (12) sermon (DIV1) 223 Page 126
1214 Humilis hic erat ad proceritatem priorum regum, vel ad altissimos Cedros qui florebant in Babyloniis montibus: Humilis hic erat ad proceritatem priorum regum, vel ad altissimos Cedros qui florebant in Babyloniis montibus: np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la npg1 fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la: (12) sermon (DIV1) 223 Page 126
1215 And hee indeed was but a shrub, the Thistle of Libanus, if wee compare him with their former Kings, And he indeed was but a shrub, the Thistle of Lebanon, if we compare him with their former Kings, cc pns31 av vbds p-acp dt n1, dt n1 pp-f np1, cs pns12 vvb pno31 p-acp po32 j n2, (12) sermon (DIV1) 223 Page 126
1216 or with the tallnesse of those Cedars, which (though in captivity, yet in some sort) did flourish upon the mountaines of Babylon. I might leade yee farther downe with me into the Wine-Cellar, and tell yee what they will have meant by that ( the King had mee into his Wine-Cellar, and love was his banner over me ) namely their enemies land, partly Babylon, partly Egypt, whither much of the people at the cutting off of Gedaliah, did undertake a voluntary exile. or with the tallness of those Cedars, which (though in captivity, yet in Some sort) did flourish upon the Mountains of Babylon. I might lead ye farther down with me into the Wine-Cellar, and tell ye what they will have meant by that (the King had me into his Wine-Cellar, and love was his banner over me) namely their enemies land, partly Babylon, partly Egypt, whither much of the people At the cutting off of Gedaliah, did undertake a voluntary exile. cc p-acp dt n1 pp-f d n2, r-crq (cs p-acp n1, av p-acp d n1) vdd vvi p-acp dt n2 pp-f np1. pns11 vmd vvi pn22 av-jc p-acp p-acp pno11 p-acp dt n1, cc vvb pn22 r-crq pns32 vmb vhi vvn p-acp d (dt n1 vhd pno11 p-acp po31 n1, cc n1 vbds po31 n1 p-acp pno11) av po32 ng1 n1, av np1, av np1, q-crq d pp-f dt n1 p-acp dt n-vvg a-acp pp-f np1, vdd vvi dt j-jn n1. (12) sermon (DIV1) 223 Page 126
1217 Introduxit me Rex in Cellam vinartam, non in domum convivii (as one notes) The King had me into his Wine-Cellar, not into his banqueting house, which you shall finde if you looke into the 7. of Ecclesiastes, rejoycing in another name. Introduxit me Rex in Cellam vinartam, non in domum convivii (as one notes) The King had me into his Wine-Cellar, not into his banqueting house, which you shall find if you look into the 7. of Ecclesiastes, rejoicing in Another name. fw-la pno11 np1 p-acp fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la (c-acp crd n2) dt n1 vhd pno11 p-acp po31 n1, xx p-acp po31 vvg n1, r-crq pn22 vmb vvi cs pn22 vvb p-acp dt crd pp-f n2, vvg p-acp j-jn n1. (12) sermon (DIV1) 223 Page 127
1218 The heart of the foole is in the house of mirth: The heart of the fool is in the house of mirth: dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp dt n1 pp-f n1: (12) sermon (DIV1) 223 Page 127
1219 In domo comp•tationis. As if the Spouse had said here, The King had me into a melancholly and sorrowfull Cave, in locum subterraneum, into a Caverne of the earth, (as yee know most of our Wine-Cellars be) yet notwithstanding there shee found Wine: The Spirit and the Word, which be often compared to Wine, still bore them company. In domo comp•tationis. As if the Spouse had said Here, The King had me into a melancholy and sorrowful Cave, in locum subterraneum, into a Cavern of the earth, (as ye know most of our Wine-Cellars be) yet notwithstanding there she found Wine: The Spirit and the Word, which be often compared to Wine, still boar them company. p-acp fw-la fw-la. c-acp cs dt n1 vhd vvn av, dt n1 vhd pno11 p-acp dt j-jn cc j n1, p-acp fw-la fw-la, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (c-acp pn22 vvb av-ds pp-f po12 n2 vbb) av c-acp pc-acp pns31 vvd n1: dt n1 cc dt n1, r-crq vbb av vvn p-acp n1, av vvd pno32 n1. (12) sermon (DIV1) 223 Page 127
1220 Nec Ecclesiae in his miseriis consolatium defuit, cui Carcer vino refertus. Nec Ecclesiae in his miseriis consolatium defuite, cui Carcer vino refertus. fw-la np1 p-acp po31 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 223 Page 127
1221 It was impossible that the Church in these miseries, should want comfort, when her very prison was a Wine-Cellar. It was impossible that the Church in these misery's, should want Comfort, when her very prison was a Wine-Cellar. pn31 vbds j cst dt n1 p-acp d n2, vmd vvi vvi, c-crq po31 j n1 vbds dt n1. (12) sermon (DIV1) 223 Page 127
1222 But I come to this verse in the Chapter, which I have chosen for my Text: But I come to this verse in the Chapter, which I have chosen for my Text: cc-acp pns11 vvb p-acp d n1 p-acp dt n1, r-crq pns11 vhb vvn p-acp po11 n1: (12) sermon (DIV1) 224 Page 127
1223 and this they will have to be (as I told yee) the comming of Cyrus to their deliverance. and this they will have to be (as I told ye) the coming of Cyrus to their deliverance. cc d pns32 vmb vhi pc-acp vbi (c-acp pns11 vvd pn22) dt n-vvg pp-f npg1 p-acp po32 n1. (12) sermon (DIV1) 224 Page 127
1224 It is the voyce, &c. Shee falls into an abrupt mention of it, as if from a farre shee had heard the voyce of her welbeloved calling to her, It is the voice, etc. She falls into an abrupt mention of it, as if from a Far she had herd the voice of her well-beloved calling to her, pn31 vbz dt n1, av pns31 vvz p-acp dt j n1 pp-f pn31, c-acp cs p-acp dt av-j pns31 vhd vvn dt n1 pp-f po31 j n-vvg p-acp pno31, (12) sermon (DIV1) 224 Page 127
1225 and distracted (as it were) with joy at the unexpectednesse of the newes, she breakes forth into this suddaine extasie, It is the voyce of my welbeloved. and distracted (as it were) with joy At the unexpectedness of the news, she breaks forth into this sudden ecstasy, It is the voice of my well-beloved. cc j-vvn (c-acp pn31 vbdr) p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvz av p-acp d j n1, pn31 vbz dt n1 pp-f po11 j. (12) sermon (DIV1) 224 Page 127
1226 And this is nothing else (say they) but a Prophesie of that great joy which all those Captive Jews did feele at the rumour of those warlike preparations of the Medes and Persians against Babylon; for now they knew that the time of their Manumission was at hand, which was prophesied by Ieremie in his 50. Chapter. And this is nothing Else (say they) but a Prophesy of that great joy which all those Captive jews did feel At the rumour of those warlike preparations of the Medes and Persians against Babylon; for now they knew that the time of their Manumission was At hand, which was prophesied by Ieremie in his 50. Chapter. cc d vbz pix av (vvb pns32) p-acp dt vvb pp-f cst j n1 r-crq d d j-jn np2 vdd vvi p-acp dt n1 pp-f d j n2 pp-f dt np1 cc npg1 p-acp np1; p-acp av pns32 vvd cst dt n1 pp-f po32 n1 vbds p-acp n1, r-crq vbds vvn p-acp np1 p-acp po31 crd n1. (12) sermon (DIV1) 224 Page 127
1227 The latter part of the verse sets out unto us the speedinesse of his comming. Behold hee comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills. The latter part of the verse sets out unto us the speediness of his coming. Behold he comes leaping upon the Mountains, and skipping over the hills. dt d n1 pp-f dt n1 vvz av p-acp pno12 dt n1 pp-f po31 n-vvg. vvb pns31 vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 224 Page 128
1228 As the Comick Poet saith, Cervum cursa vincit, & gallatorem gradu. As the Comic Poet Says, Cervum cursa vincit, & gallatorem Grade. p-acp dt j n1 vvz, fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 224 Page 128
1229 Hee came leaping over Nations, and striding over Kingdomes, as if hee had had Stiles on. He Come leaping over nations, and striding over Kingdoms, as if he had had Stile on. pns31 vvd vvg p-acp n2, cc vvg p-acp n2, c-acp cs pns31 vhd vhn vvz a-acp. (12) sermon (DIV1) 224 Page 128
1230 And as it is in the next verse, My welbeloved is like a Roe, or a young Hart. How quickly did hee leape over the Armenians? Lydia? Hyrcan•a? The Bactrians? Susians? Carians? Phrygians? Cappadocians? With that lightnesse that he scarce left any footsteps behinde him: And as it is in the next verse, My well-beloved is like a Roe, or a young Hart. How quickly did he leap over the Armenians? Lydia? Hyrcan•a? The Bactrians? Susians? Carians? Phrygians? Cappadocians? With that lightness that he scarce left any footsteps behind him: cc c-acp pn31 vbz p-acp dt ord n1, po11 j vbz av-j dt n1, cc dt j n1 c-crq av-j vdd pns31 vvi p-acp dt np1? np1? np1? dt njp2? njp2? njp2? njp2? njp2? p-acp d n1 cst pns31 av-j vvd d n2 p-acp pno31: (12) sermon (DIV1) 224 Page 128
1231 so soone did be vanquish them. so soon did be vanquish them. av av vdd vbi j pno32. (12) sermon (DIV1) 224 Page 128
1232 But me thinks this interpretation is too dull and earthy, and farre below the dignity and majestie of this so divine a Song. So that wee may say of this Text, But me thinks this Interpretation is too dull and earthy, and Far below the dignity and majesty of this so divine a Song. So that we may say of this Text, p-acp pno11 vvz d n1 vbz av j cc j, cc av-j p-acp dt n1 cc n1 pp-f d av j-jn dt n1. av cst pns12 vmb vvi pp-f d n1, (12) sermon (DIV1) 225 Page 128
1233 as Christ did once to the people concerning Solomon, A greater then Solomon is here: as christ did once to the people Concerning Solomon, A greater then Solomon is Here: c-acp np1 vdd a-acp p-acp dt n1 vvg np1, dt jc cs np1 vbz av: (12) sermon (DIV1) 225 Page 128
1234 So may we say certainly, a greater then Cyrus is here, is meant, here, of whom Cyrus himselfe was but a Type. The comming of that true Cyrus in this place is meant that Conquerour, who made preparation for warre, who came into the world, assumed our flesh, by him sanctified, and made the weapons of his righteousnesse to redeeme his chosen Nation, whom Nebuchadnezzar (the devill) had carried into Captivity (into Babylon. ) So may we say Certainly, a greater then Cyrus is Here, is meant, Here, of whom Cyrus himself was but a Type. The coming of that true Cyrus in this place is meant that Conqueror, who made preparation for war, who Come into the world, assumed our Flesh, by him sanctified, and made the weapons of his righteousness to Redeem his chosen nation, whom Nebuchadnezzar (the Devil) had carried into Captivity (into Babylon.) av vmb pns12 vvi av-j, dt jc av np1 vbz av, vbz vvn, av, pp-f ro-crq np1 px31 vbds p-acp dt n1. dt n-vvg pp-f d j npg1 p-acp d n1 vbz vvn cst n1, r-crq vvd n1 p-acp n1, r-crq vvd p-acp dt n1, vvn po12 n1, p-acp pno31 vvn, cc vvd dt n2 pp-f po31 n1 p-acp vvb po31 vvn n1, r-crq np1 (dt n1) vhd vvn p-acp n1 (p-acp np1.) (12) sermon (DIV1) 225 Page 128
1235 This Text then may set forth unto us either the comming of our blessed Saviour in the flesh, when in the fulnesse of time hee was borne of the Virgin, suffered the frailties of humane Nature, and at the last, death for the sinnes of the world: This Text then may Set forth unto us either the coming of our blessed Saviour in the Flesh, when in the fullness of time he was born of the Virgae, suffered the frailties of humane Nature, and At the last, death for the Sins of the world: d n1 av vmb vvi av p-acp pno12 d dt vvg pp-f po12 j-vvn n1 p-acp dt n1, c-crq p-acp dt n1 pp-f n1 pns31 vbds vvn pp-f dt n1, vvd dt n2 pp-f j n1, cc p-acp dt ord, n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1: (12) sermon (DIV1) 226 Page 128
1236 Or else his cōming in the Spirit to each particular faithfull soule. Or Else his coming in the Spirit to each particular faithful soul. cc av po31 vvg p-acp dt n1 p-acp d j j n1. (12) sermon (DIV1) 226 Page 129
1237 But before I fasten upon any of these, give mee leave to take up an Observation or two by the way, which cannot bee very well passed over in silence. But before I fasten upon any of these, give me leave to take up an Observation or two by the Way, which cannot be very well passed over in silence. p-acp a-acp pns11 vvb p-acp d pp-f d, vvb pno11 n1 pc-acp vvi a-acp dt n1 cc crd p-acp dt n1, r-crq vmbx vbi av av vvn a-acp p-acp n1. (12) sermon (DIV1) 227 Page 129
1238 The first is, that hearing goes before seeing: The Church first heares the voyce of her Saviour, and afterwards shee sees him. The First is, that hearing Goes before seeing: The Church First hears the voice of her Saviour, and afterwards she sees him. dt ord vbz, cst vvg vvz p-acp vvg: dt n1 ord n2 dt n1 pp-f po31 n1, cc av pns31 vvz pno31. (12) sermon (DIV1) 228 Page 129
1239 This is the order which the holy Spirit observes in many places of sacred Scripture. This is the order which the holy Spirit observes in many places of sacred Scripture. d vbz dt n1 r-crq dt j n1 vvz p-acp d n2 pp-f j n1. (12) sermon (DIV1) 228 Page 129
1240 Heare O daughter and see, as yee have it in Isay, and as it is in the last of Iob; I have heard of thee by the hearing of the eare; Hear Oh daughter and see, as ye have it in Saiah, and as it is in the last of Job; I have herd of thee by the hearing of the ear; vvb uh n1 cc vvb, c-acp pn22 vhb pn31 p-acp np1, cc c-acp pn31 vbz p-acp dt ord pp-f np1; pns11 vhb vvn pp-f pno21 p-acp dt vvg pp-f dt n1; (12) sermon (DIV1) 228 Page 129
1241 but now mine eye hath seene thee: but now mine eye hath seen thee: p-acp av po11 n1 vhz vvn pno21: (12) sermon (DIV1) 228 Page 129
1242 And in the second of the Acts, when that Comforter which Christ had promised, came unto them, yee shall reade that first upon a sudden there was a sound heard from Heaven, And in the second of the Acts, when that Comforter which christ had promised, Come unto them, ye shall read that First upon a sudden there was a found herd from Heaven, cc p-acp dt ord pp-f dt n2, c-crq d n1 r-crq np1 vhd vvn, vvd p-acp pno32, pn22 vmb vvi d ord p-acp dt j pc-acp vbds dt av-j vvn p-acp n1, (12) sermon (DIV1) 228 Page 129
1243 as of a mighty and rushing wind, and after the Cloven Tongues like fire appeared. as of a mighty and rushing wind, and After the Cloven Tongues like fire appeared. c-acp pp-f dt j cc j-vvg n1, cc p-acp dt j-vvn n2 av-j n1 vvd. (12) sermon (DIV1) 228 Page 129
1244 If ever we hope to bee made partakers of that beatificall vision hereafter in the heavens, which the blessed Angels so thirst after, If ever we hope to be made partakers of that beatifical vision hereafter in the heavens, which the blessed Angels so thirst After, cs av pns12 vvb pc-acp vbi vvn n2 pp-f d j n1 av p-acp dt n2, r-crq dt j-vvn n2 av vvb a-acp, (12) sermon (DIV1) 229 Page 129
1245 and though they daily enjoy, yet can never bee filled with, One glimpse of which upon the mountain, was enough to make Peter cry out, Lord it is good for us to be here, let us build three Tabernacles, one for thee, one for Moses, one for Elias, hee never thought of building of one for himselfe: Hee could have beene content to have lien himselfe without a shelter, and though they daily enjoy, yet can never be filled with, One glimpse of which upon the mountain, was enough to make Peter cry out, Lord it is good for us to be Here, let us built three Tabernacles, one for thee, one for Moses, one for Elias, he never Thought of building of one for himself: He could have been content to have lain himself without a shelter, cc cs pns32 av-j vvi, av vmb av-x vbi vvn p-acp, crd n1 pp-f r-crq p-acp dt n1, vbds av-d pc-acp vvi np1 vvb av, n1 pn31 vbz j p-acp pno12 pc-acp vbi av, vvb pno12 vvi crd n2, pi p-acp pno21, pi p-acp np1, crd p-acp np1, pns31 av-x vvd pp-f n1 pp-f crd p-acp px31: pns31 vmd vhi vbn j pc-acp vhi vvn px31 p-acp dt n1, (12) sermon (DIV1) 229 Page 129
1246 so bee might still have injoyed this blessed sight. If ever (I say) wee looke to see the face of God hereafter with joy, wee must first heare his voyce; heare him in his Prophets, heare him in his Apostles, heare him in his Priests, in the dispensers of his Word and Sacraments. so be might still have enjoyed this blessed sighed. If ever (I say) we look to see the face of God hereafter with joy, we must First hear his voice; hear him in his prophets, hear him in his Apostles, hear him in his Priests, in the dispensers of his Word and Sacraments. av vbi n1 av vhi vvn d j-vvn n1. cs av (pns11 vvb) pns12 vvb p-acp vvb dt n1 pp-f np1 av p-acp vvb, pns12 vmb ord vvb po31 n1; vvb pno31 p-acp po31 n2, vvb pno31 p-acp po31 n2, vvb pno31 p-acp po31 n2, p-acp dt n2 pp-f po31 n1 cc n2. (12) sermon (DIV1) 229 Page 130
1247 The second is, that the Church no sooner heares but presently shee knowes him by his voyce. It is the voyce of my Welbeloved (saith she.) Shee laies it downe peremptorily. The second is, that the Church no sooner hears but presently she knows him by his voice. It is the voice of my Well-beloved (Says she.) Shee lays it down peremptorily. dt ord vbz, cst dt n1 av-dx av-c n2 cc-acp av-j pns31 vvz pno31 p-acp po31 n1. pn31 vbz dt n1 pp-f po11 j (vvz pns31.) np1 vvz pn31 a-acp av-j. (12) sermon (DIV1) 230 Page 130
1248 My sheepe know my voyce, saith our Saviour. My sheep know my voice, Says our Saviour. po11 n1 vvb po11 n1, vvz po12 n1. (12) sermon (DIV1) 230 Page 130
1249 If wee understand this Text, of the comming of Christ in the flesh, yee may be pleased to consider with me; If we understand this Text, of the coming of christ in the Flesh, ye may be pleased to Consider with me; cs pns12 vvb d n1, pp-f dt vvg pp-f np1 p-acp dt n1, pn22 vmb vbi vvn pc-acp vvi p-acp pno11; (12) sermon (DIV1) 231 Page 130
1250 1 His motion. He is said to come. 2 The manner of his motion, which is double. 1 His motion. He is said to come. 2 The manner of his motion, which is double. vvd po31 n1. pns31 vbz vvn p-acp vvb. crd dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vbz j-jn. (12) sermon (DIV1) 231 Page 130
1251 Of his dignation, hee leaps upon. Of his repudiation, hee skips over. 3 The way, which is double too, according to the duplicity of the manner. Of his dignation, he leaps upon. Of his repudiation, he skips over. 3 The Way, which is double too, according to the duplicity of the manner. pp-f po31 n1, pns31 vvz p-acp. pp-f po31 n1, pns31 vvz a-acp. crd dt n1, r-crq vbz j-jn av, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1. (12) sermon (DIV1) 231 Page 130
1252 Of his dignation, or mercy, he leapes upon the mountaines. Of his repudiation, or anger, hee skips over the hills. Of his dignation, or mercy, he leaps upon the Mountains. Of his repudiation, or anger, he skips over the hills. pp-f po31 n1, cc n1, pns31 vvz p-acp dt n2. pp-f po31 n1, cc n1, pns31 vvz p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 231 Page 130
1253 In every motion (wee know) there bee two tearmes. 1 The place or tearme from which the motion is begunne. In every motion (we know) there be two terms. 1 The place or term from which the motion is begun. p-acp d n1 (pns12 vvb) pc-acp vbi crd n2. vvd dt n1 cc n1 p-acp r-crq dt n1 vbz vvn. (12) sermon (DIV1) 232 Page 130
1254 2 The place or tearme where the motion ceaseth. The place from whence Christ came, was heaven. 2 The place or term where the motion ceases. The place from whence christ Come, was heaven. crd dt n1 cc n1 c-crq dt n1 vvz. dt n1 p-acp q-crq np1 vvd, vbds n1. (12) sermon (DIV1) 234 Page 130
1255 The place he came to, was the earth. The place he Come to, was the earth. dt n1 pns31 vvd p-acp, vbds dt n1. (12) sermon (DIV1) 236 Page 130
1256 En quantum saltum dedit (saith St. Bernard upon this place) a summo coelo ad terras! En quantum saltum dedit (Says Saint Bernard upon this place) a Summo coelo ad terras! fw-fr fw-la fw-la fw-la (vvz n1 np1 p-acp d n1) dt j fw-la fw-la fw-la! (12) sermon (DIV1) 237 Page 130
1257 and marke the propriety of the phrase well. Saltum dedit, hee gave a leape: and mark the propriety of the phrase well. Saltum dedit, he gave a leap: cc vvi dt n1 pp-f dt n1 av. fw-la fw-la, pns31 vvd dt n1: (12) sermon (DIV1) 237 Page 130
1258 this journey of his was voluntarie. And therefore to take that objection away, which might be made out of the seventh of St. Iohns Gospel, verse 28. Yet I am not come of my selfe, but he who sent mee is true; saith St. Augustine in the same place. this journey of his was voluntary. And Therefore to take that objection away, which might be made out of the seventh of Saint Iohns Gospel, verse 28. Yet I am not come of my self, but he who sent me is true; Says Saint Augustine in the same place. d n1 pp-f png31 vbds j-jn. cc av pc-acp vvi d n1 av, r-crq vmd vbi vvn av pp-f dt ord pp-f n1 npg1 n1, n1 crd av pns11 vbm xx vvi pp-f po11 n1, p-acp pns31 r-crq vvd pno11 vbz j; vvz n1 np1 p-acp dt d n1. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1259 Quod videtis me in carne, ipse me misit. Quod Videtis me in Carnem, ipse me misit. fw-la fw-la pno11 p-acp j, fw-la pno11 fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1260 In that ye see me made manifest in the flesh, in that relation, hee sent me. In that you see me made manifest in the Flesh, in that Relation, he sent me. p-acp cst pn22 vvb pno11 vvd j p-acp dt n1, p-acp d n1, pns31 vvd pno11. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1261 And immediatly after, Vbi audis, ipse me misit, noli intelligere naturae dissimilitudinem, sed gerentis authoritatem. And immediately After, Vbi audis, ipse me misit, noli intelligere naturae dissimilitudinem, sed gerentis authoritatem. cc av-j a-acp, fw-la fw-la, fw-la pno11 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1262 When thou readest this word, hee sent mee, doe not by that understand, or thereby gather, that there is any dissimilitude or disparity in the Nature in the Deity; When thou Readest this word, he sent me, do not by that understand, or thereby gather, that there is any dissimilitude or disparity in the Nature in the Deity; c-crq pns21 vv2 d n1, pns31 vvd pno11, vdb xx p-acp d vvb, cc av vvb, cst pc-acp vbz d n1 cc n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1; (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1263 but rather conclude the authority of him who was sent, who indeed himselfe was the sender. Victus es O Archangele, transiliit te, qui praemisit te (saith St. Bernard) quem modo in coelo reliquisti, in utero reperis. but rather conclude the Authority of him who was sent, who indeed himself was the sender. Victus es O Archangel, transiliit te, qui praemisit te (Says Saint Bernard) Whom modo in coelo reliquisti, in utero reperis. cc-acp av-c vvb dt n1 pp-f pno31 r-crq vbds vvn, r-crq av px31 vbds dt n1. fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la (vvz n1 np1) fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1264 O Arch-Angel Gabriel, thou art overcome, he who sent thee, is arrived before thee, him whom but now thou leftest in Heaven, thou findest in the wombe. Observe therefore what our Saviour Christ saith himselfe in the third of St. Iohns Gospel, verse 13. when hee was upon earth, discoursing with Nicodemus. For no man (saith he) ascendeth up to heaven, but hee who descended from heaven, the Sonne of Man, which is in heaven. Oh Arch-Angel Gabriel, thou art overcome, he who sent thee, is arrived before thee, him whom but now thou leftest in Heaven, thou Findest in the womb. Observe Therefore what our Saviour christ Says himself in the third of Saint Iohns Gospel, verse 13. when he was upon earth, discoursing with Nicodemus. For no man (Says he) Ascendeth up to heaven, but he who descended from heaven, the Son of Man, which is in heaven. uh n1 np1, pns21 vb2r vvn, pns31 r-crq vvd pno21, vbz vvn a-acp pno21, pno31 r-crq p-acp av pns21 vvd2 p-acp n1, pns21 vv2 p-acp dt n1. vvb av r-crq po12 n1 np1 vvz px31 p-acp dt ord pp-f n1 npg1 n1, n1 crd c-crq pns31 vbds p-acp n1, vvg p-acp np1. p-acp dx n1 (vvz pns31) vvz a-acp p-acp n1, cc-acp pns31 r-crq vvd p-acp n1, dt n1 pp-f n1, r-crq vbz p-acp n1. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1265 Hee doth not say, which was in heaven, but which is in heaven. A miracle! In terra loquebatur, & in coelo se esse dicebat. He does not say, which was in heaven, but which is in heaven. A miracle! In terra loquebatur, & in coelo se esse dicebat. pns31 vdz xx vvi, r-crq vbds p-acp n1, cc-acp r-crq vbz p-acp n1. dt n1! p-acp fw-la fw-la, cc p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1266 That very instant wherein Christ spake those words upon earth, hee was present in heaven. Semper enim ibi erat Christus, quo fuerat rediturus. That very instant wherein christ spoke those words upon earth, he was present in heaven. Semper enim There erat Christus, quo fuerat rediturus. cst av j-jn c-crq np1 vvd d n2 p-acp n1, pns31 vbds j p-acp n1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1267 For Christ was ever there, never departed from that place, to which he was to returne. For christ was ever there, never departed from that place, to which he was to return. p-acp np1 vbds av a-acp, av-x vvd p-acp d n1, p-acp r-crq pns31 vbds pc-acp vvi. (12) sermon (DIV1) 237 Page 131
1268 Wherefore St. Augustine glosses upon this place thus; Sic venit ut inde non abscederet; sic redit ut nos non derelinqueret. Wherefore Saint Augustine Glosses upon this place thus; Sic venit ut inde non abscederet; sic Redeem ut nos non derelinqueret. q-crq n1 np1 n2 p-acp d n1 av; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 132
1269 Hee so comes from heaven, that still he remaines there: hee so returnes thither againe, that still wee have his presence here. Quid miramini? Deus hoc facit. He so comes from heaven, that still he remains there: he so returns thither again, that still we have his presence Here. Quid Marvel? Deus hoc facit. pns31 av vvz p-acp n1, cst av pns31 vvz a-acp: pns31 av n2 av av, cst av pns12 vhb po31 n1 av. fw-la fw-la? np1 fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 237 Page 132
1270 Why doe ye wonder? it is God who doth all this, whose glorious presence fills the whole world. Why do you wonder? it is God who does all this, whose glorious presence fills the Whole world. q-crq vdb pn22 vvi? pn31 vbz np1 r-crq vdz d d, rg-crq j n1 vvz dt j-jn n1. (12) sermon (DIV1) 237 Page 132
1271 And this may give some satisfaction to that objection which may be made; And this may give Some satisfaction to that objection which may be made; cc d vmb vvi d n1 p-acp d n1 r-crq vmb vbi vvn; (12) sermon (DIV1) 238 Page 132
1272 How can God bee said to move? to come or to goe? to ascend or descend? when there is neither ubi nor quando in Deo, neither relation of place, nor time in God? How can God be said to move? to come or to go? to ascend or descend? when there is neither ubi nor quando in God, neither Relation of place, nor time in God? q-crq vmb np1 vbi vvn p-acp vvi? p-acp vvb cc p-acp vvi? p-acp vvb cc vvi? c-crq pc-acp vbz dx fw-la ccx fw-la p-acp fw-la, dx n1 pp-f n1, ccx n1 p-acp np1? (12) sermon (DIV1) 238 Page 132
1273 It is answered, That it is true that God is every where. If I ascend into heaven thou art there: It is answered, That it is true that God is every where. If I ascend into heaven thou art there: pn31 vbz vvn, cst pn31 vbz j cst np1 vbz d q-crq. cs pns11 vvb p-acp n1 pns21 vb2r a-acp: (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1274 If I lie downe in hell thou art there also, let mee take the wings of the morning, If I lie down in hell thou art there also, let me take the wings of the morning, cs pns11 vvb a-acp p-acp n1 pns21 vb2r a-acp av, vvb pno11 vvi dt n2 pp-f dt n1, (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1275 and dwell in the uttermost part of the Sea, yet thither shall thy hand leade mee, and dwell in the uttermost part of the Sea, yet thither shall thy hand lead me, cc vvi p-acp dt j n1 pp-f dt n1, av av vmb po21 n1 vvi pno11, (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1276 and thy right hand hold mee, saith David. But yet the manifestation of his presence is not every where. and thy right hand hold me, Says David. But yet the manifestation of his presence is not every where. cc po21 j-jn n1 vvb pno11, vvz np1. p-acp av dt n1 pp-f po31 n1 vbz xx d c-crq. (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1277 God is said to come to a place, when he is pleased there to manifest his presence. God is said to come to a place, when he is pleased there to manifest his presence. np1 vbz vvn p-acp vvb p-acp dt n1, c-crq pns31 vbz vvn a-acp p-acp j po31 n1. (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1278 So CHRIST is said to descend, to come into the world, into this lower world, So CHRIST is said to descend, to come into the world, into this lower world, av np1 vbz vvn p-acp vvb, p-acp vvb p-acp dt n1, p-acp d jc n1, (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1279 when hee out of the riches of his mercy, did vouchsafe to appeare in the flesh when he out of the riches of his mercy, did vouchsafe to appear in the Flesh c-crq pns31 av pp-f dt n2 pp-f po31 n1, vdd vvi p-acp vvb p-acp dt n1 (12) sermon (DIV1) 239 Page 132
1280 And for the other branch of the objection, that God cannot be said to move, because his actions are not limitted or measured by time: it is true againe, And for the other branch of the objection, that God cannot be said to move, Because his actions Are not limited or measured by time: it is true again, cc p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, cst np1 vmbx vbi vvn p-acp vvb, p-acp po31 n2 vbr xx vvn cc vvn p-acp n1: pn31 vbz j av, (12) sermon (DIV1) 240 Page 132
1281 For St. Augustine, In aeternitate sempiternus est dies, qui nec praeceditur hesterno, nec excluditur crastino. In eternity Time hath no place: For Saint Augustine, In aeternitate sempiternus est dies, qui nec praeceditur hesterno, nec Excluditur crastino. In eternity Time hath no place: c-acp n1 np1, p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-it, fw-la fw-la fw-la. p-acp n1 n1 vhz dx n1: (12) sermon (DIV1) 240 Page 132
1282 for there is a day which hath neither a yesterday to goe before it, nor a to morrow to thrust him out of his place. for there is a day which hath neither a yesterday to go before it, nor a to morrow to thrust him out of his place. c-acp pc-acp vbz dt n1 r-crq vhz av-dx dt av-an p-acp vvi p-acp pn31, ccx av p-acp n1 pc-acp vvi pno31 av pp-f po31 n1. (12) sermon (DIV1) 240 Page 133
1283 But yet in regard of us, God may bee said to doe many things in time I, that very gracious act of Gods in assuming our humane Nature, is said to be done in the fulnesse of time, Gal 4.4. But yet in regard of us, God may be said to do many things in time I, that very gracious act of God's in assuming our humane Nature, is said to be done in the fullness of time, Gall 4.4. p-acp av p-acp n1 pp-f pno12, np1 vmb vbi vvn pc-acp vdi d n2 p-acp n1 pns11, cst av j n1 pp-f n2 p-acp vvg po12 j n1, vbz vvn pc-acp vbi vdn p-acp dt n1 pp-f n1, n1 crd. (12) sermon (DIV1) 240 Page 133
1284 When the fulnesse of time was come, God sent his Sonne made of a woman. When the fullness of time was come, God sent his Son made of a woman. c-crq dt n1 pp-f n1 vbds vvn, np1 vvd po31 n1 vvn pp-f dt n1. (12) sermon (DIV1) 240 Page 133
1285 Now wee have seene how God may be said to move or to come, let us look upon the manner of his comming, & the way both together. Now we have seen how God may be said to move or to come, let us look upon the manner of his coming, & the Way both together. av pns12 vhb vvn c-crq np1 vmb vbi vvn p-acp vvb cc p-acp vvb, vvb pno12 vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n-vvg, cc dt n1 av-d av. (12) sermon (DIV1) 241 Page 133
1286 Behold, he comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills. Behold, he comes leaping upon the Mountains, and skipping over the hills. vvb, pns31 vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 241 Page 133
1287 Hee leaps upon, he skips over. The Spirit of God like the winde, moveth which way it listeth. He leaps upon, he skips over. The Spirit of God like the wind, moves which Way it lists. pns31 vvz p-acp, pns31 vvz a-acp. dt n1 pp-f np1 av-j dt n1, vvz r-crq n1 pn31 vvz. (12) sermon (DIV1) 242 Page 133
1288 I will have mercy on whom I will have mercy. Ecce venit saltens in montibus, transiliens colles. I will have mercy on whom I will have mercy. Ecce venit saltens in montibus, Transilience colles. pns11 vmb vhb n1 p-acp r-crq pns11 vmb vhb n1. fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, n2-jn n2. (12) sermon (DIV1) 242 Page 133
1289 But what should these mountaines signifie? If we take them for the mountaines, which St. Mathew in the Parable of the lost Sheepe speakes of Cap. 18. ver. 12. Wherein the ninety and nine were left: But what should these Mountains signify? If we take them for the Mountains, which Saint Matthew in the Parable of the lost Sheep speaks of Cap. 18. ver. 12. Wherein the ninety and nine were left: cc-acp q-crq vmd d n2 vvi? cs pns12 vvb pno32 p-acp dt n2, r-crq n1 np1 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1 vvz pp-f np1 crd fw-la. crd c-crq dt crd cc crd vbdr vvn: (12) sermon (DIV1) 243 Page 133
1290 For St. Bernard makes the point there, NONLATINALPHABET, he left the ninety and nine in the mountaines, and not hee left the ninety and nine and went into the mountaines: For Saint Bernard makes the point there,, he left the ninety and nine in the Mountains, and not he left the ninety and nine and went into the Mountains: p-acp n1 np1 vvz dt n1 a-acp,, pns31 vvd dt crd cc crd p-acp dt n2, cc xx pns31 vvd dt crd cc crd cc vvd p-acp dt n2: (12) sermon (DIV1) 243 Page 133
1291 If (I say) we understand it thus, then without all question the blessed Angells are here meant, If (I say) we understand it thus, then without all question the blessed Angels Are Here meant, cs (pns11 vvb) pns12 vvb pn31 av, av p-acp d n1 dt vvn n2 vbr av vvn, (12) sermon (DIV1) 243 Page 133
1292 when that good Shepheard who layd downe his life for his Sheepe, did leave the ninety and nine (that infinite multitude which had not erred) in the coelestiall mountaines, in heaven, in rest, when that good Shepherd who laid down his life for his Sheep, did leave the ninety and nine (that infinite multitude which had not erred) in the celestial Mountains, in heaven, in rest, c-crq d j n1 r-crq vvd a-acp po31 n1 p-acp po31 n1, vdd vvi dt crd cc crd (cst j n1 r-crq vhd xx vvn) p-acp dt j n2, p-acp n1, p-acp n1, (12) sermon (DIV1) 243 Page 133
1293 and safety, and came downe into the wildernesse upon earth, in pursuite of that One which had strayed poore mankinde, which at the length he found, and safety, and Come down into the Wilderness upon earth, in pursuit of that One which had strayed poor mankind, which At the length he found, cc n1, cc vvd a-acp p-acp dt n1 p-acp n1, p-acp n1 pp-f d crd r-crq vhd vvn j n1, r-crq p-acp dt n1 pns31 vvd, (12) sermon (DIV1) 243 Page 133
1294 and with joy returned to those heavenly habitations. and with joy returned to those heavenly habitations. cc p-acp n1 vvd p-acp d j n2. (12) sermon (DIV1) 243 Page 133
1295 What are these mountaines then but those glorious Citizens of heaven, which our Saviour calls there Sheepe? Vt ipsi sint montes, qui & oves (saith a Father) that these mountaines and the sheepe might be all one. But this may seeme very harsh, that mountaines should feede upon mountaines: and indeed if we take it according to the literall sense, it sounds very unpleasantly, but if according to the spirituall meaning, it is full of mystery and sweetnesse. What Are these Mountains then but those glorious Citizens of heaven, which our Saviour calls there Sheep? Vt ipsi sint montes, qui & Owes (Says a Father) that these Mountains and the sheep might be all one. But this may seem very harsh, that Mountains should feed upon Mountains: and indeed if we take it according to the literal sense, it sounds very unpleasantly, but if according to the spiritual meaning, it is full of mystery and sweetness. q-crq vbr d n2 av p-acp d j n2 pp-f n1, r-crq po12 n1 vvz a-acp n1? fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la cc vvz (vvz dt n1) cst d n2 cc dt n1 vmd vbi d crd. p-acp d vmb vvi av j, cst n2 vmd vvi p-acp n2: cc av cs pns12 vvb pn31 vvg p-acp dt j n1, pn31 vvz j av-j, p-acp cs vvg p-acp dt j vvg, pn31 vbz j pp-f n1 cc n1. (12) sermon (DIV1) 243 Page 134
1296 Christ the wisdome of his Father, who is the Shepheard of both those Flocks, (as well of those glorious and triumphant Angells and Saints, which feede securely upon the Mountaines, which are in heaven; as also of the poore remnant that is below in the vallyes, here on earth ) doth feede both indeed with the same foode, but not after the same manner. We who are Pilgrimes here, in the course of our Peregrination, doe eate our bread, (our spirituall bread I meane) in the sweat of our browes, For is illum labore & aerumna mendicentes, begging it from doore to doore, christ the Wisdom of his Father, who is the Shepherd of both those Flocks, (as well of those glorious and triumphant Angels and Saints, which feed securely upon the Mountains, which Are in heaven; as also of the poor remnant that is below in the valleys, Here on earth) does feed both indeed with the same food, but not After the same manner. We who Are Pilgrims Here, in the course of our Peregrination, do eat our bred, (our spiritual bred I mean) in the sweat of our brows, For is Ilum labour & aerumna mendicentes, begging it from door to door, np1 dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vbz dt n1 pp-f d d n2, (c-acp av pp-f d j cc j n2 cc n2, r-crq vvb av-j p-acp dt n2, r-crq vbr p-acp n1; c-acp av pp-f dt j n1 cst vbz a-acp p-acp dt n2, av p-acp n1) vdz vvi d av p-acp dt d n1, p-acp xx p-acp dt d n1. pns12 r-crq vbr n2 av, p-acp dt n1 pp-f po12 n1, vdb vvi po12 n1, (po12 j n1 pns11 vvb) p-acp dt n1 pp-f po12 n2, c-acp vbz fw-la n1 cc fw-la fw-la, vvg pn31 p-acp n1 p-acp n1, (12) sermon (DIV1) 244 Page 134
1297 for God will have us so to doe to exercise us. for God will have us so to do to exercise us. c-acp np1 vmb vhi pno12 av pc-acp vdi pc-acp vvi pno12. (12) sermon (DIV1) 244 Page 134
1298 There is no grace which we receive, but it costs us a great deale of toyle and vexation. We get it either by turning over the writings or hearing the well-digested labours of godly and learned men, There is no grace which we receive, but it costs us a great deal of toil and vexation. We get it either by turning over the writings or hearing the well-digested labours of godly and learned men, pc-acp vbz dx vvb r-crq pns12 vvb, cc-acp pn31 vvz pno12 dt j n1 pp-f vvb cc n1. pns12 vvb pn31 d p-acp vvg p-acp dt n2 cc vvg dt j vvz pp-f j cc j n2, (12) sermon (DIV1) 244 Page 134
1299 or in searching the holy Scriptures; or else we reade the invisible things of God, his eternall power and Godhead, in the Creation of the world, in the things that are seene, 1. to the Romanes. But the Angells they have a neerer and an easier cut to knowledge then this. or in searching the holy Scriptures; or Else we read the invisible things of God, his Eternal power and Godhead, in the Creation of the world, in the things that Are seen, 1. to the Romans. But the Angels they have a nearer and an Easier Cut to knowledge then this. cc p-acp vvg dt j n2; cc av pns12 vvb dt j n2 pp-f np1, po31 j n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n2 cst vbr vvn, crd p-acp dt njp2. p-acp dt n2 pns32 vhb dt jc cc dt av-jc vvn p-acp n1 cs d. (12) sermon (DIV1) 244 Page 134
1300 They neede not foradge abroad for it, they have their provision brought home to their hands. They need not foradge abroad for it, they have their provision brought home to their hands. pns32 vvb xx vvi av p-acp pn31, pns32 vhb po32 n1 vvn av-an p-acp po32 n2. (12) sermon (DIV1) 244 Page 134
1301 For although we cannot say that they have it of themselves; For although we cannot say that they have it of themselves; p-acp cs pns12 vmbx vvi cst pns32 vhi pn31 pp-f px32; (12) sermon (DIV1) 244 Page 135
1302 Yet in themselves they doe receive with no lesse facility then happinesse. They are not put to the trouble of discourse, to compose, to divide; but by one simple Act (as in a cleare and cristall glasse) they either behold all things in their proper nature, in their causes, which the Schoolemen call their knowledge of the evening: Or else they reade all things purely and clearely, in the word, in the beatificall vision, and this Knowledge is called their morning Knowledge; for as much difference as there is betwixt the glorious encreasing morning, and the duskie, gloomy, and declining evening; so much (nay a thousand times more) is there betwixt these two knowledges. So that these mountaines may in some sort be said to feede upon, or in the mountaines, (i.) in themselves: because they have, Yet in themselves they do receive with no less facility then happiness. They Are not put to the trouble of discourse, to compose, to divide; but by one simple Act (as in a clear and crystal glass) they either behold all things in their proper nature, in their Causes, which the Schoolmen call their knowledge of the evening: Or Else they read all things purely and clearly, in the word, in the beatifical vision, and this Knowledge is called their morning Knowledge; for as much difference as there is betwixt the glorious increasing morning, and the dusky, gloomy, and declining evening; so much (nay a thousand times more) is there betwixt these two knowledges. So that these Mountains may in Some sort be said to feed upon, or in the Mountains, (i.) in themselves: Because they have, av p-acp px32 pns32 vdb vvi p-acp dx dc n1 av n1. pns32 vbr xx vvn p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp vvb, p-acp vvb; p-acp p-acp crd j n1 (c-acp p-acp dt j cc n1 n1) pns32 d vvb d n2 p-acp po32 j n1, p-acp po32 n2, r-crq dt n2 vvb po32 n1 pp-f dt n1: cc av pns32 vvd d n2 av-j cc av-j, p-acp dt n1, p-acp dt j n1, cc d n1 vbz vvn po32 n1 n1; p-acp c-acp d n1 c-acp pc-acp vbz p-acp dt j j-vvg n1, cc dt j, j, cc vvg n1; av av-d (uh dt crd n2 av-dc) vbz pc-acp p-acp d crd n2. av cst d n2 vmb p-acp d n1 vbi vvn p-acp vvb p-acp, cc p-acp dt n2, (uh.) p-acp px32: c-acp pns32 vhb, (12) sermon (DIV1) 244 Page 135
1303 and doe finde in themselves (without stirring abroad for the matter) continually viewing the face of God, continually looking into the word of life, meanes whereby still to perpetuate their happinesse. and do find in themselves (without stirring abroad for the matter) continually viewing the face of God, continually looking into the word of life, means whereby still to perpetuate their happiness. cc vdb vvi p-acp px32 (p-acp vvg av p-acp dt n1) av-j vvg dt n1 pp-f np1, av-j vvg p-acp dt n1 pp-f n1, n2 c-crq av p-acp vvi po32 n1. (12) sermon (DIV1) 244 Page 135
1304 But yee will aske me how did Christ leape upon these mountaines? St. Bernard shall tell yee. But ye will ask me how did christ leap upon these Mountains? Saint Bernard shall tell ye. p-acp pn22 vmb vvi pno11 c-crq vdd np1 vvi p-acp d n2? n1 np1 vmb vvi pn22. (12) sermon (DIV1) 245 Page 135
1305 Saliebat in montibus (i.) in Angelis in quibus & loquebatur, & suam hominibus exhibebat presentiam. Saliebat in montibus (i.) in Angels in quibus & loquebatur, & suam hominibus exhibebat presentiam. fw-la p-acp fw-la (uh.) p-acp np1 p-acp fw-la cc fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 245 Page 135
1306 Hee leaped upon these mountaines, the Angels, when in their similitude he did speake, and vouchsafe his presence to the Patriarchs & Prophets in the old Testament. He leapt upon these Mountains, the Angels, when in their similitude he did speak, and vouchsafe his presence to the Patriarchs & prophets in the old Testament. pns31 vvn p-acp d n2, dt n2, c-crq p-acp po32 n1 pns31 vdd vvi, cc vvb po31 n1 p-acp dt n2 cc n2 p-acp dt j n1. (12) sermon (DIV1) 245 Page 135
1307 But hee doth not dwell here: for marke the Text well. Behold he comes leaping. Ita salit, ut transilit. But he does not dwell Here: for mark the Text well. Behold he comes leaping. Ita salit, ut transilit. p-acp pns31 vdz xx vvi av: p-acp vvi dt n1 av. vvb pns31 vvz vvg. fw-la fw-la, fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 245 Page 135
1308 Hee so leapes upon these mountaines, that at the last he leaves them too: For he tooke not upon him the nature of Angells; He so leaps upon these Mountains, that At the last he leaves them too: For he took not upon him the nature of Angels; pns31 av vvz p-acp d n2, cst p-acp dt ord pns31 vvz pno32 av: c-acp pns31 vvd xx p-acp pno31 dt n1 pp-f n2; (12) sermon (DIV1) 245 Page 135
1309 but the seede of Abraham, 2. Hebr. And if we looke into the verse immediatly following my Text, there yee shall finde him standing behinde our wall; Loe hee stands behinde our wall (saith the Spouse) looking forth of the windowes, shewing himselfe through the Grates. but the seed of Abraham, 2. Hebrew And if we look into the verse immediately following my Text, there ye shall find him standing behind our wall; Lo he Stands behind our wall (Says the Spouse) looking forth of the windows, showing himself through the Grates. p-acp dt n1 pp-f np1, crd np1 cc cs pns12 vvb p-acp dt n1 av-j vvg po11 n1, a-acp pn22 vmb vvi pno31 vvg p-acp po12 n1; uh pns31 vvz p-acp po12 n1 (vvz dt n1) vvg av pp-f dt n2, vvg px31 p-acp dt vvz. (12) sermon (DIV1) 245 Page 136
1310 He stands behinde our wall, (i.) our humane nature. Transiliens Colles. Skipping over the hills. He Stands behind our wall, (i.) our humane nature. Transilience Colles. Skipping over the hills. pns31 vvz p-acp po12 n1, (uh.) po12 j n1. n2-jn np1. vvg p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 245 Page 136
1311 These hills, or little mountaines which hee here will not vouchsafe so much as to touch in his journey, These hills, or little Mountains which he Here will not vouchsafe so much as to touch in his journey, d n2, cc j n2 r-crq pns31 av vmb xx vvi av av-d c-acp p-acp vvb p-acp po31 n1, (12) sermon (DIV1) 246 Page 136
1312 but leaves them without any footsteps of his mercy imprinted on them, may be understood of the Apostate Angells, those powers of darknesse which rule in the ayre, which are not to bee reckoned amongst the mountaines, those blessed and erect Spirits which stoode. For they through their pride have fallen from the height of their excellence wherein they were created: but leaves them without any footsteps of his mercy imprinted on them, may be understood of the Apostate Angels, those Powers of darkness which Rule in the air, which Are not to be reckoned among the Mountains, those blessed and erect Spirits which stood. For they through their pride have fallen from the height of their excellence wherein they were created: cc-acp vvz pno32 p-acp d n2 pp-f po31 n1 vvn p-acp pno32, vmb vbi vvn pp-f dt n1 n2, d n2 pp-f n1 r-crq n1 p-acp dt n1, r-crq vbr xx pc-acp vbi vvn p-acp dt n2, d vvn cc vvb n2 r-crq vvd. c-acp pns32 p-acp po32 n1 vhb vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n1 c-crq pns32 vbdr vvn: (12) sermon (DIV1) 246 Page 136
1313 but yet they are not fallen so lowe, that they can deserve the name of vallyes, they are hills still, tumentes colles, hills through their pride, hills, through their barrennesse. And therefore wee may not without reason conjecture that these are the hills here, (being placed inter montes perfectorum & valles paenitentium, In the midst betwixt the mountaines of the perfect and excelse Angells, and the vallyes of humble and penitent sinners upon earth ) which our Saviour is said to skip over. but yet they Are not fallen so low, that they can deserve the name of valleys, they Are hills still, tuments colles, hills through their pride, hills, through their Barrenness. And Therefore we may not without reason conjecture that these Are the hills Here, (being placed inter montes perfectorum & valles paenitentium, In the midst betwixt the Mountains of the perfect and excelse Angels, and the valleys of humble and penitent Sinners upon earth) which our Saviour is said to skip over. cc-acp av pns32 vbr xx vvn av av-j, cst pns32 vmb vvi dt n1 pp-f n2, pns32 vbr n2 av, n2 n2, n2 p-acp po32 n1, n2, p-acp po32 n1. cc av pns12 vmb xx p-acp n1 vvi cst d vbr dt n2 av, (vbg vvn fw-la fw-la fw-la cc n2 fw-la, p-acp dt n1 p-acp dt n2 pp-f dt j cc j n2, cc dt n2 pp-f j cc j-jn n2 p-acp n1) r-crq po12 n1 vbz vvn pc-acp vvi a-acp. (12) sermon (DIV1) 246 Page 136
1314 Surely that curse which David layd upon the mountaines of Gilboa. 2. Sam. 1. Where Saul, Ionathan, and the Worthies of Israel fell in the battell, had a further reach in it, Surely that curse which David laid upon the Mountains of Gilboa. 2. Sam. 1. Where Saul, Ionathan, and the Worthies of Israel fell in the battle, had a further reach in it, av-j d vvb r-crq np1 vvn p-acp dt n2 pp-f np1. crd np1 crd q-crq np1, np1, cc dt n2-j pp-f np1 vvd p-acp dt n1, vhd dt av-jc vvi p-acp pn31, (12) sermon (DIV1) 247 Page 136
1315 then onely to those materiall mountaines (though not in the intent of griefe-sick David, at that time, then only to those material Mountains (though not in the intent of griefe-sick David, At that time, av av-j p-acp d j-jn n2 (cs xx p-acp dt n1 pp-f j np1, p-acp d n1, (12) sermon (DIV1) 247 Page 137
1316 yet in the intent of the holy Spirit, which then inspired David.) Yee mountains of Gilboa, upon you (saith hee) bee neither dew nor raine, yet in the intent of the holy Spirit, which then inspired David.) Ye Mountains of Gilboa, upon you (Says he) bee neither due nor rain, av p-acp dt n1 pp-f dt j n1, r-crq av vvn np1.) pn22 n2 pp-f np1, p-acp pn22 (vvz pns31) n1 dx n1 ccx n1, (12) sermon (DIV1) 247 Page 137
1317 for there the shield of the mighty is cast downe. for there the shield of the mighty is cast down. c-acp a-acp dt n1 pp-f dt j vbz vvn a-acp. (12) sermon (DIV1) 247 Page 137
1318 What is this Gilboa here, but a Type of the Devill? That overthrow of Saul and the Worthies of Israel, but a figure of those many spirituall massacres, overthrowes, and cruelties which hee doth execute amongst the sonnes of men? How were the mighty slaine in the midst of the battle, (saith David there) O Ionathan, thou wast slaine in the high places! What is this Gilboa Here, but a Type of the devil? That overthrow of Saul and the Worthies of Israel, but a figure of those many spiritual massacres, overthrows, and cruelties which he does execute among the Sons of men? How were the mighty slain in the midst of the battle, (Says David there) Oh Ionathan, thou wast slain in the high places! q-crq vbz d np1 av, cc-acp dt n1 pp-f dt n1? cst n1 pp-f np1 cc dt n2-jn pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f d d j n2, n2, cc n2 r-crq pns31 vdz vvi p-acp dt n2 pp-f n2? c-crq vbdr dt j vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (vvz np1 a-acp) uh np1, pns21 vbd2s vvn p-acp dt j n2! (12) sermon (DIV1) 247 Page 137
1319 How are the mighty slaine here, in the midst of the battle, (may we say too) How many thousand of the host of Israel have perished upon these accursed hills? and still doe perish daily? And therefore no wonder if he who is the dispenser of grace, doth passe by these hills without once sprinkling them with the dew of his mercy. How Are the mighty slain Here, in the midst of the battle, (may we say too) How many thousand of the host of Israel have perished upon these accursed hills? and still do perish daily? And Therefore no wonder if he who is the dispenser of grace, does pass by these hills without once sprinkling them with the due of his mercy. c-crq vbr dt j vvn av, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (vmb pns12 vvb av) c-crq d crd pp-f dt n1 pp-f np1 vhb vvn p-acp d j-vvn n2? cc av vdb vvi av-j? cc av dx n1 cs pns31 r-crq vbz dt fw-fr pp-f n1, vdz vvi p-acp d n2 p-acp a-acp vvg pno32 p-acp dt j-jn pp-f po31 n1. (12) sermon (DIV1) 247 Page 137
1320 It was a strange conceit of Origen, who would have our blessed Saviour to leape upon these Hills too: It was a strange conceit of Origen, who would have our blessed Saviour to leap upon these Hills too: pn31 vbds dt j n1 pp-f np1, r-crq vmd vhi po12 j-vvn n1 p-acp vvi p-acp d n2 av: (12) sermon (DIV1) 248 Page 137
1321 nay more, to bee crucified againe the second time in the ayre, for the redemption of the Devils. This errour yee shall finde refuted by Epiphanius, in his Epistle to Iohn of Ierusalem. nay more, to be Crucified again the second time in the air, for the redemption of the Devils. This error ye shall find refuted by Epiphanius, in his Epistle to John of Ierusalem. uh-x av-dc, pc-acp vbi vvn av dt ord n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n2. d n1 pn22 vmb vvi vvn p-acp np1, p-acp po31 n1 p-acp np1 pp-f np1. (12) sermon (DIV1) 248 Page 137
1322 By St. Augustine, in his 21. booke de Civitate Dei, cap. By Saint Augustine, in his 21. book de Civitate Dei, cap. p-acp n1 np1, p-acp po31 crd n1 zz vvi fw-la, n1. (12) sermon (DIV1) 248 Page 137
1323 17. and 23. By St. Ierome, upon the 3. chap. of Ionas. By Gregory in the 9. booke of his Morals, 45. And by others, 17. and 23. By Saint Jerome, upon the 3. chap. of Ionas. By Gregory in the 9. book of his Morals, 45. And by Others, crd cc crd p-acp n1 np1, p-acp dt crd n1 pp-f np1. p-acp np1 p-acp dt crd n1 pp-f po31 n2, crd cc p-acp n2-jn, (12) sermon (DIV1) 248 Page 137
1324 and by the same in other places. and by the same in other places. cc p-acp dt d p-acp j-jn n2. (12) sermon (DIV1) 248 Page 137
1325 And whereas we finde Ruffinus in his first invective against St. Ierome, to ascribe this heresie to St. Ierome, it is most injuriously done, And whereas we find Ruffinus in his First invective against Saint Jerome, to ascribe this heresy to Saint Jerome, it is most injuriously done, cc cs pns12 vvb np1 p-acp po31 ord n1 p-acp n1 np1, pc-acp vvi d n1 p-acp n1 np1, pn31 vbz av-ds av-j vdn, (12) sermon (DIV1) 249 Page 137
1326 and proceeds (as may bee supposed) from the malice of his emulous Adversary. and proceeds (as may be supposed) from the malice of his emulous Adversary. cc vvz (c-acp vmb vbi vvn) p-acp dt n1 pp-f po31 j n1. (12) sermon (DIV1) 249 Page 138
1327 For St. Ierome was so farre from countenancing of this errour, that if wee trace him into other parts of his workes, we shall perceive him to bee one of the sharpest enemies that this Opinion had. For Saint Jerome was so Far from countenancing of this error, that if we trace him into other parts of his works, we shall perceive him to be one of the Sharpest enemies that this Opinion had. p-acp n1 np1 vbds av av-j p-acp vvg pp-f d n1, cst cs pns12 vvb pno31 p-acp j-jn n2 pp-f po31 n2, pns12 vmb vvi pno31 pc-acp vbi crd pp-f dt js n2 cst d n1 vhd. (12) sermon (DIV1) 249 Page 138
1328 Besides the place above quoted, it appeares by his 2. Apology against Ruffinus; out of his 1. booke against the Pelagians; out of his Epistle to Pammachius concerning the errours of Iohn of Ierusalem; out of his Commentaries upon the last words of Isaiah. Beside the place above quoted, it appears by his 2. Apology against Ruffinus; out of his 1. book against the Pelagians; out of his Epistle to Pammachius Concerning the errors of John of Ierusalem; out of his Commentaries upon the last words of Isaiah. p-acp dt n1 a-acp vvn, pn31 vvz p-acp po31 crd n1 p-acp np1; av pp-f po31 crd n1 p-acp dt njp2; av pp-f po31 n1 p-acp np1 vvg dt n2 pp-f np1 pp-f np1; av pp-f po31 n2 p-acp dt ord n2 pp-f np1. (12) sermon (DIV1) 249 Page 138
1329 The place of St. Ierome which Ruffinus traduces against him, endeavoring to fixe that aspersion upon that learned and devout Father, is out of his Commentaries upon the Epistle to the Ephesians: The place of Saint Jerome which Ruffinus traduces against him, endeavouring to fix that aspersion upon that learned and devout Father, is out of his Commentaries upon the Epistle to the Ephesians: dt n1 pp-f n1 np1 r-crq np1 vvz p-acp pno31, vvg pc-acp vvi d n1 p-acp d j cc j n1, vbz av pp-f po31 n2 p-acp dt n1 p-acp dt njp2: (12) sermon (DIV1) 249 Page 138
1330 Where it plainely appeares that St. Ierome did not speake there ex propria sententia, but in the person of Origen. But for your better satisfaction I will name yee three or foure places, which shall be enough to put to silence for ever such a monstrous conceit. Where it plainly appears that Saint Jerome did not speak there ex propria sententia, but in the person of Origen. But for your better satisfaction I will name ye three or foure places, which shall be enough to put to silence for ever such a monstrous conceit. c-crq pn31 av-j vvz d n1 np1 vdd xx vvi a-acp fw-la fw-la fw-la, p-acp p-acp dt n1 pp-f np1. cc-acp p-acp po22 jc n1 pns11 vmb vvi pn22 crd cc crd n2, r-crq vmb vbi av-d pc-acp vvi p-acp n1 c-acp av d dt j n1. (12) sermon (DIV1) 249 Page 138
1331 The first is, that which I named before in the second to the Hebrews: For hee tooke not upon him the nature of Angels, but the seed of Abraham. And againe, Rom. 6.9. Knowing that Christ being raised from the dead, dyeth no more, death hath no more dominion over him. And againe Matth. 25.41. Depart from me yee cursed into everlasting fire, prepared for the Devill and his Angels. The First is, that which I nam before in the second to the Hebrews: For he took not upon him the nature of Angels, but the seed of Abraham. And again, Rom. 6.9. Knowing that christ being raised from the dead, Dies no more, death hath no more dominion over him. And again Matthew 25.41. Depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his Angels. dt ord vbz, cst r-crq pns11 vvd a-acp p-acp dt ord p-acp dt np1: c-acp pns31 vvd xx p-acp pno31 dt n1 pp-f n2, cc-acp dt n1 pp-f np1. cc av, np1 crd. vvg cst np1 vbg vvn p-acp dt j, vvz av-dx av-dc, n1 vhz dx dc n1 p-acp pno31. cc av np1 crd. vvb p-acp pno11 pn22 vvd p-acp j n1, vvn p-acp dt n1 cc po31 n2. (12) sermon (DIV1) 249 Page 138
1332 If any should chance to answer these words, and say, That it is true, the fire here is called an everlasting fire, but it doth not therefore follow, that their mansion or abiding in that fire, must bee everlasting too. Our Saviour shall take away the answer presently, who concludes both the fire, and also their mansion or continuing in that fire to bee eternall, at the last verse of that Chapter of St. Matth. And these shall goe into everlasting paine, If any should chance to answer these words, and say, That it is true, the fire Here is called an everlasting fire, but it does not Therefore follow, that their mansion or abiding in that fire, must be everlasting too. Our Saviour shall take away the answer presently, who concludes both the fire, and also their mansion or Continuing in that fire to be Eternal, At the last verse of that Chapter of Saint Matthew And these shall go into everlasting pain, cs d vmd vvi pc-acp vvi d n2, cc vvi, cst pn31 vbz j, dt n1 av vbz vvn dt j n1, p-acp pn31 vdz xx av vvi, cst po32 n1 cc vvg p-acp d n1, vmb vbi j av. po12 n1 vmb vvi av dt n1 av-j, r-crq vvz d dt n1, cc av po32 n1 cc vvg p-acp d n1 pc-acp vbi j, p-acp dt ord n1 pp-f d n1 pp-f n1 np1 cc d vmb vvi p-acp j n1, (12) sermon (DIV1) 249 Page 139
1333 and the righteous into life eternall. Christ skips over these hills. and the righteous into life Eternal. christ skips over these hills. cc dt j p-acp n1 j. np1 vvz p-acp d n2. (12) sermon (DIV1) 249 Page 139
1334 But let us (if yee please) stand still awhile and view the scituation of these hills: and wee may finde them placed (if wee doe but superficially behold them) most pleasantly for their prospect. They are not so low, but their eyes can climbe up in contemplation to behold those sublime mountains above them, the holy Angels: nor yet so high, but that they are able with ease to take a perfect survey of the vallies; Of men on earth. Yet if we doe but with a serious and narrow eye consider them, we shall finde this place to bee assigned unto them by God, But let us (if ye please) stand still awhile and view the situation of these hills: and we may find them placed (if we do but superficially behold them) most pleasantly for their prospect. They Are not so low, but their eyes can climb up in contemplation to behold those sublime Mountains above them, the holy Angels: nor yet so high, but that they Are able with ease to take a perfect survey of the valleys; Of men on earth. Yet if we do but with a serious and narrow eye Consider them, we shall find this place to be assigned unto them by God, p-acp vvb pno12 (cs pn22 vvb) vvb av av cc vvi dt n1 pp-f d n2: cc pns12 vmb vvi pno32 vvn (cs pns12 vdb p-acp av-j vvi pno32) av-ds av-j p-acp po32 n1. pns32 vbr xx av av-j, p-acp po32 n2 vmb vvi a-acp p-acp n1 pc-acp vvi d j n2 p-acp pno32, dt j n2: ccx av av j, p-acp cst pns32 vbr j p-acp n1 pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt n2; pp-f n2 p-acp n1. av cs pns12 vdi cc-acp p-acp dt j cc j n1 vvb pno32, pns12 vmb vvi d vvb pc-acp vbi vvn p-acp pno32 p-acp np1, (12) sermon (DIV1) 250 Page 139
1335 for their greater vexation. In poenam suam medium locum inter coelum & terram, de coelo cadens sortitus est, ut videat & invidiat. for their greater vexation. In poenam suam medium locum inter coelum & terram, de coelo cadens sortitus est, ut Videat & invidiat. p-acp po32 jc n1. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la. (12) sermon (DIV1) 250 Page 139
1336 God hath allotted this middle place betwixt heaven and earth, to the devils who fell from heaven, to aggravate their torments. For how miserable is hee when he lifts up his eyes to heaven, God hath allotted this middle place betwixt heaven and earth, to the Devils who fell from heaven, to aggravate their torments. For how miserable is he when he lifts up his eyes to heaven, np1 vhz vvn d j-jn n1 p-acp n1 cc n1, p-acp dt n2 r-crq vvd p-acp n1, p-acp vvb po32 n2. c-acp c-crq j vbz pns31 c-crq pns31 vvz a-acp po31 n2 p-acp n1, (12) sermon (DIV1) 250 Page 139
1337 and there beholds the infinite number of mountaines, (of which hee himselfe was once a part) which like burnished gold with their divine radiance dazle the beholders eyes, sounding and resounding with Hymnes and heavenly Songs, (of which Quire hee himselfe was once a member) abounding in grace, tall in glory? But how much more miserable; and there beholds the infinite number of Mountains, (of which he himself was once a part) which like burnished gold with their divine radiance dazzle the beholders eyes, sounding and resounding with Hymns and heavenly Songs, (of which Choir he himself was once a member) abounding in grace, tall in glory? But how much more miserable; cc a-acp vvz dt j n1 pp-f n2, (pp-f r-crq pns31 px31 vbds a-acp dt n1) r-crq av-j j-vvn n1 p-acp po32 j-jn n1 vvi dt ng1 n2, vvg cc vvg p-acp n2 cc j n2, (pp-f r-crq n1 pns31 px31 vbds a-acp dt n1) vvg p-acp n1, j p-acp n1? cc-acp c-crq av-d av-dc j; (12) sermon (DIV1) 250 Page 139
1338 when he looks downe upon the valleys, upon mankind below? and sees them rich in faith? flourishing in hope? beautified in charity? adorned with vertues, as with flowers? full of good works, as loden with pleasant fruit? the coole and chrystall Fountaines (Meander-like) gliding, playing, when he looks down upon the valleys, upon mankind below? and sees them rich in faith? flourishing in hope? beautified in charity? adorned with Virtues, as with flowers? full of good works, as laden with pleasant fruit? the cool and crystal Fountains (Meander-like) gliding, playing, c-crq pns31 vvz a-acp p-acp dt n2, p-acp n1 a-acp? cc vvz pno32 j p-acp n1? vvg p-acp vvb? j-vvn p-acp n1? vvn p-acp n2, a-acp p-acp n2? av-j pp-f j n2, c-acp vvn p-acp j n1? dt j cc n1 n2 (j) vvg, vvg, (12) sermon (DIV1) 250 Page 140
1339 and making amorous knots upon their bosomes; and making Amoros knots upon their bosoms; cc vvg j n2 p-acp po32 n2; (12) sermon (DIV1) 250 Page 140
1340 and all this while himselfe (who was once a Lucifer, an Angel of light) neglected, contemned, hominum ludib•tum factum, & opprobrium Angelorum, become a scorne and wonder, both of men and Angels? and all this while himself (who was once a Lucifer, an Angel of Light) neglected, contemned, hominum ludib•tum factum, & opprobrium Angels, become a scorn and wonder, both of men and Angels? cc d d n1 px31 (r-crq vbds a-acp dt np1, dt n1 pp-f n1) vvd, j-vvn, fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, vvb dt vvb cc vvb, d pp-f n2 cc n2? (12) sermon (DIV1) 250 Page 140
1341 O how this should set us all on fire mee thinks to send up praises and thanksgivings unto our mercifull God? to lay our selves downe a sacrifice at his feet? and (if it were possible) to send up our very soules in thankfull acknowledgements of his divine grace? For what were wee better then those beautifull Angels who fell? yet they are passed over; and wee are taken to mercy: Christ skips over those hills in indignation, but stayes us with flagons, and comforts us with Apples. Wee are the valleys which hee waters with his mercies; Oh how this should Set us all on fire me thinks to send up praises and thanksgivings unto our merciful God? to lay our selves down a sacrifice At his feet? and (if it were possible) to send up our very Souls in thankful acknowledgements of his divine grace? For what were we better then those beautiful Angels who fell? yet they Are passed over; and we Are taken to mercy: christ skips over those hills in Indignation, but stays us with flagons, and comforts us with Apples. we Are the valleys which he waters with his Mercies; uh q-crq d vmd vvi pno12 d p-acp n1 pno11 vvz pc-acp vvi a-acp n2 cc n2-vvg p-acp po12 j np1? pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt n1 p-acp po31 n2? cc (cs pn31 vbdr j) p-acp vvb a-acp po12 j n2 p-acp j n2 pp-f po31 j-jn n1? p-acp r-crq vbdr pns12 vvi av d j n2 r-crq vvd? av pns32 vbr vvn a-acp; cc pns12 vbr vvn p-acp n1: np1 vvz p-acp d n2 p-acp n1, p-acp n2 pno12 p-acp n2, cc vvz pno12 p-acp n2. pns12 vbr dt n2 r-crq pns31 vvz p-acp po31 n2; (12) sermon (DIV1) 251 Page 140
1342 and what were the valleys more then the hills? O thou fairest amongst the sonnes of men, chiefest of ten thousand, What is thy welbeloved more then another welbeloved, that thou art so pleased with her beauty? What difference is there betwixt the hills and the valleys, save onely the fruitfulnesse, which is an adventitious thing, and what were the valleys more then the hills? Oh thou Fairest among the Sons of men, chiefest of ten thousand, What is thy well-beloved more then Another well-beloved, that thou art so pleased with her beauty? What difference is there betwixt the hills and the valleys, save only the fruitfulness, which is an adventitious thing, cc q-crq vbdr dt n2 av-dc cs dt n2? uh pns21 js p-acp dt n2 pp-f n2, js-jn pp-f crd crd, q-crq vbz po21 j n1 av j-jn j, cst pns21 vb2r av vvn p-acp po31 n1? q-crq n1 vbz a-acp p-acp dt n2 cc dt n2, vvb av-j dt n1, r-crq vbz dt j n1, (12) sermon (DIV1) 251 Page 140
1343 and the effect of thy goodnesse? and the Effect of thy Goodness? cc dt vvb pp-f po21 n1? (12) sermon (DIV1) 251 Page 140
1344 Let it bee our parts therefore, seeing that God hath beene so gracious to us, to skip over the hills, and to water and make us fruitfull, and pleasant, who are the valleys, to imitate them so farre, who (as David saith) doe stand so thick with corne, that they doe laugh and sing: Let it be our parts Therefore, seeing that God hath been so gracious to us, to skip over the hills, and to water and make us fruitful, and pleasant, who Are the valleys, to imitate them so Far, who (as David Says) do stand so thick with corn, that they do laugh and sing: vvb pn31 vbi po12 n2 av, vvg cst np1 vhz vbn av j p-acp pno12, p-acp vvb p-acp dt n2, cc p-acp n1 cc vvi pno12 j, cc j, r-crq vbr dt n2, pc-acp vvi pno32 av av-j, r-crq (c-acp np1 vvz) vdb vvi av j p-acp n1, cst pns32 vdb vvi cc vvi: (12) sermon (DIV1) 252 Page 141
1345 let us sing therefore the praises of him who hath made us thus fruitfull, and with the holy Psalmist say alway, The Lord be praised. Amen. let us sing Therefore the praises of him who hath made us thus fruitful, and with the holy Psalmist say always, The Lord be praised. Amen. vvb pno12 vvi av dt n2 pp-f pno31 r-crq vhz vvn pno12 av j, cc p-acp dt j n1 vvb av, dt n1 vbb vvn. uh-n. (12) sermon (DIV1) 252 Page 141
1346 Behold, be comes leaping over the mountaines, and skipping over the hills. Or if yee please, wee may understand this Text thus. Behold, be comes leaping over the Mountains, and skipping over the hills. Or if ye please, we may understand this Text thus. vvb, vbb vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. cc cs pn22 vvb, pns12 vmb vvi d n1 av. (12) sermon (DIV1) 252 Page 141
1347 Hee leaped upon the mountaines, hee skipped over the hills: He leapt upon the Mountains, he skipped over the hills: pns31 vvd p-acp dt n2, pns31 vvn p-acp dt n2: (12) sermon (DIV1) 253 Page 141
1348 (.i.) hee passed, hee overcame all the difficulties and miseries of our nature, those craggie rockes, and thorny mountaines of our humanity: nay, he passed over that Mount Aetna of Gods wrath too, which had he not endured, without all question would have broke forth in fire and sulphure to the destruction of the whole world. And so his (i) he passed, he overcame all the difficulties and misery's of our nature, those craggy Rocks, and thorny Mountains of our humanity: nay, he passed over that Mount Aetna of God's wrath too, which had he not endured, without all question would have broke forth in fire and sulphur to the destruction of the Whole world. And so his (crd) pns31 vvn, pns31 vvd d dt n2 cc n2 pp-f po12 n1, d j n2, cc j n2 pp-f po12 n1: uh, pns31 vvd p-acp d vvb np1 pp-f npg1 n1 av, r-crq vhd pns31 xx vvn, p-acp d n1 vmd vhi vvn av p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1. cc av po31 (12) sermon (DIV1) 253 Page 141
1349 1. Leape was A gremio Patris ad uterum Matris: From the bosome of his Father, into the wombe of his Mother. 1. Leap was A gremio Patris ad uterum Matris: From the bosom of his Father, into the womb of his Mother. crd vvb vbds dt fw-la fw-la fw-la fw-la np1: p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (12) sermon (DIV1) 254 Page 141
1350 2. De utero in Praesepe: Out of the wombe of his Mother into the Manger. 3. De praesepe ad Crucem: Out of the Manger to the Crosse. 2. De utero in Praesepe: Out of the womb of his Mother into the Manger. 3. De praesepe ad Crucem: Out of the Manger to the Cross. crd fw-fr fw-la p-acp n1: av pp-f dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1. crd fw-fr fw-la fw-la fw-la: av pp-f dt p-acp p-acp dt vvi. (12) sermon (DIV1) 255 Page 141
1351 4. De Cruce in Sepulchrum: From the Crosse into the Grave. 5. De Sepulchro ad Inferos: From the Grave into hell. 4. De Cruce in Sepulchre: From the Cross into the Grave. 5. De Sepulchro ad Inferos: From the Grave into hell. crd fw-fr np1 p-acp np1: p-acp dt p-acp p-acp dt j. crd fw-fr np1 fw-la fw-la: p-acp dt j p-acp n1. (12) sermon (DIV1) 257 Page 141
1352 6. And sixthly, From hell, he leapes againe into Heaven. 6. And sixthly, From hell, he leaps again into Heaven. crd cc j, p-acp n1, pns31 vvz av p-acp n1. (12) sermon (DIV1) 259 Page 141
1353 De inferis Victor remeavit ad Coelos, saith Saint Ierome in his 26. Chapter of his rule of Monks, where yee may also finde all these leapes of our Saviour set downe. De inferis Victor remeavit ad Coelos, Says Saint Jerome in his 26. Chapter of his Rule of Monks, where ye may also find all these leaps of our Saviour Set down. fw-fr fw-la n1 fw-la fw-la np1, vvz n1 np1 p-acp po31 crd n1 pp-f po31 n1 pp-f n2, c-crq pn22 vmb av vvi d d vvz pp-f po12 n1 vvn a-acp. (12) sermon (DIV1) 260 Page 141
1354 And this motion of Christ, had the Philosophers no arguments at all to prove it, is sufficient to evince, the circular motion of all others to be the most perfect: Hee came from heaven first, And this motion of christ, had the Philosophers no Arguments At all to prove it, is sufficient to evince, the circular motion of all Others to be the most perfect: He Come from heaven First, cc d n1 pp-f np1, vhd dt n2 dx n2 p-acp d pc-acp vvi pn31, vbz j pc-acp vvi, dt j-jn n1 pp-f d n2-jn pc-acp vbi dt av-ds j: pns31 vvd p-acp n1 ord, (12) sermon (DIV1) 260 Page 142
1355 and he never leaves moving till he is got into heaven againe. and he never leaves moving till he is god into heaven again. cc pns31 av-x vvz vvg c-acp pns31 vbz vvn p-acp n1 av. (12) sermon (DIV1) 260 Page 142
1356 And if wee doe but marke, we shall finde Christ in the five first leapes to follow us, who had leaped the same leapes before him. And if we do but mark, we shall find christ in the five First leaps to follow us, who had leapt the same leaps before him. cc cs pns12 vdb p-acp vvi, pns12 vmb vvi np1 p-acp dt crd ord vvz p-acp vvb pno12, r-crq vhd vvn dt d vvz p-acp pno31. (12) sermon (DIV1) 260 Page 142
1357 But wherefore did hee follow us? Ad sanandum & subveniendum. Wee out of the pride of our hearts, But Wherefore did he follow us? Ad sanandum & subveniendum. we out of the pride of our hearts, p-acp q-crq vdd pns31 vvi pno12? fw-la fw-la cc fw-la. pns12 av pp-f dt n1 pp-f po12 n2, (12) sermon (DIV1) 260 Page 142
1358 and the crafty suggestions of the devill, did undertake these leapes to our owne destruction: but hee out of the aboundance of his mercy, followes us in our owne tract, to seeke and to save that which was lost: and the crafty suggestions of the Devil, did undertake these leaps to our own destruction: but he out of the abundance of his mercy, follows us in our own tract, to seek and to save that which was lost: cc dt j n2 pp-f dt n1, vdd vvi d vvz p-acp po12 d n1: p-acp pns31 av pp-f dt n1 pp-f po31 n1, vvz pno12 p-acp po12 d n1, pc-acp vvi cc pc-acp vvi d r-crq vbds vvn: (12) sermon (DIV1) 260 Page 142
1359 but in the sixth he goes before us to prepare a Kingdome for all such who beleeve in him. but in the sixth he Goes before us to prepare a Kingdom for all such who believe in him. cc-acp p-acp dt ord pns31 vvz p-acp pno12 pc-acp vvi dt n1 p-acp d d r-crq vvb p-acp pno31. (12) sermon (DIV1) 260 Page 142
1360 The first leape which wee tooke was from heaven, from Paradise, from the bosome of our Father, from the favour of God, into the wombe of our Mother, into the state of corruption, which is the common Mother of us all. The First leap which we took was from heaven, from Paradise, from the bosom of our Father, from the favour of God, into the womb of our Mother, into the state of corruption, which is the Common Mother of us all. dt ord n1 r-crq pns12 vvd vbds p-acp n1, p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po12 n1, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f po12 n1, p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq vbz dt j n1 pp-f pno12 d. (12) sermon (DIV1) 261 Page 142
1361 I have said unto corruption thou art my mother, and to the wormes, yee are my sisters. But see; I have said unto corruption thou art my mother, and to the worms, ye Are my Sisters. But see; pns11 vhb vvn p-acp n1 pns21 vb2r po11 n1, cc p-acp dt n2, pn22 vbr po11 n2. p-acp vvi; (12) sermon (DIV1) 261 Page 142
1362 wee had no sooner taken this leape, (this fall rather, where wee might have lyen for ever, had God not bin as mercifull as hee is just ) but presently Christ adventures after us, we had not sooner taken this leap, (this fallen rather, where we might have lyen for ever, had God not been as merciful as he is just) but presently christ adventures After us, pns12 vhd xx av-c vvn d vvi, (d vvb av-c, c-crq pns12 vmd vhi vvn p-acp av, vhd n1 xx vbn p-acp j c-acp pns31 vbz j) p-acp av-j np1 n2 p-acp pno12, (12) sermon (DIV1) 261 Page 142
1363 for although hee was not exhibited untill the fulnesse of time; yet the vertue of his conception, nativity, passion, and resurrection, was in efficacie to beleeving Adam. He who is immortall became mortall, hee who is the Sonne of God, and thinks it no robbery, to be called equal with the Father, became the Son of man took upon him the forme of a servant, that wee who are the Sonnes of men, might be made the Sonnes of God. for although he was not exhibited until the fullness of time; yet the virtue of his conception, Nativity, passion, and resurrection, was in efficacy to believing Adam. He who is immortal became Mortal, he who is the Son of God, and thinks it not robbery, to be called equal with the Father, became the Son of man took upon him the Form of a servant, that we who Are the Sons of men, might be made the Sons of God. c-acp cs pns31 vbds xx vvn p-acp dt n1 pp-f n1; av dt n1 pp-f po31 n1, n1, n1, cc n1, vbds p-acp n1 p-acp vvg np1. pns31 r-crq vbz j vvd j-jn, pns31 r-crq vbz dt n1 pp-f np1, cc vvz pn31 xx n1, pc-acp vbi vvn j-jn p-acp dt n1, vvd dt n1 pp-f n1 vvd p-acp pno31 dt n1 pp-f dt n1, cst pns12 r-crq vbr dt n2 pp-f n2, vmd vbi vvn dt n2 pp-f np1. (12) sermon (DIV1) 261 Page 143
1364 2. Our next leape was into the Manger. Wee became beast. Man being in honour, saith the Text, (that is, in the state of innocence) had no understanding, but was likened unto the beast that perisheth. 2. Our next leap was into the Manger. we became beast. Man being in honour, Says the Text, (that is, in the state of innocence) had no understanding, but was likened unto the beast that Perishes. crd po12 ord vvi vbds p-acp dt n1. pns12 vvd n1. n1 vbg p-acp n1, vvz dt n1, (cst vbz, p-acp dt n1 pp-f n1) vhd dx n1, cc-acp vbds vvn p-acp dt n1 cst vvz. (12) sermon (DIV1) 262 Page 143
1365 Iumenta (puto) dicerent, si loqui fas esset (saith Saint Bernard) Ecce, Adam factus est quasi unus ex nobis. Iumenta (puto) dicerent, si loqui fas esset (Says Faint Bernard) Ecce, Adam factus est quasi Unus ex nobis. np1 (fw-la) fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la (vvz j np1) fw-la, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 262 Page 143
1366 Certainly (saith that Father) the very beasts themselves) had God beene pleased to have bestowed upon them an articulate language (as he did once upon Balaams Asse,) would have spoken those words simply & without a figure, which God did at that time figuratively and in a Sarcasme, Behold, man is become like one of us. Certainly (Says that Father) the very beasts themselves) had God been pleased to have bestowed upon them an articulate language (as he did once upon Balaams Ass,) would have spoken those words simply & without a figure, which God did At that time figuratively and in a Sarcasm, Behold, man is become like one of us. av-j (vvz d n1) dt j n2 px32) vhd np1 vbn vvn pc-acp vhi vvn p-acp pno32 dt vvb n1 (c-acp pns31 vdd a-acp p-acp npg1 n1,) vmd vhi vvn d n2 av-j cc p-acp dt n1, r-crq np1 vdd p-acp d n1 av-j cc p-acp dt n1, vvb, n1 vbz vvn av-j crd pp-f pno12. (12) sermon (DIV1) 262 Page 143
1367 For indeed what was he else but Beast then, having lost his excellence, lost his understanding, lost his immortality, and (in one word) turned his glory, the image of God wherein he was created, into the similitude of a Calfe that eateth hay? But doth Christ leave us here? No. His mercy followes us hither too. For indeed what was he Else but Beast then, having lost his excellence, lost his understanding, lost his immortality, and (in one word) turned his glory, the image of God wherein he was created, into the similitude of a Calf that Eateth hay? But does christ leave us Here? No. His mercy follows us hither too. c-acp av q-crq vbds pns31 av cc-acp n1 av, vhg vvn po31 n1, vvn po31 vvg, vvd po31 n1, cc (p-acp crd n1) vvd po31 n1, dt n1 pp-f np1 c-crq pns31 vbds vvn, p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vvz n1? cc-acp vdz np1 vvi pno12 av? uh-dx po31 n1 vvz pno12 av av. (12) sermon (DIV1) 262 Page 143
1368 Inde est (saith the same Father) quod panis Angelorum factum est faenum, positum in praesepio, appositum nobis tanquam jumentis; Inde est (Says the same Father) quod Paris Angels factum est faenum, positum in praesepio, appositum nobis tanquam jumentis; np1 fw-fr (vvz dt d n1) vvd n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; (12) sermon (DIV1) 262 Page 143
1369 And therefore he that is the bread of Angells, was made grasse, became hay, (For the Word was made flesh, Iohn 1. And Isay shall tell us in the fourth Chapter what all flesh is, And Therefore he that is the bred of Angels, was made grass, became hay, (For the Word was made Flesh, John 1. And Saiah shall tell us in the fourth Chapter what all Flesh is, cc av pns31 cst vbz dt n1 pp-f n2, vbds vvn n1, vvd n1, (c-acp dt n1 vbds vvn n1, np1 crd np1 np1 vmb vvi pno12 p-acp dt ord n1 r-crq d n1 vbz, (12) sermon (DIV1) 262 Page 143
1370 and yet not Isay neither, but the spirit, for a voyce said, Cry, and hee said, What shall I cry? All flesh is grasse, and the grace thereof as the flower of the field ) hee was laid in a Manger to become foode for us, who had through our owne disobedience made our selves beasts. And therefore how well may we take up that holy rapture of St. Bernard immediatly following? Heu tristis & lachrymosa mutatio; and yet not Saiah neither, but the Spirit, for a voice said, Cry, and he said, What shall I cry? All Flesh is grass, and the grace thereof as the flower of the field) he was laid in a Manger to become food for us, who had through our own disobedience made our selves beasts. And Therefore how well may we take up that holy rapture of Saint Bernard immediately following? Heu tristis & lachrymosa Change; cc av xx np1 av-dx, cc-acp dt n1, p-acp dt n1 vvd, vvb, cc pns31 vvd, q-crq vmb pns11 vvi? av-d n1 vbz n1, cc dt vvb av p-acp dt n1 pp-f dt n1) pns31 vbds vvn p-acp dt p-acp pc-acp vvi n1 p-acp pno12, r-crq vhd p-acp po12 d n1 vvd po12 n2 n2. cc av q-crq av vmb pns12 vvi a-acp d j n1 pp-f n1 np1 av-j vvg? fw-la fw-la cc fw-la fw-la; (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1371 ut homo, Paradise accola, terrae dominus, coeli civis, domesticus Domini Sabaoth, &c. O sorrowfull and lamentable change! ut homo, Paradise Accola, terrae dominus, coeli civis, Domesticus Domini Sabaoth, etc. Oh sorrowful and lamentable change! fw-la fw-la, n1 n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, av uh j cc j n1! (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1372 that man, the Inhabiter of Paradise, the Lord of the earth, a Citizen of heaven, a houshold-servant of the Lord of Hoasts, brother to the blessed Angells, and co-heire with the coelestiall powers, upon the sudden should finde himselfe for his infirmity lying in a Stable, for the likenesse that hee holds with the Beast standing in neede of Fodder, of grasse! But much better, that man, the Inhabiter of Paradise, the Lord of the earth, a Citizen of heaven, a household-servant of the Lord of Hosts, brother to the blessed Angels, and coheir with the celestial Powers, upon the sudden should find himself for his infirmity lying in a Stable, for the likeness that he holds with the Beast standing in need of Fodder, of grass! But much better, d n1, dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2, n1 p-acp dt j-vvn n2, cc n1 p-acp dt j n2, p-acp dt j vmd vvi px31 p-acp po31 n1 vvg p-acp dt j, p-acp dt n1 cst pns31 vvz p-acp dt n1 vvg p-acp n1 pp-f n1, pp-f n1! p-acp d j, (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1373 and with a farre greater reason may wee turne the streame of this extasie and cry; and with a Far greater reason may we turn the stream of this ecstasy and cry; cc p-acp dt av-j jc n1 vmb pns12 vvi dt n1 pp-f d n1 cc n1; (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1374 O grata stupenda, & lata mutatio! O Grata Stupenda, & lata Change! fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la! (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1375 ut Paradisi dominus, coeli & terrae conditor, Dominus Sabaoth, Rex Angelorum, &c. O happy change, blessed and ever to be wondred at! ut Paradisi dominus, coeli & terrae conditor, Dominus Sabaoth, Rex Angels, etc. Oh happy change, blessed and ever to be wondered At! fw-la np1 fw-la, fw-la cc fw-la n1, fw-la n1, fw-la fw-la, av uh j n1, j-vvn cc av pc-acp vbi vvn p-acp! (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1376 That the Governour and Maker of Paradise, the Creator of all the world, the Lord of Hoasts, the King of Angells, God blessed for ever, should lay aside his Majestie, come downe from heaven, leave the innumerable company of holy Angells, and be content to become a poore, naked, and distressed Infant, whose best roome at his Nativity was a Stable, a Manger his Cradle? O the height and depth of the wisdome and mercy of God! He who was Lord of all the world, chooses no better roome then a Stable. Non quia non potuit, sed quia homo noluit. That the Governor and Maker of Paradise, the Creator of all the world, the Lord of Hosts, the King of Angels, God blessed for ever, should lay aside his Majesty, come down from heaven, leave the innumerable company of holy Angels, and be content to become a poor, naked, and distressed Infant, whose best room At his Nativity was a Stable, a Manger his Cradle? Oh the height and depth of the Wisdom and mercy of God! He who was Lord of all the world, chooses no better room then a Stable. Non quia non Potuit, sed quia homo noluit. cst dt n1 cc n1 pp-f n1, dt n1 pp-f d dt n1, dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f n2, np1 vvn p-acp av, vmd vvi av po31 n1, vvb a-acp p-acp n1, vvb dt j n1 pp-f j n2, cc vbi j pc-acp vvi dt j, j, cc vvn n1, rg-crq av-js n1 p-acp po31 n1 vbds dt j, dt p-acp po31 n1? uh dt n1 cc n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1 pns31 r-crq vbds n1 pp-f d dt n1, vvz dx jc n1 av dt j. np1 fw-la fw-fr n1, fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1377 Not because he was not able, but because Man would not suffer him. A Paradox! Would not man suffer him? How then was he God? Understand aright. Not Because he was not able, but Because Man would not suffer him. A Paradox! Would not man suffer him? How then was he God? Understand aright. xx c-acp pns31 vbds xx j, p-acp c-acp n1 vmd xx vvi pno31. dt n1! vmd xx n1 vvi pno31? uh-crq av vbds pns31 np1? vvb av. (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1378 The sinne of man and his owne mercy would not suffer him. The sin of man and his own mercy would not suffer him. dt n1 pp-f n1 cc po31 d n1 vmd xx vvi pno31. (12) sermon (DIV1) 262 Page 144
1379 The end of his comming was to seeke and to save that which was lost, Mankind: The end of his coming was to seek and to save that which was lost, Mankind: dt vvb pp-f po31 vvg vbds p-acp vvb cc pc-acp vvi d r-crq vbds vvn, n1: (12) sermon (DIV1) 262 Page 145
1380 And where should he seeke for him, but where he was? Et ecce nunc de grege facta est egregia creatura. And where should he seek for him, but where he was? Et ecce nunc de grege facta est egregia creatura. cc c-crq vmd pns31 vvb p-acp pno31, p-acp c-crq pns31 vbds? fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 262 Page 145
1381 For behold now, Man who was once a glorious creature, hath taken up his habitation with the beast. For behold now, Man who was once a glorious creature, hath taken up his habitation with the beast. p-acp vvi av, n1 r-crq vbds a-acp dt j n1, vhz vvn a-acp po31 n1 p-acp dt n1. (12) sermon (DIV1) 262 Page 145
1382 Our third leape, — but stay, wee should bee worse then beasts if wee should thus lightly skip over this blessed leape of our Saviour, this time of preparation for that great approaching Feast (instituted by the Church) seeming to envite us to a further honourable mention. Our third leap, — but stay, we should be Worse then beasts if we should thus lightly skip over this blessed leap of our Saviour, this time of preparation for that great approaching Feast (instituted by the Church) seeming to envite us to a further honourable mention. po12 ord n1, — cc-acp vvb, pns12 vmd vbi jc cs n2 cs pns12 vmd av av-j vvb p-acp d j-vvn vvi pp-f po12 n1, d n1 pp-f n1 p-acp d j j-vvg n1 (vvn p-acp dt n1) vvg pc-acp vvi pno12 p-acp dt jc j n1. (12) sermon (DIV1) 263 Page 145
1383 O dies plena miraculorum (saith St. Augustine) Creator fit creatura; qui immensus est capitur; incorporeus carne vestitur; O dies plena miraculorum (Says Saint Augustine) Creator fit creatura; qui immensus est capitur; incorporeus Carnem vestitur; fw-la fw-la fw-la fw-la (vvz n1 np1) n1 vvn fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la; j j fw-la; (12) sermon (DIV1) 264 Page 145
1384 videtur invisibilis, &c. O day full of wonders! videtur Invisibilis, etc. Oh day full of wonders! fw-la fw-la, av uh n1 j pp-f n2! (12) sermon (DIV1) 264 Page 145
1385 The Creator is become a creature; he whom the heavens, and the heaven of heavens cannot containe, is this day comprehended: hee who is incorporeall, is cloathed with flesh; hee is handled now, who cannot be touched; hee who is the Ancient of dayes, is this day become an Infant; or if ye will have all in one word, Nascitur Deus, God himselfe is borne. Qui natus est primò sine matre in coelis, bodie natus est sine patre in terris. The Creator is become a creature; he whom the heavens, and the heaven of heavens cannot contain, is this day comprehended: he who is incorporeal, is clothed with Flesh; he is handled now, who cannot be touched; he who is the Ancient of days, is this day become an Infant; or if you will have all in one word, Nascitur Deus, God himself is born. Qui Born est primò sine matre in Coelis, body Born est sine patre in terris. dt n1 vbz vvn dt n1; pns31 r-crq dt n2, cc dt n1 pp-f n2 vmbx vvb, vbz d n1 vvn: pns31 r-crq vbz j, vbz vvn p-acp n1; pns31 vbz vvn av, r-crq vmbx vbi vvn; pns31 r-crq vbz dt j pp-f n2, vbz d n1 vvi dt n1; cc cs pn22 vmb vhi d p-acp crd n1, fw-la fw-la, np1 px31 vbz vvn. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. (12) sermon (DIV1) 264 Page 145
1386 Hee who was borne in the heavens from all eternity without a Mother, is this day borne on earth, without a Father. Barbara Pyramidum sileat miracula Memphis. He who was born in the heavens from all eternity without a Mother, is this day born on earth, without a Father. Barbara Pyramidum Silent Miracles Memphis. pns31 r-crq vbds vvn p-acp dt n2 p-acp d n1 p-acp dt n1, vbz d n1 vvn p-acp n1, p-acp dt n1. np1 fw-la fw-la fw-la np1. (12) sermon (DIV1) 264 Page 145
1387 Let Aegypt now cease to talke of her molehills of bricke, the Ephesians of their Temple, Babylon of her walls, Rhodes of his Colosse. Let Egypt now cease to talk of her molehills of brick, the Ephesians of their Temple, Babylon of her walls, Rhodes of his Colosse. vvb np1 av vvi pc-acp vvi pp-f po31 n2 pp-f n1, dt np1 pp-f po32 n1, np1 pp-f po31 n2, np1 pp-f po31 av-j. (12) sermon (DIV1) 266 Page 145
1388 Vnum pro cun•is fama loquatur opus. And let this fill the mouth of all the world. Nor is this all. One Pro cun•is fama loquatur opus. And let this fill the Mouth of all the world. Nor is this all. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. cc vvb d vvi dt n1 pp-f d dt n1. ccx vbz d d. (12) sermon (DIV1) 267 Page 145
1389 For then wee might indeed wonder, but without any comfort to our selves: For then we might indeed wonder, but without any Comfort to our selves: p-acp av pns12 vmd av vvb, p-acp p-acp d vvb p-acp po12 n2: (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1390 now let us adde joy unto our wonder. For natus est nobis puer. There is borne to us a Child, borne to us a Saviour. now let us add joy unto our wonder. For Born est nobis puer. There is born to us a Child, born to us a Saviour. av vvb pno12 vvi vvb p-acp po12 vvb. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la. pc-acp vbz vvn p-acp pno12 dt n1, vvn p-acp pno12 dt n1. (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1391 This was that day, to see which the holy Patriarches and Prophets of the old Testament so thirsted after: This was that day, to see which the holy Patriarchs and prophets of the old Testament so thirsted After: d vbds d n1, pc-acp vvi r-crq dt j n2 cc n2 pp-f dt j n1 av vvd p-acp: (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1392 Let him kisse me with the kisses of his mouth: Let him kiss me with the Kisses of his Mouth: vvb pno31 vvi pno11 p-acp dt n2 pp-f po31 n1: (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1393 for thy love is better then wine, Cant. Chap. 1. Abraham saw this day, and that but in Landskip, a farre off, and yet for all that (saith our Saviour) he rejoyced. And well was it called a day, for then the Sunne of righteousnesse did rise to the world, which before lay steeped in darknesse. Blessed are the eyes (saith Christ to his Disciples, Luke 10.23.) which see those things which yee see; for thy love is better then wine, Cant Chap. 1. Abraham saw this day, and that but in Landskip, a Far off, and yet for all that (Says our Saviour) he rejoiced. And well was it called a day, for then the Sun of righteousness did rise to the world, which before lay steeped in darkness. Blessed Are the eyes (Says christ to his Disciples, Lycia 10.23.) which see those things which ye see; p-acp po21 n1 vbz jc cs n1, np1 np1 crd np1 vvd d n1, cc cst p-acp p-acp n1, dt av-j a-acp, cc av p-acp d cst (vvz po12 n1) pns31 vvn. cc av vbds pn31 vvn dt n1, c-acp cs dt n1 pp-f n1 vdd vvi p-acp dt n1, r-crq a-acp vvd vvn p-acp n1. j-vvn vbr dt n2 (vvz np1 p-acp po31 n2, av crd.) r-crq vvb d n2 r-crq pn22 vvb; (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1394 for I tell yee that many Kings and Prophets have desired to see the things that yee see, and have not seene them. for I tell ye that many Kings and prophets have desired to see the things that ye see, and have not seen them. c-acp pns11 vvb pn22 cst d n2 cc n2 vhb vvn pc-acp vvi dt n2 cst pn22 vvb, cc vhb xx vvn pno32. (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1395 Upon which words, St. Bernard descants thus; Upon which words, Saint Bernard descants thus; p-acp r-crq n2, n1 np1 vvz av; (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1396 Quare nisi quia nox erat, & nondum venerat illud expectatum mane, cui fuerat repromissa misericordia? Why (saith hee) could they not see these things? Because it was night as yet, Quare nisi quia nox erat, & Nondum venerat illud expectatum mane, cui fuerat repromissa misericordia? Why (Says he) could they not see these things? Because it was night as yet, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la j fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq (vvz pns31) vmd pns32 xx vvi d n2? p-acp pn31 vbds n1 c-acp av, (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1397 and that longed for morning was not broke which David so earnestly prayed for in his 143. Psalme; Let me heare thy loving kindnesse in the morning, for in thee is my trust. and that longed for morning was not broke which David so earnestly prayed for in his 143. Psalm; Let me hear thy loving kindness in the morning, for in thee is my trust. cc cst vvd p-acp n1 vbds xx vvn r-crq np1 av av-j vvd p-acp p-acp po31 crd n1; vvb pno11 vvi po21 j-vvg n1 p-acp dt n1, p-acp p-acp pno21 vbz po11 n1. (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1398 How truely may wee call Iohn the Baptist the Morning-starre? for as that ushers out the beautifull Sunne, so did hee Christ. He was not that light, (saith St. Iohn in his 1. Chap.) but was sent to beare witnesse of that light; How truly may we call John the Baptist the Morning star? for as that ushers out the beautiful Sun, so did he christ. He was not that Light, (Says Saint John in his 1. Chap.) but was sent to bear witness of that Light; c-crq av-j vmb pns12 vvi np1 dt np1 dt n1? p-acp p-acp d vvz av dt j n1, av vdd uh np1. pns31 vbds xx d n1, (vvz n1 np1 p-acp po31 crd np1) cc-acp vbds vvn pc-acp vvi n1 pp-f d n1; (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1399 that was the true light which lighteth every man who commeth into the world. that was the true Light which lights every man who comes into the world. cst vbds dt j n1 r-crq vvz d n1 r-crq vvz p-acp dt n1. (12) sermon (DIV1) 269 Page 146
1400 Iohn was but as a Torch-bearer before that Bridegroome, who came out of his Chamber, rejoycing like a mighty man to runne his race. John was but as a Torchbearer before that Bridegroom, who Come out of his Chamber, rejoicing like a mighty man to run his raze. np1 vbds p-acp p-acp dt n1 p-acp d n1, r-crq vvd av pp-f po31 n1, vvg av-j dt j n1 pc-acp vvi po31 n1. (12) sermon (DIV1) 269 Page 147
1401 But to leave this sacred mysterie with admiration, being a Theame fitter for the pen or tongue of an Angel then of a weake man, let us come unto our selves. But to leave this sacred mystery with admiration, being a Theme fitter for the pen or tongue of an Angel then of a weak man, let us come unto our selves. p-acp pc-acp vvi d j n1 p-acp n1, vbg dt n1 jc p-acp dt vvb cc n1 pp-f dt n1 av pp-f dt j n1, vvb pno12 vvi p-acp po12 n2. (12) sermon (DIV1) 270 Page 147
1402 And what shall wee render to the Lord againe for all this now? I will tell yee. And what shall we render to the Lord again for all this now? I will tell ye. cc q-crq vmb pns12 vvi p-acp dt n1 av p-acp d d av? pns11 vmb vvi pn22. (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1403 Since it hath so pleased God so to love the world, as to give his only begotten Sonne to us; let us thinke nothing too good, nothing too deare for him: let us so love him againe, Since it hath so pleased God so to love the world, as to give his only begotten Son to us; let us think nothing too good, nothing too deer for him: let us so love him again, p-acp pn31 vhz av vvn np1 av p-acp vvb dt n1, a-acp pc-acp vvi po31 j vvn n1 p-acp pno12; vvb pno12 vvi pix av j, pix av j-jn c-acp pno31: vvb pno12 av vvb pno31 av, (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1404 as to dedicate our selves unto him. as to dedicate our selves unto him. c-acp pc-acp vvi po12 n2 p-acp pno31. (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1405 Since Christ hath vouchsafed to take such a leape for us, to come from heaven to earth: let us in all thankfulnesse leape from earth into heaven to him. Since christ hath vouchsafed to take such a leap for us, to come from heaven to earth: let us in all thankfulness leap from earth into heaven to him. p-acp np1 vhz vvn pc-acp vvi d dt n1 p-acp pno12, pc-acp vvi p-acp n1 p-acp n1: vvb pno12 p-acp d n1 vvi p-acp n1 p-acp n1 p-acp pno31. (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1406 But ye will aske me, how? Hic labor, hoc opus est. But you will ask me, how? Hic labour, hoc opus est. p-acp pn22 vmb vvi pno11, q-crq? fw-la n1, fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1407 This is a thing indeed desired of all, (for who would not be in heaven?) but it is full of difficulties. I answer, This is a thing indeed desired of all, (for who would not be in heaven?) but it is full of difficulties. I answer, d vbz dt n1 av vvn pp-f d, (c-acp r-crq vmd xx vbi p-acp n1?) cc-acp pn31 vbz j pp-f n2. pns11 vvb, (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1408 therfore the more noble, the more to be desired. The way to honour is up hill, the passage craggy and thorny, but bee not dismayed, Therefore the more noble, the more to be desired. The Way to honour is up hill, the passage craggy and thorny, but be not dismayed, av dt dc j, dt dc pc-acp vbi vvn. dt n1 p-acp vvb vbz a-acp n1, dt n1 j cc j, p-acp vbi xx vvn, (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1409 for this journey which I speake of is not a corporall, but a spirituall journey. for this journey which I speak of is not a corporal, but a spiritual journey. p-acp d n1 r-crq pns11 vvb pp-f vbz xx dt j, p-acp dt j n1. (12) sermon (DIV1) 271 Page 147
1410 Take thou no care how thy body which must bee laid downe in the dust, nor how thy soule when it is separated from thy body shall bee carried into those heavenly habitations: trust thy Saviour with this, who will take custody of thy soule when thou layest downe thy Tabernacle, and in his good time, raise up thy body too to immortalitie. If thou whilest thou art herein the body, canst take thy thoughts from the earth, and send them on a holy Ambassage to heaven, if thou canst raise up thy thankfull heart to a blessed acknowledgement of the mercy of God in thy Saviour Iesus Christ, who came downe thus to thee, I dare say in this thou hast leapt from earth to heaven: which moving and stirring of thy soule (like a troubled boxe of pretious Oyntment, whose vertuous odours slept, till they were awaked by stirring ) shall make thee smell sweet in the nostrills of God. Take thou no care how thy body which must be laid down in the dust, nor how thy soul when it is separated from thy body shall be carried into those heavenly habitations: trust thy Saviour with this, who will take custody of thy soul when thou layest down thy Tabernacle, and in his good time, raise up thy body too to immortality. If thou whilst thou art herein the body, Canst take thy thoughts from the earth, and send them on a holy Ambassage to heaven, if thou Canst raise up thy thankful heart to a blessed acknowledgement of the mercy of God in thy Saviour Iesus christ, who Come down thus to thee, I Dare say in this thou hast leapt from earth to heaven: which moving and stirring of thy soul (like a troubled box of precious Ointment, whose virtuous odours slept, till they were awaked by stirring) shall make thee smell sweet in the nostrils of God. vvb pns21 dx n1 c-crq po21 n1 r-crq vmb vbi vvn a-acp p-acp dt n1, ccx c-crq po21 n1 c-crq pn31 vbz vvn p-acp po21 n1 vmb vbi vvn p-acp d j n2: vvb po21 n1 p-acp d, r-crq vmb vvi n1 pp-f po21 n1 c-crq pns21 vv2 a-acp po21 np1, cc p-acp po31 j n1, vvb a-acp po21 n1 av p-acp n1. cs pns21 cs pns21 vb2r av dt n1, vmbx vvi po21 n2 p-acp dt n1, cc vvb pno32 p-acp dt j n1 p-acp n1, cs pns21 vm2 vvi a-acp po21 j n1 p-acp dt j-vvn n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp po21 n1 np1 np1, r-crq vvd a-acp av p-acp pno21, pns11 vvb vvb p-acp d pns21 vh2 vvd p-acp n1 p-acp n1: r-crq vvg cc vvg pp-f po21 n1 (av-j dt vvn n1 pp-f j n1, rg-crq j n2 vvd, c-acp pns32 vbdr vvn p-acp vvg) vmb vvi pno21 vvi j p-acp dt n2 pp-f np1. (12) sermon (DIV1) 271 Page 148
1411 Thy lips, O my spouse, (saith Christ in the 4. Chapter of this Song) drops as honey combes, honey and milke are under thy tongue, the savour of thy garments, is as the savour of Lebanon, Camphyre, Thy lips, Oh my spouse, (Says christ in the 4. Chapter of this Song) drops as honey combes, honey and milk Are under thy tongue, the savour of thy garments, is as the savour of Lebanon, Camphyre, po21 n2, uh po11 n1, (vvz np1 p-acp dt crd n1 pp-f d n1) n2 p-acp n1 n2, n1 cc n1 vbr p-acp po21 n1, dt n1 pp-f po21 n2, vbz p-acp dt n1 pp-f np1, np1, (12) sermon (DIV1) 271 Page 148
1412 and Spikenard, and Saffron, and Calamus, and Cinamon, with all the Trees of incense. and Spikenard, and Saffron, and Calamus, and Cinnamon, with all the Trees of incense. cc np1, cc n1, cc fw-la, cc n1, p-acp d dt n2 pp-f n1. (12) sermon (DIV1) 271 Page 148
1413 Which is nothing else but to shew us by the similitude of these earthly things, these odoriferous delicacies which are most acceptable to our sense, Which is nothing Else but to show us by the similitude of these earthly things, these odoriferous delicacies which Are most acceptable to our sense, r-crq vbz pix av cc-acp pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f d j n2, d j n2 r-crq vbr av-ds j p-acp po12 n1, (12) sermon (DIV1) 271 Page 148
1414 how pleasing and gratefull are the lips, (i.) the confessions, the prayers, the thankesgivings of his whole Church in generall, or of every faithfull soule in particular unto God. how pleasing and grateful Are the lips, (i.) the confessions, the Prayers, the thanksgivings of his Whole Church in general, or of every faithful soul in particular unto God. c-crq vvg cc j vbr dt n2, (uh.) dt n2, dt n2, dt n2 pp-f po31 j-jn n1 p-acp j, cc pp-f d j n1 p-acp j p-acp np1. (12) sermon (DIV1) 271 Page 148
1415 Wee have a saying amongst us, and it is a true one, Ingratum si dixeris, omnia dixeris, Name but the ingratefull person, we have a saying among us, and it is a true one, Ungrateful si Dixers, omnia Dixers, Name but the ingrateful person, pns12 vhb dt n-vvg p-acp pno12, cc pn31 vbz dt j pi, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, vvb p-acp dt j n1, (12) sermon (DIV1) 272 Page 148
1416 and thou namest every thing that is bad. But alas! how truely may wee quite invert this saying, and inverted apply it our selves. Omnia si dixeris, ingratum dixeris; and thou namest every thing that is bad. But alas! how truly may we quite invert this saying, and inverted apply it our selves. Omnia si Dixers, Ungrateful Dixers; cc pns21 vv2 d n1 cst vbz j. cc-acp uh! q-crq av-j vmb pns12 av vvb d vvg, cc vvn vvi pn31 po12 n2. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; (12) sermon (DIV1) 272 Page 148
1417 Name all things, name all the benefits, all the bounties, all the mercies, which God with a liberall hand hath heaped upon mankinde, without weight, without measure, without number; Nay name this mercy of all mercies. Name all things, name all the benefits, all the bounties, all the Mercies, which God with a liberal hand hath heaped upon mankind, without weight, without measure, without number; Nay name this mercy of all Mercies. vvb d n2, vvb d dt n2, d dt n2, d dt n2, r-crq np1 p-acp dt j n1 vhz vvn p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1; uh n1 d n1 pp-f d n2. (12) sermon (DIV1) 272 Page 148
1418 So God loved the world, that hee gave us his onely begotten Sonne. So God loved the world, that he gave us his only begotten Son. av np1 vvd dt n1, cst pns31 vvd pno12 po31 j vvn n1. (12) sermon (DIV1) 272 Page 149
1419 Yet for all this thou mayest call man ingratefull: For where is our wedding apparell at the Celebration of these Nuptialls? Where is our faith? where is our charity? where is our newnesse of life in these dayes of preparation? where are our praises? our Songs of deliverance? Vox quo { que } Maerim Iam fugit ipsa, lupi Maerim videre priores. Yet for all this thou Mayest call man ingrateful: For where is our wedding apparel At the Celebration of these Nuptials? Where is our faith? where is our charity? where is our newness of life in these days of preparation? where Are our praises? our Songs of deliverance? Vox quo { que } maerim Iam Fugitive ipsa, Lupi maerim To see priores. av p-acp d d pns21 vm2 vvb n1 j: c-acp q-crq vbz po12 n1 n1 p-acp dt n1 pp-f d n2-jn? q-crq vbz po12 n1? q-crq vbz po12 n1? q-crq vbz po12 n1 pp-f n1 p-acp d n2 pp-f n1? q-crq vbr po12 n2? po12 n2 pp-f n1? fw-la fw-la { fw-fr } n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 272 Page 149
1420 Wee are Pythagoreans now, Harpocrates or the Woolfe hath seene us, such a heavie silence is fallen upon us. we Are pythagoreans now, Harpocrates or the Wolf hath seen us, such a heavy silence is fallen upon us. pns12 vbr njp2 av, np1 cc dt n1 vhz vvn pno12, d dt j n1 vbz vvn p-acp pno12. (12) sermon (DIV1) 273 Page 149
1421 If yee aske mee how yee shall honour this time truly, Saint Augustine shall tell yee, Cogita Deum Patrem mittentem, cogita Deum Filium venientem, cogita teipsum immerentem: If ye ask me how ye shall honour this time truly, Saint Augustine shall tell ye, Cogita God Patrem mittentem, cogita God Son venientem, cogita teipsum immerentem: cs pn22 vvb pno11 c-crq pn22 vmb vvi d n1 av-j, n1 np1 vmb vvi pn22, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (12) sermon (DIV1) 273 Page 149
1422 Thinke upon God the Father in mercy sending his Sonne; thinke upon God the Sonne in mercy come, being sent of the Father, and when thou hast done this, thinke upon thine owne unworthinesse, and doe this seriously, Think upon God the Father in mercy sending his Son; think upon God the Son in mercy come, being sent of the Father, and when thou hast done this, think upon thine own unworthiness, and do this seriously, vvb p-acp np1 dt n1 p-acp n1 vvg po31 n1; vvb p-acp np1 dt n1 p-acp n1 vvi, vbg vvn pp-f dt n1, cc c-crq pns21 vh2 vdn d, vvb p-acp po21 d n1, cc vdb d av-j, (12) sermon (DIV1) 273 Page 149
1423 and it cannot choose but worke in thee a love towards God, a hating of thy selfe, and thy sinnes, a charity to thy poore brethren; and it cannot choose but work in thee a love towards God, a hating of thy self, and thy Sins, a charity to thy poor brothers; cc pn31 vmbx vvi cc-acp vvi p-acp pno21 dt vvb p-acp np1, dt vvg pp-f po21 n1, cc po21 n2, dt n1 p-acp po21 j n2; (12) sermon (DIV1) 273 Page 149
1424 and once, adorne thee with all the graces fitting the celebration of so blessed a time. and once, adorn thee with all the graces fitting the celebration of so blessed a time. cc a-acp, vvb pno21 p-acp d dt n2 vvg dt n1 pp-f av vvn dt n1. (12) sermon (DIV1) 273 Page 149
1425 Our third leape, was de Praesepe ad Crucem, from the Manger to the Crosse, from Beast to the curse due to sinne. Cursed is every one who hangs upon a tree. Our third leap, was the Praesepe ad Crucem, from the Manger to the Cross, from Beast to the curse due to sin. Cursed is every one who hangs upon a tree. po12 ord n1, vbds dt n1 fw-la fw-la, p-acp dt p-acp p-acp dt vvi, p-acp n1 p-acp dt vvb j-jn p-acp n1. j-vvn vbz d crd r-crq vvz p-acp dt n1. (12) sermon (DIV1) 274 Page 149
1426 But doth Christ leave us here? No. Hee leapes after us hither too; But does christ leave us Here? No. He leaps After us hither too; cc-acp vdz np1 vvi pno12 av? uh-dx pns31 vvz p-acp pno12 av av; (12) sermon (DIV1) 274 Page 149
1427 No sooner are the two theeves upon the Crosse, but lift up thine eyes, and thou shalt finde him in the midst of them, crying to the penitent, This day thou shalt be with mee in Paradise. No sooner Are the two thieves upon the Cross, but lift up thine eyes, and thou shalt find him in the midst of them, crying to the penitent, This day thou shalt be with me in Paradise. av-dx av-c vbr dt crd n2 p-acp dt vvi, p-acp vvi a-acp po21 n2, cc pns21 vm2 vvi pno31 p-acp dt p-acp pp-f pno32, vvg p-acp dt j-jn, d n1 pns21 vm2 vbi p-acp pno11 p-acp n1. (12) sermon (DIV1) 274 Page 149
1428 And doe but reade that speech of Christ to Iudas, in the 13. of Saint Iohns Gospell. And then tell me whether we may not truly call this a leape of his or no, a leape of joy, a leape of an earnest desire. The consideration of which (me thinks) cannot choose but make our hearts leape within us too, at the 27. verse. And do but read that speech of christ to Iudas, in the 13. of Saint Iohns Gospel. And then tell me whither we may not truly call this a leap of his or no, a leap of joy, a leap of an earnest desire. The consideration of which (me thinks) cannot choose but make our hearts leap within us too, At the 27. verse. cc vdb p-acp vvi d n1 pp-f np1 p-acp np1, p-acp dt crd pp-f n1 npg1 n1. cc av vvb pno11 c-crq pns12 vmb xx av-j vvi d dt vvi pp-f png31 cc uh-dx, dt vvi pp-f n1, dt vvi pp-f dt j n1. dt n1 pp-f r-crq (pno11 vvz) vmbx vvi cc-acp vvi po12 n2 vvi p-acp pno12 av, p-acp dt crd n1. (12) sermon (DIV1) 274 Page 150
1429 And after the sop, Sathan entred into him, That which thou doest, doe quickly. And After the sop, Sathan entered into him, That which thou dost, do quickly. cc p-acp dt n1, np1 vvn p-acp pno31, cst r-crq pns21 vd2, vdb av-j. (12) sermon (DIV1) 274 Page 150
1430 What should this bee which Iudas was about, that we find our Saviour wooing him to such a speed in the execution of it? That which thou doest, doe quickly. What should this bee which Iudas was about, that we find our Saviour wooing him to such a speed in the execution of it? That which thou dost, do quickly. q-crq vmd d n1 r-crq np1 vbds a-acp, cst pns12 vvb po12 n1 vvg pno31 p-acp d dt vvb p-acp dt n1 pp-f pn31? cst r-crq pns21 vd2, vdb av-j. (12) sermon (DIV1) 275 Page 150
1431 Why, if yee will needs know, it was to betray him to the death of the Crosse. This was the action to the performance of which our blessed Saviour courts his betrayer. Of such a love as this can no Stories make mention. Why, if ye will needs know, it was to betray him to the death of the Cross. This was the actium to the performance of which our blessed Saviour Courts his betrayer. Of such a love as this can not Stories make mention. q-crq, cs pn22 vmb av vvi, pn31 vbds p-acp vvb pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1. d vbds dt n1 p-acp dt n1 pp-f r-crq po12 j-vvn n1 vvz po31 n1. pp-f d dt n1 c-acp d vmb xx n2 vvb n1. (12) sermon (DIV1) 275 Page 150
1432 Had it beene to receive a Kingdome, to have had his browes begirt with some imperiall Diadem, to have mounted a triumphant Chariot, Had it been to receive a Kingdom, to have had his brows begirt with Some imperial Diadem, to have mounted a triumphant Chariot, vhd pn31 vbn p-acp vvb dt n1, pc-acp vhi vhn po31 n2 vvn p-acp d j-jn n1, pc-acp vhi vvn dt j n1, (12) sermon (DIV1) 275 Page 150
1433 and from thence to have beheld all his enemies dragd in fetters after him, wee should not then have wondered that hee had leaped towards it, and from thence to have beheld all his enemies dragged in fetters After him, we should not then have wondered that he had leapt towards it, cc p-acp av pc-acp vhi vvn d po31 n2 vvn p-acp n2 p-acp pno31, pns12 vmd xx av vhi vvn cst pns31 vhd vvn p-acp pn31, (12) sermon (DIV1) 275 Page 150
1434 and murmured at the heavie paces of time: but when we consider that that which he made love to was death; more, and murmured At the heavy paces of time: but when we Consider that that which he made love to was death; more, cc vvd p-acp dt j n2 pp-f n1: cc-acp c-crq pns12 vvb d cst r-crq pns31 vvn n1 pc-acp vbds n1; av-dc, (12) sermon (DIV1) 275 Page 150
1435 an ignom•nious death, the death of the Crosse, the company be so longed to be with, no better then Theeves; (Hee was numbred with the transgressours ) when we consider that the best welcome he could expect, besides the pangs of death, would be the bitter taunts of his enemies, the banquet they entertained him with (composed by those two harsh and unequall-handed Confectionaries, Cruelty and Scorne ) no better then gall and vineger, that he should leape towards this, and be so desirous to have this done quickly, here is the wonder. an ignom•nious death, the death of the Cross, the company be so longed to be with, no better then Thieves; (He was numbered with the transgressors) when we Consider that the best welcome he could expect, beside the pangs of death, would be the bitter taunts of his enemies, the banquet they entertained him with (composed by those two harsh and unequall-handed Confectioneries, Cruelty and Scorn) no better then Gall and vinegar, that he should leap towards this, and be so desirous to have this done quickly, Here is the wonder. dt j n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 vbb av vvd pc-acp vbi p-acp, dx jc cs n2; (pns31 vbds vvn p-acp dt ng1) c-crq pns12 vvb cst dt js n-jn pns31 vmd vvi, p-acp dt n2 pp-f n1, vmd vbi dt j n2 pp-f po31 n2, dt vvb pns32 vvn pno31 p-acp (vvn p-acp d crd j cc j n2, n1 cc vvb) dx av-jc cs vvb cc n1, cst pns31 vmd vvi p-acp d, cc vbb av j pc-acp vhi d vdn av-j, av vbz dt n1. (12) sermon (DIV1) 275 Page 151
1436 I should here describe unto yee those thornie mountaines and craggy passages, which Christ overcame in this leape of his from the Manger to the Crosse, but this is an Antheme fitter for Good Friday; nor doe I thinke it honourable enough for this Argument to bee handled in a discourse that is onely passant, the greatnesse of the Theame duely chalenging a Tractate of its owne, wherein it may command, not serve as an Attendant. And indeede so doe all the other, I should Here describe unto ye those thorny Mountains and craggy passages, which christ overcame in this leap of his from the Manger to the Cross, but this is an Anthem fitter for Good Friday; nor do I think it honourable enough for this Argument to be handled in a discourse that is only passant, the greatness of the Theme duly challenging a Tractate of its own, wherein it may command, not serve as an Attendant. And indeed so do all the other, pns11 vmd av vvi p-acp pn22 d j n2 cc j n2, r-crq np1 vvd p-acp d vvi pp-f png31 p-acp dt p-acp p-acp dt vvi, p-acp d vbz dt n1 jc p-acp j np1; ccx vdb pns11 vvb pn31 j av-d p-acp d n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 cst vbz j j, dt n1 pp-f dt n1 av-jn vvg dt vvb pp-f po31 d, c-crq pn31 vmb vvi, xx vvi p-acp dt n-jn. cc av av vdb d dt j-jn, (12) sermon (DIV1) 276 Page 151
1437 but wee must not swell up Sermons into volumes, my intent now being onely to give you a glance in my passage, to leape onely upon these mountaines as I passe by, but we must not swell up Sermons into volumes, my intent now being only to give you a glance in my passage, to leap only upon these Mountains as I pass by, cc-acp pns12 vmb xx vvi a-acp n2 p-acp n2, po11 n1 av vbg j pc-acp vvi pn22 dt vvb p-acp po11 n1, p-acp vvi av-j p-acp d n2 c-acp pns11 vvb p-acp, (12) sermon (DIV1) 276 Page 151
1438 and not to fixe or dwell upon any of them: and not to fix or dwell upon any of them: cc xx p-acp vvi cc vvb p-acp d pp-f pno32: (12) sermon (DIV1) 276 Page 151
1439 For should I affect largenesse here, yee see I might take occasion from this Text, to write the whole History of Christ. For should I affect largeness Here, ye see I might take occasion from this Text, to write the Whole History of christ. c-acp vmd pns11 vvi n1 av, pn22 vvb pns11 vmd vvi n1 p-acp d n1, pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f np1. (12) sermon (DIV1) 276 Page 151
1440 Wee have brought him (yee see) to the Crosse, and there he remaines the scorne and laughter of the multitude. we have brought him (ye see) to the Cross, and there he remains the scorn and laughter of the multitude. pns12 vhb vvn pno31 (pn22 vvb) p-acp dt vvi, cc a-acp pns31 vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (12) sermon (DIV1) 277 Page 151
1441 But shall we leave him so? Pilat then and the Iews have done as much for him as wee. Although wee are not able to help him in his misery, But shall we leave him so? Pilat then and the Iews have done as much for him as we. Although we Are not able to help him in his misery, cc-acp vmb pns12 vvi pno31 av? np1 av cc dt np2 vhb vdn c-acp d p-acp pno31 c-acp pns12. cs pns12 vbr xx j pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n1, (12) sermon (DIV1) 277 Page 151
1442 and can onely with his acquaintance in 23. of S. Luke 49. Stand a farre off beholding those things, yet this wee may doe too, wee may joyne with those people in the 48. verse of that Chapter, who came together to that sight, and can only with his acquaintance in 23. of S. Lycia 49. Stand a Far off beholding those things, yet this we may do too, we may join with those people in the 48. verse of that Chapter, who Come together to that sighed, cc vmb av-j p-acp po31 n1 p-acp crd pp-f n1 av crd vvb dt av-j p-acp vvg d n2, av d pns12 vmb vdi av, pns12 vmb vvi p-acp d n1 p-acp dt crd n1 pp-f d n1, r-crq vvd av p-acp d n1, (12) sermon (DIV1) 277 Page 151
1443 and beholding the things that were done, smote their breasts and returned. O let us smite our breasts too, and beholding the things that were done, smote their breasts and returned. Oh let us smite our breasts too, cc vvg dt n2 cst vbdr vdn, vvd po32 n2 cc vvn. uh vvb pno12 vvi po12 n2 av, (12) sermon (DIV1) 277 Page 151
1444 as acknowledging all those blowes and stripes which fell upon his sacred body, to be due to us. Nos nos qui fecimus, in nos convertite ferrum. as acknowledging all those blows and stripes which fell upon his sacred body, to be due to us. Nos nos qui We have done, in nos convertite ferrum. c-acp vvg d d vvz cc n2 r-crq vvd p-acp po31 j n1, pc-acp vbi j-jn p-acp pno12. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la. (12) sermon (DIV1) 277 Page 151
1445 That Speare which pierced his blessed side, ought to have beene pointed against our breasts: for wee have sinned, we have done wickedly, but that Lambe what hath he done? That Spear which pierced his blessed side, ought to have been pointed against our breasts: for we have sinned, we have done wickedly, but that Lamb what hath he done? cst n1 r-crq vvd po31 j-vvn n1, vmd pc-acp vhi vbn vvn p-acp po12 n2: p-acp pns12 vhb vvn, pns12 vhb vdn av-j, p-acp d n1 r-crq vhz pns31 vdn? (12) sermon (DIV1) 278 Page 152
1446 I had here broken off this discourse for this time, but that I considered, to suffer him to hang a weeke upon the Crosse, had beene a greater cruelty then was showne by the Iews themselves, who because it was the preparation of their Sabbath, took him downe. I had Here broken off this discourse for this time, but that I considered, to suffer him to hang a Week upon the Cross, had been a greater cruelty then was shown by the Iews themselves, who Because it was the preparation of their Sabbath, took him down. pns11 vhd av vvn a-acp d n1 p-acp d n1, cc-acp cst pns11 vvd, pc-acp vvi pno31 p-acp vvb dt n1 p-acp dt vvi, vhd vbn dt jc n1 av vbds vvn p-acp dt np2 px32, r-crq c-acp pn31 vbds dt n1 pp-f po32 n1, vvd pno31 a-acp. (12) sermon (DIV1) 279 Page 152
1447 Let us therefore with the good and just Counseller Ioseph, goe to Pilat, and begge the body of Iesus, and ere wee depart, accompany him to the Grave, where, till we returne againe to draw the Curtaines, and bid good morrow to the rising Sunne, wee will wish his flumbers sweet and peaceable. And so we are come to his Let us Therefore with the good and just Counsellor Ioseph, go to Pilat, and beg the body of Iesus, and ere we depart, accompany him to the Grave, where, till we return again to draw the Curtains, and bid good morrow to the rising Sun, we will wish his flumbers sweet and peaceable. And so we Are come to his vvb pno12 av p-acp dt j cc j n1 np1, vvb p-acp zz, cc vvb dt n1 pp-f np1, cc c-acp pns12 vvb, vvb pno31 p-acp dt j, c-crq, c-acp pns12 vvb av pc-acp vvi dt n2, cc vvb j n1 p-acp dt j-vvg n1, pns12 vmb vvi po31 n2 j cc j. cc av pns12 vbr vvn p-acp po31 (12) sermon (DIV1) 279 Page 152
1448 4. Leape. De cruce in sepulchrum: From the Crosse into the grave. 4. Leap. De Cruce in Sepulchre: From the Cross into the grave. crd vvb. fw-fr n1 p-acp fw-la: p-acp dt p-acp p-acp dt n1. (12) sermon (DIV1) 280 Page 152
1449 Into the grave? O tell it not in Gath, nor publish it in the streets of Askalon, lest the daughters of the Philistines rejoyce, lest the daughters of the uncircumcised triumph. Ye mountaines of Gilboa, upon you bee neither dew nor raine, Into the grave? Oh tell it not in Gaza, nor publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. the Mountains of Gilboa, upon you be neither due nor rain, p-acp dt j? uh vvb pn31 xx p-acp np1, ccx vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f np1, cs dt n2 pp-f dt njp2 vvb, cs dt n2 pp-f dt j n1. dt n2 pp-f np1, p-acp pn22 vbb dx n1 ccx n1, (12) sermon (DIV1) 281 Page 152
1450 for there the shield of the mighty is cast downe. for there the shield of the mighty is cast down. c-acp a-acp dt n1 pp-f dt j vbz vvn a-acp. (12) sermon (DIV1) 281 Page 152
1451 Into the grave? What should the Lord of life doe in the lodgings of death? Sure hee hath no businesse of his owne there? Yes. Into the grave? What should the Lord of life do in the lodgings of death? Sure he hath no business of his own there? Yes. p-acp dt j? q-crq vmd dt n1 pp-f n1 vdb p-acp dt n2 pp-f n1? av-j pns31 vhz dx n1 pp-f po31 d a-acp? uh. (12) sermon (DIV1) 281 Page 152
1452 Because his mercy is his owne, therefore the businesse is his too. Because his mercy is his own, Therefore the business is his too. p-acp po31 n1 vbz po31 d, av dt n1 vbz po31 av. (12) sermon (DIV1) 281 Page 152
1453 Hee was that good Shepherd, who leaving behind him the ninety and nine, came in pursuit of that one which had strayed, poore mankind. And where should he seeke for man, but where hee was? In sepulchro positus. He was that good Shepherd, who leaving behind him the ninety and nine, Come in pursuit of that one which had strayed, poor mankind. And where should he seek for man, but where he was? In Sepulchro Positus. pns31 vbds d j n1, r-crq vvg p-acp pno31 dt crd cc crd, vvd p-acp n1 pp-f d crd r-crq vhd vvn, j n1. cc c-crq vmd pns31 vvb p-acp n1, p-acp c-crq pns31 vbds? p-acp fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 281 Page 152
1454 Death had carried him away captive, and Christ to redeeme him, breaks into the strong hold of this mighty man, Death had carried him away captive, and christ to Redeem him, breaks into the strong hold of this mighty man, n1 vhd vvn pno31 av j-jn, cc np1 p-acp vvb pno31, vvz p-acp dt j n1 pp-f d j n1, (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1455 and being mightier then he, overcomes him, binds him, and sets the prisoner at liberty. And this was all the businesse hee had in the grave. Hee came not as owing any homage to the Lord of that darke mansion, nor yet was it any debt of his owne which brought him thither, but the end of his journey was to pay the ransome for captivated man, who had taken a leape thither before him. and being Mightier then he, overcomes him, binds him, and sets the prisoner At liberty. And this was all the business he had in the grave. He Come not as owing any homage to the Lord of that dark mansion, nor yet was it any debt of his own which brought him thither, but the end of his journey was to pay the ransom for captivated man, who had taken a leap thither before him. cc vbg jc cs pns31, vvz pno31, vvz pno31, cc vvz dt n1 p-acp n1. cc d vbds d dt n1 pns31 vhd p-acp dt n1. pns31 vvd xx p-acp vvg d n1 p-acp dt n1 pp-f d j n1, ccx av vbds pn31 d n1 pp-f po31 d r-crq vvd pno31 av, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbds p-acp vvb dt n1 p-acp vvn n1, r-crq vhd vvn dt vvi av p-acp pno31. (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1456 And as before he could not be at rest, but thought every houre an Ag• till hee was got upon the Crosse; so when hee was there, still hee hath a longing desire to goe forward on his journey, And as before he could not be At rest, but Thought every hour an Ag• till he was god upon the Cross; so when he was there, still he hath a longing desire to go forward on his journey, cc c-acp c-acp pns31 vmd xx vbi p-acp n1, cc-acp vvd d n1 dt np1 c-acp pns31 vbds vvn p-acp dt vvi; av c-crq pns31 vbds a-acp, av pns31 vhz dt vvg n1 pc-acp vvi av-j p-acp po31 n1, (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1457 and now is as earnest to bee in the grave, as he was before to be upon the Crosse; and therefore he cries out, sitto, I thirst. Sitio, art Christus, non doleo, saith St. Bernard: and a little before, the same Father, Bone Iesu, coronam spineam sustines de tua cruce & vulneribus taces, and now is as earnest to be in the grave, as he was before to be upon the Cross; and Therefore he cries out, sitto, I thirst. Sicily, art Christus, non Dole, Says Saint Bernard: and a little before, the same Father, Bone Iesu, Crown spineam sustines de tua Cruce & vulneribus taces, cc av vbz a-acp j pc-acp vbi p-acp dt j, c-acp pns31 vbds a-acp pc-acp vbi p-acp dt vvi; cc av pns31 vvz av, fw-la, pns11 vvb. np1, n1 fw-la, fw-fr n1, vvz n1 np1: cc dt j a-acp, dt d n1, n1 np1, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la n1 cc fw-la fw-mi, (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1458 & prosola fiti clamas dicens, sitio. & prosola fiti clamas dicens, Sicily. cc fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la. (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1459 O blessed Iesu, thou hadst a crowne of Thornes upon thy Head, thy wounds were all fresh and bleeding; and yet not a word of them, thou makest no mention at all of the pangs and torments thou enduredst, thou criest out onely for a little thirst; as if thou who wast able to suffer the piercing of the nayles, couldest not suffer a little drinesse in thy body? Say Lord, what was it thou diddest thirst for so? The same S. Bernard shal give you his answer. Oh blessed Iesu, thou Hadst a crown of Thorns upon thy Head, thy wounds were all fresh and bleeding; and yet not a word of them, thou Makest no mention At all of the pangs and torments thou enduredst, thou Christ out only for a little thirst; as if thou who waste able to suffer the piercing of the nails, Couldst not suffer a little dryness in thy body? Say Lord, what was it thou didst thirst for so? The same S. Bernard shall give you his answer. uh j-vvn np1, pns21 vhd2 dt n1 pp-f n2 p-acp po21 n1, po21 vvz vbdr d j cc vvg; cc av xx dt n1 pp-f pno32, pns21 vv2 dx n1 p-acp d pp-f dt n2 cc n2 pns21 js-vvn, pns21 vv2 av av-j p-acp dt j vvb; c-acp cs pns21 r-crq n1 j pc-acp vvi dt vvg pp-f dt n2, vmd2 xx vvi dt j n1 p-acp po21 n1? vvb n1, r-crq vbds pn31 pns21 vdd2 vvi p-acp av? dt d n1 np1 vmb vvi pn22 po31 n1. (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1460 Certe solam redemptionem hominis, & gaudium humanae salutis. Certain Solam redemptionem hominis, & gaudium humanae Salutis. j fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la. (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1461 It was the salvation of man, the consummation of his redemption which he so longed for, It was the salvation of man, the consummation of his redemption which he so longed for, pn31 vbds dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f po31 n1 r-crq pns31 av vvd p-acp, (12) sermon (DIV1) 281 Page 153
1462 and not the vinegar and the gall they gave him in the Crusa, there could be but little pleasure in that. But see: and not the vinegar and the Gall they gave him in the Crusa, there could be but little pleasure in that. But see: cc xx dt n1 cc dt n1 pns32 vvd pno31 p-acp dt np1, a-acp vmd vbi p-acp j n1 p-acp d. p-acp vvi: (12) sermon (DIV1) 281 Page 154
1463 Ioseph hath entreated Pilate for the body, he hath prepared the linnen cloathes to wrap him in, Ioseph hath entreated Pilate for the body, he hath prepared the linen clothes to wrap him in, np1 vhz vvn np1 p-acp dt n1, pns31 vhz vvn dt n1 n2 pc-acp vvi pno31 p-acp, (12) sermon (DIV1) 282 Page 154
1464 and a Tombe for him hewen out of a Rocke, wherein yet was never man laid: and a Tombe for him hewn out of a Rock, wherein yet was never man laid: cc dt fw-fr p-acp pno31 vvn av pp-f dt n1, c-crq av vbds av-x n1 vvd: (12) sermon (DIV1) 282 Page 154
1465 Here wee will leave him sleeping for a time, desiring God of his goodnesse to make us truely sensible of these his mercies, that as he leapt over these mountaines, difficulties, and thorny passages to come to us, so wee may leape over all impediments of sinnes, of innate corruptions, of inward and outward temptations, that we may skippe over all those hills, barracadoes, bulwarks, and trenches which the world, the flesh, and the divell (our three grand enemies) doe cast up daily in our way, to hinder our journey towards him, that he may alter the speaking Person in this Dramaticall song, and say of us, as the spouse here said of him: Here we will leave him sleeping for a time, desiring God of his Goodness to make us truly sensible of these his Mercies, that as he leapt over these Mountains, difficulties, and thorny passages to come to us, so we may leap over all impediments of Sins, of innate corruptions, of inward and outward temptations, that we may skip over all those hills, barracadoes, bulwarks, and Trenches which the world, the Flesh, and the Devil (our three grand enemies) do cast up daily in our Way, to hinder our journey towards him, that he may altar the speaking Person in this Dramatical song, and say of us, as the spouse Here said of him: av pns12 vmb vvi pno31 vvg p-acp dt n1, vvg np1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi pno12 av-j j pp-f d po31 n2, cst c-acp pns31 vvn p-acp d n2, n2, cc j n2 p-acp vvb p-acp pno12, av pns12 vmb vvi p-acp d n2 pp-f n2, pp-f j n2, pp-f j cc j n2, cst pns12 vmb vvi p-acp d d n2, n2, n2, cc n2 r-crq dt n1, dt n1, cc dt n1 (po12 crd j n2) vdb vvi a-acp av-j p-acp po12 n1, pc-acp vvi po12 n1 p-acp pno31, cst pns31 vmb vvi dt vvg n1 p-acp d j n1, cc vvb pp-f pno12, p-acp dt n1 av vvd pp-f pno31: (12) sermon (DIV1) 282 Page 154
1466 It is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills. It is the voice of my well-beloved, behold [ she too ] comes leaping upon the Mountains, and skipping over the hills. pn31 vbz dt n1 pp-f po11 j, vvb [ pns31 av ] vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. (12) sermon (DIV1) 283 Page 154
1467 THE EIGHTH SERMON, Being a continuation of the former Discourse upon the same words. THE EIGHTH SERMON, Being a continuation of the former Discourse upon the same words. dt ord n1, vbg dt n1 pp-f dt j vvb p-acp dt d n2. (13) sermon (DIV1) 283 Page 155
1468 WE left CHRIST (as ye may remember) in the Grave, being the fourth leape hee tooke in his journey to Mans redemption, the Stone rolled before the mouth of the Sepulchre, the Souldiers watching him: WE left CHRIST (as you may Remember) in the Grave, being the fourth leap he took in his journey to men redemption, the Stone rolled before the Mouth of the Sepulchre, the Soldiers watching him: pns12 vvd np1 (c-acp pn22 vmb vvi) p-acp dt j, vbg dt ord vvi pns31 vvd p-acp po31 n1 p-acp ng1 n1, dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n2 vvg pno31: (13) sermon (DIV1) 284 Page 155
1469 O the Iewes verily beleeved that they had made sure worke with him now. And let them enjoy that conceit a while, it will not long continue with them. Oh the Iewes verily believed that they had made sure work with him now. And let them enjoy that conceit a while, it will not long continue with them. uh dt npg1 av-j vvd cst pns32 vhd vvn j n1 p-acp pno31 av. cc vvb pno32 vvi cst n1 dt n1, pn31 vmb xx av-j vvi p-acp pno32. (13) sermon (DIV1) 284 Page 155
1470 But what sudden Calme dwells on the face of Hell? The Lord of Heaven hath taken a leape thither too. But what sudden Cam dwells on the face of Hell? The Lord of Heaven hath taken a leap thither too. cc-acp r-crq j j-jn vvz p-acp dt n1 pp-f n1? dt n1 pp-f n1 vhz vvn dt n1 av av. (13) sermon (DIV1) 285 Page 155
1471 Hee hath triumphed over death and the devill already in his Portall (as I may call it) his outward house, the grave: and now he pursues him even into his inward Pallace, his strongest hold of all, He hath triumphed over death and the Devil already in his Portal (as I may call it) his outward house, the grave: and now he pursues him even into his inward Palace, his Strongest hold of all, pns31 vhz vvn p-acp n1 cc dt n1 av p-acp po31 np1 (c-acp pns11 vmb vvi pn31) po31 j n1, dt j: cc av pns31 vvz pno31 av p-acp po31 j n1, po31 js n1 pp-f d, (13) sermon (DIV1) 285 Page 155
1472 and there hee conquers him too. To use St. Augustines words in his Sermon De descensu Christi ad inferos. and there he conquers him too. To use Saint Augustine's words in his Sermon De Descent Christ ad inferos. cc pc-acp pns31 vvz pno31 av. pc-acp vvi n1 njp2 n2 p-acp po31 n1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 285 Page 156
1473 Me thinks I see those legions of darknesse, those multitudes of evill Spirits which fell, Me thinks I see those legions of darkness, those Multitudes of evil Spirits which fell, pno11 vvz pns11 vvb d n2 pp-f n1, d n2 pp-f j-jn n2 r-crq vvd, (13) sermon (DIV1) 285 Page 156
1474 and all the Common people of that gloomy habitation, stand in a maze at the arrivall of Christ in that place, and calling to one another in that Fathers words, Quisnam est iste terribilis, & niveo splendore coruscus, invasor iste, non debitor, exactor non peccator, judicem videmus, non supplicem, venit jubere, non succumbere, eripere non manere. and all the Common people of that gloomy habitation, stand in a maze At the arrival of christ in that place, and calling to one Another in that Father's words, Quisnam est iste Terrible, & niveo splendore coruscus, invasor iste, non debtor, exactor non peccator, Judicem Videmus, non supplicem, venit jubere, non succumbere, eripere non manner. cc d dt j n1 pp-f cst j n1, vvb p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp cst n1, cc vvg p-acp crd j-jn p-acp d ng1 n2, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la, fw-fr n1, n1 fw-fr fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-fr n1. (13) sermon (DIV1) 285 Page 156
1475 What terrible armed man have wee here! What terrible armed man have we Here! q-crq j j-vvn n1 vhb pns12 av! (13) sermon (DIV1) 285 Page 156
1476 Who is this, who is clothed with light and majesty as with a garment? and lookes more like an invader then a debtor? a punisher of sinners, then a sinner? who hath rather the face of a Iudge, then of a supplicant? the end of whose journey hither is not to obey but command? not to stay here as a prisoner, but rather to carry along with him even Captivity it selfe captive? O Princeps noster, hiccine est ille de cujus tibi semper futura morte plaudebas? O Lucifer our Prince, is this hee concerning whose future death thou hast so much comforted and applauded thy selfe? Is this hee in whose destruction thou hast promised us so many and so ample spoiles? at whose death thou didst hope the whole world should bee added to thy Empyre? Ecce •am tot as tibi tenebras suo fulgore fugavit, Who is this, who is clothed with Light and majesty as with a garment? and looks more like an invader then a debtor? a punisher of Sinners, then a sinner? who hath rather the face of a Judge, then of a supplicant? the end of whose journey hither is not to obey but command? not to stay Here as a prisoner, but rather to carry along with him even Captivity it self captive? O Princeps Noster, hiccine est Isle de cujus tibi semper futura morte plaudebas? Oh Lucifer our Prince, is this he Concerning whose future death thou hast so much comforted and applauded thy self? Is this he in whose destruction thou hast promised us so many and so ample spoils? At whose death thou didst hope the Whole world should be added to thy Empire? Ecce •am tot as tibi Darkness Sue fulgore fugavit, q-crq vbz d, r-crq vbz vvn p-acp j cc n1 a-acp p-acp dt n1? cc n2 av-dc av-j dt n1 cs dt n1? dt n1 pp-f n2, av dt n1? r-crq vhz av dt n1 pp-f dt n1, av pp-f dt n1? dt n1 pp-f rg-crq n1 av vbz xx p-acp vvb p-acp vvb? xx pc-acp vvi av p-acp dt n1, p-acp av-c pc-acp vvi a-acp p-acp pno31 av n1 pn31 n1 j-jn? sy fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? uh np1 po12 n1, vbz d pns31 vvg rg-crq j-jn n1 pns21 vh2 av d vvn cc vvn po21 n1? vbz d pns31 p-acp rg-crq n1 pns21 vh2 vvn pno12 av d cc av j n2? p-acp rg-crq n1 pns21 vdd2 vvi dt j-jn n1 vmd vbi vvn p-acp po21 n1? fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la uh fw-la, (13) sermon (DIV1) 285 Page 156
1477 & omnes tuos carceres fregit, captivos ejecit, ligatos solvit, luctus eorum in gaudium commutavit? Behold now, his presence hath let in the day into this place of darknesse, which never knew the Sunne till now. All thy prison walls are broken downe, thy captives set at liberty, and all their mourning and lamentations are turned into the voyce of joy and gladnesse. Quid est quod facere voluisti? What is it that you have done? in pricking Iudas and the Iews forward to hang this man upon a tree, thou hast wrought the destruction of thine owne Kingdome. & omnes tuos Carceres fregit, captivos ejecit, ligatos Solvit, Luctus Their in gaudium commutavit? Behold now, his presence hath let in the day into this place of darkness, which never knew the Sun till now. All thy prison walls Are broken down, thy captives Set At liberty, and all their mourning and lamentations Are turned into the voice of joy and gladness. Quid est quod facere voluisti? What is it that you have done? in pricking Iudas and the Iews forward to hang this man upon a tree, thou hast wrought the destruction of thine own Kingdom. cc fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la? vvb av, po31 n1 vhz vvn p-acp dt n1 p-acp d n1 pp-f n1, r-crq av-x vvd dt n1 p-acp av. d po21 n1 n2 vbr vvn a-acp, po21 n2-jn vvn p-acp n1, cc d po32 vvg cc n2 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f vvb cc n1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq vbz pn31 cst pn22 vhb vdn? p-acp vvg np1 cc dt np2 av-j pc-acp vvi d n1 p-acp dt n1, pns21 vh2 vvn dt n1 pp-f po21 d n1. (13) sermon (DIV1) 285 Page 157
1478 — O yee mountaines fall on us! — Oh ye Mountains fallen on us! — uh pn22 n2 vvi p-acp pno12! (13) sermon (DIV1) 285 Page 157
1479 Hell it selfe is not deepe enough to hide us from his presence. What have wee to doe with thee, O thou Sonne of the most High? Art thou come to torment us before our time? How terrible is his voyce? Thunder doth but whisper to it; and an inraged Sea is lowe as the breath of Eunuches. Many other the like speeches doth Saint Augustine, at the sight of Christ in hell, bring in the devills uttering. Hell it self is not deep enough to hide us from his presence. What have we to do with thee, Oh thou Son of the most High? Art thou come to torment us before our time? How terrible is his voice? Thunder does but whisper to it; and an enraged Sea is low as the breath of Eunuchs. Many other the like Speeches does Saint Augustine, At the sighed of christ in hell, bring in the Devils uttering. n1 pn31 n1 vbz xx j-jn av-d p-acp vvb pno12 p-acp po31 n1. q-crq vhb pns12 pc-acp vdi p-acp pno21, uh pns21 n1 pp-f dt av-ds j? vb2r pns21 vvn p-acp vvb pno12 p-acp po12 n1? c-crq j vbz po31 n1? n1 vdz p-acp vvb p-acp pn31; cc dt vvd n1 vbz j p-acp dt n1 pp-f n2. d j-jn dt j n2 vdz n1 np1, p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1, vvb p-acp dt n2 vvg. (13) sermon (DIV1) 285 Page 157
1480 I am not ignorant that there be many who will by no meanes understand this Article of our Creed, concerning Christs descension into Hell, to be literall: I am not ignorant that there be many who will by no means understand this Article of our Creed, Concerning Christ descension into Hell, to be literal: pns11 vbm xx j cst a-acp vbb d r-crq vmb p-acp dx n2 vvb d n1 pp-f po12 n1, vvg npg1 n1 p-acp n1, pc-acp vbi j: (13) sermon (DIV1) 286 Page 157
1481 but some of them by Hell will understand the Grave, because they doe finde the word Infernum taken many times for the Grave in holy Scripture. but Some of them by Hell will understand the Grave, Because they do find the word Infernum taken many times for the Grave in holy Scripture. cc-acp d pp-f pno32 p-acp n1 vmb vvi dt j, c-acp pns32 vdb vvi dt n1 fw-la vvn d n2 p-acp dt j p-acp j n1. (13) sermon (DIV1) 286 Page 157
1482 But Calvin himselfe (who was not very sound in this opinion, as wee will shew yee after) hath sufficiently confuted such as these from the very order of the Articles in the Creed, his descension into Hell being mentioned after his buriall. Inst. lib. cap. But calvin himself (who was not very found in this opinion, as we will show ye After) hath sufficiently confuted such as these from the very order of the Articles in the Creed, his descension into Hell being mentioned After his burial. Inst. lib. cap. p-acp np1 px31 (r-crq vbds xx av j p-acp d n1, c-acp pns12 vmb vvi pn22 a-acp) vhz av-j vvn d c-acp d p-acp dt j vvb pp-f dt n2 p-acp dt n1, po31 n1 p-acp n1 vbg vvn p-acp po31 n1. np1 n1. n1. (13) sermon (DIV1) 286 Page 157
1483 16. sect. 8. Quantae enim oscitantiae fuisset rem minime difficilem, &c. For what a negligent oversight had that beene (saith he) in this compendium and briefe of our Christian faith, to have explained (or rather gone about to have explained) a sentence, which is plaine enough already, by another that is more difficult? For when ever two Speeches expressing the same thing, doe follow one another, the latter of those ought to be the Exegesis, or Interpretation of the former. Thus much Mr. Calvin. But there be others (and amongst these Calvin himselfe) who by Hell in that Article of our Creed, doe meane those many torments (iratum Deum) and bitter pangs, such as they who bee in Hell doe feele, which Christ endured in his Agony, 16. sect. 8. How large enim oscitantiae fuisset remembering minime difficilem, etc. For what a negligent oversight had that been (Says he) in this compendium and brief of our Christian faith, to have explained (or rather gone about to have explained) a sentence, which is plain enough already, by Another that is more difficult? For when ever two Speeches expressing the same thing, do follow one Another, the latter of those ought to be the Exegesis, or Interpretation of the former. Thus much Mr. calvin. But there be Others (and among these calvin himself) who by Hell in that Article of our Creed, do mean those many torments (iratum God) and bitter pangs, such as they who bee in Hell do feel, which christ endured in his Agony, crd n1. crd np1 fw-la fw-la fw-la vvg fw-la fw-la, av p-acp r-crq dt j n1 vhd d vbn (vvz pns31) p-acp d fw-la cc j pp-f po12 np1 n1, pc-acp vhi vvn (cc av-c vvn a-acp pc-acp vhi vvn) dt n1, r-crq vbz j av-d av, p-acp j-jn cst vbz av-dc j? c-acp c-crq av crd n2 vvg dt d n1, vdb vvi pi j-jn, dt d pp-f d pi pc-acp vbi dt np1, cc n1 pp-f dt j. av av-d n1 np1. p-acp pc-acp vbb n2-jn (cc p-acp d np1 px31) r-crq p-acp n1 p-acp d n1 pp-f po12 n1, vdb vvi d d n2 (fw-la fw-la) cc j n2, d c-acp pns32 r-crq n1 p-acp n1 vdb vvi, r-crq np1 vvd p-acp po31 n1, (13) sermon (DIV1) 286 Page 158
1484 but especially on the Crosse, when he cried, My God, my God, why hast thou forsaken me? but especially on the Cross, when he cried, My God, my God, why hast thou forsaken me? cc-acp av-j p-acp dt n1, c-crq pns31 vvd, po11 np1, po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11? (13) sermon (DIV1) 286 Page 158
1485 And Calvin excuses (for them) the infringing of the order of the Articles here in these words; And calvin excuses (for them) the infringing of the order of the Articles Here in these words; cc np1 n2 (c-acp pno32) dt vvg pp-f dt n1 pp-f dt n2 av p-acp d n2; (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1486 Inst. lib. 2. cap. 16. sect. 10 Nimis frivola adeo { que } ridicula est eorum exceptio, qui dicunt hoc modo inverti ordinem, Inst. lib. 2. cap. 16. sect. 10 Nimis frivola adeo { que } Ridicula est Their exceptio, qui dicunt hoc modo inverti ordinem, np1 n1. crd n1. crd n1. crd fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1487 quia absurdum est Sepulturae subjici quod praecessit: ubi enim quae in hominum conspectu passus est Christus, exposita fuerunt, opportune subjicitur, invisibile illud, quia absurdum est Sepulturae subjici quod Praecessit: ubi enim Quae in hominum conspectu passus est Christus, exposita fuerunt, opportune subjicitur, invisibile illud, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, j fw-la, fw-la fw-la, (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1488 & incomprehensibile judicium quod coram deo sustinuit. & incomprehensibile judicium quod coram God Sustinuit. cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1489 There is something I acknowledge in this, but neither doe I finde weight enough in this, There is something I acknowledge in this, but neither do I find weight enough in this, pc-acp vbz pi pns11 vvi p-acp d, cc-acp d vdb pns11 vvi n1 av-d p-acp d, (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1490 nor in any thing that Calvin, or Beza, or Brentius can say for their opinion, to lye in ballance against all those great names in Antiquity, and learning, who are all strong for the contrary, such as Cyrill: Catech. 4. Ambrose lib. de mysterio Paschae. cap. nor in any thing that calvin, or Beza, or Brent can say for their opinion, to lie in balance against all those great names in Antiquity, and learning, who Are all strong for the contrary, such as Cyril: Catechism 4. Ambrose lib. de Mysterio Passover. cap. ccx p-acp d n1 cst np1, cc np1, cc np1 vmb vvi p-acp po32 n1, pc-acp vvi p-acp n1 p-acp d d j n2 p-acp n1, cc n1, r-crq vbr d j p-acp dt n-jn, d c-acp np1: np1 crd np1 n1. fw-fr fw-la fw-la. n1. (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1491 4. Hilary lib. 10. Trinit. August. 99. Epistle ad Evod. Chrysostome, Eusebius, and others. 4. Hilary lib. 10. Trinity. August. 99. Epistle and Evod. Chrysostom, Eusebius, and Others. crd np1 n1. crd fw-la. np1. crd n1 cc np1. np1, np1, cc n2-jn. (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1492 I will not trouble yee with any of their arguments, which yee shall finde fully answered by others. I will not trouble ye with any of their Arguments, which ye shall find Fully answered by Others. pns11 vmb xx vvi pn22 p-acp d pp-f po32 n2, r-crq pn22 vmb vvi av-j vvn p-acp n2-jn. (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1493 Onely there is one argument which that much admired Catechisme written by Master Vrsine, doth hugge as a pretious thing not to be answered, and of that a word. Only there is one argument which that much admired Catechism written by Master Ursine, does hug as a precious thing not to be answered, and of that a word. av-j a-acp vbz crd n1 r-crq d d j-vvn n1 vvn p-acp n1 np1, vdz vvi p-acp dt j n1 xx pc-acp vbi vvn, cc pp-f d dt n1. (13) sermon (DIV1) 287 Page 158
1494 If Christ did descend into hell (saith hee) it must needs be by his humane soule, for as for his body, that was all this while in the Grave: and for his Godhead, in respect of that he could not be said to descend, because that was as well in Hell as in Heaven, filled all places before. It could not be by his humane soule, because he had before upon the Crosse committed that into the hands of his Father. Father into thy hands I commend my spirit. But this is nothing. If christ did descend into hell (Says he) it must needs be by his humane soul, for as for his body, that was all this while in the Grave: and for his Godhead, in respect of that he could not be said to descend, Because that was as well in Hell as in Heaven, filled all places before. It could not be by his humane soul, Because he had before upon the Cross committed that into the hands of his Father. Father into thy hands I commend my Spirit. But this is nothing. cs np1 vdd vvi p-acp n1 (vvz pns31) pn31 vmb av vbi p-acp po31 j n1, p-acp a-acp p-acp po31 n1, cst vbds d d n1 p-acp dt j: cc p-acp po31 n1, p-acp n1 pp-f cst pns31 vmd xx vbi vvn p-acp vvb, c-acp d vbds a-acp av p-acp n1 a-acp p-acp n1, vvn d n2 a-acp. pn31 vmd xx vbi p-acp po31 j n1, c-acp pns31 vhd a-acp p-acp dt j vvn cst p-acp dt n2 pp-f po31 n1. n1 p-acp po21 n2 pns11 vvb po11 n1. p-acp d vbz pix. (13) sermon (DIV1) 287 Page 159
1495 As though Gods arme were shortned: Or to be in hell were to be out of his hands. Psal. 139. If I make my bed in hell, thou art there also. As though God's arm were shortened: Or to be in hell were to be out of his hands. Psalm 139. If I make my Bed in hell, thou art there also. p-acp cs ng1 vvb vbdr vvn: cc pc-acp vbi p-acp n1 vbdr pc-acp vbi av pp-f po31 n2. np1 crd cs pns11 vvb po11 n1 p-acp n1, pns21 vb2r a-acp av. (13) sermon (DIV1) 287 Page 159
1496 To this I confesse, that the Catechisme doth reply, that it is cavill. A very easie way of Confutation they have, To this I confess, that the Catechism does reply, that it is cavil. A very easy Way of Confutation they have, p-acp d pns11 vvb, cst dt n1 vdz vvi, cst pn31 vbz n1. dt j j n1 pp-f n1 pns32 vhb, (13) sermon (DIV1) 287 Page 159
1497 and it may satisfie some, onely for my selfe, I crave leave to be out of that number. and it may satisfy Some, only for my self, I crave leave to be out of that number. cc pn31 vmb vvi d, av-j p-acp po11 n1, pns11 vvb vvb pc-acp vbi av pp-f d n1. (13) sermon (DIV1) 287 Page 159
1498 But these are but the opinions started by some of our new men; the ancient Fathers stand stiffe for a locall descension, But these Are but the opinions started by Some of our new men; the ancient Father's stand stiff for a local descension, p-acp d vbr p-acp dt n2 vvd p-acp d pp-f po12 j n2; dt j ng1 vvb av-j p-acp dt j n1, (13) sermon (DIV1) 287 Page 159
1499 and not onely for a vertuall. and not only for a virtual. cc xx av-j p-acp dt j. (13) sermon (DIV1) 287 Page 159
1500 It is to no great purpose for us to know the exact time when this Article of Christs descension into hell (which before was but implicitely there) was expresly interposed in our Creed; It is to no great purpose for us to know the exact time when this Article of Christ descension into hell (which before was but implicitly there) was expressly interposed in our Creed; pn31 vbz pc-acp dx j n1 p-acp pno12 pc-acp vvi dt j n1 c-crq d n1 pp-f npg1 n1 p-acp n1 (r-crq a-acp vbds p-acp av-j a-acp) vbds av-j vvn p-acp po12 n1; (13) sermon (DIV1) 288 Page 159
1501 for by a generall consent of all sides, it is agreed that at the first it was not in all Churches. for by a general consent of all sides, it is agreed that At the First it was not in all Churches. c-acp p-acp dt j n1 pp-f d n2, pn31 vbz vvn cst p-acp dt ord pn31 vbds xx p-acp d n2. (13) sermon (DIV1) 288 Page 159
1502 For Irenaeus who was a neighbour unto the Apostles times (who being a child, did heare Policarpus in Asia, which Policarpus was a Disciple to Saint Iohn the Euangelist) in his first booke Adversus haereses, Cap. 2. repeating the Apostles Creed, makes no mention at all of this Article, For Irnaeus who was a neighbour unto the Apostles times (who being a child, did hear Polycarp in Asia, which Polycarp was a Disciple to Saint John the Evangelist) in his First book Adversus Heresies, Cap. 2. repeating the Apostles Creed, makes no mention At all of this Article, p-acp np1 r-crq vbds dt n1 p-acp dt n2 n2 (r-crq vbg dt n1, vdd vvi np1 p-acp np1, r-crq np1 vbds dt n1 p-acp n1 np1 dt np1) p-acp po31 ord n1 np1 n2, np1 crd j-vvg dt n2 n1, vvz dx n1 p-acp d pp-f d n1, (13) sermon (DIV1) 288 Page 159
1503 but directly goes from the Passion to the Resurrection. No more doth Tertullian, in the beginning of his bookes Contra Praxeam, and in his booke De velandis virginibus, no more doth Origen in the beginning of his bookes De Principiis, no more doth S. Aug. in his book De fide & Symbolo, all which Fathers did both repeat & expound that rule of Faith, delivered to the Vniversall Church by the Apostles, and yet name not that Article at all, but directly Goes from the Passion to the Resurrection. No more does Tertullian, in the beginning of his books Contra Praxeas, and in his book De Velandis virginibus, no more does Origen in the beginning of his books De Principiis, no more does S. Aug. in his book De fide & Symbolo, all which Father's did both repeat & expound that Rule of Faith, Delivered to the Universal Church by the Apostles, and yet name not that Article At all, cc-acp av-j vvz p-acp dt n1 p-acp dt n1. av-dx av-dc vdz np1, p-acp dt n-vvg pp-f po31 n2 np1 n1, cc p-acp po31 n1 fw-fr fw-la fw-la, av-dx dc vdz np1 p-acp dt n-vvg pp-f po31 n2 fw-fr fw-la, av-dx dc vdz n1 np1 p-acp po31 n1 fw-fr fw-la cc fw-la, d r-crq n2 vdd d vvb cc vvb cst n1 pp-f n1, vvn p-acp dt j n1 p-acp dt n2, cc av vvb xx cst n1 p-acp d, (13) sermon (DIV1) 288 Page 160
1504 but passe immediatly from the Sepulture to the Resurrection, so doth the Nicene Creed. But let not this trouble us, but pass immediately from the Sepulture to the Resurrection, so does the Nicene Creed. But let not this trouble us, cc-acp vvb av-j p-acp dt n1 p-acp dt n1, av vdz dt np1 np1. p-acp vvb xx d vvi pno12, (13) sermon (DIV1) 288 Page 160
1505 for although it was not there expressed, yet it was necessarily implied, it being convenient, that as the body of Christ did descend into the place of bodies; so the soule of Christ should also descend into the place of soules. for although it was not there expressed, yet it was necessarily implied, it being convenient, that as the body of christ did descend into the place of bodies; so the soul of christ should also descend into the place of Souls. c-acp cs pn31 vbds xx a-acp vvn, av pn31 vbds av-j vvn, pn31 vbg j, cst p-acp dt n1 pp-f np1 vdd vvi p-acp dt n1 pp-f n2; av dt n1 pp-f np1 vmd av vvb p-acp dt n1 pp-f n2. (13) sermon (DIV1) 288 Page 160
1506 Moreover, St Cyrill in that fore-named place, Catech. 4. and 14. And St. Chrysostome in his 2. Homil. de Symbolo, both reade it, and expound it; Moreover, Saint Cyril in that forenamed place, Catechism 4. and 14. And Saint Chrysostom in his 2. Homily de Symbolo, both read it, and expound it; av, zz np1 p-acp cst j n1, np1 crd cc crd cc n1 np1 p-acp po31 crd np1 fw-fr fw-la, d vvb pn31, cc vvi pn31; (13) sermon (DIV1) 289 Page 160
1507 and now it is generally received amongst Writers of all parties; and now it is generally received among Writers of all parties; cc av pn31 vbz av-j vvn p-acp n2 pp-f d n2; (13) sermon (DIV1) 289 Page 160
1508 The Catechismes of Luther, and Calvin, Peter Martyr, the Centuries, and all with one consent entertaining it, though differing in the Exposition. The Catechisms of Luther, and calvin, Peter Martyr, the Centuries, and all with one consent entertaining it, though differing in the Exposition. dt n2 pp-f np1, cc np1, np1 n1, dt n2, cc d p-acp crd n1 vvg pn31, c-acp vvg p-acp dt n1. (13) sermon (DIV1) 289 Page 160
1509 The Papists indeed undertake (and are very punctuall in it) to tell us what Christs imployment was there, which was to Preach to the Prisoners (they say) and to redeeme the Patriarchs, Prophets, Fathers, and holy men, who dyed under the law, from that Limbus they were before kept in. The Papists indeed undertake (and Are very punctual in it) to tell us what Christ employment was there, which was to Preach to the Prisoners (they say) and to Redeem the Patriarchs, prophets, Father's, and holy men, who died under the law, from that Limbus they were before kept in. dt njp2 av vvi (cc vbr av j p-acp pn31) pc-acp vvi pno12 r-crq npg1 n1 vbds a-acp, r-crq vbds p-acp vvb p-acp dt n2 (pns32 vvb) cc pc-acp vvi dt n2, n2, n2, cc j n2, r-crq vvd p-acp dt n1, p-acp d np1 pns32 vbdr a-acp vvn p-acp. (13) sermon (DIV1) 290 Page 160
1510 And Saint Augustine seemes to come somthing neere this opinion, in one of his Sermons De Tempore, descanting upon that place of the Prophet Hosee. Cap. 13. Ero mors tua ô mors, ero morsus tuus Inferne, O death I will be thy death; And Saint Augustine seems to come something near this opinion, in one of his Sermons De Tempore, descanting upon that place of the Prophet Hosea. Cap. 13. Ero mors tua o mors, Ero Morsus Thy Inferno, Oh death I will be thy death; cc n1 np1 vvz pc-acp vvi pi av-j d n1, p-acp crd pp-f po31 n2 fw-fr fw-la, vvg p-acp d n1 pp-f dt n1 np1. np1 crd np1 fw-la fw-la uh fw-la, fw-la fw-la fw-la n1, uh n1 pns11 vmb vbi po21 n1; (13) sermon (DIV1) 291 Page 160
1511 O Hell I will be thy biting, (for so the word signifies, although our English Translations render it otherwise.) Oh Hell I will be thy biting, (for so the word signifies, although our English Translations render it otherwise.) uh n1 pns11 vmb vbi po21 vvg, (c-acp av dt n1 vvz, cs po12 np1 n2 vvb pn31 av.) (13) sermon (DIV1) 291 Page 161
1512 Id nam { que } (saith he) quod occidimus, agimus ut penitus non sit; Id nam { que } (Says he) quod occidimus, agimus ut penitus non sit; fw-la fw-la { fw-fr } (vvz pns31) fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (13) sermon (DIV1) 292 Page 161
1513 ex eo quod mordemus partem abstrabimus, partem { que } relinquimus. From that which we kill wee take all, the whole being of it; ex eo quod mordemus partem abstrabimus, partem { que } relinquimus. From that which we kill we take all, the Whole being of it; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la. p-acp d r-crq pns12 vvb pns12 vvb av-d, dt j-jn n1 pp-f pn31; (13) sermon (DIV1) 292 Page 161
1514 of that which wee bite, we onely take a part and leave a part. So in regard of his owne Elect Christ hath killed death utterly; but in that respect that but part of the Sonnes of men are redeemed from Hell, and a part left behinde, therefore Christ is not said utterly to kill Hell, but onely to bite it: of that which we bite, we only take a part and leave a part. So in regard of his own Elect christ hath killed death utterly; but in that respect that but part of the Sons of men Are redeemed from Hell, and a part left behind, Therefore christ is not said utterly to kill Hell, but only to bite it: pp-f d r-crq pns12 vvi, pns12 av-j vvb dt vvb cc vvb dt n1. av p-acp n1 pp-f po31 d j-vvn np1 vhz vvn n1 av-j; p-acp p-acp d n1 cst p-acp vvb pp-f dt n2 pp-f n2 vbr vvn p-acp n1, cc dt n1 vvd a-acp, av np1 vbz xx vvn av-j p-acp vvb n1, cc-acp av-j p-acp vvb pn31: (13) sermon (DIV1) 292 Page 161
1515 they be St. Augustines owne words, Quia vero ex inferno partem abstulit, & partem reliquit, non occidit funditus, fed momor dit infernum. they be Saint Augustine's own words, Quia vero ex inferno partem abstulit, & partem reliquit, non occidit funditus, fed momor dit infernum. pns32 vbb n1 njp2 d n2, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvn fw-la fw-fr fw-la. (13) sermon (DIV1) 292 Page 161
1516 Because at his going into Hell he tooke but part away with him, and left a part there, Because At his going into Hell he took but part away with him, and left a part there, c-acp p-acp po31 n-vvg p-acp n1 pns31 vvd p-acp vvb av p-acp pno31, cc vvd dt n1 a-acp, (13) sermon (DIV1) 292 Page 161
1517 therefore hee is not said utterly to kill Hell, but onely to bite it. Therefore he is not said utterly to kill Hell, but only to bite it. av pns31 vbz xx vvn av-j p-acp vvb n1, cc-acp av-j p-acp vvb pn31. (13) sermon (DIV1) 292 Page 161
1518 But this place of St. Augustine may be answered with the same words that Bellarmine answers that argument of Calvins, drawen from that place in the second of the Acts, to prove that Christ did undergoe the paines of Hell, verse 24. Whom God hath raised up, But this place of Saint Augustine may be answered with the same words that Bellarmine answers that argument of Calvins, drawn from that place in the second of the Acts, to prove that christ did undergo the pains of Hell, verse 24. Whom God hath raised up, p-acp d n1 pp-f n1 np1 vmb vbi vvn p-acp dt d n2 cst np1 vvz d n1 pp-f np1, vvn p-acp d n1 p-acp dt ord pp-f dt n2, pc-acp vvi cst np1 vdd vvi dt n2 pp-f n1, n1 crd ro-crq np1 vhz vvn a-acp, (13) sermon (DIV1) 293 Page 161
1519 and loosed the sorrowes of Hell: Now saith Calvin, No man can be said to be loosed from that to which he was never bound. and loosed the sorrows of Hell: Now Says calvin, No man can be said to be loosed from that to which he was never bound. cc vvn dt n2 pp-f n1: av vvz np1, dx n1 vmb vbi vvn pc-acp vbi vvn p-acp cst p-acp r-crq pns31 vbds av-x vvn. (13) sermon (DIV1) 293 Page 161
1520 Bellarmine (letting slip the advantage he had of him by the Originall: Bellarmine (letting slip the advantage he had of him by the Original: np1 (vvg n1 dt n1 pns31 vhd pp-f pno31 p-acp dt j-jn: (13) sermon (DIV1) 294 Page 161
1521 the Greeke copy reading it, NONLATINALPHABET the sorrows of death, and not of hell ) doth answer him thus; the Greek copy reading it, the sorrows of death, and not of hell) does answer him thus; dt jp n1 vvg pn31, dt n2 pp-f n1, cc xx pp-f n1) vdz vvi pno31 av; (13) sermon (DIV1) 294 Page 161
1522 Solutis doloribus, hoc est, irritis effectis, solvit enim Christus dolores inferni, non quibus tenebatur, sed ne teneretur. Solutis doloribus, hoc est, irritis effectis, Solvit enim Christus Dolores inferni, non quibus tenebatur, sed ne teneretur. fw-la fw-la, fw-la fw-la, n2 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la. (13) sermon (DIV1) 294 Page 161
1523 Christ did loose or unty the paines of Hell, (a metaphor taken from the chaines of Captives, christ did lose or untie the pains of Hell, (a metaphor taken from the chains of Captives, np1 vdd vvi cc vvi dt n2 pp-f n1, (dt n1 vvn p-acp dt n2 pp-f n2-jn, (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1524 or the Nets or traps of Hunters, for so St. Augustine, to whom Bellarmine indeed was beholden for his answer, Solvi possunt laquei venantium (saith hee) ne teneant, non quia tenuerunt ) not because those paines had ever taken any hold of him, or the Nets or traps of Hunters, for so Saint Augustine, to whom Bellarmine indeed was beholden for his answer, Solvi possunt laquei Venantium (Says he) ne teneant, non quia tenuerunt) not Because those pains had ever taken any hold of him, cc dt n2 cc n2 pp-f n2, c-acp av n1 np1, p-acp ro-crq np1 av vbds vvi p-acp po31 n1, np1 fw-la fw-la fw-la (vvz pns31) ccx n1, fw-la fw-la fw-la) xx c-acp d n2 vhd av vvn d n1 pp-f pno31, (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1525 but because by the vertue of his perfect obedience and bitter sufferings hee had taken away the power from those Chaines of darknesse, so that they were not able once to touch him. but Because by the virtue of his perfect Obedience and bitter sufferings he had taken away the power from those Chains of darkness, so that they were not able once to touch him. cc-acp c-acp p-acp dt n1 pp-f po31 j n1 cc j n2 pns31 vhd vvn av dt n1 p-acp d n2 pp-f n1, av cst pns32 vbdr xx j a-acp p-acp vvb pno31. (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1526 So will wee be bold to borrow that sentence of St. Augustine to answer (or rather to interpret) his owne words. So will we be bold to borrow that sentence of Saint Augustine to answer (or rather to interpret) his own words. av vmb pns12 vbi j pc-acp vvi d n1 pp-f n1 np1 pc-acp vvi (cc av-c pc-acp vvi) po31 d n2. (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1527 Christus momordit infernum, hoc est, partem hominum a potestate abstulit inferni, non quos infernum tenebat, sed ne teneret omnino. Christus momordit infernum, hoc est, partem hominum a potestate abstulit inferni, non quos infernum tenebat, sed ne teneret Omnino. fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la dt fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la uh. (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1528 Christ did bite Hell, (that is) tooke a part from thence, not that ever that part (meant of the Patriarchs, Prophets, and holy men dying under the Law) was holden there in chaines; but because Christ did bite or destroy that power, which (had it not beene taken away) would have kept them there captives for ever. christ did bite Hell, (that is) took a part from thence, not that ever that part (meant of the Patriarchs, prophets, and holy men dying under the Law) was held there in chains; but Because christ did bite or destroy that power, which (had it not been taken away) would have kept them there captives for ever. np1 vdd vvi n1, (cst vbz) vvd dt n1 p-acp av, xx cst av d n1 (vvn pp-f dt n2, n2, cc j n2 vvg p-acp dt n1) vbds vvn a-acp p-acp n2; p-acp c-acp np1 vdd vvi cc vvi d n1, r-crq (vhn pn31 xx vbn vvn av) vmd vhi vvn pno32 pc-acp n2-jn p-acp av. (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1529 Thus dare not we upon meere presumptions of our owne, goe so farre as the Papists: with more Christian modesty we may rest in this. Thus Dare not we upon mere presumptions of our own, go so Far as the Papists: with more Christian modesty we may rest in this. av vvb xx zz p-acp j n2 pp-f po12 d, vvb av av-j c-acp dt njp2: p-acp dc njp n1 pns12 vmb vvi p-acp d. (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1530 That Christ really did descend into Hell, not to suffer any thing, onely to bee a greater terrour to the damned Spirits, That christ really did descend into Hell, not to suffer any thing, only to be a greater terror to the damned Spirits, cst np1 av-j vdd vvi p-acp n1, xx pc-acp vvi d n1, av-j pc-acp vbi dt jc n1 p-acp dt j-vvn n2, (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1531 and to triumph over the Devill, even in his owne house. and to triumph over the devil, even in his own house. cc pc-acp vvi p-acp dt n1, av p-acp po31 d n1. (13) sermon (DIV1) 294 Page 162
1532 But the face of the Daunce beginnes to alter. Christ is no longer the onely Masker now: But the face of the Dance begins to altar. christ is no longer the only Masker now: p-acp dt n1 pp-f dt vvb vvz p-acp vvi. np1 vbz av-dx av-jc dt av-j n1 av: (13) sermon (DIV1) 295 Page 162
1533 The mountaines and the hills which he leaps upon, begin to joyne with him, and doe leape themselves. What ayle yee O yee mountaines that yee skip like rammes? and yee little hills like young sheepe? What ayles them? If ye will be pleased but to accompany me to the Sepulchre, there wee may peradventure learne the cause of this so great and sudden joy, discover what powerfull kinde of Musicke this is, which addes wings to the heeles of Mountaines, and against all Philosophy makes heavy things move upwards. Certainely what ever it bee, it cannot bee lesse then the straine of an Angel, which carries such a vertue along with it. The Mountains and the hills which he leaps upon, begin to join with him, and do leap themselves. What ail ye O ye Mountains that ye skip like rams? and ye little hills like young sheep? What ails them? If you will be pleased but to accompany me to the Sepulchre, there we may Peradventure Learn the cause of this so great and sudden joy, discover what powerful kind of Music this is, which adds wings to the heals of Mountains, and against all Philosophy makes heavy things move upward. Certainly what ever it be, it cannot be less then the strain of an Angel, which carries such a virtue along with it. dt n2 cc dt n2 r-crq pns31 vvz p-acp, vvb pc-acp vvi p-acp pno31, cc vdb vvi px32. q-crq vvb pn22 sy pn22 n2 cst pn22 vvb av-j ng1? cc pn22 j n2 av-j j n1? q-crq vvz pno32? cs pn22 vmb vbi vvn cc-acp pc-acp vvi pno11 p-acp dt n1, a-acp pns12 vmb av vvi dt n1 pp-f d av j cc j n1, vvb r-crq j n1 pp-f n1 d vbz, r-crq vvz n2 p-acp dt n2 pp-f n2, cc p-acp d n1 vvz j n2 vvb av-j. av-j r-crq av pn31 vbb, pn31 vmbx vbi av-dc cs dt n1 pp-f dt n1, r-crq vvz d dt n1 a-acp p-acp pn31. (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1534 And it is the musicke of an Angel indeed. Resurrexit, non est hic. And it is the music of an Angel indeed. Resurrexit, non est hic. cc pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 av. fw-la, fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1535 Hee is risen hee is not here: why seeke yee the living amongst the dead? O pleasant and most ravishing Song! He is risen he is not Here: why seek ye the living among the dead? Oh pleasant and most ravishing Song! pns31 vbz vvn pns31 vbz xx av: q-crq vvb pn22 dt vvg p-acp dt j? uh j cc av-ds j-vvg n1! (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1536 Come hither all yee who excell in musicke, who have power to charme the soules of men, Come hither all ye who excel in music, who have power to charm the Souls of men, np1 av d pn22 r-crq vvi p-acp n1, r-crq vhb n1 p-acp vvb dt n2 pp-f n2, (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1537 and can leade untamed Tygers by the eares after you, make the Lyons forget what creatures nature framed them, and can lead untamed Tigers by the ears After you, make the Lyons forget what creatures nature framed them, cc vmb vvi j n2 p-acp dt n2 p-acp pn22, vvb dt n2 vvb q-crq n2 n1 vvd pno32, (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1538 and follow you like Lambs in a flocke together; and follow you like Lambs in a flock together; cc vvb pn22 j n2 p-acp dt n1 av; (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1539 draw neere and bee confounded, hang your Harps upon the Trees, sit downe by the waters of Babylon and weepe, for yee are vanquished all. draw near and be confounded, hang your Harps upon the Trees, fit down by the waters of Babylon and weep, for ye Are vanquished all. vvb av-j cc vbi vvn, vvb po22 n2 p-acp dt n2, vvb a-acp p-acp dt n2 pp-f np1 cc vvi, c-acp pn22 vbr vvn d. (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1540 Let the memory of Orpheus die for ever, and let not Arion bee hereafter mentioned; Let the memory of Orpheus die for ever, and let not Arion be hereafter mentioned; vvb dt n1 pp-f np1 vvb p-acp av, cc vvb xx np1 vbi av vvn; (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1541 for alas, all that they could doe (and invention was forced to play the wanton in expressions, for alas, all that they could do (and invention was forced to play the wanton in expressions, c-acp uh, d cst pns32 vmd vdi (cc n1 vbds vvn pc-acp vvi dt j-jn p-acp n2, (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1542 and faine them miracles too) was but onely to make a poore Dolphin so kinde to carry him to shore, a creature which naturally is in love with Musicke, and feign them Miracles too) was but only to make a poor Dolphin so kind to carry him to shore, a creature which naturally is in love with Music, cc vvi pno32 n2 av) vbds p-acp av-j pc-acp vvi dt j n1 av j pc-acp vvi pno31 p-acp n1, dt n1 r-crq av-j vbz p-acp n1 p-acp n1, (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1543 or else to gather a few scattered stones together to build the walls of a City: or Else to gather a few scattered stones together to built the walls of a city: cc av pc-acp vvi dt d j-vvn n2 av pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1: (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1544 But behold, here a note which makes the ponderous Mountains trace it in a ring. But behold, Here a note which makes the ponderous Mountains trace it in a ring. cc-acp vvb, av dt n1 r-crq vvz dt j n2 vvb pn31 p-acp dt n1. (13) sermon (DIV1) 295 Page 163
1545 And what straine should this be? Why only this, resurrexit, he is risen? What if he be risen? What doth this concerne the Hills and the Mountaines? Cannot hee rise, And what strain should this be? Why only this, resurrexit, he is risen? What if he be risen? What does this concern the Hills and the Mountains? Cannot he rise, cc q-crq n1 vmd d vbi? q-crq av-j d, fw-la, pns31 vbz vvn? q-crq cs pns31 vbb vvn? q-crq vdz d vvi dt n2 cc dt n2? vmbx pns31 vvi, (13) sermon (DIV1) 295 Page 164
1546 but they must needs rise out of their places too to expresse their joy? but they must needs rise out of their places too to express their joy? cc-acp pns32 vmb av vvi av pp-f po32 n2 av pc-acp vvi po32 n1? (13) sermon (DIV1) 295 Page 164
1547 At his death, the inanimate world had but two things in it that were precious, the Sunne and the Temple, and wee finde them both mourners at his Funerall. That great light of heaven seeing him die upon the Crosse, full of griefe and indignation mufled himselfe up in a dusky garment of cloudes, At his death, the inanimate world had but two things in it that were precious, the Sun and the Temple, and we find them both mourners At his Funeral. That great Light of heaven seeing him die upon the Cross, full of grief and Indignation muffled himself up in a dusky garment of Clouds, p-acp po31 n1, dt j n1 vhd p-acp crd n2 p-acp pn31 cst vbdr j, dt n1 cc dt n1, cc pns12 vvb pno32 d ng1 p-acp po31 n1. cst j n1 pp-f n1 vvg pno31 vvi p-acp dt n1, j pp-f n1 cc n1 vvn px31 p-acp p-acp dt j n1 pp-f n2, (13) sermon (DIV1) 296 Page 164
1548 nor did he judge the sonnes of men worthy of any light from him who had put out the light of the world. The Temple which was the glory of the whole earth, rather then it will want a mouth to utter the sorrow it conceived at that spectacle rends in sunder to give it vent. But the dayes of wearing blacke are now past, the time of mourning is gone, else how comes it to passe that Mount Sion leapes like a young Hart, and Syrion like an Vnicorne? Hee is risen saith the Angel. nor did he judge the Sons of men worthy of any Light from him who had put out the Light of the world. The Temple which was the glory of the Whole earth, rather then it will want a Mouth to utter the sorrow it conceived At that spectacle rends in sunder to give it vent. But the days of wearing black Are now past, the time of mourning is gone, Else how comes it to pass that Mount Sion leaps like a young Heart, and Syrian like an Unicorn? He is risen Says the Angel. ccx vdd pns31 vvi dt n2 pp-f n2 j pp-f d j p-acp pno31 r-crq vhd vvn av dt n1 pp-f dt n1. dt n1 r-crq vbds dt vvb pp-f dt j-jn n1, av-c cs pn31 vmb vvi dt n1 p-acp j dt n1 pn31 vvd p-acp d n1 vvz p-acp av pc-acp vvi pn31 n1. p-acp dt n2 pp-f vvg j-jn vbr av j, dt n1 pp-f vvg vbz vvn, av q-crq vvz pn31 pc-acp vvi d n1 np1 vvz av-j dt j n1, cc np1 av-j dt n1? pns31 vbz vvn vvz dt n1. (13) sermon (DIV1) 296 Page 164
1549 But who is this that is risen, that the mountaines are so pleasant at the businesse? Why, it is the Lord and maker both of the mountaines and valleys, that same great Lord who tells us that all the beasts of the forrest are his, But who is this that is risen, that the Mountains Are so pleasant At the business? Why, it is the Lord and maker both of the Mountains and valleys, that same great Lord who tells us that all the beasts of the forest Are his, p-acp r-crq vbz d cst vbz vvn, cst dt n2 vbr av j p-acp dt n1? q-crq, pn31 vbz dt n1 cc n1 d pp-f dt n2 cc n2, cst d j n1 r-crq vvz pno12 d d dt n2 pp-f dt n1 vbr po31, (13) sermon (DIV1) 296 Page 164
1550 and the cattell upon ten thousand Hills: and the cattle upon ten thousand Hills: cc dt n2 p-acp crd crd n2: (13) sermon (DIV1) 296 Page 164
1551 Hee who in the pursuit after us leapt out of heaven into a stable, indured the frailties and miseries of our Nature, hee who suffered the reproaches of his enemies, was scourged, reviled, spit upon, crowned with thornes; He who in the pursuit After us leapt out of heaven into a stable, endured the frailties and misery's of our Nature, he who suffered the Reproaches of his enemies, was scourged, reviled, spit upon, crowned with thorns; pns31 r-crq p-acp dt n1 p-acp pno12 vvn av pp-f n1 p-acp dt n1, vvd dt n2 cc n2 pp-f po12 n1, pns31 r-crq vvd dt n2 pp-f po31 n2, vbds vvn, vvd, vvb p-acp, vvn p-acp n2; (13) sermon (DIV1) 296 Page 164
1552 he whom but now we left in the grave, guarded with Souldiers, as if the fetters of death were not strong enough for him, Hee is now risen. The joyfullest newes that ever was heard upon earth. he whom but now we left in the grave, guarded with Soldiers, as if the fetters of death were not strong enough for him, He is now risen. The joyfullest news that ever was herd upon earth. pns31 ro-crq p-acp av pns12 vvd p-acp dt j, vvn p-acp n2, c-acp cs dt n2 pp-f n1 vbdr xx j av-d p-acp pno31, pns31 vbz av vvn. dt js n1 cst av vbds vvn p-acp n1. (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1553 (This is the day which the Lord hath made, let us rejoyce and be glad in it.) For if hee had risen no more, (This is the day which the Lord hath made, let us rejoice and be glad in it.) For if he had risen no more, (d vbz dt n1 r-crq dt n1 vhz vvn, vvb pno12 vvi cc vbi j p-acp pn31.) c-acp cs pns31 vhd vvn dx av-dc, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1554 but that Death had had the victory over him, his miraculous conception, his stupendious birth, his cruell sufferings, his ignominious death, and all that hee hath endured for us, had not a whit availed us. but that Death had had the victory over him, his miraculous conception, his stupendious birth, his cruel sufferings, his ignominious death, and all that he hath endured for us, had not a whit availed us. cc-acp cst n1 vhd vhn dt n1 p-acp pno31, po31 j n1, po31 j n1, po31 j n2, po31 j n1, cc d cst pns31 vhz vvn p-acp pno12, vhd xx dt n1 vvd pno12. (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1555 But now wee see to our infinite comfort, that the house of death was too weak a Prison for him, But now we see to our infinite Comfort, that the house of death was too weak a Prison for him, p-acp av pns12 vvb p-acp po12 j n1, cst dt n1 pp-f n1 vbds av j dt n1 p-acp pno31, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1556 and the gates of Hell were not able to prevaile against him. and the gates of Hell were not able to prevail against him. cc dt n2 pp-f n1 vbdr xx j pc-acp vvi p-acp pno31. (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1557 Let not us therefore who have a greater interest in this blessed newes then all creatures whatsoever, bee more stupid then the heavy mountaines which in an extasie of joy, are found leaping and skipping, Psalm. 114. Not that the mountaines did really leape, Let not us Therefore who have a greater Interest in this blessed news then all creatures whatsoever, be more stupid then the heavy Mountains which in an ecstasy of joy, Are found leaping and skipping, Psalm. 114. Not that the Mountains did really leap, vvb xx pno12 av r-crq vhb dt jc n1 p-acp d j-vvn n1 av d n2 r-crq, vbb av-dc j cs dt j n2 r-crq p-acp dt n1 pp-f n1, vbr vvn vvg cc vvg, n1. crd xx d dt n2 vdd av-j vvi, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1558 but by a kinde of Prosopopaea, to intimate unto us that infinite joy, those glad tidings which now were come unto men, but by a kind of Prosopopoea, to intimate unto us that infinite joy, those glad tidings which now were come unto men, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi p-acp pno12 d j n1, d j n2 r-crq av vbdr vvn p-acp n2, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1559 even the weighty mountaines themselves (which are the unlikeliest part of the world for any such motion) are brought in by the holy Spirit to trace it in a daunce. even the weighty Mountains themselves (which Are the unlikeliest part of the world for any such motion) Are brought in by the holy Spirit to trace it in a dance. av dt j n2 px32 (r-crq vbr dt js n1 pp-f dt n1 p-acp d d n1) vbr vvn p-acp p-acp dt j n1 pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1. (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1560 Which figure doth first accuse us men, both of ingratitude and stupiditie. Secondly, it doth incite us to shake off that drowsinesse. It doth accuse us first; Which figure does First accuse us men, both of ingratitude and stupidity. Secondly, it does incite us to shake off that drowsiness. It does accuse us First; r-crq n1 vdz ord vvi pno12 n2, d pp-f n1 cc n1. ord, pn31 vdz vvi pno12 pc-acp vvi a-acp d n1. pn31 vdz vvi pno12 ord; (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1561 For how can wee at all bee accounted worthy of that great benefit, who suffer our selves to bee overcome even of senslesse creatures in expressions of joy. Or goe farther, For how can we At all be accounted worthy of that great benefit, who suffer our selves to be overcome even of senseless creatures in expressions of joy. Or go farther, c-acp q-crq vmb pns12 p-acp d vbb vvn j pp-f d j n1, r-crq vvb po12 n2 pc-acp vbi vvn av pp-f j n2 p-acp n2 pp-f n1. cc vvb av-jc, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1562 and suppose that these mountaines were sensible, that they were able to move out of their places, and suppose that these Mountains were sensible, that they were able to move out of their places, cc vvb cst d n2 vbdr j, cst pns32 vbdr j pc-acp vvi av pp-f po32 n2, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1563 yet what doth the rising of Christ concerne them? Had hee never died at all, yet what does the rising of christ concern them? Had he never died At all, av q-crq vdz dt n-vvg pp-f np1 vvb pno32? vhd pns31 av-x vvd p-acp d, (13) sermon (DIV1) 296 Page 165
1564 or being dead, had hee never risen, wee may conjecture that their estate had beene all one; or being dead, had he never risen, we may conjecture that their estate had been all one; cc vbg j, vhd pns31 av-x vvn, pns12 vmb vvi cst po32 n1 vhd vbn d crd; (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1565 the Sunne had sent as gentle rayes upon them as hee doth now, they had had their vicissitudes of seasons and times as well as now; the Sun had sent as gentle rays upon them as he does now, they had had their vicissitudes of seasons and times as well as now; dt n1 vhd vvn p-acp j n2 p-acp pno32 c-acp pns31 vdz av, pns32 vhd vhn po32 n2 pp-f n2 cc n2 c-acp av c-acp av; (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1566 the Starres had looked upon them with the same Aspects, and the ayre which circumscribes them, had beene as courteous to them as now. the Stars had looked upon them with the same Aspects, and the air which circumscribes them, had been as courteous to them as now. dt n2 vhd vvn p-acp pno32 p-acp dt d n2, cc dt n1 r-crq vvz pno32, vhd vbn a-acp j p-acp pno32 c-acp av. (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1567 The resurrection of Christ, hath not purchased any blessednesse or immortality for them. For they shall smoake when the Lord toucheth them, and melt like waxe at the presence of God, when he comes to judge the whole earth. The resurrection of christ, hath not purchased any blessedness or immortality for them. For they shall smoke when the Lord touches them, and melt like wax At the presence of God, when he comes to judge the Whole earth. dt n1 pp-f np1, vhz xx vvn d n1 cc n1 p-acp pno32. c-acp pns32 vmb n1 c-crq dt n1 vvz pno32, cc vvb j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vvz pc-acp vvi dt j-jn n1. (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1568 But let us looke into our selves, and wee shall finde multitudes of arguments inducing us, But let us look into our selves, and we shall find Multitudes of Arguments inducing us, cc-acp vvb pno12 vvi p-acp po12 n2, cc pns12 vmb vvi n2 pp-f n2 vvg pno12, (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1569 nay enforcing us to a thankfull acknowledgement of his mercies. nay enforcing us to a thankful acknowledgement of his Mercies. uh-x vvg pno12 p-acp dt j n1 pp-f po31 n2. (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1570 Hee was borne, not for himselfe, but for us: hee endured misery not for himselfe, but for us: hee dyed for us, not for himselfe: for us he was buried, for our sakes hee went downe into hell, and came from thence in triumph, He was born, not for himself, but for us: he endured misery not for himself, but for us: he died for us, not for himself: for us he was buried, for our sakes he went down into hell, and Come from thence in triumph, pns31 vbds vvn, xx p-acp px31, p-acp p-acp pno12: pns31 vvd n1 xx p-acp px31, p-acp p-acp pno12: pns31 vvn p-acp pno12, xx p-acp px31: p-acp pno12 pns31 vbds vvn, p-acp po12 n2 pns31 vvd p-acp p-acp n1, cc vvd p-acp av p-acp n1, (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1571 and he rose againe for our justification. and he rose again for our justification. cc pns31 n1 av p-acp po12 n1. (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1572 Wee were before children of darknesse and of the night: but now by his resurrection wee are made heires of the light and day. we were before children of darkness and of the night: but now by his resurrection we Are made Heirs of the Light and day. pns12 vbdr p-acp n2 pp-f n1 cc pp-f dt n1: p-acp av p-acp po31 n1 pns12 vbr vvn n2 pp-f dt n1 cc n1. (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1573 Before we were the cursed children of Adam, under the dominion of death and hell: Before we were the cursed children of Adam, under the dominion of death and hell: c-acp pns12 vbdr dt vvd n2 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1: (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1574 but now by his resurrection wee are adopted the blessed sonnes of God, and made inheritours of life everlasting. but now by his resurrection we Are adopted the blessed Sons of God, and made inheritors of life everlasting. cc-acp av p-acp po31 n1 pns12 vbr vvn dt j-vvn n2 pp-f np1, cc vvd n2 pp-f n1 j. (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1575 And are these small favours (think yee) that we take no more notice of them, And Are these small favours (think ye) that we take no more notice of them, cc vbr d j n2 (vvb pn22) cst pns12 vvb av-dx dc n1 pp-f pno32, (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1576 but sit still (like Solomons sluggard) with our hands in our bosomes, and suffer the very hills to take our office from us? Let us at least joyne our selves with them in this rejoycing, but fit still (like Solomons sluggard) with our hands in our bosoms, and suffer the very hills to take our office from us? Let us At least join our selves with them in this rejoicing, cc-acp vvb av (av-j np1 n1) p-acp po12 n2 p-acp po12 n2, cc vvi dt j n2 pc-acp vvi po12 n1 p-acp pno12? vvb pno12 p-acp ds vvb po12 n2 p-acp pno32 p-acp d vvg, (13) sermon (DIV1) 296 Page 166
1577 for feare least hereafter for this neglect wee be glad to wooe those mountaines to fall on us, (and be denied,) and to cry unto the hills, Cover us from the presence of that angry and just God, whose loving kindnesse we have contemned. for Fear least hereafter for this neglect we be glad to woo those Mountains to fallen on us, (and be denied,) and to cry unto the hills, Cover us from the presence of that angry and just God, whose loving kindness we have contemned. p-acp n1 ds av p-acp d n1 pns12 vbb j pc-acp vvi d n2 p-acp vvb p-acp pno12, (cc vbi vvn,) cc pc-acp vvi p-acp dt n2, vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f cst j cc j np1, rg-crq j-vvg n1 pns12 vhb vvn. (13) sermon (DIV1) 296 Page 167
1578 We have our Graves too, even while wee live here on earth, to arise out of, the graves of our sinnes. There is a two-fold resurrection, as well a resurrection from sinne, as from death: and let that man never hope to bee a partaker in the second, (which is from death ) unlesse hee have his part in the first, in the rising from sinne. And being risen from the graves of our sinnes, let us leape upon the mountaines, grow on from strength to strength, from Altitude to Altitude, from one degree of perfection to another, We have our Graves too, even while we live Here on earth, to arise out of, the graves of our Sins. There is a twofold resurrection, as well a resurrection from sin, as from death: and let that man never hope to be a partaker in the second, (which is from death) unless he have his part in the First, in the rising from sin. And being risen from the graves of our Sins, let us leap upon the Mountains, grow on from strength to strength, from Altitude to Altitude, from one degree of perfection to Another, pns12 vhb po12 n2 av, av cs pns12 vvb av p-acp n1, pc-acp vvi av pp-f, dt n2 pp-f po12 n2. pc-acp vbz dt n1 n1, c-acp av dt n1 p-acp n1, a-acp p-acp n1: cc vvb d n1 av-x vvb pc-acp vbi dt n1 p-acp dt ord, (r-crq vbz p-acp n1) cs pns31 vhb po31 n1 p-acp dt ord, p-acp dt n-vvg p-acp n1. cc vbg vvn p-acp dt n2 pp-f po12 n2, vvb pno12 vvi p-acp dt n2, vvb a-acp p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, p-acp crd n1 pp-f n1 p-acp j-jn, (13) sermon (DIV1) 296 Page 167
1579 untill at last wee come to leape upon those mountaines amongst which Ierusalem which is above is scituated. until At last we come to leap upon those Mountains among which Ierusalem which is above is situated. c-acp p-acp ord pns12 vvb pc-acp vvi p-acp d n2 p-acp r-crq np1 r-crq vbz p-acp vbz vvn. (13) sermon (DIV1) 296 Page 167
1580 Wee are now come to take our last farewell of Christs corporall presence, till wee shall enjoy it for ever. we Are now come to take our last farewell of Christ corporal presence, till we shall enjoy it for ever. pns12 vbr av vvn pc-acp vvi po12 ord n1 pp-f npg1 j n1, c-acp pns12 vmb vvi pn31 p-acp av. (13) sermon (DIV1) 297 Page 167
1581 For harke what the Spouse saith in the last verse of this second Chapter of the Canticles. Vntill the day breake, For hark what the Spouse Says in the last verse of this second Chapter of the Canticles. Until the day break, p-acp vvb r-crq dt n1 vvz p-acp dt ord n1 pp-f d ord n1 pp-f dt n2. c-acp dt n1 vvi, (13) sermon (DIV1) 297 Page 167
1582 and the shadowes flye away, returne my welbeloved, and be like a Roe or a young Hart upon the mountaines of Bethel. and the shadows fly away, return my well-beloved, and be like a Roe or a young Heart upon the Mountains of Bethel. cc dt n2 vvb av, vvb po11 j, cc vbi av-j dt n1 cc dt j n1 p-acp dt n2 pp-f np1. (13) sermon (DIV1) 297 Page 167
1583 Returne my welbeloved. He is now returned to the place from whence he came; Return my well-beloved. He is now returned to the place from whence he Come; vvb po11 j. pns31 vbz av vvd p-acp dt n1 p-acp c-crq pns31 vvd; (13) sermon (DIV1) 297 Page 167
1584 he came from Heaven first, from Bethel, from the house of God, and (as I told yee before) to prove the circle of all figures to be the fullest of perfection, he doth not leave moving untill he comes into heaven againe, till hee leapes upon the mountaines of Bethel. Lift up your heads O yee gates, he Come from Heaven First, from Bethel, from the house of God, and (as I told ye before) to prove the circle of all figures to be the Fullest of perfection, he does not leave moving until he comes into heaven again, till he leaps upon the Mountains of Bethel. Lift up your Heads Oh ye gates, pns31 vvd p-acp n1 ord, p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f np1, cc (c-acp pns11 vvd pn22 a-acp) pc-acp vvi dt vvb pp-f d n2 pc-acp vbi dt js pp-f n1, pns31 vdz xx vvi vvg c-acp pns31 vvz p-acp n1 av, c-acp pns31 vvz p-acp dt n2 pp-f np1. vvb a-acp po22 n2 uh pn22 n2, (13) sermon (DIV1) 297 Page 167
1585 and be yee lift up yee everlasting doores, and the King of glory shall come in. and be ye lift up ye everlasting doors, and the King of glory shall come in. cc vbb pn22 vvn a-acp pn22 j n2, cc dt n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1586 Who is the King of glory? The Lord strong and mighty, even the Lord mighty in battell. Who is the King of glory? The Lord strong and mighty, even the Lord mighty in battle. q-crq vbz dt n1 pp-f n1? dt n1 j cc j, av dt n1 j p-acp n1. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1587 Quae vox uti { que } non propter divinitatis potentiam, (saith St. Jerom sed propter novitatem carnis ascendentis ad dextram Dei ferebatur. Quae vox uti { que } non propter divinitatis potentiam, (Says Saint Jerome sed propter novitatem carnis ascendentis ad Dextram Dei Ferebatur. fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-fr fw-la fw-la fw-la, (vvz n1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1588 Which words were not spoken in regard of the power of the Deity; Which words were not spoken in regard of the power of the Deity; r-crq n2 vbdr xx vvn p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1; (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1589 But in respect of that new thing which was about to be done, the placing of flesh at the right hand of the Father. But in respect of that new thing which was about to be done, the placing of Flesh At the right hand of the Father. cc-acp p-acp n1 pp-f cst j n1 r-crq vbds a-acp pc-acp vbi vdn, dt n-vvg pp-f n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1590 And this is the sixth and last leape I told yee of, which Christ did take upon his journey towards mans redemption. And this is the sixth and last leap I told ye of, which christ did take upon his journey towards men redemption. cc d vbz dt ord cc ord vvi pns11 vvd pn22 pp-f, r-crq np1 vdd vvi p-acp po31 n1 p-acp ng1 n1. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1591 In the five first hee traced our footsteps, who had leaped the same leapes before him: In the five First he traced our footsteps, who had leapt the same leaps before him: p-acp dt crd ord pns31 vvd po12 n2, r-crq vhd vvn dt d vvz p-acp pno31: (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1592 but in this he leaves man behind him, and makes hast before to prepare his Mansions for him. but in this he leaves man behind him, and makes haste before to prepare his Mansions for him. cc-acp p-acp d pns31 vvz n1 p-acp pno31, cc vvz n1 a-acp pc-acp vvi po31 n2 p-acp pno31. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1593 In my Fathers house there be many Mansions. In my Father's house there be many Mansions. p-acp po11 ng1 n1 pc-acp vbi d n2. (13) sermon (DIV1) 297 Page 168
1594 This was that leape of which hee himselfe foretold his Disciples, in the 16. of S. Iohn verse 16. Modicū & non videbitis me, & ite•modicum & videbitis. This was that leap of which he himself foretold his Disciples, in the 16. of S. John verse 16. Modicū & non Videbitis me, & ite•modicum & Videbitis. d vbds d vvi pp-f r-crq pns31 px31 vvd po31 n2, p-acp dt crd pp-f n1 np1 n1 crd fw-la cc fw-la fw-la pno11, cc fw-la cc fw-la. (13) sermon (DIV1) 298 Page 168
1595 A little while & yee shal not see me, & again a little while and yee shall see me; A little while & ye shall not see me, & again a little while and ye shall see me; dt j n1 cc pn22 vmb xx vvi pno11, cc av dt j n1 cc pn22 vmb vvi pno11; (13) sermon (DIV1) 298 Page 168
1596 for I goe to my Father. for I go to my Father. c-acp pns11 vvb p-acp po11 n1. (13) sermon (DIV1) 298 Page 168
1597 O modicum & modicum (saith St. Bernard) O modicum longum pie Domine, modicum dicis quod non videmus te? A little while? and a little while? Gracious God and Saviour, doest thou call that but a little while wherein we are deprived of thy presence? Salvum sit verbum Domini mei, longum est, & multum valde nimis. O modicum & modicum (Says Saint Bernard) O modicum Longum pie Domine, modicum Say quod non Videmus te? A little while? and a little while? Gracious God and Saviour, dost thou call that but a little while wherein we Are deprived of thy presence? Salvum sit verbum Domini mei, Longum est, & multum Valde nimis. fw-la fw-la cc fw-la (vvz n1 np1) fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? dt j n1? cc dt j n1? j np1 cc n1, vd2 pns21 vvi cst p-acp dt j n1 c-crq pns12 vbr vvn pp-f po21 n1? np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la vvd fw-la. (13) sermon (DIV1) 298 Page 168
1598 This is a language Lord wee understand. This is a language Lord we understand. d vbz dt n1 n1 pns12 vvb. (13) sermon (DIV1) 298 Page 168
1599 Not to call him who is Truth it selfe into question for his words, this which thou callest but a little while, seemes to us almost as long-liv'd as eternity. Call it a thousand Ages (Lord) and not a little while. Not to call him who is Truth it self into question for his words, this which thou Callest but a little while, seems to us almost as long-lived as eternity. Call it a thousand Ages (Lord) and not a little while. xx pc-acp vvi pno31 r-crq vbz n1 pn31 n1 p-acp n1 p-acp po31 n2, d r-crq pns21 vv2 p-acp dt j n1, vvz p-acp pno12 av p-acp j c-acp n1. vvb pn31 dt crd n2 (n1) cc xx dt j n1. (13) sermon (DIV1) 298 Page 168
1600 But the devout Father hath found a reconciliation. Veruntamen utrunque verum (saith he) & modicum meritis, & non modicum votis. But the devout Father hath found a reconciliation. Veruntamen utrunque verum (Says he) & modicum Meritis, & non modicum Votis. p-acp dt j n1 vhz vvn dt n1. fw-la fw-la fw-la (vvz pns31) cc fw-la n2, cc fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 298 Page 169
1601 It is but a little while indeed if wee respect our owne merits, our sinnes having deserved that we should be deprived of him for ever: but it is more then a little while, if we regard the fervent desires which all true and zealous Christians have of his comming againe, an earnest longing for the thing we love and want, spinning every moment of delay, into a yeare of dayes. It is but a little while indeed if we respect our own merits, our Sins having deserved that we should be deprived of him for ever: but it is more then a little while, if we regard the fervent Desires which all true and zealous Christians have of his coming again, an earnest longing for the thing we love and want, spinning every moment of Delay, into a year of days. pn31 vbz p-acp dt j n1 av cs pns12 vvb po12 d n2, po12 n2 vhg vvn cst pns12 vmd vbi vvn pp-f pno31 p-acp av: p-acp pn31 vbz av-dc cs dt j n1, cs pns12 vvb dt j vvz r-crq d j cc j np1 vhb pp-f po31 vvg av, dt j n1 p-acp dt n1 pns12 vvb cc vvb, vvg d n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f n2. (13) sermon (DIV1) 298 Page 169
1602 He is ascended into the heavens, his enemies here on earth are all subdued unto him, the warres which he came about are fully ended. He is ascended into the heavens, his enemies Here on earth Are all subdued unto him, the wars which he Come about Are Fully ended. pns31 vbz vvn p-acp dt n2, po31 n2 av p-acp n1 vbr d vvn p-acp pno31, dt n2 r-crq pns31 vvd a-acp vbr av-j vvn. (13) sermon (DIV1) 299 Page 169
1603 Sinne, Hell, Death, and the Grave, doe all lie prostrate before his feet, and hee as Conquerour returnes into heaven, which is his native Countrey, In jubilatione & voce Tubae, as the Psalmist 47. Psalm. Hee hath subdued the people under us, Sin, Hell, Death, and the Grave, do all lie prostrate before his feet, and he as Conqueror returns into heaven, which is his native Country, In jubilatione & voce Tubae, as the Psalmist 47. Psalm. He hath subdued the people under us, n1, n1, n1, cc dt j, vdb d vvi j p-acp po31 n2, cc pns31 p-acp n1 n2 p-acp n1, r-crq vbz po31 j-jn n1, p-acp fw-la cc fw-mi fw-la, p-acp dt n1 crd np1. pns31 vhz vvn dt n1 p-acp pno12, (13) sermon (DIV1) 299 Page 169
1604 and the nations under our feet, God is gone up with Triumph, even the Lord with the sound of a Trumpet. and the Nations under our feet, God is gone up with Triumph, even the Lord with the found of a Trumpet. cc dt n2 p-acp po12 n2, np1 vbz vvn a-acp p-acp n1, av dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 299 Page 169
1605 In voce etenim Tubae mos est victorem redire de praelio, saith St. Ierome. For this is the musicke wherewith the Victor is accustomed to returne from the spoyle of his enemies. In voce Etenim Tubae mos est Victorem Redire de Praelio, Says Saint Jerome. For this is the music wherewith the Victor is accustomed to return from the spoil of his enemies. n1 fw-mi n1 fw-la fw-la fw-la fw-la vvi fw-la fw-la, vvz n1 np1. p-acp d vbz dt n1 c-crq dt n1 vbz vvn pc-acp vvi p-acp dt vvb pp-f po31 n2. (13) sermon (DIV1) 299 Page 169
1606 He is ascended into the heavens: What businesse then have wee here upon earth? Our head, our Captaine is above. O let our conversations be above too. He is ascended into the heavens: What business then have we Here upon earth? Our head, our Captain is above. Oh let our conversations be above too. pns31 vbz vvn p-acp dt n2: r-crq n1 av vhb pns12 av p-acp n1? po12 n1, po12 n1 vbz a-acp. uh vvb po12 n2 vbb p-acp av. (13) sermon (DIV1) 300 Page 169
1607 Let us lift up our eyes unto the Hills from whence commeth our help; all our help commeth from the Lord. Let us lift up our eyes unto the Hills from whence comes our help; all our help comes from the Lord. vvb pno12 vvi a-acp po12 n2 p-acp dt n2 p-acp q-crq vvz po12 n1; d po12 n1 vvz p-acp dt n1. (13) sermon (DIV1) 300 Page 169
1608 What have wee to doe with the earth any more, or earthly affections? Woe to us that we are constrained to remaine in Meshech, What have we to do with the earth any more, or earthly affections? Woe to us that we Are constrained to remain in Meshech, q-crq vhb pns12 pc-acp vdi p-acp dt n1 d dc, cc j n2? n1 p-acp pno12 cst pns12 vbr vvn pc-acp vvi p-acp n1, (13) sermon (DIV1) 300 Page 169
1609 and to have our habitation in the Tents of Kedar. Our GOD, our Redeemer is in heaven, sitting at the right hand of the Father; and to have our habitation in the Tents of Kedar. Our GOD, our Redeemer is in heaven, sitting At the right hand of the Father; cc pc-acp vhi po12 n1 p-acp dt n2 pp-f np1. po12 np1, po12 n1 vbz p-acp n1, vvg p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1; (13) sermon (DIV1) 300 Page 169
1610 let our hearts bee there too, for what is there now left upon earth worth the loving? Christs Ascension doth call for our Ascension. let our hearts be there too, for what is there now left upon earth worth the loving? Christ Ascension does call for our Ascension. vvb po12 n2 vbb a-acp av, p-acp r-crq vbz a-acp av vvn p-acp n1 j dt vvg? npg1 n1 vdz vvi p-acp po12 n1. (13) sermon (DIV1) 300 Page 170
1611 The journey (indeed) our soules have to Heaven is great, and wee want wings to carry us; The journey (indeed) our Souls have to Heaven is great, and we want wings to carry us; dt n1 (av) po12 n2 vhb p-acp n1 vbz j, cc pns12 vvb n2 pc-acp vvi pno12; (13) sermon (DIV1) 300 Page 170
1612 but let us take comfort, for our Saviour hath promised us his aid. but let us take Comfort, for our Saviour hath promised us his aid. cc-acp vvb pno12 vvi n1, p-acp po12 n1 vhz vvn pno12 po31 n1. (13) sermon (DIV1) 300 Page 170
1613 St. Iohn 12 32. And I when I am lift up from the earth, will draw all men unto me. Saint John 12 32. And I when I am lift up from the earth, will draw all men unto me. n1 np1 crd crd cc pns11 c-crq pns11 vbm vvn a-acp p-acp dt n1, vmb vvi d n2 p-acp pno11. (13) sermon (DIV1) 300 Page 170
1614 Wee have done with this Text, as it was interpreted by some of the Fathers, of Christs comming in the flesh: We now intend (by Gods assistance) to give yee onely a Paraphrasticall Discourse of the second Interpretation, which points out this Scripture as meant of the comming of our Saviour in the Spirit, to the Church in generall, to each faithfull Christian soule in particular. we have done with this Text, as it was interpreted by Some of the Father's, of Christ coming in the Flesh: We now intend (by God's assistance) to give ye only a Paraphrastical Discourse of the second Interpretation, which points out this Scripture as meant of the coming of our Saviour in the Spirit, to the Church in general, to each faithful Christian soul in particular. pns12 vhb vdn p-acp d n1, c-acp pn31 vbds vvn p-acp d pp-f dt n2, pp-f npg1 vvg p-acp dt n1: pns12 av vvb (p-acp npg1 n1) pc-acp vvi pn22 av-j dt j n1 pp-f dt ord n1, r-crq vvz av d n1 c-acp vvn pp-f dt vvg pp-f po12 n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 p-acp j, p-acp d j np1 n1 p-acp j. (13) sermon (DIV1) 301 Page 170
1615 And the same divisions will serve us still: we have here. 1 His Motion. Behold he comes. 2 The manner of his Motion, Of his dignation. And the same divisions will serve us still: we have Here. 1 His Motion. Behold he comes. 2 The manner of his Motion, Of his dignation. cc dt d n2 vmb vvi pno12 av: pns12 vhb av. crd po31 n1. vvb pns31 vvz. crd dt n1 pp-f po31 n1, pp-f po31 n1. (13) sermon (DIV1) 302 Page 170
1616 Of his repudiation. 3 The way. Double too, according to the manner. Of his repudiation. 3 The Way. Double too, according to the manner. pp-f po31 n1. crd dt n1. av-jn av, vvg p-acp dt n1. (13) sermon (DIV1) 302 Page 170
1617 Of the motion of God, how hee may bee said to come or goe, to ascend or descend, wee have already in the beginning of this Discourse told yee, Of the motion of God, how he may be said to come or go, to ascend or descend, we have already in the beginning of this Discourse told ye, pp-f dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vmb vbi vvn p-acp vvb cc vvb, p-acp vvb cc vvb, pns12 vhb av p-acp dt n-vvg pp-f d n1 vvd pn22, (13) sermon (DIV1) 303 Page 170
1618 and therefore wee must come directly now to the manner. And first, of that manner of his motion in the Spirit which respects his mercy. and Therefore we must come directly now to the manner. And First, of that manner of his motion in the Spirit which respects his mercy. cc av pns12 vmb vvi av-j av p-acp dt n1. cc ord, pp-f d n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 r-crq vvz po31 n1. (13) sermon (DIV1) 303 Page 170
1619 And this hath either an eye to the end of his journey, in this word he comes, venit, non abit, hee doth not turne his backe and fly from us, but hee comes towards us. For had he leapt, had he leapt never so joyfully, and not have come leaping, made his approaches toward us, but have leapt from us, wee had had but a small part in this joy; And this hath either an eye to the end of his journey, in this word he comes, venit, non abit, he does not turn his back and fly from us, but he comes towards us. For had he leapt, had he leapt never so joyfully, and not have come leaping, made his Approaches towards us, but have leapt from us, we had had but a small part in this joy; cc d vhz d dt n1 p-acp dt vvb pp-f po31 n1, p-acp d n1 pns31 vvz, fw-la, fw-fr n1, pns31 vdz xx vvi po31 n1 cc vvb p-acp pno12, p-acp pns31 vvz p-acp pno12. p-acp vhd pns31 vvn, vhd pns31 vvd av av av-j, cc xx vhi vvb vvg, vvd po31 vvz p-acp pno12, p-acp vhi vvn p-acp pno12, pns12 vhd vhn p-acp dt j n1 p-acp d n1; (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1620 but now let our hearts leape within us, for he comes leaping: but now let our hearts leap within us, for he comes leaping: cc-acp av vvb po12 n2 vvi p-acp pno12, c-acp pns31 vvz vvg: (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1621 Or else the manner of his motion hath an eye unto himselfe, in this word leaping. Hee comes leaping, and so the meaning of it is; Or Else the manner of his motion hath an eye unto himself, in this word leaping. He comes leaping, and so the meaning of it is; cc av dt n1 pp-f po31 n1 vhz dt n1 p-acp px31, p-acp d n1 vvg. pns31 vvz vvg, cc av dt n1 pp-f pn31 vbz; (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1622 Laetus est ipse Spiritus, the holy Spirit it selfe leapes (that is) is joyfull; (for we know that the outward leaping is an effect of an inward joy) the holy Ghost is full of joy, Laetus est ipse Spiritus, the holy Spirit it self leaps (that is) is joyful; (for we know that the outward leaping is an Effect of an inward joy) the holy Ghost is full of joy, np1 fw-la fw-la fw-la, dt j n1 pn31 n1 vvz (cst vbz) vbz j; (c-acp pns12 vvb cst dt j vvg vbz dt n1 pp-f dt j n1) dt j n1 vbz j pp-f n1, (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1623 and takes a great deale of delight in the journey which hee makes to men. and Takes a great deal of delight in the journey which he makes to men. cc vvz dt j n1 pp-f n1 p-acp dt n1 r-crq pns31 vvz p-acp n2. (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1624 Or else it hath an eye unto us, in the same word leaping, and so St. Bernard understands it. Or Else it hath an eye unto us, in the same word leaping, and so Saint Bernard understands it. cc av pn31 vhz dt n1 p-acp pno12, p-acp dt d n1 vvg, cc av n1 np1 vvz pn31. (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1625 Salit (id est) dat ut saliat, saith hee. Salit (id est) that ut saliat, Says he. vvd (fw-la fw-la) d fw-la fw-la, vvz pns31. (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1626 Hee leapes, that is, hee makes them leape, he fills them with joy and gladnesse, whose hearts are thought worthy to bee made Temples of the holy Ghost. Hee comes. He leaps, that is, he makes them leap, he fills them with joy and gladness, whose hearts Are Thought worthy to be made Temples of the holy Ghost. He comes. pns31 vvz, cst vbz, pns31 vvz pno32 vvi, pns31 vvz pno32 p-acp n1 cc n1, rg-crq n2 vbr vvn j pc-acp vbi vvn n2 pp-f dt j n1. pns31 vvz. (13) sermon (DIV1) 304 Page 171
1627 Wee sit still, it is hee who comes. Certainly in all good manners and reason a man would thinke that it should belong to us rather to have gone to him, then to him to have come to us. Wee, who were the offending persons, wee who had so malitiously sinned against so gracious a Father, without whose reconciliation wee had for ever perished, wee sit still, we fit still, it is he who comes. Certainly in all good manners and reason a man would think that it should belong to us rather to have gone to him, then to him to have come to us. we, who were the offending Persons, we who had so maliciously sinned against so gracious a Father, without whose reconciliation we had for ever perished, we fit still, pns12 vvb av, pn31 vbz pns31 r-crq vvz. av-j p-acp d j n2 cc n1 dt n1 vmd vvi cst pn31 vmd vvi p-acp pno12 av-c pc-acp vhi vvn p-acp pno31, av p-acp pno31 pc-acp vhi vvb p-acp pno12. pns12, r-crq vbdr dt vvg n2, pns12 r-crq vhd av av-j vvn p-acp av j dt n1, p-acp rg-crq n1 pns12 vhd p-acp av vvn, pns12 vvb av, (13) sermon (DIV1) 306 Page 171
1628 and hee comes. The Cedar in Libanus comes to the Thistle in Libanus, — the expression is not full enough. and he comes. The Cedar in Lebanon comes to the Thistle in Lebanon, — the expression is not full enough. cc pns31 vvz. dt n1 p-acp np1 vvz p-acp dt n1 p-acp np1, — dt n1 vbz xx j av-d. (13) sermon (DIV1) 306 Page 171
1629 — The Eagle of the mountaines makes a journey to the Gnat in the valley, — nor yet — but why should I hunt about for comparisons betwixt things which are infinitely distant? If yee will have all in one word: — The Eagl of the Mountains makes a journey to the Gnat in the valley, — nor yet — but why should I hunt about for comparisons betwixt things which Are infinitely distant? If ye will have all in one word: — dt n1 pp-f dt n2 vvz dt n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1, — cc av — cc-acp q-crq vmd pns11 vvi a-acp p-acp n2 p-acp n2 r-crq vbr av-j j? cs pn22 vmb vhi d p-acp crd n1: (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1630 The omnipotent everliving God comes to poore man, who indeed (as David said of himselfe) may be truely called a worme and no man. Here is therefore place both for our joy and thankfulnesse; the journey which the holy Spirit takes, it is towards us, it is not from us, he comes. Let us therefore take up the Harpe and Timbrel, tune our soules into a pleasant Key, rise up, The omnipotent everliving God comes to poor man, who indeed (as David said of himself) may be truly called a worm and no man. Here is Therefore place both for our joy and thankfulness; the journey which the holy Spirit Takes, it is towards us, it is not from us, he comes. Let us Therefore take up the Harp and Timbrel, tune our Souls into a pleasant Key, rise up, dt j j np1 vvz p-acp j n1, r-crq av (c-acp np1 vvd pp-f px31) vmb vbi av-j vvn dt n1 cc dx n1. av vbz av n1 av-d p-acp po12 vvb cc n1; dt n1 r-crq dt j n1 vvz, pn31 vbz p-acp pno12, pn31 vbz xx p-acp pno12, pns31 vvz. vvb pno12 av vvi a-acp dt n1 cc n1, vvb po12 n2 p-acp dt j n1, vvb a-acp, (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1631 and meete our Lord and Master, who out of his incomparable mercy doth vouchsafe to visite his poore servants; and meet our Lord and Master, who out of his incomparable mercy does vouchsafe to visit his poor Servants; cc j po12 n1 cc n1, r-crq av pp-f po31 j n1 vdz vvi p-acp vvi po31 j n2; (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1632 nor let us bee without a song in our mouthes to entertaine him with. nor let us be without a song in our mouths to entertain him with. ccx vvi pno12 vbi p-acp dt n1 p-acp po12 n2 pc-acp vvi pno31 p-acp. (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1633 Sing wee thereforee with holy Zachary; Blessed bee the Lord God of Israel, for hee hath visited and redeemed his people, and let our lives and conversations continually sing this Antheme too. Sing we thereforee with holy Zachary; Blessed be the Lord God of Israel, for he hath visited and redeemed his people, and let our lives and conversations continually sing this Anthem too. vvg pns12 n1 p-acp j np1; vvn vbi dt n1 np1 pp-f np1, c-acp pns31 vhz vvn cc vvd po31 n1, cc vvb po12 vvz cc n2 av-j vvi d n1 av. (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1634 For God is pleased indeed to heare a voyce without an Instrument: but he is delighted more, For God is pleased indeed to hear a voice without an Instrument: but he is delighted more, p-acp np1 vbz vvn av pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1: cc-acp pns31 vbz vvn av-dc, (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1635 when that voyce is joyned to the musick of a Harpe, when there is a consent betwixt the fingers, (the works of the hand) and the confession of the lips. And let us bee as merry as we can, wee shall finde the holy Spirit to bee as joyfull as wee; when that voice is joined to the music of a Harp, when there is a consent betwixt the fingers, (the works of the hand) and the Confessi of the lips. And let us be as merry as we can, we shall find the holy Spirit to be as joyful as we; c-crq d n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-crq pc-acp vbz dt n1 p-acp dt n2, (dt n2 pp-f dt n1) cc dt n1 pp-f dt n2. cc vvb pno12 vbi c-acp j c-acp pns12 vmb, pns12 vmb vvi dt j n1 pc-acp vbi c-acp j c-acp pns12; (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1636 for hee doth not onely come, but hee comes leaping. That great God, who is so infinitely happy already, that nothing can be added to his blessednesse; for he does not only come, but he comes leaping. That great God, who is so infinitely happy already, that nothing can be added to his blessedness; c-acp pns31 vdz xx av-j vvn, p-acp pns31 vvz vvg. cst j np1, r-crq vbz av av-j j av, cst pix vmb vbi vvn p-acp po31 n1; (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1637 he, who hath no need at all of any service of ours, nor of the beautifull Angels themselves; he, who hath no need At all of any service of ours, nor of the beautiful Angels themselves; pns31, r-crq vhz dx vvb p-acp d pp-f d n1 pp-f png12, ccx pp-f dt j n2 px32; (13) sermon (DIV1) 306 Page 172
1638 hee, who if the whole hoste of heavenly spirits had fallen with Lucifer, and all mankind had perished eternally, had beene yet the same God he is now, infinitely good, infinitely perfect, infinitely happy; yet he comes rejoycing, he comes leaping to us, he, who if the Whole host of heavenly spirits had fallen with Lucifer, and all mankind had perished eternally, had been yet the same God he is now, infinitely good, infinitely perfect, infinitely happy; yet he comes rejoicing, he comes leaping to us, uh, r-crq cs dt j-jn n1 pp-f j n2 vhd vvn p-acp np1, cc d n1 vhd vvn av-j, vhd vbn av dt d np1 pns31 vbz av, av-j j, av-j j, av-j j; av pns31 vvz vvg, pns31 vvz vvg p-acp pno12, (13) sermon (DIV1) 306 Page 173
1639 as though our happinesse were an addition to his owne. With what alacrity, with what cheerfulnesse, with what thanksgivings (O it is a string which cannot be touched too often) ought wee then to meete him? What preparations can be too great to bid him welcome? Deck up thy selfe then in all thy best ornaments, make cleane, as though our happiness were an addition to his own. With what alacrity, with what cheerfulness, with what thanksgivings (Oh it is a string which cannot be touched too often) ought we then to meet him? What preparations can be too great to bid him welcome? Deck up thy self then in all thy best Ornament, make clean, c-acp cs po12 n1 vbdr dt n1 p-acp po31 d. p-acp r-crq n1, p-acp r-crq n1, p-acp r-crq n2 (uh pn31 vbz dt n1 r-crq vmbx vbi vvn av av) vmd pns12 av pc-acp vvi pno31? q-crq n2 vmb vbi av j pc-acp vvi pno31 vvi? n1 a-acp po21 n1 av p-acp d po21 js n2, vvb av-j, (13) sermon (DIV1) 306 Page 173
1640 and adorne the Temple of thy heart, that when the holy Spirit comes and beholds the sweetnesse of the lodging, he may fall in love with it, and adorn the Temple of thy heart, that when the holy Spirit comes and beholds the sweetness of the lodging, he may fallen in love with it, cc vvi dt n1 pp-f po21 n1, cst c-crq dt j n1 vvz cc vvz dt n1 pp-f dt n1, pns31 vmb vvi p-acp n1 p-acp pn31, (13) sermon (DIV1) 306 Page 173
1641 and to thy great joy say unto thee, I am pleased with the habitation, and in this house will I abide for ever, and so hee shall leape in thee according to St. Bernards meaning, that is, thy soule shall be filled with joy. and to thy great joy say unto thee, I am pleased with the habitation, and in this house will I abide for ever, and so he shall leap in thee according to Saint Bernards meaning, that is, thy soul shall be filled with joy. cc p-acp po21 j n1 vvb p-acp pno21, pns11 vbm vvn p-acp dt n1, cc p-acp d n1 vmb pns11 vvi p-acp av, cc av pns31 vmb vvi p-acp pno21 p-acp p-acp n1 npg1 vvg, cst vbz, po21 n1 vmb vbi vvn p-acp vvb. (13) sermon (DIV1) 306 Page 173
1642 But this joy is not to all. En discretos & circumspectos sponsi saltus, saith the same Father; But this joy is not to all. En discretos & circumspectos sponsi saltus, Says the same Father; p-acp d vvb vbz xx p-acp d. fw-fr n2 cc fw-la fw-la fw-la, vvz dt d n1; (13) sermon (DIV1) 307 Page 173
1643 Behold how the holy Spirit doth chuse out the places upon which he will leape; hee doth not leape every where, but onely upon the mountaines. Vpon the mountaines. Salit in montibus. Behold how the holy Spirit does choose out the places upon which he will leap; he does not leap every where, but only upon the Mountains. Upon the Mountains. Salit in montibus. vvb c-crq dt j n1 vdz vvi av dt n2 p-acp r-crq pns31 vmb vvi; pns31 vdz xx vvi d c-crq, p-acp av-j p-acp dt n2. p-acp dt n2. j p-acp fw-la. (13) sermon (DIV1) 307 Page 173
1644 Hoc est, in perfectis in coelo vicinioribus, qui divina & coelestia meditantur, qui { que } in terram tanquam parvum aliquid & vile despiciunt ex alto. Hoc est, in perfectis in coelo vicinioribus, qui Divine & coelestia meditantur, qui { que } in terram tanquam parvum Aliquid & vile despiciunt ex alto. fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } p-acp fw-la fw-la fw-la j cc j fw-la fw-la fw-mi. (13) sermon (DIV1) 308 Page 173
1645 He leapes in the mountaines, that is, in those who are perfect, in such as are neere unto heaven, whose meditations flye a higher pitch then earth, or earthly things, who being mounted and placed upon the top of divine contemplation, looke downe upon all things below them with a kinde of neglect, and beheld all the men upon earth, and all those glorious Cities and great Kingdomes of the world, He leaps in the Mountains, that is, in those who Are perfect, in such as Are near unto heaven, whose meditations fly a higher pitch then earth, or earthly things, who being mounted and placed upon the top of divine contemplation, look down upon all things below them with a kind of neglect, and beheld all the men upon earth, and all those glorious Cities and great Kingdoms of the world, pns31 vvz p-acp dt n2, cst vbz, p-acp d r-crq vbr j, p-acp d c-acp vbr av-j p-acp n1, rg-crq n2 vvb dt jc vvb av n1, cc j n2, r-crq vbg vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f j-jn n1, vvb a-acp p-acp d n2 p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f vvb, cc vvd d dt n2 p-acp n1, cc d d j n2 cc j n2 pp-f dt n1, (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1646 as Charon did in Lucian (when by the ayde of Mercury they had made that goodly pile of mountaines to take the better prospect of the earth) NONLATINALPHABET, who told Mercury that he saw men moving up and down like so many Pismires, and a few little nests wherein they cabened, which were the great Cities of the earth. as Charon did in Lucian (when by the aid of Mercury they had made that goodly pile of Mountains to take the better prospect of the earth), who told Mercury that he saw men moving up and down like so many Pismires, and a few little nests wherein they cabened, which were the great Cities of the earth. c-acp np1 vdd p-acp np1 (c-crq p-acp dt n1 pp-f np1 pns32 vhd vvn d j n1 pp-f n2 pc-acp vvi dt jc n1 pp-f dt n1), r-crq vvd np1 cst pns31 vvd n2 vvg a-acp cc a-acp av-j av d n2, cc dt d j n2 c-crq pns32 vvd, r-crq vbdr dt j ng1 pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1647 Men who doe not over-prize the world, these are they upon whom the holy Spirit will leape. But hee will have nothing to doe with those men who look through their eyes upon the world, Men who do not overprize the world, these Are they upon whom the holy Spirit will leap. But he will have nothing to do with those men who look through their eyes upon the world, np1 r-crq vdb xx n1 dt n1, d vbr pns32 p-acp ro-crq dt j n1 vmb vvi. p-acp pns31 vmb vhi pix pc-acp vdi p-acp d n2 r-crq vvb p-acp po32 n2 p-acp dt n1, (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1648 as through a multiplying Glasse, which presents every object to the sight farre bigger then indeed it is, whose thoughts are all taken up with earthly cares, who with the foole in the Gospell, dreame of nothing but of building bigger barnes, of enlarging their worldly possessions, no matter how, as through a multiplying Glass, which presents every Object to the sighed Far bigger then indeed it is, whose thoughts Are all taken up with earthly Cares, who with the fool in the Gospel, dream of nothing but of building bigger Barns, of enlarging their worldly possessions, no matter how, c-acp p-acp dt vvg n1, r-crq vvz d n1 p-acp dt n1 av-j jc cs av pn31 vbz, rg-crq n2 vbr d vvn a-acp p-acp j n2, r-crq p-acp dt n1 p-acp dt n1, n1 pp-f pix cc-acp pp-f vvg jc n2, pp-f vvg po32 j n2, dx n1 c-crq, (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1649 although it bee by the ruine of all their neighbours round about them, the whole bent of whose studies and endevours is to multiply their earthly Mammon, never so much as thinking of the riches coelestiall; or if it fortune that such a religious thought at any time crowd into their hearts, it findes no long entertainment, although it be by the ruin of all their neighbours round about them, the Whole bent of whose studies and endeavours is to multiply their earthly Mammon, never so much as thinking of the riches celestial; or if it fortune that such a religious Thought At any time crowd into their hearts, it finds no long entertainment, cs pn31 vbb p-acp dt n1 pp-f d po32 n2 av-j p-acp pno32, dt j-jn n1 pp-f rg-crq n2 cc n2 vbz pc-acp vvi po32 j np1, av-x av av-d c-acp vvg pp-f dt n2 j; cc cs pn31 n1 cst d dt j n1 p-acp d n1 vvb p-acp po32 n2, pn31 vvz dx j n1, (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1650 but out it is thrust againe with this answer, I am not now at leisure to thinke of heaven, meete me at Master Doctors, but out it is thrust again with this answer, I am not now At leisure to think of heaven, meet me At Master Doctors, cc-acp av pn31 vbz vvn av p-acp d n1, pns11 vbm xx av p-acp n1 pc-acp vvi pp-f n1, vvb pno11 p-acp n1 n2, (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1651 when I am old, or when diseases and infirmities have made me fit to entertain such melancholy thoughts, (as it is in the Story of that poore old ignorant woman, who being sicke, and the Priest desiring her to thinke upon heaven, and call upon God for his mercie; when I am old, or when diseases and infirmities have made me fit to entertain such melancholy thoughts, (as it is in the Story of that poor old ignorant woman, who being sick, and the Priest desiring her to think upon heaven, and call upon God for his mercy; c-crq pns11 vbm j, cc q-crq n2 cc n2 vhb vvn pno11 j pc-acp vvi d j-jn n2, (c-acp pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f cst j j j n1, r-crq vbg j, cc dt n1 vvg pno31 pc-acp vvi p-acp n1, cc vvb p-acp np1 p-acp po31 n1; (13) sermon (DIV1) 309 Page 174
1652 answered him, That shee hoped it was not come to that yet.) No, the Spirit of God takes no delight to leape upon such places as these, this is too foule, too fenny a ground for him, he leapes only upon the mountaines, upon men whose meditations are high, and pointed to Heaven. answered him, That she hoped it was not come to that yet.) No, the Spirit of God Takes no delight to leap upon such places as these, this is too foul, too fenny a ground for him, he leaps only upon the Mountains, upon men whose meditations Are high, and pointed to Heaven. vvd pno31, cst pns31 vvd pn31 vbds xx vvb p-acp cst av.) uh-dx, dt n1 pp-f np1 vvz dx n1 pc-acp vvi p-acp d n2 c-acp d, d vbz av j, av j dt n1 p-acp pno31, pns31 vvz av-j p-acp dt n2, p-acp n2 r-crq n2 vbr j, cc j-vvn p-acp n1. (13) sermon (DIV1) 309 Page 175
1653 Or else Salit in montibus, hoc est, in seperatis à mundo, & à confluxu populi. He leapes in the mountaines, that is, in such as are seperated from the world, Or Else Salit in montibus, hoc est, in seperatis à mundo, & à confluxu People. He leaps in the Mountains, that is, in such as Are separated from the world, cc av vvb p-acp fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-fr fw-la, cc fw-fr fw-la fw-la. pns31 vvz p-acp dt n2, cst vbz, p-acp d c-acp vbr vvn p-acp dt n1, (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1654 and the great conflux of people. and the great conflux of people. cc dt j n1 pp-f n1. (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1655 My Dove (saith Christ in the 14. verse of this Chapter) Thou art in the holes of the rocke, My Dove (Says christ in the 14. verse of this Chapter) Thou art in the holes of the rock, po11 n1 (vvz np1 p-acp dt crd n1 pp-f d n1) pns21 vb2r p-acp dt n2 pp-f dt n1, (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1656 and in the secret places of the staires. The Spirit of God many times leaves populous Cities, great concourses of people, and vouchsafes his presence rather where two or three are gathered together, and in the secret places of the stairs. The Spirit of God many times leaves populous Cities, great concourses of people, and vouchsafes his presence rather where two or three Are gathered together, cc p-acp dt j-jn n2 pp-f dt n2. dt n1 pp-f np1 d n2 vvz j n2, j n2 pp-f n1, cc vvz po31 n1 av-c c-crq crd cc crd vbr vvn av, (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1657 though it be in the Desart. The Shepheards who were in the field, watching their Flocks, (& that by night too, though it be in the Desert. The Shepherds who were in the field, watching their Flocks, (& that by night too, cs pn31 vbb p-acp dt n1. dt n2 r-crq vbdr p-acp dt n1, vvg po32 n2, (cc cst p-acp n1 av, (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1658 when all things were quiet, and silent) had a vision of Angells appeared to them, when all things were quiet, and silent) had a vision of Angels appeared to them, c-crq d n2 vbdr j-jn, cc j) vhd dt n1 pp-f ng1 vvd p-acp pno32, (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1659 when Herod and all the Grandees in Ierusalem, who were in a throng of people, knew of no such thing. when Herod and all the Grandees in Ierusalem, who were in a throng of people, knew of no such thing. c-crq np1 cc d dt n2 p-acp np1, r-crq vbdr p-acp dt n1 pp-f n1, vvd pp-f dx d n1. (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1660 Hagar so long as shee was in Abrahams great family, had no vision at all; Hagar so long as she was in Abrahams great family, had no vision At all; np1 av av-j c-acp pns31 vbds p-acp npg1 j n1, vhd dx n1 p-acp d; (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1661 but no sooner got into the Wildernesse of Beer-sheba Gen. 21. but presently the Angell of the Lord appeares to her, but no sooner god into the Wilderness of Beer-sheba Gen. 21. but presently the Angel of the Lord appears to her, cc-acp av-dx av-c vvn p-acp dt n1 pp-f j np1 crd cc-acp av-j dt n1 pp-f dt n1 vvz p-acp pno31, (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1662 and comforts her, saying, Hagar, feare not, for the Lord hath heard the voyce of the child. and comforts her, saying, Hagar, Fear not, for the Lord hath herd the voice of the child. cc vvz pno31, vvg, np1, vvb xx, c-acp dt n1 vhz vvn dt n1 pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1663 And the reason of this is, because these places are many times too full of tumult, noyse, and confusion, to admit of the quiet approaches and operations of the holy Spirit. Besides, where a multitude of men is, there must needs be a multitude of sinnes too. And the reason of this is, Because these places Are many times too full of tumult, noise, and confusion, to admit of the quiet Approaches and operations of the holy Spirit. Beside, where a multitude of men is, there must needs be a multitude of Sins too. cc dt n1 pp-f d vbz, c-acp d n2 vbr d n2 av j pp-f n1, n1, cc n1, pc-acp vvi pp-f dt j-jn n2 cc n2 pp-f dt j n1. a-acp, c-crq dt n1 pp-f n2 vbz, pc-acp vmb av vbi dt n1 pp-f n2 av. (13) sermon (DIV1) 310 Page 175
1664 O si possemus in talem ascendere speculam, de qua universam terram sub pedibus nostris cerneremus! It is S. Ieromes wish. Oh si possemus in talem ascendere speculam, de qua universam terram sub pedibus nostris cerneremus! It is S. Ieromes wish. uh fw-mi fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la! pn31 vbz n1 npg1 vvb. (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1665 O (saith he) that we could but climbe up into such a mountain, from whence we might discover the whole earth under our feete, what a strange various spectacle would it afford us? Nay, were we but able at one time to behold the divers affaires of one Citie, it would astonish us, to see a company in this place lying in wait for the blood of the innocent, in that place another knot combined together to defeat the Widow and the Fatherlesse of their possessions, here a troupe making hast to the Stewes, there others thundring out oathes and blasphemy in a Taverne, here a prophane crue laying their heads together, O (Says he) that we could but climb up into such a mountain, from whence we might discover the Whole earth under our feet, what a strange various spectacle would it afford us? Nay, were we but able At one time to behold the diverse affairs of one city, it would astonish us, to see a company in this place lying in wait for the blood of the innocent, in that place Another knot combined together to defeat the Widow and the Fatherless of their possessions, Here a troop making haste to the Stews, there Others thundering out Oaths and blasphemy in a Tavern, Here a profane crew laying their Heads together, sy (vvz pns31) cst pns12 vmd cc-acp vvi a-acp p-acp d dt n1, p-acp c-crq pns12 vmd vvi dt j-jn n1 p-acp po12 n2, r-crq dt j j n1 vmd pn31 vvi pno12? uh-x, vbdr pns12 p-acp j p-acp crd n1 pc-acp vvi dt j n2 pp-f crd n1, pn31 vmd vvi pno12, pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1 vvg p-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt j-jn, p-acp d n1 j-jn n1 vvn av p-acp vvb dt n1 cc dt j pp-f po32 n2, av dt n1 vvg n1 p-acp dt n2, a-acp n2-jn j-vvg av n2 cc n1 p-acp dt n1, av dt j n1 vvg po32 n2 av, (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1666 how they may cozen God of his Tithes. These and a thousand other affaires of the same nature though of divers faces, may a man betray where there is a multitude of people. how they may cozen God of his Tithes. These and a thousand other affairs of the same nature though of diverse faces, may a man betray where there is a multitude of people. c-crq pns32 vmb vvi np1 pp-f po31 n2. d cc dt crd j-jn n2 pp-f dt d n1 c-acp pp-f j n2, vmb dt n1 vvi c-crq pc-acp vbz dt n1 pp-f n1. (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1667 And can the holy Ghost take any delight (thinke yee) to leape in such places as these? We have an olde saying, and it is a true one, Exeat Aula qui vult esse pius. And can the holy Ghost take any delight (think ye) to leap in such places as these? We have an old saying, and it is a true one, Exeat Aula qui vult esse Pius. cc vmb dt j n1 vvb d n1 (vvi pn22) pc-acp vvi p-acp d n2 c-acp d? pns12 vhb dt j n-vvg, cc pn31 vbz dt j pi, fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1668 Hee who desires to leade a devout and godly life, let him remove himselfe as farre as he can possibly from the noyse and tumult of the people. He who Desires to lead a devout and godly life, let him remove himself as Far as he can possibly from the noise and tumult of the people. pns31 r-crq vvz pc-acp vvi dt j cc j n1, vvb pno31 vvi px31 a-acp av-j c-acp pns31 vmb av-j p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1669 If hee would pray, let him (with our Saviour) goe up into the mount of Olives; if he desires visions, if he hath a minde to set himselfe apart for contemplation, let him (with the Prophet Daniel ) retire himselfe to the quiet and pleasant banke of the river Tigris, for it is a very hard thing for a man to be conversant in the businesse of the world, If he would pray, let him (with our Saviour) go up into the mount of Olive; if he Desires visions, if he hath a mind to Set himself apart for contemplation, let him (with the Prophet daniel) retire himself to the quiet and pleasant bank of the river Tigris, for it is a very hard thing for a man to be conversant in the business of the world, cs pns31 vmd vvi, vvb pno31 (p-acp po12 n1) vvb a-acp p-acp dt n1 pp-f n2; cs pns31 vvz n2, cs pns31 vhz dt n1 pc-acp vvi px31 av p-acp n1, vvb pno31 (p-acp dt n1 np1) vvi px31 p-acp dt j-jn cc j n1 pp-f dt n1 np1, p-acp pn31 vbz dt av j n1 p-acp dt n1 pc-acp vbi j p-acp dt n1 pp-f dt n1, (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1670 and not to have his heart taken up too much with them; to touch Pitch, and to escape with cleane fingers. and not to have his heart taken up too much with them; to touch Pitch, and to escape with clean fingers. cc xx pc-acp vhi po31 n1 vvn a-acp av av-d p-acp pno32; pc-acp vvi n1, cc pc-acp vvi p-acp j n2. (13) sermon (DIV1) 310 Page 176
1671 So difficult a thing hath it seemed in all Ages, that many godly men were afraid to stand the danger of it, So difficult a thing hath it seemed in all Ages, that many godly men were afraid to stand the danger of it, av j dt n1 vhz pn31 vvd p-acp d n2, cst d j n2 vbdr j pc-acp vvi dt n1 pp-f pn31, (13) sermon (DIV1) 310 Page 177
1672 but fled some into Monasteries, some into Caves, some into the Wildernesse, turning Anchorites, & muring up themselves from the company of all men. but fled Some into Monasteries, Some into Caves, Some into the Wilderness, turning Anchorites, & muring up themselves from the company of all men. cc-acp vvd d p-acp n2, d p-acp n2, d p-acp dt n1, vvg n2, cc vvg p-acp px32 p-acp dt n1 pp-f d n2. (13) sermon (DIV1) 310 Page 177
1673 Amongst which multitude I will onely name that worthy, learned, and devout Monk St. Ierome, who durst not abide the eyes of the Romane Ladies, but (being a man of a noble Parentage and Family) hid himselfe in the Wildernes frō the allurements of the world. among which multitude I will only name that worthy, learned, and devout Monk Saint Jerome, who durst not abide the eyes of the Roman Ladies, but (being a man of a noble Parentage and Family) hid himself in the Wilderness from the allurements of the world. p-acp r-crq n1 pns11 vmb av-j vvi d j, j, cc j n1 n1 np1, r-crq vvd xx vvi dt n2 pp-f dt jp n2, p-acp (vbg dt n1 pp-f dt j n1 cc n1) vvd px31 p-acp dt n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 310 Page 177
1674 Nor yet was his Solitude nor Hermitage able quite to protect him; Nor yet was his Solitude nor Hermitage able quite to Pact him; ccx av vbds po31 n1 ccx n1 j av p-acp vvb pno31; (13) sermon (DIV1) 310 Page 177
1675 for (as he confesses himself) many times when he was in his Cell, having no other company with him save his owne betraying thoughts, his fancy would present unto him the beauties of Rome dancing before him. for (as he Confesses himself) many times when he was in his Cell, having no other company with him save his own betraying thoughts, his fancy would present unto him the beauty's of Room dancing before him. c-acp (c-acp pns31 vvz px31) d n2 c-crq pns31 vbds p-acp po31 n1, vhg dx j-jn n1 p-acp pno31 p-acp po31 d vvg n2, po31 vvi vmd vvi p-acp pno31 dt n2 pp-f vvb vvg p-acp pno31. (13) sermon (DIV1) 310 Page 177
1676 And if this to him, and to him in the Wildernesse, how would his minde have beene carried away, had he beene actually present to behold their ravishing and bewitching motions? And if this to him, and to him in the Wilderness, how would his mind have been carried away, had he been actually present to behold their ravishing and bewitching motions? cc cs d p-acp pno31, cc p-acp pno31 p-acp dt n1, c-crq vmd po31 n1 vhb vbn vvn av, vhd pns31 vbn av-j j pc-acp vvi po32 j-vvg cc j-vvg n2? (13) sermon (DIV1) 310 Page 177
1677 Mistake me not, I know it is not for all men to live sequestred from the world; Mistake me not, I know it is not for all men to live sequestered from the world; vvb pno11 xx, pns11 vvb pn31 vbz xx p-acp d n2 pc-acp vvi vvn p-acp dt n1; (13) sermon (DIV1) 311 Page 177
1678 for as God hath made some for a contemplative life (who indeed of all men are the most happy, being voyde of cares, of strifes, of envyings, of backbitings, (things which such men as are any whit versed in the businesse of the world, doe finde too frequent and troublesome) and hath no imployment, for as God hath made Some for a contemplative life (who indeed of all men Are the most happy, being void of Cares, of strifes, of envyings, of backbitings, (things which such men as Are any whit versed in the business of the world, do find too frequent and troublesome) and hath no employment, c-acp c-acp np1 vhz vvn d p-acp dt j n1 (r-crq av pp-f d n2 vbr dt av-ds j, vbg j pp-f n2, pp-f n2, pp-f n2-vvg, pp-f n2-vvg, (n2 r-crq d n2 c-acp vbr d n1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vdb vvi av j cc j) cc vhz dx n1, (13) sermon (DIV1) 311 Page 177
1679 but onely to pray and send up praises unto his gracious Creator, and Redeemer) so hee hath framed some men also for Action: and it would be a very cruell and unjust sentence, if wee should exclude all such from any Commerce with the holy Spirit, and so shut off the unlimited goodnesse of God onely in a Cloyster. but only to pray and send up praises unto his gracious Creator, and Redeemer) so he hath framed Some men also for Actium: and it would be a very cruel and unjust sentence, if we should exclude all such from any Commerce with the holy Spirit, and so shut off the unlimited Goodness of God only in a Cloister. cc-acp av-j pc-acp vvi cc vvi a-acp n2 p-acp po31 j n1, cc n1) av pns31 vhz vvn d n2 av p-acp n1: cc pn31 vmd vbi dt j j cc j n1, cs pns12 vmd vvi d d p-acp d n1 p-acp dt j n1, cc av vvn a-acp dt j n1 pp-f np1 av-j p-acp dt n1. (13) sermon (DIV1) 311 Page 178
1680 Christ, who hath taught us indeed, that it is easier for a Camel (or rather a Cable rope, for the Greek word signifies both) to enter into the eye of a needle, christ, who hath taught us indeed, that it is Easier for a Camel (or rather a Cable rope, for the Greek word signifies both) to enter into the eye of a needle, np1, r-crq vhz vvn pno12 av, cst pn31 vbz jc p-acp dt n1 (cc av-c dt n1 n1, p-acp dt jp n1 vvz d) pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1681 then for a rich man to enter into the kingdome of God, hath withall told us, that there is nothing impossible with God. then for a rich man to enter into the Kingdom of God, hath withal told us, that there is nothing impossible with God. av p-acp dt j n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, vhz av vvn pno12, cst pc-acp vbz pix j p-acp np1. (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1682 Cornelius although a man of service and imployment, for hee was Captaine of the Band called the Italian band, a devout man (a rare thing in a Souldier) hee had his vision of Angels we know: Cornelius although a man of service and employment, for he was Captain of the Band called the Italian band, a devout man (a rare thing in a Soldier) he had his vision of Angels we know: np1 cs dt n1 pp-f n1 cc n1, c-acp pns31 vbds n1 pp-f dt n1 vvd dt jp n1, dt j n1 (dt j n1 p-acp dt n1) pns31 vhd po31 n1 pp-f n2 pns12 vvb: (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1683 So Nicodemus amongst the multitude of his secular affaires, hee had his lucida intervalla too. So Nicodemus among the multitude of his secular affairs, he had his lucida intervalla too. av np1 p-acp dt n1 pp-f po31 j n2, pns31 vhd po31 fw-la fw-la av. (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1684 But how? Why, Cornelius was not altogether taken up with his warlike imployments, but had his times of retiring, But how? Why, Cornelius was not altogether taken up with his warlike employments, but had his times of retiring, p-acp q-crq? uh-crq, np1 vbds xx av vvn a-acp p-acp po31 j n2, cc-acp vhd po31 n2 pp-f vvg, (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1685 and retreating to privacy and devotion: and retreating to privacy and devotion: cc vvg p-acp n1 cc n1: (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1686 For wee reade in the 10. of the Acts, that hee prayed continually; (that is, often) and Nicodemus he had his sallies out too from his cares and worldly troubles. For we read in the 10. of the Acts, that he prayed continually; (that is, often) and Nicodemus he had his sallies out too from his Cares and worldly Troubles. c-acp pns12 vvb p-acp dt crd pp-f dt n2, cst pns31 vvd av-j; (d vbz, av) cc np1 pns31 vhd po31 n2 av av p-acp po31 n2 cc j n2. (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1687 He did per posticum fallere clientem, he made his journeys privately to Christ by night. And herein is the greatnesse of a mans spirit, the goodnesse of his heart and devotion towards God, shewen, in that he is able in the midst of a crowde of Clients, He did per posticum fallere clientem, he made his journeys privately to christ by night. And herein is the greatness of a men Spirit, the Goodness of his heart and devotion towards God, shown, in that he is able in the midst of a crowd of Clients, pns31 vdd fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 vvd po31 ng1 av-j p-acp np1 p-acp n1. cc av vbz dt n1 pp-f dt ng1 n1, dt n1 pp-f po31 n1 cc n1 p-acp np1, vvn, p-acp cst pns31 vbz j p-acp dt n1 pp-f dt vvb pp-f n2, (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1688 and secular imployments, to set some houres apart for the service of his GOD. and secular employments, to Set Some hours apart for the service of his GOD. cc j n2, p-acp vvb d ng2 av p-acp dt n1 pp-f po31 np1. (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1689 To live a retired life, and to turne ones backe upon the world, is (I confesse) of the two the safer way, To live a retired life, and to turn ones back upon the world, is (I confess) of the two the safer Way, p-acp vvi dt vvd n1, cc pc-acp vvi pig n1 p-acp dt n1, vbz (pns11 vvb) pp-f dt crd dt jc n1, (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1690 but yet savours the more of the Coward: and to runne the course of the active and imployed man, but yet savours the more of the Coward: and to run the course of the active and employed man, cc-acp av vvz dt av-dc pp-f dt n1: cc pc-acp vvi dt n1 pp-f dt j cc vvn n1, (13) sermon (DIV1) 312 Page 178
1691 though it be more dangerous, yet withall it is more honourable, if he bee able to overcome all those provocations, and in spite of businesse to bee religious. And they who can doe thus, may very well be reckoned amongst the number of the quiet and solitary Mountaines, on which the holy Spirit comes leaping. For although sometimes they may bee called Plateae potius quam montes, Streets or high wayes rather then untroden mountaines, by reason of their imployments; yet so long as their secular cares do not make too deepe impressions in them, though it be more dangerous, yet withal it is more honourable, if he be able to overcome all those provocations, and in spite of business to be religious. And they who can do thus, may very well be reckoned among the number of the quiet and solitary Mountains, on which the holy Spirit comes leaping. For although sometime they may be called Plateae potius quam montes, Streets or high ways rather then untrodden Mountains, by reason of their employments; yet so long as their secular Cares do not make too deep impressions in them, cs pn31 vbb av-dc j, av av pn31 vbz av-dc j, cs pns31 vbb j p-acp vvn d d n2, cc p-acp n1 pp-f n1 pc-acp vbi j. cc pns32 r-crq vmb vdi av, vmb av av vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-jn cc j n2, p-acp r-crq dt j n1 vvz vvg. c-acp cs av pns32 vmb vbi vvn np1 fw-la fw-la fw-la, n2 cc j n2 av-c cs j n2, p-acp n1 pp-f po32 n2; av av av-j c-acp po32 j n2 vdb xx vvi av j-jn n2 p-acp pno32, (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1692 when they betake themselves againe to the meditation of heavenly things, all the other vanish away as if there had never beene any such footsteps to bee seene: when they betake themselves again to the meditation of heavenly things, all the other vanish away as if there had never been any such footsteps to be seen: c-crq pns32 vvb px32 av p-acp dt n1 pp-f j n2, d dt j-jn vvb av c-acp cs pc-acp vhd av vbn d d n2 pc-acp vbi vvn: (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1693 but rather on the contrary the footsteps of the blessed Spirit appeare in all their actions. but rather on the contrary the footsteps of the blessed Spirit appear in all their actions. cc-acp av-c p-acp dt n-jn dt n2 pp-f dt j-vvn n1 vvi p-acp d po32 n2. (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1694 For what place soever the holy Ghost is pleased to leape upon, be sure that thou shalt finde the footsteps of God left behinde there, For what place soever the holy Ghost is pleased to leap upon, be sure that thou shalt find the footsteps of God left behind there, p-acp r-crq n1 av dt j n1 vbz vvn pc-acp vvi p-acp, vbb j cst pns21 vm2 vvi dt n2 pp-f np1 vvd a-acp a-acp, (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1695 so that hee who runnes may reade them, and bee bold to affirme, and say, The Lord hath travelled over this ground. so that he who runs may read them, and be bold to affirm, and say, The Lord hath traveled over this ground. av cst pns31 r-crq vvz vmb vvi pno32, cc vbi j pc-acp vvi, cc vvi, dt n1 vhz vvn p-acp d n1. (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1696 And the footsteps which the Spirit of God leaves behind are these; And the footsteps which the Spirit of God leaves behind Are these; cc dt n2 r-crq dt n1 pp-f np1 vvz a-acp vbr d; (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1697 Truth, mercy, love, peace, meekenesse, obedience, humility, and the other links of that sacred Chaine of vertues. Truth, mercy, love, peace, meekness, Obedience, humility, and the other links of that sacred Chain of Virtues. n1, n1, n1, n1, n1, n1, n1, cc dt n-jn n2 pp-f d j vvb pp-f n2. (13) sermon (DIV1) 312 Page 179
1698 If thou wouldest not therefore cozen thy self (as many do now adaies, who are continually boasting that they have the spirit, that they know they are illuminated by the spirit, and I pray God it be not another kind of spirit then they suppose it is) but certainely know whether thou beest one of these Mountaines upon which the holy Spirit leapes, or no; If thou Wouldst not Therefore cozen thy self (as many do now adais, who Are continually boasting that they have the Spirit, that they know they Are illuminated by the Spirit, and I pray God it be not Another kind of Spirit then they suppose it is) but Certainly know whither thou Best one of these Mountains upon which the holy Spirit leaps, or no; cs pns21 vmd2 xx av vvi po21 n1 (c-acp d vdb av av, r-crq vbr av-j vvg cst pns32 vhb dt n1, cst pns32 vvb pns32 vbr vvn p-acp dt n1, cc pns11 vvb np1 pn31 vbb xx j-jn n1 pp-f n1 cs pns32 vvb pn31 vbz) p-acp av-j vvi cs pns21 vb2s crd pp-f d n2 p-acp r-crq dt j n1 vvz, cc av-dx; (13) sermon (DIV1) 313 Page 179
1699 enter into thine owne heart and there observe what kinde of footsteps are imprinted in it. enter into thine own heart and there observe what kind of footsteps Are imprinted in it. vvb p-acp po21 d n1 cc pc-acp vvi r-crq n1 pp-f n2 vbr vvn p-acp pn31. (13) sermon (DIV1) 313 Page 179
1700 If thou findest truth there, a sincere heart, voyd of all hypocrisie, all dissembling, thy thoughts, thy words, and thy actions, all agreeing together, all of one and the same tincture; if thou findest there bowels of compassion towards thy poore brethren, thy fellow-members of Christs mysticall body, If thou Findest truth there, a sincere heart, void of all hypocrisy, all dissembling, thy thoughts, thy words, and thy actions, all agreeing together, all of one and the same tincture; if thou Findest there bowels of compassion towards thy poor brothers, thy Fellow members of Christ mystical body, cs pns21 vv2 n1 a-acp, dt j n1, j pp-f d n1, d n-vvg, po21 n2, po21 n2, cc po21 n2, d vvg av, d pp-f crd cc dt d n1; cs pns21 vv2 pc-acp n2 pp-f n1 p-acp po21 j n2, po21 n2 pp-f npg1 j n1, (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1701 if thou discoverest there a gentle dove-like meekenesse and humility, an obedience to the higher Powers for conscience sake, take comfort to thy selfe, if thou discoverest there a gentle dovelike meekness and humility, an Obedience to the higher Powers for conscience sake, take Comfort to thy self, cs pns21 vv2 a-acp dt j av-j n1 cc n1, dt n1 p-acp dt jc n2 p-acp n1 n1, vvb n1 p-acp po21 n1, (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1702 and praise thy gracious God, for bee confident there the holy Spirit hath leapt: and bee not afraid to say with waking Iacob, Gen. 28. after he had seene the vision of the Ladder, and praise thy gracious God, for be confident there the holy Spirit hath leapt: and be not afraid to say with waking Iacob, Gen. 28. After he had seen the vision of the Ladder, cc vvb po21 j n1, c-acp vbi j pc-acp dt j n1 vhz vvd: cc vbb xx j pc-acp vvi p-acp vvg np1, np1 crd p-acp pns31 vhd vvn dt n1 pp-f dt n1, (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1703 and was redeemed from sleepe, Certainly the Lord is in this place and I knew not of it. and was redeemed from sleep, Certainly the Lord is in this place and I knew not of it. cc vbds vvn p-acp n1, av-j dt n1 vbz p-acp d n1 cc pns11 vvd xx pp-f pn31. (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1704 But if in the roome of these vertues, thou findest their contrary vices: if instead of Truth, thou findest hypocrisie; for mercy, cruelty and a hardned heart; if for obedience thou findest a proud, sullen, and surly refractorinesse to all authority; But if in the room of these Virtues, thou Findest their contrary vices: if instead of Truth, thou Findest hypocrisy; for mercy, cruelty and a hardened heart; if for Obedience thou Findest a proud, sullen, and surly refractoriness to all Authority; cc-acp cs p-acp dt n1 pp-f d n2, pns21 vv2 po32 j-jn n2: cs av pp-f n1, pns21 vv2 n1; p-acp n1, n1 cc dt vvn n1; cs p-acp n1 pns21 vv2 dt j, j, cc j n1 p-acp d n1; (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1705 if in the roome of humility, thou findest nothing but pride, and a magnifying of thy selfe above thy brethren, (as commonly such people as doe boast so much of the spirit, are the proudest and disdainfullest generation under the Sun) if thou findest these impressions upon thy heart, thou hast just cause then to feare that the holy Spirit never travelled over that place; if in the room of humility, thou Findest nothing but pride, and a magnifying of thy self above thy brothers, (as commonly such people as do boast so much of the Spirit, Are the proudest and disdainfullest generation under the Sun) if thou Findest these impressions upon thy heart, thou hast just cause then to Fear that the holy Spirit never traveled over that place; cs p-acp dt n1 pp-f n1, pns21 vv2 pix cc-acp n1, cc dt vvg pp-f po21 n1 p-acp po21 n2, (c-acp av-j d n1 c-acp vdb vvi av d pp-f dt n1, vbr dt js cc js n1 p-acp dt n1) cs pns21 vv2 d n2 p-acp po21 n1, pns21 vh2 j n1 av pc-acp vvi cst dt j n1 av-x vvn p-acp d n1; (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1706 for these doe not looke like the footsteps of God, these are the impressions and footsteps of the Devill rather, these are those Hills rather which the holy Spirit is said here in my Text to skip over; Transiliens colles: for these do not look like the footsteps of God, these Are the impressions and footsteps of the devil rather, these Are those Hills rather which the holy Spirit is said Here in my Text to skip over; Transilience colles: p-acp d vdb xx vvi av-j dt n2 pp-f np1, d vbr dt n2 cc n2 pp-f dt n1 av-c, d vbr d n2 av-c r-crq dt j n1 vbz vvn av p-acp po11 n1 p-acp vvb a-acp; n2-jn n2: (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1707 and so we are come to the last thing I observed, The motion and way of his repudiation or anger. Transiliens colles, hoc est, superbos: and so we Are come to the last thing I observed, The motion and Way of his repudiation or anger. Transilience colles, hoc est, Superbos: cc av pns12 vbr vvn p-acp dt ord n1 pns11 vvd, dt n1 cc n1 pp-f po31 n1 cc n1. n2-jn n2, fw-la fw-la, fw-mi: (13) sermon (DIV1) 313 Page 180
1708 Transiliens colles, hoc est, steriles, qui neque tam alti sunt ut divina meditentur, neque tam humiles ut poenitentiam agant, Tubera sunt quaedam terrae. Transilience colles, hoc est, steriles, qui neque tam alti sunt ut Divine meditentur, neque tam Humiles ut poenitentiam Agent, Tubera sunt quaedam terrae. n2-jn n2, fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la n1, np1 fw-la fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 316 Page 181
1709 Hee skips over the hills, (that is) barren men, solifidians, who are enemies to good workes; Hee skips over the hils, that is, proud men, who are not so high that their thoughts and meditations doe reach heaven; He skips over the hills, (that is) barren men, solifidians, who Are enemies to good works; He skips over the hills, that is, proud men, who Are not so high that their thoughts and meditations do reach heaven; pns31 vvz p-acp dt n2, (cst vbz) j n2, fw-la, r-crq vbr n2 p-acp j n2; pns31 vvz p-acp dt n2, cst vbz, j n2, r-crq vbr xx av j cst po32 n2 cc n2 vdb vvi n1; (13) sermon (DIV1) 316 Page 181
1710 nor yet so low that they can be reckoned among the valleys of the humble and penitent: they are onely certaine swellings of the earth. nor yet so low that they can be reckoned among the valleys of the humble and penitent: they Are only certain swellings of the earth. ccx av av j cst pns32 vmb vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt j cc j-jn: pns32 vbr av-j j n2-vvg pp-f dt n1. (13) sermon (DIV1) 316 Page 181
1711 But why doth God skip over these? Is there any respect of persons with him, that hee leapes upon some, takes some to his mercy, passing by, and skipping over others? But why does God skip over these? Is there any respect of Persons with him, that he leaps upon Some, Takes Some to his mercy, passing by, and skipping over Others? cc-acp q-crq vdz np1 vvb p-acp d? vbz a-acp d n1 pp-f n2 p-acp pno31, cst pns31 vvz p-acp d, vvz d p-acp po31 n1, vvg p-acp, cc vvg p-acp n2-jn? (13) sermon (DIV1) 317 Page 181
1712 I will give you an Answer, which shall not have many words in it, but I suppose it will bee full enough to give satisfaction to any knowing man: I will give you an Answer, which shall not have many words in it, but I suppose it will be full enough to give satisfaction to any knowing man: pns11 vmb vvi pn22 dt n1, r-crq vmb xx vhi d n2 p-acp pn31, cc-acp pns11 vvb pn31 vmb vbi j av-d pc-acp vvi n1 p-acp d j-vvg n1: (13) sermon (DIV1) 318 Page 181
1713 Transilit colles, quia invenit tales, non quia fecit. Transilit colles, quia invenit tales, non quia fecit. vvb n2, fw-la fw-la n2, fw-fr fw-la fw-la. (13) sermon (DIV1) 318 Page 181
1714 Hee passes by the hils because hee findes them hils, and not because he makes them so; for God is not the Author of sinne. When we are tempted, let no man say, that hee is tempted of the Lord, He passes by the hills Because he finds them hills, and not Because he makes them so; for God is not the Author of sin. When we Are tempted, let no man say, that he is tempted of the Lord, pns31 vvz p-acp dt n2 c-acp pns31 vvz pno32 n2, cc xx c-acp pns31 vvz pno32 av; p-acp np1 vbz xx dt n1 pp-f n1. c-crq pns12 vbr vvn, vvb dx n1 vvi, cst pns31 vbz vvn pp-f dt n1, (13) sermon (DIV1) 318 Page 181
1715 for God tempteth no man, but wee are tempted of our owne lusts and corruptions. for God tempts no man, but we Are tempted of our own Lustiest and corruptions. c-acp np1 vvz dx n1, cc-acp pns12 vbr vvn pp-f po12 d n2 cc n2. (13) sermon (DIV1) 318 Page 181
1716 I am the Rose of Sharon, the Lilly of the vallyes, saith our Saviour in the first verse of this Chapter, not of the hills, no; I am the Rose of Sharon, the Lily of the valleys, Says our Saviour in the First verse of this Chapter, not of the hills, no; pns11 vbm dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt n2, vvz po12 n1 p-acp dt ord n1 pp-f d n1, xx pp-f dt n2, av-dx; (13) sermon (DIV1) 319 Page 181
1717 God resisteth the proud, and gives grace unto the humble and meeke. This was the sinne which cast the once blessed Angells from Heaven, and it is this which shall keepe all proud men both from glory hereafter, and from grace here. God Resisteth the proud, and gives grace unto the humble and meek. This was the sin which cast the once blessed Angels from Heaven, and it is this which shall keep all proud men both from glory hereafter, and from grace Here. np1 vvz dt j, cc vvz n1 p-acp dt j cc j. d vbds dt vvb r-crq vvd dt a-acp j-vvn n2 p-acp n1, cc pn31 vbz d r-crq vmb vvi d j n2 av-d p-acp n1 av, cc p-acp n1 av. (13) sermon (DIV1) 319 Page 181
1718 It is impossible for grace and pride to lodge together under one roofe. If there bee any of us here (as indeed we are all of us naturally) tainted with this swelling sinne of Pride, let us know that so long as wee are hills, puft up with high imaginations of our owne worth, the holy Ghost will have nothing to doe with us, It is impossible for grace and pride to lodge together under one roof. If there be any of us Here (as indeed we Are all of us naturally) tainted with this swelling sin of Pride, let us know that so long as we Are hills, puffed up with high Imaginations of our own worth, the holy Ghost will have nothing to do with us, pn31 vbz j p-acp vvb cc n1 p-acp vvb av p-acp crd n1. cs pc-acp vbb d pp-f pno12 av (c-acp av pns12 vbr d pp-f pno12 av-j) vvn p-acp d j-vvg n1 pp-f n1, vvb pno12 vvi cst av av-j c-acp pns12 vbr n2, vvn a-acp p-acp j n2 pp-f po12 d n1, dt j n1 vmb vhi pix pc-acp vdi p-acp pno12, (13) sermon (DIV1) 319 Page 182
1719 but will passe by us; and to be passed by, and forsaken of God, we know what a terrible thing it is, drawing after it no lesse then eternall destruction both of body and soule. but will pass by us; and to be passed by, and forsaken of God, we know what a terrible thing it is, drawing After it no less then Eternal destruction both of body and soul. cc-acp vmb vvi p-acp pno12; cc pc-acp vbi vvn p-acp, cc vvn pp-f np1, pns12 vvb r-crq dt j n1 pn31 vbz, vvg p-acp pn31 av-dx av-dc cs j n1 av-d pp-f n1 cc n1. (13) sermon (DIV1) 319 Page 182
1720 Si sic enim actum est de Angelo, quid de me fiet terrâ & cinere; (saith St. Bernard) ille in caelo intumuit, ego in sterquilinio. Si sic enim Acts est de Angelo, quid de me fiet terrâ & cinere; (Says Saint Bernard) Isle in caelo intumuit, ego in sterquilinio. fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr np1, fw-la fw-la pno11 fw-la fw-la cc fw-la; (vvz n1 np1) fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la. (13) sermon (DIV1) 319 Page 182
1721 For if God dealt so with Angells, what wil become of me who am but dust and ashes? They sinned and grew proud in heaven, but I upon a dunghill; For if God dealt so with Angels, what will become of me who am but dust and Ashes? They sinned and grew proud in heaven, but I upon a dunghill; c-acp cs np1 vvd av p-acp n2, r-crq vmb vvi pp-f pno11 r-crq vbm p-acp n1 cc n2? pns32 vvd cc vvd j p-acp n1, cc-acp pns11 p-acp dt n1; (13) sermon (DIV1) 319 Page 182
1722 and who doth not account pride a more tollerable vice in a rich man then in a begger? If hee payd so deare for having his heart lifted up within him, who was a great and powerfull Prince under the King of Heaven, in that coelestiall Hierarchy, if hee was punished after that manner for his pride, who was a happy and beautifull creature, (Quid de me exigendum (saith the same Father) & misero & superbo? ) What torments will be exacted from me who am both miserable, both wretched, and proud too? Let this holy meditation therefore of St. Bernards sinke deepe into the heart of every one of us, that we may pluck downe our plumes againe, and who does not account pride a more tolerable vice in a rich man then in a beggar? If he paid so deer for having his heart lifted up within him, who was a great and powerful Prince under the King of Heaven, in that celestial Hierarchy, if he was punished After that manner for his pride, who was a happy and beautiful creature, (Quid de me exigendum (Says the same Father) & misero & superbo?) What torments will be exacted from me who am both miserable, both wretched, and proud too? Let this holy meditation Therefore of Saint Bernards sink deep into the heart of every one of us, that we may pluck down our plumes again, cc q-crq vdz xx vvi n1 dt av-dc j n1 p-acp dt j n1 av p-acp dt n1? cs pns31 vvn av j-jn c-acp vhg po31 n1 vvd a-acp p-acp pno31, r-crq vbds dt j cc j n1 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp d j n1, cs pns31 vbds vvn p-acp cst n1 p-acp po31 n1, r-crq vbds dt j cc j n1, (fw-la fw-la pno11 fw-la (vvz dt d n1) cc fw-la cc fw-la?) q-crq n2 vmb vbi vvn p-acp pno11 r-crq vbr d j, d j, cc j av? vvb d j n1 av pp-f n1 npg1 vvi j-jn p-acp dt n1 pp-f d crd pp-f pno12, cst pns12 vmb vvi a-acp po12 n2 av, (13) sermon (DIV1) 319 Page 182
1723 and with the holy and lowly Prophet David, in the humility of our hearts, cry unto the Lord, and with the holy and lowly Prophet David, in the humility of our hearts, cry unto the Lord, cc p-acp dt j cc j n1 np1, p-acp dt n1 pp-f po12 n2, vvb p-acp dt n1, (13) sermon (DIV1) 319 Page 182
1724 and say, Lord what is man that thou shouldst regard him? or the Son of man that thou shouldst be so mindfull of him? So shall the holy Spirit take pleasure in thee, and thy Saviour have delight in the beauty of thy soule. (For a broken and a contrite heart, O Lord, wilt thou not despise) and so shalt thou be able with a great deale of joy and comfort to repeate these words, and say, Lord what is man that thou Shouldst regard him? or the Son of man that thou Shouldst be so mindful of him? So shall the holy Spirit take pleasure in thee, and thy Saviour have delight in the beauty of thy soul. (For a broken and a contrite heart, Oh Lord, wilt thou not despise) and so shalt thou be able with a great deal of joy and Comfort to repeat these words, cc vvi, n1 r-crq vbz n1 cst pns21 vmd2 vvi pno31? cc dt n1 pp-f n1 cst pns21 vmd2 vbi av j pp-f pno31? av vmb dt j n1 vvb n1 p-acp pno21, cc po21 n1 vhb vvi p-acp dt n1 pp-f po21 n1. (c-acp dt j-vvn cc dt j n1, uh n1, vm2 pns21 xx vvi) cc av vm2 pns21 vbi j p-acp dt j n1 pp-f n1 cc n1 pc-acp vvi d n2, (13) sermon (DIV1) 319 Page 183
1725 and say, It is the voyce of my welbeloved, behold hee comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills. and say, It is the voice of my well-beloved, behold he comes leaping upon the Mountains, and skipping over the hills. cc vvi, pn31 vbz dt n1 pp-f po11 j, vvb pns31 vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt n2. (13) sermon (DIV1) 319 Page 183
1726 <8^PAGES^MISSING> TVVO SERMONS VPON The Parable of the Pharisee and the Publicane, who went up into the Temple to Pray. <8^PAGES^MISSING> TVVO SERMONS UPON The Parable of the Pharisee and the Publican, who went up into the Temple to Pray. <8^PAGES^MISSING> crd n2 p-acp dt n1 pp-f dt np1 cc dt n1, r-crq vvd a-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi. (14) sermon (DIV1) 320 Page 193
1727 Preached at VPPINGHAM, upon their Feast day, or the day of the Dedication of their CHVRCH. ({ inverted ⁂ }) St. LVKE 18. VER. 9, 10, 11, 12, 13, 14. Preached At UPINGHAM, upon their Feast day, or the day of the Dedication of their CHURCH. ({ inverted ⁂ }) Saint LUKE 18. VER. 9, 10, 11, 12, 13, 14. vvn p-acp np1, p-acp po32 vvb n1, cc dt n1 pp-f dt n1 pp-f po32 n1. ({ vvn ⁂ }) n1 np1 crd np1. crd, crd, crd, crd, crd, crd (14) sermon (DIV1) 320 Page 193
1728 9 He spake also this Parable unto certaine who trusted in themselves that they were just, and despised others. 9 He spoke also this Parable unto certain who trusted in themselves that they were just, and despised Others. crd pns31 vvd av d n1 p-acp j r-crq vvd p-acp px32 cst pns32 vbdr j, cc vvn n2-jn. (14) sermon (DIV1) 321 Page 193
1729 10 Two men went up into the Temple to pray, the one a Pharisee, the other a Publicane. 10 Two men went up into the Temple to pray, the one a Pharisee, the other a Publican. crd crd n2 vvd a-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi, dt pi dt np1, dt j-jn dt n1. (14) sermon (DIV1) 322 Page 193
1730 11 The Pharisee stood and prayed thus with him selfe; O God I thanke thee, that I am not as other men, Extortioners, unjust, adulterous, or even as this Publicane. 11 The Pharisee stood and prayed thus with him self; Oh God I thank thee, that I am not as other men, Extortioners, unjust, adulterous, or even as this Publican. crd dt np1 vvd cc vvd av p-acp pno31 n1; uh np1 pns11 vvb pno21, cst pns11 vbm xx c-acp j-jn n2, n2, j, j, cc av c-acp d n1. (14) sermon (DIV1) 323 Page 193
1731 12 I fast twice in the Weeke, I give Tithe of all that ever I possesse. 12 I fast twice in the Week, I give Tithe of all that ever I possess. crd pns11 av-j av p-acp dt n1, pns11 vvb n1 pp-f d cst av pns11 vvb. (14) sermon (DIV1) 324 Page 194
1732 13 But the Publicane standing a farre off, would not lift up so much as his eyes to Heaven: 13 But the Publican standing a Far off, would not lift up so much as his eyes to Heaven: crd p-acp dt n1 vvg dt av-j a-acp, vmd xx vvi a-acp av av-d c-acp po31 n2 p-acp n1: (14) sermon (DIV1) 325 Page 194
1733 but smote his brest, saying, O God be mercifull to me a Sinner. 14 I tell yee this man departed to his house justified rather then the other: but smote his breast, saying, Oh God be merciful to me a Sinner. 14 I tell ye this man departed to his house justified rather then the other: cc-acp vvd po31 n1, vvg, uh np1 vbi j p-acp pno11 dt n1. crd pns11 vvb pn22 d n1 vvd p-acp po31 n1 vvd av-c cs dt n-jn: (14) sermon (DIV1) 325 Page 194
1734 For e•try man who •alteth himselfe shalbe brought low, and he who humbleth himselfe shalbe exalted. For e•try man who •alteth himself shall brought low, and he who Humbleth himself shall exalted. c-acp j n1 r-crq vvz px31 vmb|vbi vvn j, cc pns31 r-crq vvz px31 vmb|vbi vvn. (14) sermon (DIV1) 326 Page 194
1735 NOt to disturbe the quiet Ashes of that great Philosopher Plato, nor to disparage the learning of him, whom his owne Age, NOt to disturb the quiet Ashes of that great Philosopher Plato, nor to disparage the learning of him, whom his own Age, xx pc-acp vvi dt j-jn n2 pp-f d j n1 np1, ccx p-acp vvi dt n1 pp-f pno31, ro-crq po31 d n1, (14) sermon (DIV1) 327 Page 194
1736 and all Ages since have admir'd, I am constrain'd to tell him (though unwillingly because he is not now amongst the living to answer for himselfe) that, deepe however his reach was, and all Ages since have admired, I am constrained to tell him (though unwillingly Because he is not now among the living to answer for himself) that, deep however his reach was, cc d n2 c-acp vhb vvn, pns11 vbm vvn pc-acp vvi pno31 (c-acp av-j c-acp pns31 vbz xx av p-acp dt j-vvg pc-acp vvi p-acp px31) cst, av-jn c-acp po31 n1 vbds, (14) sermon (DIV1) 327 Page 194
1737 and profound his judgement in other things, yet his learning failed him mightily in the Computation of his great yeare, which he would have to containe some thirty and odde thousands of our vulgar or solar yeares; and profound his judgement in other things, yet his learning failed him mightily in the Computation of his great year, which he would have to contain Some thirty and odd thousands of our Vulgar or solar Years; cc j po31 n1 p-acp j-jn n2, av po31 n1 vvd pno31 av-j p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, r-crq pns31 vmd vhi pc-acp vvi d crd cc j crd pp-f po12 j cc j n2; (14) sermon (DIV1) 327 Page 194
1738 which space of time (according to his opinion) did not onely terminate all the severall and diverse motions and Aspects of the Planets and fixt Starres; but also did set a Period to the affaires of the World. For those yeares being expir'd, euery thing was to returne unto the former estate it was in at the beginning, all things were to become new, which Molle of time (according to his opinion) did not only terminate all the several and diverse motions and Aspects of the Planets and fixed Stars; but also did Set a Period to the affairs of the World. For those Years being expired, every thing was to return unto the former estate it was in At the beginning, all things were to become new, r-crq n1 pp-f n1 (vvg p-acp po31 n1) vdd xx av-j vvi d dt j cc j n2 cc n2 pp-f dt n2 cc j-vvn n2; p-acp av vdd vvi dt n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1. p-acp d n2 vbg vvn, d n1 vbds pc-acp vvi p-acp dt j n1 pn31 vbds p-acp p-acp dt n1, d n2 vbdr p-acp vvb j, (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1739 and to runne round againe as in a ring, (from whence the yeare takes its name, Annus from Annulus ) the same men, were at the same time, and to run round again as in a ring, (from whence the year Takes its name, Annus from Annulus) the same men, were At the same time, cc pc-acp vvi av-j av c-acp p-acp dt n1, (p-acp c-crq dt n1 vvz po31 n1, fw-la p-acp np1) dt d n2, vbdr p-acp dt d n1, (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1740 after the same manner to be borne againe; and those men to doe the same things, speake the same words, at the same time they did before; After the same manner to be born again; and those men to do the same things, speak the same words, At the same time they did before; p-acp dt d n1 pc-acp vbi vvn av; cc d n2 p-acp vdb dt d n2, vvb dt d n2, p-acp dt d n1 pns32 vdd a-acp; (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1741 and after the same manner, and at the same time to dye. The conceit is strange; and After the same manner, and At the same time to die. The conceit is strange; cc p-acp dt d n1, cc p-acp dt d n1 pc-acp vvi. dt n1 vbz j; (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1742 but let him enjoy it peaceably for mee concerning the substance of it, not that I subscribe to his opinion, but let him enjoy it peaceably for me Concerning the substance of it, not that I subscribe to his opinion, cc-acp vvb pno31 vvi pn31 av-j p-acp pno11 vvg dt n1 pp-f pn31, xx cst pns11 vvb p-acp po31 n1, (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1743 but because I can spend my time better then in opposing it. but Because I can spend my time better then in opposing it. cc-acp c-acp pns11 vmb vvi po11 n1 av-jc cs p-acp vvg pn31. (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1744 Onely for the time of the revolution of this great yeare I must make bold to confute him, Only for the time of the revolution of this great year I must make bold to confute him, j p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f d j n1 pns11 vmb vvi j pc-acp vvi pno31, (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1745 for (by his favour) he has ascrib'd too great a length to it. Nor will wee travaile farre for this confutation, no farther then to the Text. for (by his favour) he has ascribed too great a length to it. Nor will we travail Far for this confutation, no farther then to the Text. c-acp (p-acp po31 n1) pns31 vhz vvn av j dt n1 p-acp pn31. ccx vmb pns12 vvi av-j p-acp d n1, av-dx av-jc cs p-acp dt np1 (14) sermon (DIV1) 327 Page 195
1746 It can not be by the received Computation since CHRIST did take up this Parable, any more than 1603 yeares, It can not be by the received Computation since CHRIST did take up this Parable, any more than 1603 Years, pn31 vmb xx vbi p-acp dt j-vvn n1 p-acp np1 vdd vvi a-acp d n1, d dc cs crd n2, (14) sermon (DIV1) 328 Page 195
1747 for he was of the Age of thirty before he was baptiz'd, and began to preach, and at that time there were men living (sayes the Text) who trusted in themselves that they were •ust and desposed others. for he was of the Age of thirty before he was baptized, and began to preach, and At that time there were men living (Says the Text) who trusted in themselves that they were •ust and desposed Others. c-acp pns31 vbds pp-f dt n1 pp-f crd c-acp pns31 vbds vvn, cc vvd p-acp vvb, cc p-acp d n1 a-acp vbdr n2 vvg (vvz dt n1) r-crq vvd p-acp px32 cst pns32 vbdr j cc vvn n2-jn. (14) sermon (DIV1) 328 Page 195
1748 For wee finde •t the very occa•on why our Saviour speaks this Parable, and what were the• Why the Sect of the Pharisees people who cryed, Touch me not for I am holier then thou. Annus iam rev•vitur Platomeus. For we find •t the very occa•on why our Saviour speaks this Parable, and what were the• Why the Sect of the Pharisees people who cried, Touch me not for I am Holier then thou. Annus iam rev•vitur Platomeus. c-acp pns12 vvb av dt j j c-crq po12 n1 vvz d n1, cc r-crq vbdr n1 c-crq dt n1 pp-f dt np1 n1 r-crq vvd, vvb pno11 xx c-acp pns11 vbm jc cs pns21. fw-la fw-la fw-la np1. (14) sermon (DIV1) 328 Page 195
1749 Plato's yeare is come about already, the same• men who liv'd in Christs time doe live now, and these same men doe speake the same words, doe the same actions which those men did then: For never was the world fuller of Pharisees then it is at this houre; Plato's year is come about already, the same• men who lived in Christ time do live now, and these same men do speak the same words, do the same actions which those men did then: For never was the world fuller of Pharisees then it is At this hour; npg1 n1 vbz vvn a-acp av, dt n1 n2 r-crq vvd p-acp npg1 n1 vdb vvi av, cc d d n2 vdb vvi dt d n2, vdb dt d n2 r-crq d n2 vdd av: c-acp av-x vbds dt n1 jc pp-f np1 av pn31 vbz p-acp d n1; (14) sermon (DIV1) 329 Page 196
1750 Men who trust in themselves that they are just, and despise others: Men who trust in themselves that they Are just, and despise Others: n2 r-crq vvb p-acp px32 cst pns32 vbr j, cc vvi n2-jn: (14) sermon (DIV1) 329 Page 196
1751 and therefore (according to the rule and Law of that great yeare) needs must Christ too, in his Priests, in the dispensors of his word (for he speakes in us) againe take up the same Parable against them. Two men went up into the Temple to pray, &c. I will not trouble yee with any curious or elaborate division, but will strive to be as plaine as I can possible. and Therefore (according to the Rule and Law of that great year) needs must christ too, in his Priests, in the Dispensers of his word (for he speaks in us) again take up the same Parable against them. Two men went up into the Temple to pray, etc. I will not trouble ye with any curious or elaborate division, but will strive to be as plain as I can possible. cc av (vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f cst j n1) av vmb np1 av, p-acp po31 n2, p-acp dt n2 pp-f po31 n1 (c-acp pns31 vvz p-acp pno12) av vvb a-acp dt d n1 p-acp pno32. crd n2 vvd a-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi, av pns11 vmb xx vvi pn22 p-acp d j cc vvi n1, cc-acp vmb vvi pc-acp vbi a-acp j c-acp pns11 vmb j. (14) sermon (DIV1) 329 Page 196
1752 In handling therefore this Parable, we will take it naturally as it lyes in the Verses. In handling Therefore this Parable, we will take it naturally as it lies in the Verses. p-acp vvg av d n1, pns12 vmb vvi pn31 av-j c-acp pn31 vvz p-acp dt n2. (14) sermon (DIV1) 330 Page 196
1753 And First, We are to show yee what is meant by these two words Pharisee and Publicane. Secondly, We must consider the actions and gestures of these two men, who went up into the Temple to pray, the manner how they compos'd themselves in that holy exercise. And First, We Are to show ye what is meant by these two words Pharisee and Publican. Secondly, We must Consider the actions and gestures of these two men, who went up into the Temple to pray, the manner how they composed themselves in that holy exercise. cc ord, pns12 vbr pc-acp vvi pn22 q-crq vbz vvn p-acp d crd n2 np1 cc n1. ord, pns12 vmb vvi dt n2 cc n2 pp-f d crd n2, r-crq vvd a-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi, dt n1 c-crq pns32 vvd px32 p-acp d j n1. (14) sermon (DIV1) 331 Page 196
1754 Thirdly, The severall formes of the Prayers they made. And Fourthly, and lastly, the censure or judgement which Christ gives upon them. The one a Pharisee. Thirdly, The several forms of the Prayers they made. And Fourthly, and lastly, the censure or judgement which christ gives upon them. The one a Pharisee. ord, dt j n2 pp-f dt n2 pns32 vvd. cc ord, cc ord, dt n1 cc n1 r-crq np1 vvz p-acp pno32. dt crd dt np1. (14) sermon (DIV1) 331 Page 196
1755 The Pharisees were a Sect amongst the Iewes, (for the very word Phares signifies Division, or a Sect ) a sort of people who separated themselves from the prophaner multitude (as they cald them) highly esteemed amongst the people for theyr strict manner of living, professing Continence, Virginitie, Fasting, to keepe the body in subjection, the flesh from Rebellion, they us'd to sleepe upon boards, upon stones, or else upon Thornes, upon their fore-heads they wore scrooles of Parchments, wherein were written the ten Commandements; The Pharisees were a Sect among the Iewes, (for the very word Phares signifies Division, or a Sect) a sort of people who separated themselves from the Profaner multitude (as they called them) highly esteemed among the people for their strict manner of living, professing Continence, Virginity, Fasting, to keep the body in subjection, the Flesh from Rebellion, they used to sleep upon boards, upon stones, or Else upon Thorns, upon their foreheads they wore scrooles of Parchments, wherein were written the ten commandments; dt np1 vbdr dt n1 p-acp dt np2, (c-acp dt j n1 np1 vvz n1, cc dt n1) dt n1 pp-f n1 r-crq vvn px32 p-acp dt n1 n1 (c-acp pns32 vvd pno32) av-j vvn p-acp dt n1 p-acp po32 j n1 pp-f vvg, vvg n1, n1, vvg, pc-acp vvi dt n1 p-acp n1, dt n1 p-acp n1, pns32 vvd p-acp vvb p-acp n2, p-acp n2, cc av p-acp n2, p-acp po32 n2 pns32 vvd n2 pp-f n2, c-crq vbdr vvn dt crd n2; (14) sermon (DIV1) 333 Page 197
1756 which Schedules were called by them Phylacteryes, NONLATINALPHABET, from a word which signifies to keepe, because by the use of them the Law was preserv'd and kept in memorie. Nay, to speake truly, they which the Pharis•es wore, were rather called NONLATINALPHABET, large Phylacteryes; for in a vain-glorious and proud humor they did enlarge their Phylacteryes farre above the ordinary bignesse, and therefore our Saviour, Math. 23.5. finds fault with them for this very thing. which Schedules were called by them Phylacteries,, from a word which signifies to keep, Because by the use of them the Law was preserved and kept in memory. Nay, to speak truly, they which the Pharis•es wore, were rather called, large Phylacteries; for in a vainglorious and proud humour they did enlarge their Phylacteries Far above the ordinary bigness, and Therefore our Saviour, Math. 23.5. finds fault with them for this very thing. r-crq n2 vbdr vvn p-acp pno32 n2,, p-acp dt n1 r-crq vvz p-acp vvb, c-acp p-acp dt vvb pp-f pno32 dt n1 vbds vvn cc vvd p-acp n1. uh, pc-acp vvi av-j, pns32 r-crq dt n2 vvd, vbdr av vvn, j n2; p-acp p-acp dt j cc j n1 pns32 vdd vvi po32 n2 av-j p-acp dt j n1, cc av po12 n1, np1 crd. vvz n1 p-acp pno32 p-acp d j n1. (14) sermon (DIV1) 333 Page 197
1757 All their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr Phylacteryes broad, and make long the fringes of their Garments. The Iewes (as yee may reade in the 15. of Numb. 38.39.) were commanded by the Lord to make them fringes upon the borders of their Garments, throughout their generations, All their works (Says he) they do to be seen of men for they make their Phylacteries broad, and make long the fringes of their Garments. The Iewes (as ye may read in the 15. of Numb. 38.39.) were commanded by the Lord to make them fringes upon the borders of their Garments, throughout their generations, d po32 n2 (vvz pns31) pns32 vdb p-acp vbi vvn pp-f n2 c-acp pns32 vvb po32 n2 j, cc vvi av-j dt n2 pp-f po32 n2. dt np2 (c-acp pn22 vmb vvi p-acp dt crd pp-f j. crd.) vbdr vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi pno32 n2 p-acp dt n2 pp-f po32 n2, p-acp po32 n2, (14) sermon (DIV1) 333 Page 197
1758 and to put upon the fringes of the borders, a Ribband of Blew silke. The reason, the Lord renders himselfe, in the next verse. and to put upon the fringes of the borders, a Ribbon of Blew silk. The reason, the Lord renders himself, in the next verse. cc pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n2, dt n1 pp-f vvd n1. dt n1, dt n1 vvz px31, p-acp dt ord n1. (14) sermon (DIV1) 333 Page 197
1759 And yee shall have the fringes, that when yee looke upon them, yee may remember the Commandements of the Lord, and doe them. And ye shall have the fringes, that when ye look upon them, ye may Remember the commandments of the Lord, and do them. cc pn22 vmb vhi dt n2, cst c-crq pn22 vvb p-acp pno32, pn22 vmb vvi dt n2 pp-f dt n1, cc vdb pno32. (14) sermon (DIV1) 333 Page 197
1760 And againe, in the 22. of Deut. 12. Thou shalt make thee fringes upon the foure quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thy selfe. And again, in the 22. of Deuteronomy 12. Thou shalt make thee fringes upon the foure quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thy self. cc av, p-acp dt crd pp-f np1 crd pns21 vm2 vvi pno21 n2 p-acp dt crd n2 pp-f po21 n1, c-crq pns21 vv2 po21 n1. (14) sermon (DIV1) 333 Page 197
1761 And the reason of this (sayes the Talmud ) was to stirre them up to Prayer, which Garment was called Talith, a winged Coat, (our prayers being like the silver wings of a Dove wherewith we flye up to Heaven) and therefore the Prophet Elisha, who continually is sayd by them to weare this kinde of Garment, was called Elisha cum alis, ELISHA with wings: but these fringes of an ordinary length would not serve the Pharisees: No, they must have a new-fangled conceit of their owne, they must by all meanes seeme holyer then the people, And the reason of this (Says the Talmud) was to stir them up to Prayer, which Garment was called Talith, a winged Coat, (our Prayers being like the silver wings of a Dove wherewith we fly up to Heaven) and Therefore the Prophet Elisha, who continually is said by them to wear this kind of Garment, was called Elisha cum Aloes, ELISHA with wings: but these fringes of an ordinary length would not serve the Pharisees: No, they must have a newfangled conceit of their own, they must by all means seem Holier then the people, cc dt n1 pp-f d (vvz dt np1) vbds pc-acp vvi pno32 a-acp p-acp n1, r-crq n1 vbds vvn np1, dt j-vvn n1, (po12 n2 vbg av-j dt n1 n2 pp-f dt n1 c-crq pns12 vvb a-acp p-acp n1) cc av dt n1 np1, r-crq av-j vbz vvn p-acp pno32 pc-acp vvi d n1 pp-f n1, vbds vvn np1 fw-la fw-la, np1 p-acp n2: p-acp d n2 pp-f dt j n1 vmd xx vvi dt np1: uh-dx, pns32 vmb vhi dt j n1 pp-f po32 d, pns32 vmb p-acp d n2 vvb jc cs dt n1, (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1762 and make long the fringes of their Garments. and make long the fringes of their Garments. cc vvi av-j dt n2 pp-f po32 n2. (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1763 They ascribed much to the vertue of the Starres, and believed that all things happened by Constellation, and yet for all that ascribed Free-will to Man. They affirm'd the immortality of the Soul 〈 ◊ 〉 (contrary to the Sadduces ) and believed that God should come in Iudgement. And of this Sect were Nicodemus and Saint Paul before his Conversion. They ascribed much to the virtue of the Stars, and believed that all things happened by Constellation, and yet for all that ascribed Freewill to Man. They affirmed the immortality of the Soul 〈 ◊ 〉 (contrary to the Sadducees) and believed that God should come in Judgement. And of this Sect were Nicodemus and Saint Paul before his Conversion. pns32 vvd av-d p-acp dt n1 pp-f dt n2, cc vvd cst d n2 vvn p-acp n1, cc av p-acp d cst vvd j p-acp n1 pns32 vvd dt n1 pp-f dt n1 〈 sy 〉 (j-jn p-acp dt np2) cc vvd cst np1 vmd vvi p-acp n1. cc pp-f d n1 vbdr np1 cc n1 np1 p-acp po31 n1. (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1764 But all this while I have shewed yee their fairest countenances: But all this while I have showed ye their Fairest countenances: p-acp d d cs pns11 vhb vvn pn22 po32 js n2: (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1765 will it please yee to see how our Saviour CHRIST paints them out in their owne proper colours. will it please ye to see how our Saviour CHRIST paints them out in their own proper colours. vmb pn31 vvi pn22 pc-acp vvi c-crq po12 n1 np1 vvz pno32 av p-acp po32 d j n2. (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1766 For as hee will not bestow any flattering lines upon them, to make the pictures of them seeme lovelyer then the life: So without all question, he who is truth it selfe, will be so just, that he will not wrong them a whit in the description: For as he will not bestow any flattering lines upon them, to make the pictures of them seem lovelyer then the life: So without all question, he who is truth it self, will be so just, that he will not wrong them a whit in the description: p-acp c-acp pns31 vmb xx vvi d j-vvg n2 p-acp pno32, pc-acp vvi dt n2 pp-f pno32 vvi jc cs dt n1: av p-acp d n1, pns31 r-crq vbz n1 pn31 n1, vmb vbi av j, cst pns31 vmb xx vvi pno32 dt n1 p-acp dt n1: (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1767 they are like to have their due from him, and no more. they Are like to have their endue from him, and no more. pns32 vbr j pc-acp vhi po32 n-jn p-acp pno31, cc dx av-dc. (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1768 Looke into the 23. of Math. and there yee shall have them set out unto yee to the full. 5 Verse. Look into the 23. of Math. and there ye shall have them Set out unto ye to the full. 5 Verse. n1 p-acp dt crd pp-f np1 cc zz pn22 vmb vhi pno32 vvi av p-acp pn22 p-acp dt j. crd n1. (14) sermon (DIV1) 333 Page 198
1769 All their workes they doe to be seene of m•n, they love the chiefe place at Feasts, All their works they do to be seen of m•n, they love the chief place At Feasts, d po32 n2 pns32 vdb p-acp vbi vvn pp-f n1, pns32 vvb dt j-jn n1 p-acp n2, (14) sermon (DIV1) 334 Page 198
1770 and to have the chiefe seates in the Assemblies, they love greetings in the Markets, and to bee called of Men R•bl•, Rab•. and to have the chief seats in the Assemblies, they love greetings in the Markets, and to be called of Men R•bl•, Rab•. cc pc-acp vhi dt j-jn n2 p-acp dt n2, pns32 vvb n2 p-acp dt n2, cc pc-acp vbi vvn pp-f n2 np1, np1. (14) sermon (DIV1) 334 Page 198
1771 14 Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, for yee devoure widowes houses, even under a colour of long Prayers. 14 Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, for ye devour Widows houses, even under a colour of long Prayers. crd n1 p-acp pn22 n2 cc np2, n2, c-acp pn22 vvb ng2 n2, av p-acp dt n1 pp-f j n2. (14) sermon (DIV1) 335 Page 199
1772 15. Woe, &c. For yee compasse Sea and Land to make one of your profession: 15. Woe, etc. For ye compass Sea and Land to make one of your profession: crd n1, av p-acp pn22 n1 n1 cc n1 pc-acp vvi crd pp-f po22 n1: (14) sermon (DIV1) 336 Page 199
1773 and when he is made, yee make him two-fold more the Childe of Hell and your selves. and when he is made, ye make him twofold more the Child of Hell and your selves. cc c-crq pns31 vbz vvn, pn22 vvb pno31 n1 av-dc dt n1 pp-f n1 cc po22 n2. (14) sermon (DIV1) 336 Page 199
1774 24. Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, blinde guides, who straine at a Gnat, and swallow a Camell. 24. Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, blind guides, who strain At a Gnat, and swallow a Camel. crd n1 p-acp pn22 n2 cc np2, n2, j n2, r-crq n1 p-acp dt n1, cc vvi dt n1. (14) sermon (DIV1) 337 Page 199
1775 25 Woe, &c. For yee make cleane the out-side of the Cup and Platter, but within they are full of Bribery and excesse. 25 Woe, etc. For ye make clean the outside of the Cup and Platter, but within they Are full of Bribery and excess. crd n1, av p-acp pn22 vvb av-j dt n1-an pp-f dt n1 cc n1, cc-acp p-acp pns32 vbr j pp-f n1 cc n1. (14) sermon (DIV1) 338 Page 199
1776 27. Woe, &c. For yee are like unto whited Tombes, which appeare beautifull outward: but are within full of dead mens bones and all filthinesse. 27. Woe, etc. For ye Are like unto whited Tombs, which appear beautiful outward: but Are within full of dead men's bones and all filthiness. crd n1, av p-acp pn22 vbr av-j p-acp vvn n2, r-crq vvb j j: cc-acp vbr p-acp j pp-f j ng2 n2 cc d n1. (14) sermon (DIV1) 339 Page 199
1777 Yee have had a plentifull Character of a Pharisee, and me thinkes yee seeme to be full of him, and begin to loath him. Ye have had a plentiful Character of a Pharisee, and me thinks ye seem to be full of him, and begin to loath him. pn22 vhb vhn dt j n1 pp-f dt np1, cc pno11 vvz pn22 vvb pc-acp vbi j pp-f pno31, cc vvb pc-acp vvi pno31. (14) sermon (DIV1) 340 Page 199
1778 But can it be possible, that there should be such men living now? Yes, Plato's yeare has made a speedy returne, 'tis come about already. But can it be possible, that there should be such men living now? Yes, Plato's year has made a speedy return, it's come about already. cc-acp vmb pn31 vbi j, cst a-acp vmd vbi d n2 vvg av? uh, npg1 n1 vhz vvn dt j n1, pn31|vbz vvn a-acp av. (14) sermon (DIV1) 340 Page 199
1779 We have at this houre a Sect of New Pharisees sprung up, in every branch of the description answering the old ones; We have At this hour a Sect of New Pharisees sprung up, in every branch of the description answering the old ones; pns12 vhb p-acp d n1 dt n1 pp-f j np1 vvn a-acp, p-acp d n1 pp-f dt n1 vvg dt j pi2; (14) sermon (DIV1) 340 Page 199
1780 nay, in many points of Hypocrisie and vaine-glory, going beyond them quite. nay, in many points of Hypocrisy and vainglory, going beyond them quite. uh-x, p-acp d n2 pp-f n1 cc n1, vvg p-acp pno32 av. (14) sermon (DIV1) 340 Page 199
1781 But before I goe any farther, give me leave to tell you how many kindes of Pharisees there were. But before I go any farther, give me leave to tell you how many Kinds of Pharisees there were. p-acp a-acp pns11 vvb d av-jc, vvb pno11 n1 pc-acp vvi pn22 c-crq d n2 pp-f np1 a-acp vbdr. (14) sermon (DIV1) 341 Page 199
1782 There were five sorts of Pharisees; for, as for the Pharisee for love, who obeyed the Commandements for the love of vertue, and respected especially the commands affirmative, who was onely if any) the good Pharisee and the Pharisee for feare, who was subject to the Law onely in a servile feare of punishment, and had a chiefe regard onely to the negative part of the law, I doe not count them, although the Talmud makes them two distinct kindes. There were five sorts of Pharisees; for, as for the Pharisee for love, who obeyed the commandments for the love of virtue, and respected especially the commands affirmative, who was only if any) the good Pharisee and the Pharisee for Fear, who was Subject to the Law only in a servile Fear of punishment, and had a chief regard only to the negative part of the law, I do not count them, although the Talmud makes them two distinct Kinds. a-acp vbdr crd n2 pp-f np1; p-acp, c-acp p-acp dt np1 p-acp vvb, r-crq vvd dt n2 p-acp dt vvb pp-f n1, cc j-vvn av-j dt n2 j, r-crq vbds j cs d) dt j np1 cc dt np1 p-acp n1, r-crq vbds j-jn p-acp dt n1 av-j p-acp dt j n1 pp-f n1, cc vhd dt j-jn n1 av-j p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, pns11 vdb xx vvi pno32, cs dt np1 vvz pno32 crd j n2. (14) sermon (DIV1) 342 Page 200
1783 1 The Pharisee Sichemite, and this was he, whose onely end in turning Pharisee, was gaine; 1 The Pharisee sichemite, and this was he, whose only end in turning Pharisee, was gain; vvd dt np1 n1, cc d vbds pns31, rg-crq j n1 p-acp vvg np1, vbds n1; (14) sermon (DIV1) 343 Page 200
1784 and hee had his name from Sichem, or Sechem the sonne of Ha•or, who defil'd Dinah the daughter of Iacob, and after for the love of her suffered himselfe and perswaded all his people to be Circumcized. Gen. •4. The 2d. was Phariseus truncatus, the Pharisee without feete, and the reason of his name, was; and he had his name from Sichem, or Shechem the son of Ha•or, who defiled Dinah the daughter of Iacob, and After for the love of her suffered himself and persuaded all his people to be Circumcised. Gen. •4. The 2d. was Pharisees truncatus, the Pharisee without feet, and the reason of his name, was; cc pns31 vhd po31 n1 p-acp np1, cc np1 dt n1 pp-f j, r-crq vvd np1 dt n1 pp-f np1, cc c-acp p-acp dt n1 pp-f pno31 vvd px31 cc vvd d po31 n1 pc-acp vbi vvn. np1 n1. dt crd. vbds np1 fw-la, dt np1 p-acp n2, cc dt n1 pp-f po31 n1, vbds; (14) sermon (DIV1) 343 Page 200
1785 because when he walked, continually he was seene to goe a heavy leaden p•ce, scarcely lifting up his feete from the ground, Because when he walked, continually he was seen to go a heavy leaden p•ce, scarcely lifting up his feet from the ground, c-acp c-crq pns31 vvd, av-j pns31 vbds vvn pc-acp vvi dt j j av, av-j vvg a-acp po31 n2 p-acp dt n1, (14) sermon (DIV1) 344 Page 200
1786 as if hee had had no feete at all to use. as if he had had no feet At all to use. c-acp cs pns31 vhd vhn dx n2 p-acp d pc-acp vvi. (14) sermon (DIV1) 344 Page 200
1787 And to what end tended this du• and earthly behaviour of his, thinke yee? Onely to increase his •pute and opinion amongst the people, of his Meditation, he desir'd to be taken for a Contemplative man, And to what end tended this du• and earthly behaviour of his, think ye? Only to increase his •pute and opinion among the people, of his Meditation, he desired to be taken for a Contemplative man, cc p-acp r-crq n1 vvd d n1 cc j n1 pp-f png31, vvb pn22? j pc-acp vvi po31 n1 cc n1 p-acp dt n1, pp-f po31 n1, pns31 vvd pc-acp vbi vvn p-acp dt j n1, (14) sermon (DIV1) 344 Page 200
1788 and to seeme so carelesse of earthly things, that hee would walke (for•ooth) about in the would, and to seem so careless of earthly things, that he would walk (for•ooth) about in the would, cc pc-acp vvi av j pp-f j n2, cst pns31 vmd vvi (uh) p-acp p-acp dt vmd, (14) sermon (DIV1) 344 Page 200
1789 as if he ca•'d not whether he walk'd 〈 ◊ 〉; as if he ca•ed not whither he walked 〈 ◊ 〉; c-acp cs pns31 vvd xx cs pns31 vvn 〈 sy 〉; (14) sermon (DIV1) 344 Page 200
1790 •ll the faculties of his soule and bodie w• so pu• and taken up in heavenly meditations, that not 〈 ◊ 〉 much as his very feete were at le•sure to car• him up and downe. •ll the faculties of his soul and body w• so pu• and taken up in heavenly meditations, that not 〈 ◊ 〉 much as his very feet were At le•sure to car• him up and down. vmb dt n2 pp-f po31 n1 cc n1 n1 av n1 cc vvn a-acp p-acp j n2, cst xx 〈 sy 〉 av-d c-acp po31 j n2 vbdr p-acp vvb p-acp n1 pno31 a-acp cc a-acp. (14) sermon (DIV1) 344 Page 200
1791 The third, was Phariseus impingens, the winking Pharisee, the Pharisee who us'd to breake his face, and tooke delight in it, it seems, The third, was Pharisees impingens, the winking Pharisee, the Pharisee who used to break his face, and took delight in it, it seems, dt ord, vbds np1 fw-la, dt vvg np1, dt np1 r-crq vvd p-acp vvb po31 n1, cc vvd n1 p-acp pn31, pn31 vvz, (14) sermon (DIV1) 345 Page 201
1792 & his fashion was, whenever he had occasion to walk abroad, to prevent these fleshly motions and provocations, wch might be darted into his soule by looking upon women, to shut his eyes continually, & his fashion was, whenever he had occasion to walk abroad, to prevent these fleshly motions and provocations, which might be darted into his soul by looking upon women, to shut his eyes continually, cc po31 n1 vbds, av pns31 vhd n1 pc-acp vvi av, pc-acp vvi d j n2 cc n2, r-crq vmd vbi vvn p-acp po31 n1 p-acp vvg p-acp n2, p-acp vvd po31 n2 av-j, (14) sermon (DIV1) 345 Page 201
1793 so that many times for want of sight, he would dash his head against a Pillar or a wall untill the bloud ranne about his eares. so that many times for want of sighed, he would dash his head against a Pillar or a wall until the blood ran about his ears. av cst d n2 p-acp n1 pp-f n1, pns31 vmd vvi po31 n1 p-acp dt n1 cc dt n1 p-acp dt n1 vvd p-acp po31 n2. (14) sermon (DIV1) 345 Page 201
1794 The fourth, was the Pharisee Dic, &c. the boasting Pharisee, who had alwayes such words as these in's mouth, Tell me but what it is that I ought to doe, and I will doe it. The fourth, was the Pharisee Die, etc. the boasting Pharisee, who had always such words as these in's Mouth, Tell me but what it is that I ought to do, and I will do it. dt ord, vbds dt np1 fw-la, av dt vvg np1, r-crq vhd av d n2 c-acp d p-acp|po31 n1, vvb pno11 p-acp r-crq pn31 vbz cst pns11 vmd pc-acp vdi, cc pns11 vmb vdi pn31. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1795 And of this sort, the young man in this, 18. cap. of St. Luke, may seeme to be. And of this sort, the young man in this, 18. cap. of Saint Luke, may seem to be. cc pp-f d n1, dt j n1 p-acp d, crd n1. pp-f n1 np1, vmb vvi pc-acp vbi. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1796 Verse, 18. who came unto CHRIST, and said, Good Master, what shall I doe to inherit aeternall life? who, Verse, 18. who Come unto CHRIST, and said, Good Master, what shall I do to inherit Eternal life? who, n1, crd r-crq vvd p-acp np1, cc vvd, j n1, q-crq vmb pns11 vdi pc-acp vvi j n1? r-crq, (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1797 as soone as CHRIST had told him what he should doe, replyed presently, All this have I done from my youth. as soon as CHRIST had told him what he should do, replied presently, All this have I done from my youth. c-acp av c-acp np1 vhd vvn pno31 r-crq pns31 vmd vdi, vvd av-j, d d vhb pns11 vdn p-acp po11 n1. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1798 But observe here how our blessed Saviour meetes with this vaine-glorious Man, in his owne Element, beates him (as we use to say) at his owne weapon. But observe Here how our blessed Saviour meets with this vainglorious Man, in his own Element, beats him (as we use to say) At his own weapon. p-acp vvi av c-crq po12 j-vvn n1 vvz p-acp d j n1, p-acp po31 d n1, vvz pno31 (c-acp pns12 vvb pc-acp vvi) p-acp po31 d n1. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1799 He comes to CHRIST with a Master what shall I doe? intending to justifie himselfe. He comes to CHRIST with a Master what shall I do? intending to justify himself. pns31 vvz p-acp np1 p-acp dt n1 q-crq vmb pns11 vdi? vvg p-acp vvb px31. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1800 And IESUS answered him, sell all that thou hast, and give to the poore, and follow mee, And IESUS answered him, fell all that thou hast, and give to the poor, and follow me, cc np1 vvd pno31, vvb d cst pns21 vh2, cc vvi p-acp dt j, cc vvb pno11, (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1801 and thou shalt have treasure in heaven. But whats his answer? not a word. and thou shalt have treasure in heaven. But whats his answer? not a word. cc pns21 vm2 vhi n1 p-acp n1. cc-acp q-crq|vbz po31 n1? xx dt n1. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1802 When hee heard those things (saves the Text) he was very heavy, for he was marvailous rich. When he herd those things (saves the Text) he was very heavy, for he was marvelous rich. c-crq pns31 vvd d n2 (vvz dt n1) pns31 vbds av j, c-acp pns31 vbds j j. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1803 Where is his Et faciam now? his I will doe it? wee here not a word more of him, Where is his Et faciam now? his I will do it? we Here not a word more of him, q-crq vbz po31 fw-fr fw-la av? po31 pns11 vmb vdi pn31? pns12 av xx dt n1 av-dc pp-f pno31, (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1804 but out hee steales in private. And of this very Kinde, this Pharisee in the Parable may seeme to bee. but out he steals in private. And of this very Kind, this Pharisee in the Parable may seem to be. cc-acp av pns31 vvz p-acp j. cc pp-f d j j, d np1 p-acp dt n1 vmb vvi pc-acp vbi. (14) sermon (DIV1) 346 Page 201
1805 The fifth, was Pharisaeus Mortarius, the Pharisee with the Mortar upon his head: The fifth, was Pharisees Mortarius, the Pharisee with the Mortar upon his head: dt ord, vbds np1 np1, dt np1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1: (14) sermon (DIV1) 347 Page 202
1806 and his name was deriv'd from the fashion of the Hat he us'd to weare, being like unto a deepe Mortar wherein spices are beaten. and his name was derived from the fashion of the Hat he used to wear, being like unto a deep Mortar wherein spices Are beaten. cc po31 n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns31 vvd pc-acp vvi, vbg av-j p-acp dt j-jn n1 c-crq n2 vbr vvn. (14) sermon (DIV1) 347 Page 202
1807 And this Hat when hee walk'd abroad, being so planted upon his head that hee was neyther able to see above him, And this Hat when he walked abroad, being so planted upon his head that he was neither able to see above him, cc d n1 c-crq pns31 vvd av, vbg av vvn p-acp po31 n1 cst pns31 vbds dx j pc-acp vvi p-acp pno31, (14) sermon (DIV1) 347 Page 202
1808 nor of any side of him, but onely the ground, and the way before him, was pretended to prevent all vaine objects for having recourse unto his eyes, which might distract and scatter his thoughts, nor of any side of him, but only the ground, and the Way before him, was pretended to prevent all vain objects for having recourse unto his eyes, which might distract and scatter his thoughts, ccx pp-f d n1 pp-f pno31, cc-acp av-j dt n1, cc dt n1 p-acp pno31, vbds vvn pc-acp vvi d j n2 p-acp vhg n1 p-acp po31 n2, r-crq vmd vvi cc vvi po31 n2, (14) sermon (DIV1) 347 Page 202
1809 so that he could not be so intent upon the contemplation of Spirituall matters, as he desir'd to be. so that he could not be so intent upon the contemplation of Spiritual matters, as he desired to be. av cst pns31 vmd xx vbi av n1 p-acp dt n1 pp-f j n2, c-acp pns31 vvd pc-acp vbi. (14) sermon (DIV1) 347 Page 202
1810 I have dwelt something long upon this word Pharisee, and to show you any thing of him, I could not be shorter. I have dwelled something long upon this word Pharisee, and to show you any thing of him, I could not be shorter. pns11 vhb vvn pi av-j p-acp d n1 np1, cc pc-acp vvi pn22 d n1 pp-f pno31, pns11 vmd xx vbi jc. (14) sermon (DIV1) 348 Page 202
1811 But we must not yet leave him; But we must not yet leave him; cc-acp pns12 vmb xx av vvi pno31; (14) sermon (DIV1) 348 Page 202
1812 I must needs borrow a little time of yee to insist upon the Paralell, in comparing the old Pharisees and our new ones together. I must needs borrow a little time of ye to insist upon the Parallel, in comparing the old Pharisees and our new ones together. pns11 vmb av vvi dt j n1 pp-f pn22 pc-acp vvi p-acp dt n1, p-acp vvg dt j np2 cc po12 j pi2 av. (14) sermon (DIV1) 348 Page 202
1813 All these kindes of Pharisees is this Age of ours able to produce with ease. And All these Kinds of Pharisees is this Age of ours able to produce with ease. And d d n2 pp-f np1 vbz d n1 pp-f png12 j pc-acp vvi p-acp n1. cc (14) sermon (DIV1) 349 Page 202
1814 First, we have the Pharisee Sichemite amongst us, he who will suffer himselfe to be circumciz'd for the love of Dinah. And this is he who for gaine, (Quid non mortalia pectora cogis Auri Sacra fames!) Though it be quite contrary to his Nature, circumcizes every Thing about him. First, we have the Pharisee sichemite among us, he who will suffer himself to be circumcised for the love of Dinah. And this is he who for gain, (Quid non mortalia pectora Cogis Auri Sacra Fames!) Though it be quite contrary to his Nature, circumcizes every Thing about him. ord, pns12 vhb dt np1 n1 p-acp pno12, pns31 r-crq vmb vvi px31 pc-acp vbi j-vvn p-acp dt vvb pp-f np1. cc d vbz pns31 r-crq p-acp n1, (fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n2!) cs pn31 vbb av j-jn p-acp po31 n1, vvz d n1 p-acp pno31. (14) sermon (DIV1) 350 Page 202
1815 Circumcizes his Hayre, crops that as short as his Eye-browes, and places Religion in that shortnesse, (otherwise wee would not much blame him for it:) Circumcizes his Honestie, oh, he must not have too much of that by any meanes. Circumcizes his Hair, crops that as short as his Eyebrows, and places Religion in that shortness, (otherwise we would not much blame him for it:) Circumcizes his Honesty, o, he must not have too much of that by any means. vvz po31 n1, n2 cst a-acp j c-acp po31 n2, cc n2 n1 p-acp cst n1, (av pns12 vmd xx d vvi pno31 p-acp pn31:) vvz po31 n1, uh, pns31 vmb xx vhi av d pp-f d p-acp d n2. (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1816 He is in this a true observer of that Italian Proverbe, which tells us that hee who will thrive, must have Poco di matto, è non molto d' honésto. He is in this a true observer of that Italian Proverb, which tells us that he who will thrive, must have Poco Die matto, è non molto d' honésto. pns31 vbz p-acp d dt j n1 pp-f d jp n1, r-crq vvz pno12 cst pns31 r-crq vmb vvi, vmb vhi fw-it fw-it n1, fw-fr fw-fr fw-mi fw-fr fw-la. (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1817 A little of the Foole, and not too much of the honest So he be but able to talke yee an houre together in the phrase of the Scripture, to abuse and prophane the holy words of Gods book by his impertinent applying of them, A little of the Fool, and not too much of the honest So he be but able to talk ye an hour together in the phrase of the Scripture, to abuse and profane the holy words of God's book by his impertinent applying of them, dt j pp-f dt n1, cc xx av d pp-f dt j av pns31 vbb p-acp j p-acp vvb pn22 dt n1 av p-acp dt vvb pp-f dt n1, pc-acp vvi cc vvi dt j n2 pp-f npg1 n1 p-acp po31 j vvg pp-f pno32, (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1818 then he's a sanctifi'd man, to whō a little dishonesty & cheating in his actions can do no harm. One of Gods Children he assures himself he is, then he's a sanctified man, to whom a little dishonesty & cheating in his actions can do no harm. One of God's Children he assures himself he is, av pns31|vbz dt vvn n1, p-acp ro-crq dt j n1 cc vvg p-acp po31 n2 vmb vdi dx n1. crd pp-f npg1 n2 pns31 vvz px31 pns31 vbz, (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1819 and the greatest argument for this assurance, is because (like a Parrot) he can prattle a little of the Scripture, and the greatest argument for this assurance, is Because (like a Parrot) he can prattle a little of the Scripture, cc dt js n1 p-acp d n1, vbz c-acp (av-j dt n1) pns31 vmb vvi dt j pp-f dt n1, (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1820 & understands just as much as the Parrot does her Ave-Caesar. But me thinks, if they did but a little understand, they might easily discover the weaknes of this argument: & understands just as much as the Parrot does her Ave-Caesar. But me thinks, if they did but a little understand, they might Easily discover the weakness of this argument: cc vvz j p-acp d c-acp dt n1 vdz po31 np1. p-acp pno11 vvz, cs pns32 vdd p-acp dt j vvi, pns32 vmd av-j vvi dt n1 pp-f d n1: (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1821 For it is not the having of Gods word in thy mouth only, that wil profit thee at the last day; For it is not the having of God's word in thy Mouth only, that will profit thee At the last day; c-acp pn31 vbz xx dt vhg pp-f n2 n1 p-acp po21 n1 av-j, cst vmb vvi pno21 p-acp dt ord n1; (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1822 but it is the squaring of thy life and actions according to the rule of this Word. Hee circumcizes his Vnderstanding too, mortifies that, 'tis a prophane thing to be learned; and therefore I thinke it is, that many of us of the Clergie (sighing I utter it) who are their Leaders, but it is the squaring of thy life and actions according to the Rule of this Word. He circumcizes his Understanding too, Mortifies that, it's a profane thing to be learned; and Therefore I think it is, that many of us of the Clergy (sighing I utter it) who Are their Leaders, cc-acp pn31 vbz dt n-vvg pp-f po21 n1 cc n2 vvg p-acp dt vvb pp-f d n1. pns31 vvz po31 n1 av, vvz cst, pn31|vbz dt j n1 pc-acp vbi j; cc av pns11 vvb pn31 vbz, cst d pp-f pno12 pp-f dt n1 (vvg pns11 vvb pn31) r-crq vbr po32 n2, (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1823 and the great Rabbines amongst this sort of people, doe so little regard our study, but all the Weeke long, doe run up and downe upon visits, trifling away our time in eating and carrying Newes from house to house: and the great Rabbis among this sort of people, do so little regard our study, but all the Week long, do run up and down upon visits, trifling away our time in eating and carrying News from house to house: cc dt j n2 p-acp d vvb pp-f n1, vdb av j n1 po12 vvi, p-acp d dt n1 av-j, vdb vvi a-acp cc a-acp p-acp n2, vvg av po12 n1 p-acp vvg cc vvg n1 p-acp n1 p-acp n1: (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1824 So that the day of the Lord, comes stealing upon us like a Thiefe in the night, So that the day of the Lord, comes stealing upon us like a Thief in the night, av cst dt n1 pp-f dt n1, vvz vvg p-acp pno12 av-j dt n1 p-acp dt n1, (14) sermon (DIV1) 350 Page 203
1825 and takes us unprepar'd, going many times into the Pulpet, (but circumcizing the Common-Prayers too as we goe) without any, and Takes us unprepared, going many times into the Pulpit, (but circumcizing the Common-prayers too as we go) without any, cc vvz pno12 j, vvg d n2 p-acp dt n1, (p-acp j-vvg dt n2 av c-acp pns12 vvb) p-acp d, (14) sermon (DIV1) 350 Page 204
1826 or at least without much praemeditation. Hence it is, that so many sencelesse Tantologies, so many dry impertinences proceed from us, or At least without much premeditation. Hence it is, that so many senseless Tautologies, so many dry impertinences proceed from us, cc p-acp ds p-acp d n1. av pn31 vbz, cst av d j n2, av d j n2 vvb p-acp pno12, (14) sermon (DIV1) 350 Page 204
1827 even to the making cheape, and dishonour of Preaching, many of us never taking any paines, untill we are got into the Pulpet: there I acknowledge some of us are painefull enough, both to our selves and others. Whereas if we would but lay out that time, in visiting the Fathers, which we throw away in visiting the Daughters, the Mothers, and the Sisters; but buy the acquaintance of the subtle Schoolemen, the grave Councels, the Histories and Annals of the Church, (able to make us wise in Religion ) the wholsome and learned Commentatours, with the expence of that time we spend in Currents and shallow Pamphlets, we might then be furnish'd with ancient and true learning, which would not suffer us to call Antiquity, Noveltie; Nor doe they onely circumcize their Vnderstandings, but also that other faculty of the Soule, their Wils too, taking away that Freedome which the Lord has bestowed upon them. even to the making cheap, and dishonour of Preaching, many of us never taking any pains, until we Are god into the Pulpit: there I acknowledge Some of us Are painful enough, both to our selves and Others. Whereas if we would but lay out that time, in visiting the Father's, which we throw away in visiting the Daughters, the Mother's, and the Sisters; but buy the acquaintance of the subtle Schoolmen, the grave Counsels, the Histories and Annals of the Church, (able to make us wise in Religion) the wholesome and learned Commentators, with the expense of that time we spend in Currents and shallow Pamphlets, we might then be furnished with ancient and true learning, which would not suffer us to call Antiquity, Novelty; Nor do they only circumcize their Understandings, but also that other faculty of the Soul, their Wills too, taking away that Freedom which the Lord has bestowed upon them. av p-acp dt vvg j, cc vvb pp-f vvg, d pp-f pno12 av-x vvg d n2, c-acp pns12 vbr vvn p-acp dt n1: a-acp pns11 vvb d pp-f pno12 vbr j av-d, av-d p-acp po12 n2 cc n2-jn. cs cs pns12 vmd p-acp vvi av cst n1, p-acp vvg dt n2, r-crq pns12 vvb av p-acp vvg dt n2, dt ng1, cc dt n2; p-acp vvb dt n1 pp-f dt j n2, dt j n2, dt n2 cc n2 pp-f dt n1, (j pc-acp vvi pno12 j p-acp n1) dt j cc j n2, p-acp dt n1 pp-f d n1 pns12 vvb p-acp n2 cc j n2, pns12 vmd av vbi vvn p-acp j cc j vvg, r-crq vmd xx vvi pno12 pc-acp vvi n1, n1; ccx vdb pns32 av-j j po32 n2, p-acp av d j-jn n1 pp-f dt n1, po32 n2 av, vvg av d n1 r-crq dt n1 vhz vvn p-acp pno32. (14) sermon (DIV1) 350 Page 204
1828 And all this is for the love of Dinah; of Gaine, of Vaine-glory, in desire of Government although it be but over a Mole-hill: And all this is for the love of Dinah; of Gain, of Vainglory, in desire of Government although it be but over a Molehill: cc d d vbz p-acp dt vvb pp-f np1; pp-f vvi, pp-f n1, p-acp n1 pp-f n1 cs pn31 vbi cc-acp p-acp dt n1: (14) sermon (DIV1) 350 Page 204
1829 for the love of the Idols of their owne Imaginations. for the love of the Idols of their own Imaginations. c-acp dt vvb pp-f dt n2 pp-f po32 d n2. (14) sermon (DIV1) 350 Page 204
1830 The second Pharisee I told yee of, is the Pharisee without f•, the Pharisee with the Leaden-pace, which behaviour of his did gaine him from the People, the Title of a Contemplative man. The second Pharisee I told ye of, is the Pharisee without f•, the Pharisee with the Leaden-pace, which behaviour of his did gain him from the People, the Title of a Contemplative man. dt ord np1 pns11 vvd pn22 pp-f, vbz dt np1 p-acp n1, dt np1 p-acp dt n1, r-crq n1 pp-f png31 vdd vvi pno31 p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt j n1. (14) sermon (DIV1) 351 Page 204
1831 Nor are we without this kinde of Pharisee amongst us: Nor Are we without this kind of Pharisee among us: ccx vbr pns12 p-acp d n1 pp-f np1 p-acp pno12: (14) sermon (DIV1) 351 Page 204
1832 a company which walke heavily about, and affect a kinde of sullen gravitie, as if it were a thing impossible for a man to be Religious, unlesse he should tell his steps; and measure the distance betwixt his paces. 'Tis true the Wise man sayes, A man is knowne by his Gate, and that there is a levitie of carriage to be avoyded is true too: a company which walk heavily about, and affect a kind of sullen gravity, as if it were a thing impossible for a man to be Religious, unless he should tell his steps; and measure the distance betwixt his paces. It's true the Wise man Says, A man is known by his Gate, and that there is a levity of carriage to be avoided is true too: dt n1 r-crq vvb av-j a-acp, cc vvi dt n1 pp-f j n1, c-acp cs pn31 vbdr dt n1 j p-acp dt n1 pc-acp vbi j, cs pns31 vmd vvi po31 n2; cc vvb dt n1 p-acp po31 n2. pn31|vbz j dt j n1 vvz, dt n1 vbz vvn p-acp po31 n1, cc d a-acp vbz dt n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn vbz j av: (14) sermon (DIV1) 351 Page 205
1833 but it is also true, that there is a mediocrity to be used: but it is also true, that there is a mediocrity to be used: cc-acp pn31 vbz av j, cst pc-acp vbz dt n1 pc-acp vbi vvn: (14) sermon (DIV1) 351 Page 205
1834 God has given us feet, and we are to use them soberly, but not affectedly and vaine-gloriously. God has given us feet, and we Are to use them soberly, but not affectedly and vaingloriously. np1 vhz vvn pno12 n2, cc pns12 vbr pc-acp vvi pno32 av-j, p-acp xx av-vvn cc j. (14) sermon (DIV1) 351 Page 205
1835 There bee too many in the world, whose feet move sadly (indeed) and slowly, catching at the good opinion of the multitude: There be too many in the world, whose feet move sadly (indeed) and slowly, catching At the good opinion of the multitude: pc-acp vbi av av-d p-acp dt n1, rg-crq n2 vvb av-j (av) cc av-j, vvg p-acp dt j n1 pp-f dt n1: (14) sermon (DIV1) 351 Page 205
1836 but I could wish it were not so easily to be proved, that in the meane time theyr hearts are nimble enough in contriving of mischiefe against their Brother, their Tongue's too quicke to wound their Neighbours reputation; as if they meant to confute that Tenent of Philosophy, and proove that the Soule is not Tota in qualibet parte. but I could wish it were not so Easily to be proved, that in the mean time their hearts Are nimble enough in contriving of mischief against their Brother, their Tongue's too quick to wound their Neighbours reputation; as if they meant to confute that Tenent of Philosophy, and prove that the Soul is not Tota in qualibet parte. cc-acp pns11 vmd vvi pn31 vbdr xx av av-j pc-acp vbi vvn, cst p-acp dt j n1 po32 n2 vbr j av-d p-acp vvg pp-f n1 p-acp po32 n1, po32 ng1 av j pc-acp vvi po32 ng1 n1; c-acp cs pns32 vvd pc-acp vvi d np1 pp-f n1, cc vvi d dt n1 vbz xx np1 p-acp fw-la fw-la. (14) sermon (DIV1) 351 Page 205
1837 The third Pharisee was the winking Pharisee, who durst not open his Eyes for feare of Tempting Objects, but ever when he walk'd abroad was accustomed to winke, and rather adventure the breaking of his Face against a Wall or Pillar, The third Pharisee was the winking Pharisee, who durst not open his Eyes for Fear of Tempting Objects, but ever when he walked abroad was accustomed to wink, and rather adventure the breaking of his Face against a Wall or Pillar, dt ord np1 vbds dt j-vvg np1, r-crq vvd xx av-j po31 n2 p-acp n1 pp-f vvg n2, p-acp av c-crq pns31 vvd av vbds vvn p-acp vvi, cc av-c vvi dt vvg pp-f po31 n1 p-acp dt n1 cc n1, (14) sermon (DIV1) 352 Page 205
1838 then to let in any vaine spectacle into his Soule, whereby to withdraw his meditations from Heavenly things. then to let in any vain spectacle into his Soul, whereby to withdraw his meditations from Heavenly things. av p-acp vvb p-acp d j n1 p-acp po31 n1, c-crq pc-acp vvi po31 n2 p-acp j n2. (14) sermon (DIV1) 352 Page 205
1839 The pretended intent of this mans winking, I neither must nor dare accuse; The pretended intent of this men winking, I neither must nor Dare accuse; dt vvd n1 pp-f d ng1 vvg, pns11 av-dx vmb ccx vvi vvi; (14) sermon (DIV1) 352 Page 205
1840 for we ought (as much as in us lyes, and as much as the condition of our lives will permit us) to prevent even the occasions of evill: and therefore DAVID tells us, that Hee has made a Covenant with his Eyes that he looke not upon a woman: for we ought (as much as in us lies, and as much as the condition of our lives will permit us) to prevent even the occasions of evil: and Therefore DAVID tells us, that He has made a Covenant with his Eyes that he look not upon a woman: c-acp pns12 vmd (c-acp d c-acp p-acp pno12 vvz, cc c-acp d c-acp dt n1 pp-f po12 n2 vmb vvi pno12) p-acp vvb av dt n2 pp-f j-jn: cc av np1 vvz pno12, cst pns31 vhz vvn dt n1 p-acp po31 n2 cst pns31 vvb xx p-acp dt n1: (14) sermon (DIV1) 352 Page 206
1841 yet when our Saviour tels us, that all the workes which they did were to be seene of men, as it is in that afore-named place of St. Mathewes Gospell, 23.5. yet when our Saviour tells us, that all the works which they did were to be seen of men, as it is in that aforenamed place of Saint Matthew Gospel, 23.5. av c-crq po12 n1 vvz pno12, cst d dt n2 r-crq pns32 vdd vbdr pc-acp vbi vvn pp-f n2, c-acp pn31 vbz p-acp d j n1 pp-f n1 np1 n1, crd. (14) sermon (DIV1) 352 Page 206
1842 And that they shut up their Gates onely to cozen the world, when the Enemies which they pretended to barre theyr doore against, Lust & concupiscence, were too tenderly entertained within theyr bosomes before, which of us can see the bloud runne about the eares of such a man, And that they shut up their Gates only to cozen the world, when the Enemies which they pretended to bar their door against, Lust & concupiscence, were too tenderly entertained within their bosoms before, which of us can see the blood run about the ears of such a man, cc cst pns32 vvn p-acp po32 n2 av-j p-acp vvi dt n1, c-crq dt n2 r-crq pns32 vvd p-acp vvb po32 n1 p-acp, n1 cc n1, vbdr av av-j vvn p-acp po32 n2 a-acp, r-crq pp-f pno12 vmb vvi dt n1 vvn p-acp dt n2 pp-f d dt n1, (14) sermon (DIV1) 352 Page 206
1843 and not be moved rather to laughter then to pitty? And have not we of this kinde of Pharisee too? who goe abroad continually with a narrow & demure countenance, and not be moved rather to laughter then to pity? And have not we of this kind of Pharisee too? who go abroad continually with a narrow & demure countenance, cc xx vbi vvn av-c p-acp n1 av p-acp vvb? cc vhb xx pns12 pp-f d j pp-f np1 av? q-crq vvb av av-j p-acp dt j cc j n1, (14) sermon (DIV1) 352 Page 206
1844 as if they were put into a suite of Wainscot, and had noe use of any joynt about them? who might easier be perswaded (were it in theyr power) to remove a Bishop out of his See, then by the least motion of their Necks, to bring a Set of theyr ruffes out of order. And yet the world knowes too well that many of these people, as if they were put into a suit of Wainscot, and had no use of any joint about them? who might Easier be persuaded (were it in their power) to remove a Bishop out of his See, then by the least motion of their Necks, to bring a Set of their ruffs out of order. And yet the world knows too well that many of these people, c-acp cs pns32 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f n1, cc vhd dx n1 pp-f d j p-acp pno32? q-crq vmd av-jc vbi vvn (vbdr pn31 p-acp po32 n1) pc-acp vvi dt n1 av pp-f po31 vvb, av p-acp dt ds n1 pp-f po32 n2, pc-acp vvi dt vvb pp-f po32 n2 av pp-f n1. cc av dt n1 vvz av av cst d pp-f d n1, (14) sermon (DIV1) 352 Page 206
1845 though theyr faces be but narrow, and their sight limited (as it were) to the ground they tread on, are of spread, large, and vast intentions to doe mischiefe. though their faces be but narrow, and their sighed limited (as it were) to the ground they tread on, Are of spread, large, and vast intentions to do mischief. cs po32 n2 vbb p-acp j, cc po32 n1 j-vvn (c-acp pn31 vbdr) p-acp dt n1 pns32 vvb a-acp, vbr pp-f vvn, j, cc j n2 pc-acp vdi n1. (14) sermon (DIV1) 352 Page 206
1846 Wee have also the Pharisee Dic, &c. the boasting Pharisee with us, the Pharisee with the mortar on his head too — but I should enlarge this discourse too farre, we have also the Pharisee Die, etc. the boasting Pharisee with us, the Pharisee with the mortar on his head too — but I should enlarge this discourse too Far, pns12 vhb av dt np1 fw-la, av dt vvg np1 p-acp pno12, dt np1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1 av — cc-acp pns11 vmd vvi d n1 av av-j, (14) sermon (DIV1) 353 Page 206
1847 if I should follow every particular to the full, the feild I have to walke in is so ample. if I should follow every particular to the full, the field I have to walk in is so ample. cs pns11 vmd vvi d j p-acp dt j, dt n1 pns11 vhb pc-acp vvi a-acp vbz av j. (14) sermon (DIV1) 353 Page 206
1848 And I perceive already that it begins to swell beyond the iust proportion of a preface; I will therefore briefly tell yee what is meant by the other word, Publicane, and so weele proceed in the Parable. The other a Publicane. And I perceive already that it begins to swell beyond the just proportion of a preface; I will Therefore briefly tell ye what is meant by the other word, Publican, and so weel proceed in the Parable. The other a Publican. cc pns11 vvb av cst pn31 vvz pc-acp vvi p-acp dt j n1 pp-f dt n1; pns11 vmb av av-j vvi pn22 q-crq vbz vvn p-acp dt j-jn n1, n1, cc av pns12|vmb vvi p-acp dt n1. dt j-jn dt n1. (14) sermon (DIV1) 353 Page 206
1849 The Iewes bring subject to the Empire of the Romanes, as all other Provinces belonging to that warlike and wise Nation did, did pay Tribute unto the Senate and People of Rome; and the Publique officers who were appointed for the gathering together of this money, were called by them Publicanes, Quia res publicas suâ curâ administrabant, because by them the publicke money was exacted from the People, The Iewes bring Subject to the Empire of the Romans, as all other Provinces belonging to that warlike and wise nation did, did pay Tribute unto the Senate and People of Room; and the Public Officers who were appointed for the gathering together of this money, were called by them Publicans, Quia Rest publicas suâ curâ administrabant, Because by them the public money was exacted from the People, dt npg1 vvb j-jn p-acp dt n1 pp-f dt njp2, p-acp d j-jn n2 vvg p-acp d j cc j n1 vdd, vdd vvi n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f vvb; cc dt j n2 r-crq vbdr vvn p-acp dt n-vvg av pp-f d n1, vbdr vvn p-acp pno32 n2, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, c-acp p-acp pno32 dt j n1 vbds vvn p-acp dt n1, (14) sermon (DIV1) 355 Page 207
1850 and payed into the Common banke. A condition of men, who, by reason of the many open wrongs, oppressions, and paid into the Common bank. A condition of men, who, by reason of the many open wrongs, oppressions, cc vvn p-acp dt j n1. dt n1 pp-f n2, r-crq, p-acp n1 pp-f dt d j n2-jn, n2, (14) sermon (DIV1) 355 Page 207
1851 and injuries done by them, were as much hated and scorned by the multitude, as the Pharisees on the contrary were had in high repute and honour amongst them. and injuries done by them, were as much hated and scorned by the multitude, as the Pharisees on the contrary were had in high repute and honour among them. cc n2 vdn p-acp pno32, vbdr p-acp d vvd cc vvd p-acp dt n1, p-acp dt np1 p-acp dt n-jn vbdr vhn p-acp j n1 cc vvb p-acp pno32. (14) sermon (DIV1) 355 Page 207
1852 Nay they were had in such abhomination amongst the Iewes, that it was accounted an uncleane thing to tate with one of them. Nay they were had in such abomination among the Iewes, that it was accounted an unclean thing to tate with one of them. uh-x pns32 vbdr vhn p-acp d n1 p-acp dt np2, cst pn31 vbds vvn dt j n1 p-acp n1 p-acp crd pp-f pno32. (14) sermon (DIV1) 355 Page 207
1853 And therefore, it is reckoned amongst the great distastes which the Scribes and Pharisees tooke against our Saviour, that hee did eate with Publicanes and Sinners. Why doth your Master eate with Publicanes and Sinners. And Therefore, it is reckoned among the great distastes which the Scribes and Pharisees took against our Saviour, that he did eat with Publicans and Sinners. Why does your Master eat with Publicans and Sinners. cc av, pn31 vbz vvn p-acp dt j n2 r-crq dt n2 cc np1 vvd p-acp po12 n1, cst pns31 vdd vvi p-acp n2 cc n2. q-crq vdz po22 n1 vvi p-acp n2 cc n2. (14) sermon (DIV1) 355 Page 207
1854 Now CHRIST knowing well in what high esteeme this Sect of the Pharisees were amongst the people, Now CHRIST knowing well in what high esteem this Sect of the Pharisees were among the people, av np1 vvg av p-acp r-crq j n1 d n1 pp-f dt np1 vbdr p-acp dt n1, (14) sermon (DIV1) 356 Page 207
1855 for the strictnesse and holinesse of their lives, who indeed were but cunning Maskers in Religion, and under that veyle of counterfeit devotion did shrowd crueltie, oppression, lust, hatred, covetousnesse, &c. and seeing how much the Publicane was contemned, whose sinnes lay more open to the view of the World, then the others, for the strictness and holiness of their lives, who indeed were but cunning Maskers in Religion, and under that veil of counterfeit devotion did shroud cruelty, oppression, lust, hatred, covetousness, etc. and seeing how much the Publican was contemned, whose Sins lay more open to the view of the World, then the Others, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n2, r-crq av vbdr cc-acp j-jn n2 p-acp n1, cc p-acp d n1 pp-f j-jn n1 vdd vvi n1, n1, n1, n1, n1, av cc vvg c-crq av-d dt n1 vbds vvn, rg-crq n2 vvb av-dc j p-acp dt vvb pp-f dt n1, av dt n2-jn, (14) sermon (DIV1) 356 Page 207
1856 and knowing besides that his Auditors about him, were people who trusted in themselves that they were iust and despised others (as the Character of them is given at the first verse of the Text) that hee might confute them concerning theyr owne seeming-righteousnesse, and make it appeare to them, that God sees not as mortall man sees, hee takes up this Parable against them, saying. and knowing beside that his Auditors about him, were people who trusted in themselves that they were just and despised Others (as the Character of them is given At the First verse of the Text) that he might confute them Concerning their own seeming-righteousnesse, and make it appear to them, that God sees not as Mortal man sees, he Takes up this Parable against them, saying. cc vvg p-acp d po31 n2 p-acp pno31, vbdr n1 r-crq vvd p-acp px32 cst pns32 vbdr j cc j-vvn n2-jn (c-acp dt n1 pp-f pno32 vbz vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1) cst pns31 vmd vvi pno32 vvg po32 d n1, cc vvi pn31 vvi p-acp pno32, cst np1 vvz xx p-acp j-jn n1 vvz, pns31 vvz a-acp d n1 p-acp pno32, vvg. (14) sermon (DIV1) 356 Page 208
1857 Two men went up into the Temple to pray, the one a Pharisee, the other a Publicane. Two men went up into the Temple to pray, the one a Pharisee, the other a Publican. crd n2 vvd a-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi, dt pi dt np1, dt j-jn dt n1. (14) sermon (DIV1) 356 Page 208
1858 The next thing wee have to doe is to examine the actions of them both. And wee see it is with them, The next thing we have to do is to examine the actions of them both. And we see it is with them, dt ord n1 pns12 vhb pc-acp vdi vbz p-acp vvb dt n2 pp-f pno32 av-d. cc pns12 vvb pn31 vbz p-acp pno32, (14) sermon (DIV1) 357 Page 208
1859 as it is the life of men (set out unto us by Pythagoras in the Greeke letter Y, our y) who, as it is the life of men (Set out unto us by Pythagoras in the Greek Letter Y, our y) who, c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f n2 (vvn av p-acp pno12 p-acp npg1 p-acp dt jp n1 zz, po12 n1) q-crq, (14) sermon (DIV1) 357 Page 208
1860 while they are young and in theyr tender yeares, whether they be vertuously or vitiously inclined, all goe up in a straight line together, as it is in the lower part of that letter, and no difference is perceived; while they Are young and in their tender Years, whither they be virtuously or viciously inclined, all go up in a straight line together, as it is in the lower part of that Letter, and no difference is perceived; cs pns32 vbr j cc p-acp po32 j n2, cs pns32 vbb av-j cc av-j vvn, d vvb a-acp p-acp dt av-j n1 av, c-acp pn31 vbz p-acp dt jc n1 pp-f d n1, cc dx n1 vbz vvn; (14) sermon (DIV1) 357 Page 208
1861 but when they come to the parting point, to yeares of knowledge, heate, and vigour, they who be vitious do go by the left hand way, which is plaine and broade: the vertuous take up towards the right hand line which is steepe and narrow. Soe here, the Pharisee and the Publicane (like that Letter of Pythagoras ) for a while goe together in their actions; and (like that letter) part at the Top. One takes to the right hand, the other to the left. but when they come to the parting point, to Years of knowledge, heat, and vigour, they who be vicious do go by the left hand Way, which is plain and broad: the virtuous take up towards the right hand line which is steep and narrow. So Here, the Pharisee and the Publican (like that letter of Pythagoras) for a while go together in their actions; and (like that Letter) part At the Top. One Takes to the right hand, the other to the left. cc-acp c-crq pns32 vvb p-acp dt j-vvg n1, p-acp n2 pp-f n1, n1, cc n1, pns32 r-crq vbb j vdb vvi p-acp dt vvd n1 n1, r-crq vbz j cc j: dt j vvb a-acp p-acp dt j-jn n1 n1 r-crq vbz j cc j. av av, dt np1 cc dt n1 (av-j d n1 pp-f np1) p-acp dt n1 vvb av p-acp po32 n2; cc (av-j d n1) n1 p-acp dt n1 pi vvz p-acp dt j-jn n1, dt j-jn p-acp dt vvd. (14) sermon (DIV1) 357 Page 208
1862 The way they goe together is this. They both goe up into the Temple; and they both goe up into the Temple to pray: The Way they go together is this. They both go up into the Temple; and they both go up into the Temple to pray: dt n1 pns32 vvb av vbz d. pns32 d vvb a-acp p-acp dt n1; cc pns32 d vvb a-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi: (14) sermon (DIV1) 358 Page 208
1863 and they did both well in thus doing. and they did both well in thus doing. cc pns32 vdd d av p-acp av vdg. (14) sermon (DIV1) 358 Page 209
1864 For, for the first, in going to the Temple, observe how the Holy Ghost does insinuatingly and stealingly, For, for the First, in going to the Temple, observe how the Holy Ghost does insinuatingly and stealingly, p-acp, p-acp dt ord, p-acp vvg p-acp dt n1, vvb c-crq dt j n1 vdz av-vvg cc av-vvg, (14) sermon (DIV1) 359 Page 209
1865 even before a man can be aware of it, in this very phrase of Scripture, set a price upon the Temple more then upon any other place. even before a man can be aware of it, in this very phrase of Scripture, Set a price upon the Temple more then upon any other place. av p-acp dt n1 vmb vbi j pp-f pn31, p-acp d j n1 pp-f n1, vvd dt n1 p-acp dt n1 av-dc cs p-acp d j-jn n1. (14) sermon (DIV1) 359 Page 209
1866 For hee cals the going into the Temple an Ascention. Two men went up into the Temple. For he calls the going into the Temple an Ascension. Two men went up into the Temple. p-acp pns31 vvz dt vvg p-acp dt n1 dt n1. crd n2 vvd p-acp p-acp dt n1. (14) sermon (DIV1) 359 Page 209
1867 Esteeme then as meanely as thou wilt, of Gods House, the Church, it is the highest, the best place about the Towne or City thou liv'st in, Esteem then as meanly as thou wilt, of God's House, the Church, it is the highest, the best place about the Town or city thou Livest in, vvb av c-acp av-j c-acp pns21 vm2, pp-f npg1 n1, dt n1, pn31 vbz dt js, dt js n1 p-acp dt n1 cc n1 pns21 vv2 p-acp, (14) sermon (DIV1) 360 Page 209
1868 how ever thou mayst thinke to the contrary. And I would to God there were not too many of a contrary beliefe: how ever thou Mayest think to the contrary. And I would to God there were not too many of a contrary belief: c-crq av pns21 vm2 vvi p-acp dt n-jn. cc pns11 vmd p-acp np1 a-acp vbdr xx av d pp-f dt j-jn n1: (14) sermon (DIV1) 360 Page 209
1869 these places then would bee more frequented then they are, and more reverently thought on. It is true, God is indeed every where his blessed presence fils the world: these places then would be more frequented then they Are, and more reverently Thought on. It is true, God is indeed every where his blessed presence fills the world: d n2 av vmd vbi av-dc vvn cs pns32 vbr, cc av-dc av-j vvn a-acp. pn31 vbz j, np1 vbz av d c-crq po31 j-vvn n1 vvz dt n1: (14) sermon (DIV1) 360 Page 209
1870 yet hee is more especially present, in such places as these which are set apart onely for his Worship. yet he is more especially present, in such places as these which Are Set apart only for his Worship. av pns31 vbz av-dc av-j j, p-acp d n2 c-acp d r-crq vbr vvn av av-j p-acp po31 n1. (14) sermon (DIV1) 360 Page 209
1871 Before the Dedication neyther this House nor the ground it stands on, had any more Holinesse in them then other places: Before the Dedication neither this House nor the ground it Stands on, had any more Holiness in them then other places: p-acp dt n1 dx d n1 ccx dt n1 pn31 vvz a-acp, vhd d dc n1 p-acp pno32 av j-jn n2: (14) sermon (DIV1) 361 Page 209
1872 but as soone as the Dedication of this House had stamp'd Gods Image or Superscription upon it, but as soon as the Dedication of this House had stamped God's Image or Superscription upon it, cc-acp c-acp av c-acp dt n1 pp-f d n1 vhd vvd npg1 n1 cc n1 p-acp pn31, (14) sermon (DIV1) 361 Page 209
1873 then it ceased to be Caesars, to be for any common or secular use. Give therefore, &c. This Holy ground we now stand upon, then it ceased to be Caesars, to be for any Common or secular use. Give Therefore, etc. This Holy ground we now stand upon, cs pn31 vvd pc-acp vbi npg1, pc-acp vbi p-acp d j cc j n1. vvb av, av d j n1 pns12 av vvb p-acp, (14) sermon (DIV1) 361 Page 209
1874 before the setting of it apart for Gods Worship, was like the Possessions of Ana•ias and Saphyra in the fifth of the Acts, which PETER tels them were theyr owne, whilst it remained (at the 4 verse) appertained it not unto thee? and after it was sold, was it not in thine owne power? The possession of that men was his owne, before the setting of it apart for God's Worship, was like the Possessions of Ana•ias and Saphyra in the fifth of the Acts, which PETER tells them were their own, while it remained (At the 4 verse) appertained it not unto thee? and After it was sold, was it not in thine own power? The possession of that men was his own, p-acp dt vvg pp-f pn31 av p-acp ng1 n1, vbds av-j dt n2 pp-f npg1 cc np1 p-acp dt ord pp-f dt n2, r-crq np1 vvz pno32 vbdr po32 d, cs pn31 vvd (p-acp dt crd n1) vvd pn31 xx p-acp pno21? cc c-acp pn31 vbds vvn, vbds pn31 xx p-acp po21 d n1? dt n1 pp-f d n2 vbds po31 d, (14) sermon (DIV1) 361 Page 209
1875 and he might have done what ever he had pleas'd with it before; but when he had separated it from a Common use, and intended it for God, it was no more his owne, and he might have done what ever he had pleased with it before; but when he had separated it from a Common use, and intended it for God, it was no more his own, cc pns31 vmd vhi vdn r-crq av pns31 vhd vvn p-acp pn31 a-acp; p-acp c-crq pns31 vhd vvn pn31 p-acp dt j n1, cc vvd pn31 p-acp np1, pn31 vbds dx dc po31 d, (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1876 neyther was it lawfull for him then to doe what he pleas'd with it. neither was it lawful for him then to do what he pleased with it. dx vbds pn31 j p-acp pno31 av pc-acp vdi r-crq pns31 vvd p-acp pn31. (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1877 So it is with our Churches; before they were built, or before they were dedicated, wee might have done what we would, So it is with our Churches; before they were built, or before they were dedicated, we might have done what we would, av pn31 vbz p-acp po12 n2; a-acp pns32 vbdr vvn, cc c-acp pns32 vbdr vvn, pns12 vmd vhi vdn r-crq pns12 vmd, (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1878 or with the ground, or with the Houses, we might then have sitten heere with our Hats upon our heads, wee might have made them sleeping roomes, we might have come hither to have talked, or to have sate and mused upon secular affaires an houre or two; (as I feare some doe) thou might'st then have come hither (as many women doe) to see who weares the newest fashion'd lace, to discover who has the neatest dresse, or with the ground, or with the Houses, we might then have sitten Here with our Hats upon our Heads, we might have made them sleeping rooms, we might have come hither to have talked, or to have sat and mused upon secular affairs an hour or two; (as I Fear Some do) thou Mightest then have come hither (as many women do) to see who wears the Newest fashioned lace, to discover who has the neatest dress, cc p-acp dt n1, cc p-acp dt n2, pns12 vmd av vhi vvn av p-acp po12 n2 p-acp po12 n2, pns12 vmd vhi vvn pno32 vvg n2, pns12 vmd vhi vvn av pc-acp vhi vvn, cc pc-acp vhi vvn cc vvd p-acp j n2 dt n1 cc crd; (c-acp pns11 vvb d vdb) pns21 vmd2 av vhi vvn av (c-acp d n2 vdb) pc-acp vvi r-crq vvz dt js j-vvn n1, pc-acp vvi r-crq vhz dt js n1, (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1879 or the best gowne in the Parish. or the best gown in the Parish. cc dt js n1 p-acp dt n1. (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1880 All these things and more, whilst this place was thine own, thou might'st have done here, (supposing these things lawfull in themselves to bee done) thou might'st have sold Doves, All these things and more, while this place was thine own, thou Mightest have done Here, (supposing these things lawful in themselves to be done) thou Mightest have sold Dove, av-d d n2 cc av-dc, cs d n1 vbds png21 d, pns21 vmd2 vhi vdn av, (vvg d n2 j p-acp px32 pc-acp vbi vdn) pns21 vmd2 vhi vvn n2, (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1881 or exchang'd money heere, while this place was thine owne: or exchanged money Here, while this place was thine own: cc vvn n1 av, cs d n1 vbds png21 d: (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1882 But the Dedication has set Gods marke upon it, so that now thou canst not doe these things in this place without manifest Sacriledge, and I dare bee bold to pronounce him a Church-robber, who shall dare to come into Gods house without reverence. Two men went up into the Temple. But the Dedication has Set God's mark upon it, so that now thou Canst not do these things in this place without manifest Sacrilege, and I Dare be bold to pronounce him a Church-robber, who shall Dare to come into God's house without Reverence. Two men went up into the Temple. cc-acp dt n1 vhz vvn n2 vvb p-acp pn31, av cst av pns21 vm2 xx vdi d n2 p-acp d n1 p-acp j n1, cc pns11 vvb vbi j pc-acp vvi pno31 dt n1, r-crq vmb vvi pc-acp vvi p-acp npg1 n1 p-acp n1. crd n2 vvd p-acp p-acp dt n1. (14) sermon (DIV1) 361 Page 210
1883 Let the Mathematicians dreame as they please, That all the Lines drawne from the Center to the Circumference are of equall length: Let the Mathematicians dream as they please, That all the Lines drawn from the Centre to the Circumference Are of equal length: vvb dt n2 vvb c-acp pns32 vvb, cst d dt n2 vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 vbr a-acp j-jn n1: (14) sermon (DIV1) 362 Page 210
1884 Divinitie has her Demonstrations as well as the Mathematicks and as true too; Divinity has her Demonstrations as well as the Mathematics and as true too; n1 vhz po31 n2 c-acp av c-acp dt n1 cc c-acp j av; (14) sermon (DIV1) 362 Page 210
1885 and shee tells us that the Temple stands upon the higher ground. This is one of her Aphorismes, and I challenge all Geometry, or Ouranometry to disapprove it, Thou art nearer Heaven when thou art in a Church, then when thou art in any other place. and she tells us that the Temple Stands upon the higher ground. This is one of her Aphorisms, and I challenge all Geometry, or Ouranometry to disapprove it, Thou art nearer Heaven when thou art in a Church, then when thou art in any other place. cc pns31 vvz pno12 d dt n1 vvz p-acp dt jc n1. d vbz pi pp-f po31 n2, cc pns11 vvb d n1, cc n1 pc-acp vvi pn31, pns21 vb2r jc n1 c-crq pns21 vb2r p-acp dt n1, av c-crq pns21 n1 p-acp d j-jn n1. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1886 They went up into the Temple, and they went up to pray: and they did both well in doing this too: They went up into the Temple, and they went up to pray: and they did both well in doing this too: pns32 vvd a-acp p-acp dt n1, cc pns32 vvd a-acp p-acp vvb: cc pns32 vdd d av p-acp vdg d av: (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1887 for my House (sayes the Lord) shall bee called the House of Prayer. for my House (Says the Lord) shall be called the House of Prayer. c-acp po11 n1 (vvz dt n1) vmb vbi vvn dt n1 pp-f n1. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1888 We doe not reade in any place that it is called the House of Preaching, but the House of Prayer, for that is the chiefe use of these Houses, and we doe then honour God the most when wee pray to him. We do not read in any place that it is called the House of Preaching, but the House of Prayer, for that is the chief use of these Houses, and we do then honour God the most when we pray to him. pns12 vdb xx vvi p-acp d n1 cst pn31 vbz vvn dt n1 pp-f vvg, p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp cst vbz dt j-jn vvb pp-f d n2, cc pns12 vdb av n1 np1 dt av-ds c-crq pns12 vvb p-acp pno31. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1889 Preaching is a holy institution of the Lords, but there be degrees in Holinesse. Preaching is a holy Institution of the lords, but there be Degrees in Holiness. vvg vbz dt j n1 pp-f dt n2, p-acp pc-acp vbi n2 p-acp n1. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1890 Prayer is a more holy institution, wee must not then goe up into the Temple (as many doe) onely to preach, ot to heare Sermons, with a contempt and scorne of the Common-Prayers of the Church: but we must goe up also to Pray, Preaching now adayes is made an Idoll of amongst many, who are growne to be all Eare, no Heart, no Hand, no Lap; whilst Praying (and I sigh to thinke it which is the chiefest part of Gods Worship and Honour, is, Prayer is a more holy Institution, we must not then go up into the Temple (as many do) only to preach, It to hear Sermons, with a contempt and scorn of the Common-prayers of the Church: but we must go up also to Pray, Preaching now adays is made an Idol of among many, who Are grown to be all Ear, no Heart, no Hand, no Lap; while Praying (and I sighs to think it which is the chiefest part of God's Worship and Honour, is, n1 vbz dt dc j n1, pns12 vmb xx av vvi a-acp p-acp dt n1 (c-acp d vdb) av-j p-acp vvb, zz p-acp vvb n2, p-acp dt n1 cc vvb pp-f dt n2 pp-f dt n1: cc-acp pns12 vmb vvi a-acp av p-acp vvb, vvg av av vbz vvn dt n1 pp-f p-acp d, r-crq vbr vvn pc-acp vbi d n1, dx n1, dx n1, dx n1; cs vvg (cc pns11 vvb pc-acp vvi pn31 r-crq vbz dt js-jn vvi pp-f npg1 n1 cc n1, vbz, (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1891 if not altogether, yet too much neglected. if not altogether, yet too much neglected. cs xx av, av av d vvn. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1892 In the Name of God although yee will not allow Prayer (as yee ought) the Preheminence, yet at the least let Praying and Preaching (like two T•in Sisters) lovingly goe hand in hand 〈 ◊ 〉. In the Name of God although ye will not allow Prayer (as ye ought) the Pre-eminence, yet At the least let Praying and Preaching (like two T•in Sisters) lovingly go hand in hand 〈 ◊ 〉. p-acp dt n1 pp-f np1 cs pn22 vmb xx vvi n1 (c-acp pn22 vmd) dt n1, av p-acp dt ds vvb vvg cc vvg (av-j crd j n2) av-vvg vvb n1 p-acp n1 〈 sy 〉. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1893 But I know I shall be answered that they doe not contemne Prayer, but that they pray (and that in the Church too) as much as any. But I know I shall be answered that they do not contemn Prayer, but that they pray (and that in the Church too) as much as any. p-acp pns11 vvb pns11 vmb vbi vvn cst pns32 vdb xx vvi n1, p-acp cst pns32 vvb (cc cst p-acp dt n1 av) p-acp d c-acp d. (14) sermon (DIV1) 362 Page 211
1894 There is indeed •t• •e thing, which they call Prayers, like the tw• halfe Moones in a Parenthesis, compassing in 〈 ◊ 〉 Sermons at both ends, (the comparison I acknowledge is too unfortunate, There is indeed •t• •e thing, which they call Prayers, like the tw• half Moons in a Parenthesis, compassing in 〈 ◊ 〉 Sermons At both ends, (the comparison I acknowledge is too unfortunate, pc-acp vbz av n1 vvb n1, r-crq pns32 vvb n2, av-j dt n1 j-jn n2 p-acp dt n1, vvg p-acp 〈 sy 〉 n2 p-acp d n2, (dt n1 pns11 vvb vbz av j, (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1895 for many of their Sermons doe too truely square with a Parenthesis, whose nature is such, that it may as well bee left out as put in, for many of their Sermons do too truly square with a Parenthesis, whose nature is such, that it may as well be left out as put in, c-acp d pp-f po32 n2 vdb av av-j vvi p-acp dt n1, rg-crq n1 vbz d, cst pn31 vmb a-acp av vbi vvd av p-acp vvb p-acp, (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1896 and no harme done.) And it is possible I confesse, that they may in these their extemporary and tedious discourses, before and after their Sermons, understand what they say themselves; but what profit shall the Congregation receive, who are downe upon their knees before God? How shall they understand, and no harm done.) And it is possible I confess, that they may in these their extemporary and tedious discourses, before and After their Sermons, understand what they say themselves; but what profit shall the Congregation receive, who Are down upon their knees before God? How shall they understand, cc dx n1 vdn.) cc pn31 vbz j pns11 vvb, cst pns32 vmb p-acp d po32 j cc j n2, a-acp cc p-acp po32 n2, vvb r-crq pns32 vvb px32; p-acp r-crq n1 vmb dt n1 vvi, r-crq vbr a-acp p-acp po32 n2 p-acp np1? q-crq vmb pns32 vvi, (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1897 or how shall their Spirits joyne with thine when they know not what it is that thou art about to say? It is as much as if thou shouldst pray in an unknowne Language, or how shall their Spirits join with thine when they know not what it is that thou art about to say? It is as much as if thou Shouldst pray in an unknown Language, cc q-crq vmb po32 n2 vvb p-acp po21 c-crq pns32 vvb xx r-crq pn31 vbz d pns21 vb2r a-acp pc-acp vvi? pn31 vbz p-acp d c-acp cs pns21 vmd2 vvi p-acp dt j n1, (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1898 and how shall Hee then who fills the roome of the ignorant, say Amen unto thy Prayers? Whereas if thou wouldst pray according to the command of the Rubricke and Canon, the people then might know what thou wouldst say, and how shall He then who fills the room of the ignorant, say Amen unto thy Prayers? Whereas if thou Wouldst pray according to the command of the Rubric and Canon, the people then might know what thou Wouldst say, cc q-crq vmb pns31 av r-crq vvz dt n1 pp-f dt j, vvb uh-n p-acp po21 n2? cs cs pns21 vmd2 vvi vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1, dt n1 av vmd vvi r-crq pns21 vmd2 vvi, (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1899 and so joyne in devotion with thee. and so join in devotion with thee. cc av vvb p-acp n1 p-acp pno21. (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1900 But the Spirit must not be limited (they say) and therefore wee must not be bound to observe a set forme when wee pray. But the Spirit must not be limited (they say) and Therefore we must not be bound to observe a Set Form when we pray. p-acp dt n1 vmb xx vbi vvn (pns32 vvb) cc av pns12 vmb xx vbi vvn pc-acp vvi dt vvd n1 c-crq pns12 vvb. (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1901 No? Then downe with all Lawes and Discipline, for the Spirit must not bee limited. Does not our Saviour limit thy Spirit when hee bids thee pray thus. Our Father which art in Heaven, &c. For where there is an injunction to doe a thing thus, there must needs be a not thus, implyed: No? Then down with all Laws and Discipline, for the Spirit must not be limited. Does not our Saviour limit thy Spirit when he bids thee pray thus. Our Father which art in Heaven, etc. For where there is an injunction to do a thing thus, there must needs be a not thus, employed: uh-dx? av a-acp p-acp d ng1 cc n1, p-acp dt n1 vmb xx vbb vvn. vdz xx po12 n1 vvb po21 n1 c-crq pns31 vvz pno21 vvb av. po12 n1 r-crq n1 p-acp n1, av c-acp c-crq pc-acp vbz dt n1 pc-acp vdi dt n1 av, a-acp vmb av vbi av xx av, vvn: (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1902 and where there is a thus, and a not thus, of necessity there must bee a limitation. But if this Argument were of any force at all, it would make against themselves. and where there is a thus, and a not thus, of necessity there must be a limitation. But if this Argument were of any force At all, it would make against themselves. cc c-crq pc-acp vbz dt av, cc pns31 xx av, pp-f n1 a-acp vmb vbi dt n1. cc-acp cs d n1 vbdr pp-f d n1 p-acp d, pn31 vmd vvi p-acp px32. (14) sermon (DIV1) 362 Page 212
1903 For they who will but marke the carriage of this sort of people, shall observe a kinde of coldnesse and fastidious way wardnesse hanging upon them while the Holy Prayers of the Church are in motion, For they who will but mark the carriage of this sort of people, shall observe a kind of coldness and fastidious Way wardnesse hanging upon them while the Holy Prayers of the Church Are in motion, p-acp pns32 r-crq vmb cc-acp vvi dt n1 pp-f d n1 pp-f n1, vmb vvi dt n1 pp-f n1 cc j n1 n1 vvg p-acp pno32 cs dt j n2 pp-f dt n1 vbr p-acp n1, (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1904 but as soone as ever theyr Ministers begin to vent theyr owne bold presumptuous and confused Raptures (enough to strike a terrour into a Godly man, to behold how confidently unprepar'd they come to discourse with theyr Maker) as if their Soules were taking leave of theyr bodies, but as soon as ever their Ministers begin to vent their own bold presumptuous and confused Raptures (enough to strike a terror into a Godly man, to behold how confidently unprepared they come to discourse with their Maker) as if their Souls were taking leave of their bodies, cc-acp c-acp av c-acp av po32 n2 vvb pc-acp vvi po32 d j j cc j-vvn n2 (av-d p-acp vvi dt n1 p-acp dt j n1, pc-acp vvi c-crq av-j j pns32 vvb pc-acp vvi p-acp po32 n1) c-acp cs po32 n2 vbdr vvg n1 pp-f po32 n2, (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1905 and nothing but Heaven and it's joyes were in theyr eyes, each part of them seemes to be in contention which shall overcome in expressions of devotion: and nothing but Heaven and it's Joys were in their eyes, each part of them seems to be in contention which shall overcome in expressions of devotion: cc pix cc-acp n1 cc pn31|vbz n2 vbdr p-acp po32 n2, d n1 pp-f pno32 vvz pc-acp vbi p-acp n1 r-crq vmb vvi p-acp n2 pp-f n1: (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1906 their hands are lifted up, their knees bended which before were stiffe, their eyes fixt upon them while they pray, all their members disposing themselves into postures of zeale. their hands Are lifted up, their knees bent which before were stiff, their eyes fixed upon them while they pray, all their members disposing themselves into postures of zeal. po32 n2 vbr vvn a-acp, po32 n2 vvd r-crq a-acp vbdr j, po32 n2 vvn p-acp pno32 cs pns32 vvb, d po32 n2 vvg px32 p-acp n2 pp-f n1. (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1907 And let mee now aske them but one question. And let me now ask them but one question. cc vvb pno11 av vvi pno32 p-acp crd n1. (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1908 In this devout carriage of the body (which I durst not finde fault with were it charitas ordinata, a rectified zeale, doe they •oyne with theyr Minister (as they call him, In this devout carriage of the body (which I durst not find fault with were it charitas Ordinary, a rectified zeal, do they •oyne with their Minister (as they call him, p-acp d j n1 pp-f dt n1 (r-crq pns11 vvd xx vvi n1 p-acp vbdr pn31 fw-la fw-la, dt j-vvn n1, vdb pns32 vvb p-acp po32 n1 (c-acp pns32 vvb pno31, (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1909 and •ruly or else at that time has every one a particular Prayer of his owne? The latter sure they will not grant, and •ruly or Else At that time has every one a particular Prayer of his own? The latter sure they will not grant, cc av-j cc av p-acp d n1 vhz d pi dt j n1 pp-f po31 d? dt d j pns32 vmb xx vvi, (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1910 for then they fall into grosse absurdities: for then they fallen into gross absurdities: c-acp cs pns32 vvb p-acp j n2: (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1911 but it will satisfie mee if they confesse the former, for then I am sure their Spirits are limited. Eyther they pray the same Prayer with their Minister, but it will satisfy me if they confess the former, for then I am sure their Spirits Are limited. Either they pray the same Prayer with their Minister, cc-acp pn31 vmb vvi pno11 cs pns32 vvb dt j, c-acp cs pns11 vbm av-j po32 n2 vbr vvn. av-d pns32 vvb dt d n1 p-acp po32 n1, (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1912 or else they pray another; that they pray • … ther they will not acknowledge, or Else they pray Another; that they pray • … there they will not acknowledge, cc av pns32 vvb j-jn; cst pns32 vvb • … a-acp pns32 vmb xx vvi, (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1913 if the same, then certainly their Spirits are bounded in that, as well as if they pray'd with him in the Prayers of the Church. But this is but a Cavill. Alas! if the same, then Certainly their Spirits Are bounded in that, as well as if they prayed with him in the Prayers of the Church. But this is but a Cavil. Alas! cs dt d, av av-j po32 n2 vbr vvn p-acp d, c-acp av c-acp cs pns32 vvd p-acp pno31 p-acp dt n2 pp-f dt n1. p-acp d vbz p-acp dt n1. np1! (14) sermon (DIV1) 362 Page 213
1914 We know too well, both the Originall and into of these tedious, disorderly and unprofitable Prayers. We know too well, both the Original and into of these tedious, disorderly and unprofitable Prayers. pns12 vvb av av, d dt j-jn cc p-acp pp-f d j, j cc j n2. (14) sermon (DIV1) 362 Page 214
1915 They are not of such Antiquitie but there be some yet living, who can remember both how, when, from •ence, and by whom they were brought into our Church, in a meere opposition and contempt of the Booke of Common-Prayers. They Are not of such Antiquity but there be Some yet living, who can Remember both how, when, from •ence, and by whom they were brought into our Church, in a mere opposition and contempt of the Book of Common-prayers. pns32 vbr xx pp-f d n1 cc-acp pc-acp vbi d av vvg, r-crq vmb vvi d c-crq, c-crq, p-acp av, cc p-acp r-crq pns32 vbdr vvn p-acp po12 n1, p-acp dt j n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f n2. (14) sermon (DIV1) 362 Page 214
1916 But why then brought in, and why still continued, in contempt of that, I acknowledge I understand not: But why then brought in, and why still continued, in contempt of that, I acknowledge I understand not: p-acp q-crq av vvn p-acp, cc q-crq av vvd, p-acp n1 pp-f cst, pns11 vvb pns11 vvb xx: (14) sermon (DIV1) 362 Page 214
1917 for if we looke into the Order, Method, and Disposition of that Booke, we shall finde it sweet and harmonious; if into the sufficiencie of it, rich; and full: for what thing is it thou would'st name in thy Prayers (whether it bee by the way of Confession or thy sinnes, for if we look into the Order, Method, and Disposition of that Book, we shall find it sweet and harmonious; if into the sufficiency of it, rich; and full: for what thing is it thou Wouldst name in thy Prayers (whither it be by the Way of Confessi or thy Sins, c-acp cs pns12 vvb p-acp dt n1, n1, cc n1 pp-f d n1, pns12 vmb vvi pn31 j cc j; cs p-acp dt n1 pp-f pn31, j; cc av-j: p-acp r-crq n1 vbz pn31 pns21 vmd2 vvi p-acp po21 n2 (cs pn31 vbb p-acp dt n1 pp-f n1 cc po21 n2, (14) sermon (DIV1) 362 Page 214
1918 or of Thankesgiving for Benefits received, or of Petition for the future) but thou mayst furnish thy selfe with there, more perfectly, lively, and more compendiously exprest, or of Thanksgiving for Benefits received, or of Petition for the future) but thou Mayest furnish thy self with there, more perfectly, lively, and more compendiously expressed, cc pp-f n1 p-acp n2 vvn, cc pp-f vvb p-acp dt j-jn) a-acp pns21 vm2 vvi po21 n1 p-acp a-acp, dc av-j, j, cc av-dc av-j vvn, (14) sermon (DIV1) 362 Page 214
1919 then all thy wit can possibly contrive. They went both to pray: And whether went they? Why, into the Temple. then all thy wit can possibly contrive. They went both to pray: And whither went they? Why, into the Temple. cs d po21 n1 vmb av-j vvi. pns32 vvd d p-acp vvb: cc cs vvd pns32? uh-crq, p-acp dt n1. (14) sermon (DIV1) 362 Page 214
1920 Private Prayers are good, thy Closet-Devotions, when none are admitted into the Dialogue but onely God and thine owne Soule, are good and acceptable to the Lord, the Prayers of thy Family are pleasing to God too: Private Prayers Are good, thy Closet devotions, when none Are admitted into the Dialogue but only God and thine own Soul, Are good and acceptable to the Lord, the Prayers of thy Family Are pleasing to God too: j n2 vbr j, po21 n2, c-crq pi vbr vvn p-acp dt n1 cc-acp av-j np1 cc po21 d n1, vbr j cc j p-acp dt n1, dt n2 pp-f po21 n1 vbr vvg p-acp np1 av: (14) sermon (DIV1) 364 Page 214
1921 but the publike Prayers of the Congregation, which are put up to God in the Temple, in the place dedicated to his Worship, are more pleasing, more availeable: but the public Prayers of the Congregation, which Are put up to God in the Temple, in the place dedicated to his Worship, Are more pleasing, more available: cc-acp dt j n2 pp-f dt n1, r-crq vbr vvn a-acp p-acp np1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 vvn p-acp po31 n1, vbr av-dc vvg, av-dc j: (14) sermon (DIV1) 364 Page 214
1922 for we know that he has promised his presence in a more especiall manner, where two or three be gathered together; which place may bee most fitly interpreted of the gathering together of the Congregation in Gods House. For a Family cannot proproperly be sayd to be gathered together, because they are but as one body which is compact and contiguous, which needs no gathering. for we know that he has promised his presence in a more especial manner, where two or three be gathered together; which place may be most fitly interpreted of the gathering together of the Congregation in God's House. For a Family cannot proproperly be said to be gathered together, Because they Are but as one body which is compact and contiguous, which needs no gathering. c-acp pns12 vvb cst pns31 vhz vvn po31 n1 p-acp dt av-dc j n1, c-crq crd cc crd vbi vvn av; r-crq n1 vmb vbi av-ds av-j vvn pp-f dt n-vvg av pp-f dt n1 p-acp npg1 n1. p-acp dt n1 vmbx av-j vbi vvn pc-acp vbi vvn av, c-acp pns32 vbr p-acp c-acp crd n1 r-crq vbz j cc j, r-crq vvz dx vvg. (14) sermon (DIV1) 364 Page 215
1923 A Gathering does presuppose things that are scattered and separated. But now the Pharisie and the Publicane must here shake hands: A Gathering does presuppose things that Are scattered and separated. But now the Pharisee and the Publican must Here shake hands: dt vvg vdz vvi n2 cst vbr vvn cc vvn. cc-acp av dt n1 cc dt n1 vmb av vvi n2: (14) sermon (DIV1) 364 Page 215
1924 and it is to bee fear'd that they will never meet againe; no, not in Heaven. FINIS. and it is to be feared that they will never meet again; no, not in Heaven. FINIS. cc pn31 vbz pc-acp vbi vvn cst pns32 vmb av-x vvi av; uh-dx, xx p-acp n1. fw-la. (14) sermon (DIV1) 365 Page 215
1925 THE SECOND SERMON, Continuing the Discourse upon the same words. THE SECOND SERMON, Continuing the Discourse upon the same words. dt ord n1, vvg dt n1 p-acp dt d n2. (15) sermon (DIV1) 365 Page 215
1926 The Pharisee stood. The Pharisee stood. dt np1 vvd. (16) part (DIV2) 365 Page 215
1927 I This is done like himselfe indeed, he comes into the Temple to Worship, and when he is there he stands. He is too good it seemes to bow his Knee before the Lord. I This is done like himself indeed, he comes into the Temple to Worship, and when he is there he Stands. He is too good it seems to bow his Knee before the Lord. pns11 d vbz vdn av-j px31 av, pns31 vvz p-acp dt n1 p-acp n1, cc c-crq pns31 vbz a-acp pns31 vvz. pns31 vbz av j pn31 vvz p-acp vvb po31 n1 p-acp dt n1. (16) part (DIV2) 366 Page 215
1928 Thus did not MOSES and AARON who fell both upon their Faces before the Lord. Thus did not MOSES and AARON who fell both upon their Faces before the Lord. av vdd xx np1 cc np1 r-crq vvd av-d p-acp po32 n2 p-acp dt n1. (16) part (DIV2) 366 Page 215
1929 Numb. 16. Saying, O God, the God of the spirits of all flesh, hath one man sinned, Numb. 16. Saying, Oh God, the God of the spirits of all Flesh, hath one man sinned, j. crd vvg, uh np1, dt n1 pp-f dt n2 pp-f d n1, vhz crd n1 vvn, (16) part (DIV2) 366 Page 215
1930 and wilt thou be wroth with the whole Congregation? Thus did not DANIEL, who (in his 6. Chap. ) no lesse then three times every day was downe upon his Knees praying to God. and wilt thou be wroth with the Whole Congregation? Thus did not DANIEL, who (in his 6. Chap.) no less then three times every day was down upon his Knees praying to God. cc vm2 pns21 vbi j p-acp dt j-jn n1? av vdd xx np1, r-crq (p-acp po31 crd np1) dx av-dc cs crd n2 d n1 vbds a-acp p-acp po31 n2 vvg p-acp np1. (16) part (DIV2) 366 Page 216
1931 Thus did not CHRIST himselfe, who in the 22. of Saint Luke, Kneeled downe and prayed. Thus did not CHRIST himself, who in the 22. of Saint Lycia, Kneeled down and prayed. av vdd xx np1 px31, r-crq p-acp dt crd pp-f n1 av, vvd a-acp cc vvd. (16) part (DIV2) 366 Page 216
1932 And yet this sinfull proud Pharisee, a worme of the Earth he comes into the presence of the Lord, And yet this sinful proud Pharisee, a worm of the Earth he comes into the presence of the Lord, cc av d j j np1, dt n1 pp-f dt n1 pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (16) part (DIV2) 366 Page 216
1933 and out-faces him (as it were) in his owne House, stands in a peremptory confidence of his owne merits, with a daring countenance, a stretched-out Necke, and outfaces him (as it were) in his own House, Stands in a peremptory confidence of his own merits, with a daring countenance, a stretched-out Neck, cc n2 pno31 (c-acp pn31 vbdr) p-acp po31 d n1, vvz p-acp dt j n1 pp-f po31 d n2, p-acp dt j-vvg n1, dt j n1, (16) part (DIV2) 366 Page 216
1934 and a Knee stiffer then the Pillers of Heaven: and a Knee stiffer then the Pillars of Heaven: cc dt n1 jc cs dt n2 pp-f n1: (16) part (DIV2) 366 Page 216
1935 for IOB tels us in his 26. Chap. That they tremble and quake at his reproofe. for JOB tells us in his 26. Chap. That they tremble and quake At his reproof. c-acp np1 vvz pno12 p-acp po31 crd np1 cst pns32 vvb cc vvi p-acp po31 n1. (16) part (DIV2) 366 Page 216
1936 O that we had not too many such Pharisees now adayes, who come into the Church stiffe as the Pillers which underprop it. Oh that we had not too many such Pharisees now adays, who come into the Church stiff as the Pillars which underprop it. uh cst pns12 vhd xx av d d np1 av av, r-crq vvb p-acp dt n1 av-j c-acp dt n2 r-crq vvb pn31. (16) part (DIV2) 366 Page 216
1937 For whom they reserve their Knees I cannot tell, certaine I am, they are very sparing of them towards God: For whom they reserve their Knees I cannot tell, certain I am, they Are very sparing of them towards God: p-acp ro-crq pns32 vvb po32 n2 pns11 vmbx vvi, j pns11 vbm, pns32 vbr av vvg pp-f pno32 p-acp np1: (16) part (DIV2) 366 Page 216
1938 and whether the Lord has deserv'd to have their Knees or no, I will put it to their owne judgement. and whither the Lord has deserved to have their Knees or no, I will put it to their own judgement. cc cs dt n1 vhz vvn pc-acp vhi po32 n2 cc uh-dx, pns11 vmb vvi pn31 p-acp po32 d n1. (16) part (DIV2) 366 Page 216
1939 Hee made our Bodyes as well as our Soules, and sure we owe him Reverence with them both. He made our Bodies as well as our Souls, and sure we owe him reverence with them both. pns31 vvd po12 n2 c-acp av c-acp po12 n2, cc j pns12 vvb pno31 n1 p-acp pno32 d. (16) part (DIV2) 366 Page 216
1940 But our bowing before the Altar, towards the East end of the Church, troubles our standing Pharisees very much. But our bowing before the Altar, towards the East end of the Church, Troubles our standing Pharisees very much. p-acp po12 vvg p-acp dt n1, p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1, vvz po12 vvg np1 av av-d. (16) part (DIV2) 367 Page 216
1941 If I could suppose that their prejudicate opinions would give them leave to hearken to reason, I should endeavor to give them what satisfaction I am able. If I could suppose that their prejudicate opinions would give them leave to harken to reason, I should endeavour to give them what satisfaction I am able. cs pns11 vmd vvi d po32 vvi n2 vmd vvi pno32 vvi pc-acp vvi p-acp n1, pns11 vmd vvi pc-acp vvi pno32 r-crq n1 pns11 vbm j. (16) part (DIV2) 368 Page 216
1942 The first thing then, which they must grant whither they will or no, is; The First thing then, which they must grant whither they will or no, is; dt ord n1 av, r-crq pns32 vmb vvi c-crq pns32 vmb cc uh-dx, vbz; (16) part (DIV2) 369 Page 216
1943 That God must bee worshipped with the Body as well as with the Soule. And therefore that Argument is but frivolous, to say that God is a Spirit, and he must bee worshipped in Spirit and in Truth. It is true, God is a Spirit, and he must be worshipped in Spirit, but how? Fundamentalitèr, non exclusire, Fundamentally, the Foundation of thy worship must bee layd in the Spirit, (without which all the bowing in the world (I acknowledge) is worth nothing in the Eyes of God:) but not exclusively, excluding the bodily Worship. That God must be worshipped with the Body as well as with the Soul. And Therefore that Argument is but frivolous, to say that God is a Spirit, and he must be worshipped in Spirit and in Truth. It is true, God is a Spirit, and he must be worshipped in Spirit, but how? Fundamentaliter, non exclusire, Fundamentally, the Foundation of thy worship must be laid in the Spirit, (without which all the bowing in the world (I acknowledge) is worth nothing in the Eyes of God:) but not exclusively, excluding the bodily Worship. cst np1 vmb vbi vvn p-acp dt n1 c-acp av c-acp p-acp dt n1. cc av d n1 vbz p-acp j, p-acp vvb cst np1 vbz dt n1, cc pns31 vmb vbi vvn p-acp n1 cc p-acp n1. pn31 vbz j, np1 vbz dt n1, cc pns31 vmb vbi vvn p-acp n1, p-acp q-crq? n1, fw-fr n1, av-j, dt n1 pp-f po21 n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1, (p-acp r-crq d dt vvg p-acp dt n1 (pns11 vvb) vbz j pix p-acp dt n2 pp-f np1:) cc-acp xx av-j, vvg dt j n1. (16) part (DIV2) 369 Page 217
1944 Nay, it is impossible that thou shouldst worship God in Spirit and in Truth, except it bee also exprest in the body, never tell me of thy inward and bare Spirituall worship; Nay, it is impossible that thou Shouldst worship God in Spirit and in Truth, except it be also expressed in the body, never tell me of thy inward and bore Spiritual worship; uh-x, pn31 vbz j cst pns21 vmd2 vvi np1 p-acp n1 cc p-acp n1, c-acp pn31 vbb av vvn p-acp dt n1, av-x vvb pno11 pp-f po21 j cc vvd j vvb; (16) part (DIV2) 369 Page 217
1945 Can precious Oyntment be conceal'd? Can fire in the midst of combustible matter lye hid? The Body is but the Instrument and Servant of the Soule, and followes her Dictates. Can precious Ointment be concealed? Can fire in the midst of combustible matter lie hid? The Body is but the Instrument and Servant of the Soul, and follows her Dictates. vmb j n1 vbi vvn? vmb n1 p-acp dt n1 pp-f j n1 vvb vvn? dt n1 vbz p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, cc vvz po31 vvz. (16) part (DIV2) 369 Page 217
1946 This being granted, the next thing we must force yee to grant, is, that this bodily Worship is to bee given especially in the Church, for therefore come we to Church, and therefore were Churches built, for the Worship of God. This being granted, the next thing we must force ye to grant, is, that this bodily Worship is to be given especially in the Church, for Therefore come we to Church, and Therefore were Churches built, for the Worship of God. np1 vbg vvn, dt ord n1 pns12 vmb vvi pn22 pc-acp vvi, vbz, cst d j n1 vbz pc-acp vbi vvn av-j p-acp dt n1, p-acp av vvb pns12 p-acp n1, cc av vbdr n2 vvn, p-acp dt n1 pp-f np1. (16) part (DIV2) 369 Page 217
1947 Now what is Externall worship? Now what is External worship? av q-crq vbz j n1? (16) part (DIV2) 369 Page 217
1948 The Greeke word NONLATINALPHABET, comming from the Verbe NONLATINALPHABET, which signifies Congeniculo, vel in genua procumbo, to bow, The Greek word, coming from the Verb, which signifies Congeniculo, vel in genua procumbo, to bow, dt jp n1, vvg p-acp dt n1, r-crq vvz fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la, pc-acp vvi, (16) part (DIV2) 370 Page 217
1949 or to fall downe upon the Knees, will tell us: or to fallen down upon the Knees, will tell us: cc pc-acp vvi a-acp p-acp dt n2, vmb vvi pno12: (16) part (DIV2) 370 Page 217
1950 And yee shall finde, that in most places where the vulgar Latine Translation renders it Adoravit, it is as much in the Hebrew, as Incurvatus est, he was bowed, or hee was bended in his body. To Worship then outwardly, is to bo• the Knee or the Body; and this ought to bee done and this ought to bee done in the Church especially. And ye shall find, that in most places where the Vulgar Latin translation renders it Adoravit, it is as much in the Hebrew, as Incurvatus est, he was bowed, or he was bent in his body. To Worship then outwardly, is to bo• the Knee or the Body; and this ought to be done and this ought to be done in the Church especially. cc pn22 vmb vvi, cst p-acp ds n2 c-crq dt j jp n1 vvz pn31 n1, pn31 vbz p-acp av-d p-acp dt njp, p-acp np1 fw-la, pns31 vbds vvn, cc pns31 vbds j-vvn p-acp po31 n1. p-acp vvb av av-j, vbz p-acp n1 dt n1 cc dt n1; cc d pi pc-acp vbi vdn cc d pi pc-acp vbi vdn p-acp dt n1 av-j. (16) part (DIV2) 370 Page 217
1951 But why then towards the East? I will strive to satisfie yee in that too. But why then towards the East? I will strive to satisfy ye in that too. cc-acp q-crq av p-acp dt n1? pns11 vmb vvi pc-acp vvi pn22 p-acp d av. (16) part (DIV2) 371 Page 218
1952 I hope yee will yeild, that if we doe it at all, we must needs doe it with our faces pointed to one particular place, and why to that place rather then to an other, the reasons are excellent, I hope ye will yield, that if we do it At all, we must needs do it with our faces pointed to one particular place, and why to that place rather then to an other, the Reasons Are excellent, pns11 vvb pn22 vmb vvi, cst cs pns12 vdb pn31 p-acp d, pns12 vmb av vdi pn31 p-acp po12 n2 j-vvn p-acp crd j n1, cc q-crq p-acp d n1 av-c cs p-acp dt n-jn, dt n2 vbr j, (16) part (DIV2) 371 Page 218
1953 and they be reasons which the Primitive •nes •ad. and they be Reasons which the Primitive •nes •ad. cc pns32 vbb n2 r-crq dt j n2 j. (16) part (DIV2) 371 Page 218
1954 The Heathens were all great worshippers of the Sunne, and therefore they us'd to worship towards the East, the place of the Sunnes Rising, where their God appear'd to them first in the Morning: But the Lord because he would not have his people the Iewes to imitate the Heathen, therefore by his command the Arke was set in the West part of the Tabernacle, and afterwards of the Temple when it was built in the holyest place of all. The heathens were all great worshippers of the Sun, and Therefore they used to worship towards the East, the place of the Suns Rising, where their God appeared to them First in the Morning: But the Lord Because he would not have his people the Iewes to imitate the Heathen, Therefore by his command the Ark was Set in the West part of the Tabernacle, and afterwards of the Temple when it was built in the Holiest place of all. dt n2-jn vbdr d j n2 pp-f dt n1, cc av pns32 vvd pc-acp vvi p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt ng1 vvg, c-crq po32 n1 vvd p-acp pno32 ord p-acp dt n1: p-acp dt n1 c-acp pns31 vmd xx vhi po31 n1 dt npg1 pc-acp vvi dt j-jn, av p-acp po31 n1 dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1, cc av pp-f dt n1 c-crq pn31 vbds vvn p-acp dt js n1 pp-f d. (16) part (DIV2) 372 Page 218
1955 And Aquinas gives another reason, which he calles the Figurative reason, and it is this. And Aquinas gives Another reason, which he calls the Figurative reason, and it is this. np1 np1 vvz j-jn n1, r-crq pns31 vvz dt j n1, cc pn31 vbz d. (16) part (DIV2) 372 Page 218
1956 Because the whole State of the former Tabernacle, was ordain'd to signifie the Death of CHRIST: Because the Whole State of the former Tabernacle, was ordained to signify the Death of CHRIST: p-acp dt j-jn n1 pp-f dt j n1, vbds vvn pc-acp vvi dt n1 pp-f np1: (16) part (DIV2) 372 Page 218
1957 and this is figured out unto us by the West, according to that in the 68. Psalme. Sing praise unto Him who rideth upon the Heavens, as upon a Horse. For so it is in the English: and this is figured out unto us by the West, according to that in the 68. Psalm. Sing praise unto Him who rides upon the Heavens, as upon a Horse. For so it is in the English: cc d vbz vvn av p-acp pno12 p-acp dt n1, vvg p-acp cst p-acp dt crd n1. vvg n1 p-acp pno31 r-crq vvz p-acp dt n2, a-acp p-acp dt n1. c-acp av pn31 vbz p-acp dt jp: (16) part (DIV2) 372 Page 218
1958 but the truth of the Interpretation according to the Originall, is; but the truth of the Interpretation according to the Original, is; cc-acp dt n1 pp-f dt n1 vvg p-acp dt j-jn, vbz; (16) part (DIV2) 372 Page 218
1959 Qui ascendit super occasum, Dominus nomen illi. Who rideth upon the West, the Lord is his Name. Qui ascendit super occasum, Dominus Nome illi. Who rides upon the West, the Lord is his Name. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. r-crq vvz p-acp dt n1, dt n1 vbz po31 n1. (16) part (DIV2) 372 Page 218
1960 Who rides upon the West (that is) who tryumphs over Death, signified by the West, the place where the Sunne sets. And indeed if yee observe, yee shall finde almost all the Ceremonies, all the Sacrifices of the old Law to point onely at the West of CHRIST, at his Death, at the setting of our Sunne of Righteousnesse. Who rides upon the West (that is) who Triumphos over Death, signified by the West, the place where the Sun sets. And indeed if ye observe, ye shall find almost all the Ceremonies, all the Sacrifices of the old Law to point only At the West of CHRIST, At his Death, At the setting of our Sun of Righteousness. q-crq vvz p-acp dt n1 (cst vbz) r-crq n2 p-acp n1, vvn p-acp dt n1, dt n1 c-crq dt n1 vvz. cc av cs pn22 vvb, pn22 vmb vvi av d dt n2, d dt n2 pp-f dt j n1 pc-acp vvi av-j p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp po31 n1, p-acp dt vvg pp-f po12 n1 pp-f n1. (16) part (DIV2) 372 Page 219
1961 But no sooner had this Sunne (who for a while was set unto the World) recover'd the East and was Risen again from the Grave, but immediately this West worship of the Iewes, was abolished. But no sooner had this Sun (who for a while was Set unto the World) recovered the East and was Risen again from the Grave, but immediately this West worship of the Iewes, was abolished. cc-acp av-dx av-c vhd d n1 (r-crq p-acp dt n1 vbds vvn p-acp dt n1) vvd dt n1 cc vbds vvn av p-acp dt j, p-acp av-j d n1 n1 pp-f dt np2, vbds vvn. (16) part (DIV2) 372 Page 219
1962 For His Death did set a Period unto all their Ceremonies. Nay, the Temple it selfe (we know) not long after was Destroyed, as being now of no use: For His Death did Set a Period unto all their Ceremonies. Nay, the Temple it self (we know) not long After was Destroyed, as being now of no use: p-acp po31 n1 vdd vvi dt n1 p-acp d po32 n2. uh, dt n1 pn31 n1 (pns12 vvb) xx av-j a-acp vbds vvn, p-acp vbg av pp-f dx n1: (16) part (DIV2) 372 Page 219
1963 because CHRIST had already suffered, at whose Death, the Worship of that Temple, did point. Because CHRIST had already suffered, At whose Death, the Worship of that Temple, did point. c-acp np1 vhd av vvd, p-acp rg-crq n1, dt n1 pp-f d n1, vdd vvi. (16) part (DIV2) 372 Page 219
1964 And therefore the Christians of the primitive times, who now had a new Law, the Law of the Gospell, which did and does chiefly looke unto the East of CHRIST, And Therefore the Christians of the primitive times, who now had a new Law, the Law of the Gospel, which did and does chiefly look unto the East of CHRIST, cc av dt np1 pp-f dt j n2, r-crq av vhd dt j n1, dt n1 pp-f dt n1, r-crq vdd cc vdz av-jn vvi p-acp dt n1 pp-f np1, (16) part (DIV2) 372 Page 219
1965 unto his Resurrection, that they might acknowledge against the Iewes (who were Enemies to CHRIST, unto his Resurrection, that they might acknowledge against the Iewes (who were Enemies to CHRIST, p-acp po31 n1, cst pns32 vmd vvi p-acp dt npg1 (r-crq vbdr n2 p-acp np1, (16) part (DIV2) 372 Page 219
1966 and denyed him to be come in the Flesh) that he was both come, dead, and risen againe, they did turne from the West to the East. The Iewes even to this houre doe Worship towards the West, still expecting when CHRIST should come, and set, and dye: At nos a tergo ponimus mortem Christi, a fronte Resurrectionem & adventum ad judicium. and denied him to be come in the Flesh) that he was both come, dead, and risen again, they did turn from the West to the East. The Iewes even to this hour do Worship towards the West, still expecting when CHRIST should come, and Set, and die: At nos a tergo ponimus mortem Christ, a front Resurrectionem & adventum ad judicium. cc vvd pno31 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1) cst pns31 vbds av-d vvb, j, cc vvn av, pns32 vdd vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1. dt npg1 av p-acp d n1 vdb vvb p-acp dt n1, av vvg c-crq np1 vmd vvi, cc vvn, cc vvi: p-acp fw-la dt fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 fw-la cc fw-la fw-la fw-la. (16) part (DIV2) 372 Page 219
1967 But we turne our Backs upon the West, as professing CHRISTS Death to be past, and behinde us: and point towards the East as confessing his Resurrection, and expecting his comming againe to Iudgement, who shall come, But we turn our Backs upon the West, as professing CHRIST Death to be past, and behind us: and point towards the East as confessing his Resurrection, and expecting his coming again to Judgement, who shall come, p-acp po12 vvb po12 n2 p-acp dt n1, p-acp vvg npg1 n1 pc-acp vbi j, cc p-acp pno12: cc n1 p-acp dt n1 c-acp vvg po31 n1, cc vvg po31 vvg av p-acp n1, r-crq vmb vvi, (16) part (DIV2) 372 Page 219
1968 as he himselfe telles us in th 24. of St. Math vers. 27 As the Lightning which commeth out from the East, and shineth into the West, as he himself tells us in that 24. of Saint Math vers. 27 As the Lightning which comes out from the East, and shines into the West, c-acp pns31 px31 vvz pno12 p-acp dt crd pp-f n1 np1 fw-la. crd p-acp dt n1 r-crq vvz av p-acp dt n1, cc vvz p-acp dt n1, (16) part (DIV2) 372 Page 219
1969 and therefore the C•u •n has thought f• in the buriall of Christian bodyes, so to dispose of the scituation of them in the Grave, that they are placed with theyr Faces (as it were) looking into the East, expecting the comming againe of their Lord and Saviour in his Glory. I might here adde that the East is the Nobler part of the World, wherein Gods Greatnesse and Majestie does most appeare, beeing manifested in the motion of the Heavens, which is from the East. I might also tell you, that Paradise was scituated in that part of the World, and Therefore the C•u •n has Thought f• in the burial of Christian bodies, so to dispose of the situation of them in the Grave, that they Are placed with their Faces (as it were) looking into the East, expecting the coming again of their Lord and Saviour in his Glory. I might Here add that the East is the Nobler part of the World, wherein God's Greatness and Majesty does most appear, being manifested in the motion of the Heavens, which is from the East. I might also tell you, that Paradise was situated in that part of the World, cc av dt fw-fr n1 vhz vvn n1 p-acp dt n1 pp-f njp n2, av pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f pno32 p-acp dt j, cst pns32 vbr vvn p-acp po32 n2 (c-acp pn31 vbdr) j-vvg p-acp dt n1, vvg dt vvg av pp-f po32 n1 cc n1 p-acp po31 n1. pns11 vmd av vvi cst dt n1 vbz dt jc n1 pp-f dt n1, c-crq npg1 n1 cc n1 vdz ds vvi, vbg vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, r-crq vbz p-acp dt n1. pns11 vmd av vvi pn22, cst n1 vbds vvn p-acp cst vvb pp-f dt n1, (16) part (DIV2) 372 Page 220
1970 for so it was if we'll beleeve the Translation of the Septuagint. in the 2d. of Gen. Quasi quaeremus ad Paradisum redire, sayes Aquinas, as if by worshipping thus we sought to returne backe to Paradise, from whence the Sinne of our first Parents drove us. for so it was if we'll believe the translation of the septuagint. in the 2d. of Gen. Quasi quaeremus ad Paradisum Redire, Says Aquinas, as if by worshipping thus we sought to return back to Paradise, from whence the Sin of our First Parents drove us. c-acp av pn31 vbds cs pns12|vmb vvb dt n1 pp-f dt n1. p-acp dt crd. pp-f np1 fw-la fw-la fw-la fw-la vvi, vvz np1, c-acp cs p-acp vvg av pns12 vvd pc-acp vvi av p-acp n1, p-acp c-crq dt n1 pp-f po12 ord n2 vvd pno12. (16) part (DIV2) 372 Page 220
1971 I could adde also, that the Sunne, the Day, and the Light, have their blessed and comfortable inroades upon us from that Part of the World: I could add also, that the Sun, the Day, and the Light, have their blessed and comfortable inroads upon us from that Part of the World: pns11 vmd vvi av, cst dt n1, dt n1, cc dt n1, vhb po32 vvn cc j n2 p-acp pno12 p-acp cst vvb pp-f dt n1: (16) part (DIV2) 372 Page 220
1972 and being that we are to worship a God whose Infinite Majestie to us is invisible, and onely yet to be seene in the Workes of the Creation; therefore we bend our selves in this Religious action towards that Part of the Creation, which is the most Glorious and by consequence of greatest vertue to excite and inflame our present Devotion. and being that we Are to worship a God whose Infinite Majesty to us is invisible, and only yet to be seen in the Works of the Creation; Therefore we bend our selves in this Religious actium towards that Part of the Creation, which is the most Glorious and by consequence of greatest virtue to excite and inflame our present Devotion. cc vbg d pns12 vbr pc-acp vvi dt n1 rg-crq j n1 p-acp pno12 vbz j, cc j av pc-acp vbi vvn p-acp dt vvz pp-f dt n1; av pns12 vvb po12 n2 p-acp d j n1 p-acp cst vvb pp-f dt n1, r-crq vbz dt av-ds j cc p-acp n1 pp-f js n1 pc-acp vvi cc vvi po12 j n1. (16) part (DIV2) 372 Page 220
1973 And this may give you some satisfaction concerning our turning towards the East at the Hymnes, the Doxologies, and Prayers. For these and other Heavenly reasons has the Church thought good to make the East part of the Temple, to imitate the Holyest place of the Iewes, which was in the West; and therefore, there they have plac'd the Altar or Communion-Table, where the Body and Bloud of our blessed Saviour is administred unto the people, where the Prayers and Thankesgivings of the Congregation (like a Sacrifice of Incense) is by the mouth of the Priest offer'd unto God: And this may give you Some satisfaction Concerning our turning towards the East At the Hymns, the doxologies, and Prayers. For these and other Heavenly Reasons has the Church Thought good to make the East part of the Temple, to imitate the Holiest place of the Iewes, which was in the West; and Therefore, there they have placed the Altar or Communion table, where the Body and Blood of our blessed Saviour is administered unto the people, where the Prayers and Thanksgivings of the Congregation (like a Sacrifice of Incense) is by the Mouth of the Priest offered unto God: cc d vmb vvi pn22 d n1 vvg po12 n-vvg p-acp dt n1 p-acp dt n2, dt n2, cc n2. p-acp d cc j-jn j n2 vhz dt n1 vvd j pc-acp vvi dt n1 n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi dt js n1 pp-f dt np2, r-crq vbds p-acp dt n1; cc av, a-acp pns32 vhb vvn dt n1 cc n1, c-crq dt n1 cc n1 pp-f po12 j-vvn n1 vbz vvn p-acp dt n1, c-crq dt n2 cc n2 pp-f dt n1 (av-j dt n1 pp-f n1) vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp np1: (16) part (DIV2) 372 Page 221
1974 and before or towards this place doe we worship God. It is a scandall and an ignorance, grosse as Aegyptian darkenesse, which may be felt, to say, that we bow to the Altar or Table: No, we bow to God, and the having of that Table in my sight when I bow (putting me in minde of the mercies and Sufferings of my Saviour) cannot chuse but make me bow the lower. and before or towards this place do we worship God. It is a scandal and an ignorance, gross as Egyptian darkness, which may be felt, to say, that we bow to the Altar or Table: No, we bow to God, and the having of that Table in my sighed when I bow (putting me in mind of the Mercies and Sufferings of my Saviour) cannot choose but make me bow the lower. cc p-acp cc p-acp d vvb vdb pns12 vvb np1. pn31 vbz dt n1 cc dt n1, j c-acp jp n1, r-crq vmb vbi vvn, pc-acp vvi, cst pns12 vvb p-acp dt n1 cc n1: uh-dx, pns12 vvb p-acp np1, cc dt vhg pp-f cst n1 p-acp po11 n1 c-crq pns11 vvb (vvg pno11 p-acp n1 pp-f dt n2 cc n2 pp-f po11 n1) vmbx vvi cc-acp vvb pno11 vvi dt jc. (16) part (DIV2) 372 Page 221
1975 Seeing that the stiffe knee of this Pharisee has put me into this discourse, I would willingly give all the satisfaction I could possible, Seeing that the stiff knee of this Pharisee has put me into this discourse, I would willingly give all the satisfaction I could possible, vvg cst dt j n1 pp-f d np1 vhz vvn pno11 p-acp d n1, pns11 vmd av-j vvi d dt n1 pns11 vmd av-j, (16) part (DIV2) 373 Page 221
1976 and truly I would thanke that man who but would whisper an objection into me, that I might by Gods assistance endeavor to answer it, — and I have receiv'd one already, from which of yee it comes I know not, and it is this. and truly I would thank that man who but would whisper an objection into me, that I might by God's assistance endeavour to answer it, — and I have received one already, from which of ye it comes I know not, and it is this. cc av-j pns11 vmd vvi d n1 r-crq p-acp vmd vvi dt n1 p-acp pno11, cst pns11 vmd p-acp ng1 n1 vvi pc-acp vvi pn31, — cc pns11 vhb vvn pi av, p-acp r-crq pp-f pn22 pn31 vvz pns11 vvb xx, cc pn31 vbz d. (16) part (DIV2) 373 Page 221
1977 We ought (yee say) when ever wee come into the Church, to joyne with the Congregation presently, We ought (ye say) when ever we come into the Church, to join with the Congregation presently, pns12 vmd (pn22 vvb) c-crq av pns12 vvb p-acp dt n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 av-j, (16) part (DIV2) 374 Page 221
1978 if they be at Prayers, then (indeed) to kneele with them; if hearing the Lessons or the Sermon, immediately to settle our selves to that; if they be At Prayers, then (indeed) to kneel with them; if hearing the Lessons or the Sermon, immediately to settle our selves to that; cs pns32 vbb p-acp n2, av (av) pc-acp vvi p-acp pno32; cs vvg dt n2 cc dt n1, av-j pc-acp vvi po12 n2 p-acp d; (16) part (DIV2) 374 Page 221
1979 if they be standing up confessing theyr Faith, then to joyne with them and intend that What? without so much as once taking notice what Place it is yee are come into? Without so much as once acknowledging God to dwell in that House? Yee durst not thrust thus rudely into the Presence Chamber of a King. His Chayre of State would strike a greater awe into yee. Yee ought to doe thus! if they be standing up confessing their Faith, then to join with them and intend that What? without so much as once taking notice what Place it is ye Are come into? Without so much as once acknowledging God to dwell in that House? Ye durst not thrust thus rudely into the Presence Chamber of a King. His Chair of State would strike a greater awe into ye. Ye ought to do thus! cs pns32 vbb vvg p-acp vvg po32 n1, cs pc-acp vvi p-acp pno32 cc vvb d q-crq? p-acp av av-d c-acp a-acp vvg n1 r-crq n1 pn31 vbz pn22 vbr vvn p-acp? p-acp av av-d c-acp a-acp vvg np1 p-acp vvb p-acp cst n1? pn22 vvd xx vvi av av-j p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1. po31 n1 pp-f n1 vmd vvi dt jc n1 p-acp pn22. pn22 vmd pc-acp vdi av! (16) part (DIV2) 374 Page 221
1980 Who told yee that yee ought to doe thus? I never heard any say so, Who told ye that ye ought to do thus? I never herd any say so, r-crq vvd pn22 cst pn22 vmd pc-acp vdi av? pns11 av-x vvd d vvb av, (16) part (DIV2) 374 Page 222
1981 but your selves, and I doe not hold your credit so good in Learning, that your bare word should passe in a Controversie of this high Nature. but your selves, and I do not hold your credit so good in Learning, that your bore word should pass in a Controversy of this high Nature. cc-acp po22 n2, cc pns11 vdb xx vvi po22 n1 av j p-acp n1, cst po22 j n1 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f d j n1. (16) part (DIV2) 374 Page 222
1982 But suppose I yeeld that yee ought to doe thus: But suppose I yield that ye ought to do thus: cc-acp vvb pns11 vvb cst pn22 vmd pc-acp vdi av: (16) part (DIV2) 374 Page 222
1983 Ile tell yee of another thing which yee ought too, and yee shall not onely take my Assumpsit for it; I'll tell ye of Another thing which ye ought too, and ye shall not only take my Assumpsit for it; pns11|vmb vvi pn22 pp-f j-jn n1 r-crq pn22 vmd av, cc pn22 vmb xx av-j vvi po11 fw-la p-acp pn31; (16) part (DIV2) 374 Page 222
1984 yee shall have a Canon of the Church to backe it. ye shall have a Canon of the Church to back it. pn22 vmb vhi dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi pn31. (16) part (DIV2) 374 Page 222
1985 Yee ought also to joyne with the Congregation in comming to the Church betimes; before divine Service is begun; not to stay lurking 〈 ◊ 〉 your houses till the Confession, and Absolution be past, Ye ought also to join with the Congregation in coming to the Church betimes; before divine Service is begun; not to stay lurking 〈 ◊ 〉 your houses till the Confessi, and Absolution be passed, pn22 vmd av p-acp vvb p-acp dt n1 p-acp vvg p-acp dt n1 av; p-acp j-jn n1 vbz vvn; xx pc-acp vvi vvg 〈 sy 〉 po22 n2 p-acp dt n1, cc n1 vbb vvn, (16) part (DIV2) 374 Page 222
1986 nay many times till the Psalmes be done, because yee would prevent the standing up at the Doxologyes betwixt them, nay many times till the Psalms be done, Because ye would prevent the standing up At the Doxologyes betwixt them, uh-x d n2 c-acp dt n2 vbb vdn, c-acp pn22 vmd vvi dt vvg a-acp p-acp dt n2 p-acp pno32, (16) part (DIV2) 374 Page 222
1987 nay sometimes till the Lessons, and the Popery of the Letanie (as yee call it) be over, nay sometime till the Lessons, and the Popery of the Letanie (as ye call it) be over, uh-x av c-acp dt n2, cc dt n1 pp-f dt n1 (c-acp pn22 vvb pn31) vbb p-acp, (16) part (DIV2) 374 Page 222
1988 and then come stealing in, as if yee were sent for Spyes, to see what Religion we are of. and then come stealing in, as if ye were sent for Spies, to see what Religion we Are of. cc av vvb vvg p-acp, c-acp cs pn22 vbdr vvn p-acp n2, pc-acp vvi r-crq n1 pns12 vbr a-acp. (16) part (DIV2) 374 Page 222
1989 This yee ought to doe also, and then we will allow yee to joyne presently with the Congregation: for so yee shall have time enough before yee come to the publike duty to worship God, This ye ought to do also, and then we will allow ye to join presently with the Congregation: for so ye shall have time enough before ye come to the public duty to worship God, np1 pn22 vmd pc-acp vdi av, cc av pns12 vmb vvi pn22 p-acp vvb av-j p-acp dt n1: p-acp av pn22 vmb vhi n1 av-d c-acp pn22 vvb p-acp dt j n1 p-acp vvb np1, (16) part (DIV2) 374 Page 222
1990 and acknowledge the ground •ee stand upon to be Holy. But I heare another object. and acknowledge the ground •ee stand upon to be Holy. But I hear Another Object. cc vvi dt n1 vvb vvb p-acp pc-acp vbi j. cc-acp pns11 vvb j-jn n1. (16) part (DIV2) 374 Page 222
1991 Will not presently Kneeling downe in my seate when I come into the Church, and saying a private Prayer lifting up a private Ejaculation to the Lord, serve the tu•ne without first bowing and prostrating my selfe before the Altar? I answer; Will not presently Kneeling down in my seat when I come into the Church, and saying a private Prayer lifting up a private Ejaculation to the Lord, serve the tu•ne without First bowing and prostrating my self before the Altar? I answer; n1 xx av-j vvg a-acp p-acp po11 n1 c-crq pns11 vvb p-acp dt n1, cc vvg dt j n1 vvg a-acp dt j n1 p-acp dt n1, vvb dt n1 p-acp ord vvg cc vvg po11 n1 p-acp dt n1? pns11 vvb; (16) part (DIV2) 375 Page 222
1992 doe but so, and no man sh•ll finde fault with thee: thou doest well in doing it; do but so, and no man sh•ll find fault with thee: thou dost well in doing it; vdb p-acp av, cc dx n1 vmb vvi n1 p-acp pno21: pns21 vd2 av p-acp vdg pn31; (16) part (DIV2) 376 Page 222
1993 but yet he who does the other too, and does it truly from his heart, and withall knowes the reason why he does it, does a great deale better. but yet he who does the other too, and does it truly from his heart, and withal knows the reason why he does it, does a great deal better. cc-acp av pns31 r-crq vdz dt n-jn av, cc vdz pn31 av-j p-acp po31 n1, cc av vvz dt n1 c-crq pns31 vdz pn31, vdz dt j n1 av-jc. (16) part (DIV2) 376 Page 222
1994 And therefore untill thy judgement bee a little better inform'd, at the least suspend thy censure of those men who doe it. And Therefore until thy judgement be a little better informed, At the least suspend thy censure of those men who doe it. cc av c-acp po21 n1 vbi dt av-j jc vvn, p-acp dt ds vvb po21 n1 pp-f d n2 r-crq n1 pn31. (16) part (DIV2) 376 Page 223
1995 Be not too rash in accusing them of Popery or Superstition. Who art thou that judgest anothers Servant? Be not too rash in accusing them of Popery or Superstition. Who art thou that Judges another's Servant? vbb xx av j p-acp vvg pno32 pp-f n1 cc n1. q-crq vb2r pns21 cst vv2 j-jn n1? (16) part (DIV2) 376 Page 223
1996 For if thou wilt observe a little in coole bloud this Nuda genu flexio (as I may call it) this naked bowing before the Altar which is not accompanied with Prayer, For if thou wilt observe a little in cool blood this Nuda genu flexio (as I may call it) this naked bowing before the Altar which is not accompanied with Prayer, c-acp cs pns21 vm2 vvi dt j p-acp j n1 d fw-la fw-la fw-la (c-acp pns11 vmb vvi pn31) d j vvg p-acp dt n1 r-crq vbz xx vvn p-acp n1, (16) part (DIV2) 377 Page 223
1997 but is onely a Praeludium or Preface to it, besides the acknowledging of the ground to be holy and dedicated to God, but is only a Praeludium or Preface to it, beside the acknowledging of the ground to be holy and dedicated to God, cc-acp vbz av-j dt fw-la cc n1 p-acp pn31, p-acp dt vvg pp-f dt n1 pc-acp vbi j cc vvn p-acp np1, (16) part (DIV2) 377 Page 223
1998 and besides the stirring up of mine owne devotions, & thed evotions of others by beholding that humble and reverend gesture, thou shalt finde to be done, not without a great deale of caution, not without a great deale or reason and mysterie. and beside the stirring up of mine own devotions, & worser evotions of Others by beholding that humble and reverend gesture, thou shalt find to be done, not without a great deal of caution, not without a great deal or reason and mystery. cc p-acp dt vvg a-acp pp-f po11 d n2, cc jc n2 pp-f n2-jn p-acp vvg d j cc j-jn n1, pns21 vm2 vvi pc-acp vbi vdn, xx p-acp dt j n1 pp-f n1, xx p-acp dt j n1 cc n1 cc n1. (16) part (DIV2) 377 Page 223
1999 Yee will not be discontented I hope if I make it plaine to you that our Saviour CHRIST himselfe has taught us this very same Method of Adoration. Looke but into the Lords Prayer, Our Father which art in Heaven, &c. Hee first layes downe the Foundation of our Religion, of our Devotion; Ye will not be discontented I hope if I make it plain to you that our Saviour CHRIST himself has taught us this very same Method of Adoration. Look but into the lords Prayer, Our Father which art in Heaven, etc. He First lays down the Foundation of our Religion, of our Devotion; pn22 vmb xx vbi vvn pns11 vvb cs pns11 vvb pn31 av-j p-acp pn22 d po12 n1 np1 px31 vhz vvn pno12 d av d n1 pp-f n1. vvb p-acp p-acp dt n2 n1, po12 n1 r-crq n1 p-acp n1, av pns31 ord vvz a-acp dt n1 pp-f po12 n1, pp-f po12 n1; (16) part (DIV2) 378 Page 223
2000 a Father we have, a God there is, a great God a God which is in Heaven. This being done, a Father we have, a God there is, a great God a God which is in Heaven. This being done, dt n1 pns12 vhb, dt np1 a-acp vbz, dt j np1 dt np1 r-crq vbz p-acp n1. d vbg vdn, (16) part (DIV2) 378 Page 223
2001 before we are taught eyther to pray for our owne Salvation, in saying thy Kingdome come to us, before w• are taught to pray for our Dayly bread, for the forgivenesse of our Sinnes, or for any thing which concernes our selves, we are t•ght to say hallowed be thy Name: VV• must first seeke and desire the glory of God, and then •u• owne Salvation: and not onely so, before we Are taught either to pray for our own Salvation, in saying thy Kingdom come to us, before w• Are taught to pray for our Daily bred, for the forgiveness of our Sins, or for any thing which concerns our selves, we Are t•ght to say hallowed be thy Name: VV• must First seek and desire the glory of God, and then •u• own Salvation: and not only so, c-acp pns12 vbr vvn av-d pc-acp vvi p-acp po12 d n1, p-acp vvg po21 n1 vvb p-acp pno12, p-acp n1 vbr vvn pc-acp vvi p-acp po12 av-j n1, p-acp dt n1 pp-f po12 n2, cc p-acp d n1 r-crq vvz po12 n2, pns12 vbr vvn pc-acp vvi vvn vbi po21 vvb: np1 vmb ord vvi cc vvb dt n1 pp-f np1, cc av n1 d n1: cc xx av-j av, (16) part (DIV2) 378 Page 224
2002 but we are to desire Gods glory first, in the abstracted notion, onely for and in regard of himselfe, Sanctificetur, it is St. Chrysostomes Note. but we Are to desire God's glory First, in the abstracted notion, only for and in regard of himself, Sanctificetur, it is Saint Chrysostomes Note. cc-acp pns12 vbr pc-acp vvi npg1 n1 ord, p-acp dt vvn n1, av-j p-acp cc p-acp n1 pp-f px31, fw-la, pn31 vbz n1 npg1 vvb. (16) part (DIV2) 378 Page 224
2003 CHRIST does not teach us (sayes he) to say sanctificemus, let us sanctifie thy Name: CHRIST does not teach us (Says he) to say sanctificemus, let us sanctify thy Name: np1 vdz xx vvi pno12 (vvz pns31) pc-acp vvi fw-la, vvb pno12 vvi po21 n1: (16) part (DIV2) 378 Page 224
2004 but sanctificetur, impersonally; sanctified or hallowed bee thy Name, without the joyning of any person to it, to show us that we ought to desire Gods honour principally and in the first place, without any respect unto our selves, but sanctificetur, impersonally; sanctified or hallowed be thy Name, without the joining of any person to it, to show us that we ought to desire God's honour principally and in the First place, without any respect unto our selves, cc-acp fw-la, av-j; vvn cc j-vvn vbb po21 n1, p-acp dt vvg pp-f d n1 p-acp pn31, pc-acp vvi pno12 d pns12 vmd pc-acp vvi npg1 n1 av-j cc p-acp dt ord n1, p-acp d vvb p-acp po12 n2, (16) part (DIV2) 378 Page 224
2005 as He is the chiefe good, and the chiefe happinesse; as He is the chief good, and the chief happiness; c-acp pns31 vbz dt j-jn j, cc dt j-jn n1; (16) part (DIV2) 378 Page 224
2006 which is a great deale more thanke-worthy, then to doe it with relation to our owne happinesse: as we are partakers of that chiefe good and happinesse. which is a great deal more thankworthy, then to do it with Relation to our own happiness: as we Are partakers of that chief good and happiness. r-crq vbz dt j n1 av-dc j, av pc-acp vdi pn31 p-acp n1 p-acp po12 d n1: c-acp pns12 vbr n2 pp-f d j-jn j cc n1. (16) part (DIV2) 378 Page 224
2007 And this very method doe we observe at our entrance into Gods House: And this very method do we observe At our Entrance into God's House: cc d j n1 vdb pns12 vvb p-acp po12 n1 p-acp ng1 n1: (16) part (DIV2) 378 Page 224
2008 we doe not immediately fall downe to our Prayers, for that were to worship God in respect of our selves: but first of all before we come to lay any claime unto him by our Prayers, we humbly prostrate our selves before the Altar, we do not immediately fallen down to our Prayers, for that were to worship God in respect of our selves: but First of all before we come to lay any claim unto him by our Prayers, we humbly prostrate our selves before the Altar, pns12 vdb xx av-j vvi a-acp p-acp po12 n2, p-acp d vbdr p-acp n1 np1 p-acp n1 pp-f po12 n2: p-acp ord pp-f d c-acp pns12 vvb pc-acp vvi d vvb p-acp pno31 p-acp po12 n2, pns12 av-j vvb po12 n2 p-acp dt n1, (16) part (DIV2) 378 Page 224
2009 as acknowledging him to be the great God, in the abstracted notion, without any respects unto us; as acknowledging him to be the great God, in the abstracted notion, without any respects unto us; c-acp vvg pno31 pc-acp vbi dt j np1, p-acp dt vvn n1, p-acp d n2 p-acp pno12; (16) part (DIV2) 378 Page 224
2010 as if by that gesture we should repeate that first Petition of the Lords Prayer, and say, Hallowed bee thy name; impersonally. as if by that gesture we should repeat that First Petition of the lords Prayer, and say, Hallowed be thy name; impersonally. c-acp cs p-acp d n1 pns12 vmd vvi cst ord vvi pp-f dt n2 n1, cc vvi, vvn vbi po21 n1; av-j. (16) part (DIV2) 378 Page 224
2011 So that if there should be a Heathen amongst us in the Congregation, and should but behold that reverent behaviour, hee could not chuse but breake out and say; So that if there should be a Heathen among us in the Congregation, and should but behold that reverend behaviour, he could not choose but break out and say; av cst cs a-acp vmd vbi dt j-jn p-acp pno12 p-acp dt n1, cc vmd cc-acp vvi d j n1, pns31 vmd xx vvi cc-acp vvi av cc vvi; (16) part (DIV2) 378 Page 224
2012 Certainely there is a God in this place, and I knew not of it. Certainly there is a God in this place, and I knew not of it. av-j a-acp vbz dt np1 p-acp d n1, cc pns11 vvd xx pp-f pn31. (16) part (DIV2) 378 Page 224
2013 When we bow then at our first Entrance into the Church, we doe (as it were) acknowledge Gods Image and Superscription to be upon that House: When we bow then At our First Entrance into the Church, we do (as it were) acknowledge God's Image and Superscription to be upon that House: c-crq pns12 vvb av p-acp po12 ord n1 p-acp dt n1, pns12 vdb (c-acp pn31 vbdr) vvi npg1 n1 cc n1 pc-acp vbi p-acp d n1: (16) part (DIV2) 378 Page 224
2014 and in so doing we worship God as he is the great God, but afterwards when wee Kneele downe and pray to him, and in so doing we worship God as he is the great God, but afterwards when we Kneel down and pray to him, cc p-acp av vdg pns12 n1 np1 c-acp pns31 vbz dt j np1, p-acp av c-crq pns12 vvb a-acp cc vvb p-acp pno31, (16) part (DIV2) 378 Page 225
2015 then we worship him as he is the Good, the Gracious, and the Mercifull God, in relations to us. then we worship him as he is the Good, the Gracious, and the Merciful God, in relations to us. cs pns12 vvb pno31 c-acp pns31 vbz dt j, dt j, cc dt j np1, p-acp n2 p-acp pno12. (16) part (DIV2) 378 Page 225
2016 Our first bowing without Prayer, acknowledges his Omnipotencie and Independencie: Our second bowing accompanyed with Prayers, does confesse his Mercy and the Communication of his Goodnesse. If thou wilt then fall directly upon thy Knees to thy Prayers, is soone as thou enterest the Church, Our First bowing without Prayer, acknowledges his Omnipotency and Independency: Our second bowing accompanied with Prayers, does confess his Mercy and the Communication of his goodness. If thou wilt then fallen directly upon thy Knees to thy Prayers, is soon as thou enterest the Church, po12 ord vvg p-acp n1, vvz po31 n1 cc n1: po12 ord vvg vvd p-acp n2, vdz vvi po31 n1 cc dt n1 pp-f po31 n1. cs pns21 vm2 av vvb av-j p-acp po21 n2 p-acp po21 n2, vbz av c-acp pns21 n1 dt n1, (16) part (DIV2) 378 Page 225
2017 and •o worship God onely as a good and a gracious God to thee, I bl•e thee not for it, enjoy thy Liberty. and •o worship God only as a good and a gracious God to thee, I bl•e thee not for it, enjoy thy Liberty. cc av n1 np1 av-j c-acp dt j cc dt j np1 p-acp pno21, pns11 vvb pno21 xx c-acp pn31, vvb po21 n1. (16) part (DIV2) 378 Page 225
2018 Onely take heed thou be•st not too lavish in thy Censures against them who do• the other too, and are able to show better reasons for the doing of it, Only take heed thou be•st not too lavish in thy Censures against them who do• the other too, and Are able to show better Reasons for the doing of it, j vvb n1 pns21 vm2 xx av j p-acp po21 n2 p-acp pno32 r-crq n1 dt j-jn av, cc vbr j pc-acp vvi jc n2 p-acp dt vdg pp-f pn31, (16) part (DIV2) 378 Page 225
2019 then thou for leaving it undone. then thou for leaving it undone. cs pns21 p-acp vvg pn31 vvn. (16) part (DIV2) 378 Page 225
2020 But all that I can doe will not bring the Pharisee (I see) to stoope, we must be forc'd to leave him as we found him, standing ▪ Let us heare what hee does more. But all that I can do will not bring the Pharisee (I see) to stoop, we must be forced to leave him as we found him, standing ▪ Let us hear what he does more. p-acp d cst pns11 vmb vdi vmb xx vvi dt np1 (pns11 vvb) pc-acp vvi, pns12 vmb vbi vvn pc-acp vvi pno31 c-acp pns12 vvd pno31, vvg ▪ vvb pno12 vvi r-crq pns31 vdz n1. (16) part (DIV2) 379 Page 225
2021 NONLATINALPHABET. The Pharisee stood, and pray'd thus with himselfe. We have too many such Pharisees now adayes, who pray with themselves, by their good wils they would never joyne with the Congregation•. . The Pharisee stood, and prayed thus with himself. We have too many such Pharisees now adays, who pray with themselves, by their good wills they would never join with the Congregation•. . dt np1 vvd, cc vvd av p-acp px31. pns12 vhb av d d np2 av av, r-crq vvb p-acp px32, p-acp po32 j n2 pns32 vmd av-x vvi p-acp dt np1. (16) part (DIV2) 379 Page 225
2022 But I have touch'd upon that already. But I have touched upon that already. p-acp pns11 vhb vvn p-acp cst av. (16) part (DIV2) 379 Page 225
2023 The thing which I 〈 ◊ 〉 from these words, NONLATINALPHABET, h• p•y'd with himselfe, is this. The thing which I 〈 ◊ 〉 from these words,, h• p•yed with himself, is this. dt n1 r-crq pns11 〈 sy 〉 p-acp d n2,, n1 vvn p-acp px31, vbz d. (16) part (DIV2) 379 Page 225
2024 See what the effect of his standing of his Pride is. See what the Effect of his standing of his Pride is. n1 q-crq dt n1 pp-f po31 vvg pp-f po31 n1 vbz. (16) part (DIV2) 379 Page 225
2025 The Prayers of the Iust and Humble doe use to pierce the Clouds, and knocke at the Cares of Heaven for entrance and are admitted: The Prayers of the Just and Humble do use to pierce the Clouds, and knock At the Cares of Heaven for Entrance and Are admitted: dt n2 pp-f dt j cc j vdb vvi pc-acp vvi dt n2, cc vvi p-acp dt n2 pp-f n1 p-acp n1 cc vbr vvn: (16) part (DIV2) 380 Page 225
2026 but this vaine glorious and proud man by boasting of his owne merits, and standing with a stiffe Knee before the Lord, has even clip• the wings of his Prayers; so that instead of ascending unto God, they remaine heavy things at home with him: but this vain glorious and proud man by boasting of his own merits, and standing with a stiff Knee before the Lord, has even clip• the wings of his Prayers; so that instead of ascending unto God, they remain heavy things At home with him: cc-acp d j j cc j n1 p-acp vvg pp-f po31 d n2, cc vvg p-acp dt j n1 p-acp dt n1, vhz av n1 dt n2 pp-f po31 n2; av cst av pp-f vvg p-acp np1, pns32 vvb j n2 p-acp n1-an p-acp pno31: (16) part (DIV2) 380 Page 226
2027 all that hee can doe cannot perswade them to take wing, he pray'd with himselfe, they went no farther: God heard him not. all that he can do cannot persuade them to take wing, he prayed with himself, they went no farther: God herd him not. d cst pns31 vmb vdi vmbx vvi pno32 pc-acp vvi n1, pns31 vvd p-acp px31, pns32 vvd av-dx av-jc: np1 vvd pno31 xx. (16) part (DIV2) 380 Page 226
2028 The Lord heareth not sinners, hee esteemes 〈 ◊ 〉 of the Prayers of the proud and disobedient. For although the reverent gesture of Kneeling or Prayers, The Lord hears not Sinners, he esteems 〈 ◊ 〉 of the Prayers of the proud and disobedient. For although the reverend gesture of Kneeling or Prayers, dt n1 vvz xx n2, pns31 vvz 〈 sy 〉 pp-f dt n2 pp-f dt j cc j. c-acp cs dt j n1 pp-f vvg cc n2, (16) part (DIV2) 380 Page 226
2029 and at the blessed Eucharist, and other •re C•emonies of the Church, be not absolutely and primarily of the Essence of Religion, •though secondarily they are, and At the blessed Eucharist, and other •re C•emonies of the Church, be not absolutely and primarily of the Essence of Religion, •though secondarily they Are, cc p-acp dt j-vvn n1, cc j-jn j n2 pp-f dt n1, vbb xx av-j cc av-j pp-f dt n1 pp-f n1, uh av-j pns32 vbr, (16) part (DIV2) 380 Page 226
2030 for obedience is of the Essence of Religion, and to doe those things the Church commands is Obedience ) yet it showes forth a great pride, for Obedience is of the Essence of Religion, and to do those things the Church commands is obedience) yet it shows forth a great pride, c-acp n1 vbz pp-f dt n1 pp-f n1, cc pc-acp vdi d n2 dt n1 vvz vbz n1) av pn31 vvz av dt j n1, (16) part (DIV2) 380 Page 226
2031 and a spirit of contradiction in them who refuse them. and a Spirit of contradiction in them who refuse them. cc dt n1 pp-f n1 p-acp pno32 r-crq vvb pno32. (16) part (DIV2) 380 Page 226
2032 It is acknowledg'd that the chiefest Sacrifice and which is most acceptable to the Lord, is a Contrite heart: yet I say againe, that where the Heart is contrite there the Body will expresse Humilitie. The Knee of that man cannot be stiffe, whose heart is broken 'tis both against Philosophie and Divinitie: the heart is like the great wheele in a Clocke, it sets all the other members a working. It is acknowledged that the chiefest Sacrifice and which is most acceptable to the Lord, is a Contrite heart: yet I say again, that where the Heart is contrite there the Body will express Humility. The Knee of that man cannot be stiff, whose heart is broken it's both against Philosophy and Divinity: the heart is like the great wheel in a Clock, it sets all the other members a working. pn31 vbz vvn cst dt js-jn n1 cc r-crq vbz ds j p-acp dt n1, vbz dt j n1: av pns11 vvb av, cst c-crq dt n1 vbz j a-acp dt n1 vmb vvi n1. dt n1 pp-f d n1 vmbx vbi av-j, rg-crq n1 vbz vvn pn31|vbz d p-acp n1 cc n1: dt n1 vbz av-j dt j n1 p-acp dt n1, pn31 vvz d dt j-jn n2 dt n-vvg. (16) part (DIV2) 380 Page 226
2033 Hee stood and prayed thus with himselfe Let us now heare what it is that he prayes. He stood and prayed thus with himself Let us now hear what it is that he prays. pns31 vvd cc vvd av p-acp px31 vvb pno12 av vvi r-crq pn31 vbz cst pns31 vvz. (16) part (DIV2) 380 Page 226
2034 O God, I thanke thee that I am not as other men, Extortioners, vnjust, Adulterers, or even as this Publicane. Oh God, I thank thee that I am not as other men, Extortioners, unjust, Adulterers, or even as this Publican. uh np1, pns11 vvb pno21 cst pns11 vbm xx c-acp j-jn n2, n2, j, n2, cc av c-acp d n1. (16) part (DIV2) 382 Page 226
2035 I fast twice in the Weeke, I give Tithes of all that ever I possesse. I fast twice in the Week, I give Tithes of all that ever I possess. pns11 av-j av p-acp dt n1, pns11 vvb n2 pp-f d cst av pns11 vvb. (16) part (DIV2) 382 Page 226
2036 'Tis well the Holy Scripture tells us that this is a Prayer, certainely we should hardly have believ'd it else. It's well the Holy Scripture tells us that this is a Prayer, Certainly we should hardly have believed it Else. pn31|vbz av dt j n1 vvz pno12 d d vbz dt n1, av-j pns12 vmd av vhi vvn pn31 av. (16) part (DIV2) 383 Page 227
2037 It has a strange beginning, nay the whole ayre of it is something harsh to be called a Prayer. It has a strange beginning, nay the Whole air of it is something harsh to be called a Prayer. pn31 vhz dt j n1, uh-x dt j-jn n1 pp-f pn31 vbz pi j pc-acp vbi vvn dt n1. (16) part (DIV2) 383 Page 227
2038 Iustus in principio accusator est sui. The just and godly man, he commonly begins his Prayer with an accusation of himselfe: Justus in principio accusator est sui. The just and godly man, he commonly begins his Prayer with an accusation of himself: np1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la. dt j cc j n1, pns31 av-j vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f px31: (16) part (DIV2) 383 Page 227
2039 so ABRAHAM in the 18. of Genesis 27. praying for the Sodomites. Behold, now I have begun to speake unto my Lord who am but dust and Ashes. so ABRAHAM in the 18. of Genesis 27. praying for the Sodomites. Behold, now I have begun to speak unto my Lord who am but dust and Ashes. av np1 p-acp dt crd pp-f n1 crd vvg p-acp dt n2. vvb, av pns11 vhb vvn pc-acp vvi p-acp po11 n1 q-crq vbm p-acp n1 cc n2. (16) part (DIV2) 383 Page 227
2040 As if Abraham had sayd, let not my Lord be angry although I who am a Sinner my selfe, doe entreat for other Sinners. As if Abraham had said, let not my Lord be angry although I who am a Sinner my self, do entreat for other Sinners. c-acp cs np1 vhd vvn, vvb xx po11 n1 vbi j cs pns11 q-crq vbm dt n1 po11 n1, vdb vvi p-acp j-jn n2. (16) part (DIV2) 383 Page 227
2041 So IACOB Gen. 32. O God of my Father ABRAHAM, I am lesse then all thy Mercies. So IACOB Gen. 32. Oh God of my Father ABRAHAM, I am less then all thy mercies. av np1 np1 crd uh np1 pp-f po11 n1 np1, pns11 vbm av-dc cs d po21 n2. (16) part (DIV2) 383 Page 227
2042 So DAVID in the 2. of Sam. 18. Who am I O Lord God, and what is my House that thou hast brought me hitherto? So DANIEL chap. 9. O Lord, Righteousnesse belongeth unto thee: So DAVID in the 2. of Sam. 18. Who am I Oh Lord God, and what is my House that thou hast brought me hitherto? So DANIEL chap. 9. Oh Lord, Righteousness belongeth unto thee: av np1 p-acp dt crd pp-f np1 crd q-crq vbm pns11 uh n1 np1, cc r-crq vbz po11 n1 cst pns21 vh2 vvn pno11 av? av np1 n1 crd uh n1, n1 vvz p-acp pno21: (16) part (DIV2) 383 Page 227
2043 but unto us confusion of Face. And thus doe all Godly men begin their Supplications: but unto us confusion of Face. And thus do all Godly men begin their Supplications: cc-acp p-acp pno12 n1 pp-f n1. cc av vdb d j n2 vvb po32 n2: (16) part (DIV2) 383 Page 227
2044 but the Pharisee he expresseth in other kinde of language, God I thanke thee, I am not as other men, &c. It may appeare at the first, that the Pharisee did well in doing thus. but the Pharisee he Expresses in other kind of language, God I thank thee, I am not as other men, etc. It may appear At the First, that the Pharisee did well in doing thus. cc-acp dt np1 pns31 vvz p-acp j-jn n1 pp-f n1, np1 pns11 vvb pno21, pns11 vbm xx c-acp j-jn n2, av pn31 vmb vvi p-acp dt ord, cst dt np1 vdd av p-acp vdg av. (16) part (DIV2) 383 Page 227
2045 For St. PAVL tells us in his 5. to the Ephes. That we ought to give thankes alwayes for all things unto God the Father. For Saint PAUL tells us in his 5. to the Ephesians That we ought to give thanks always for all things unto God the Father. p-acp n1 np1 vvz pno12 p-acp po31 crd p-acp dt np1 cst pns12 vmd pc-acp vvi n2 av p-acp d n2 p-acp np1 dt n1. (16) part (DIV2) 384 Page 227
2046 And DAVID and EZEKIAS, and S. PAUL himselfe, and ZACCH•EUS, do all of them speake of their good works. Why then is the Pharisee condemn'd for this? I answer, that it is one thing to praise God for the good things that are in us, And DAVID and EZEKIAS, and S. PAUL himself, and ZACCH•EUS, do all of them speak of their good works. Why then is the Pharisee condemned for this? I answer, that it is one thing to praise God for the good things that Are in us, cc np1 cc np1, cc n1 np1 px31, cc np1, vdb d pp-f pno32 vvi pp-f po32 j n2. q-crq av vbz dt np1 vvd p-acp d? pns11 vvb, cst pn31 vbz crd n1 pc-acp vvi np1 p-acp dt j n2 cst vbr p-acp pno12, (16) part (DIV2) 384 Page 227
2047 as acknowledging him to be the Authour from whence we have all those good things. as acknowledging him to be the Author from whence we have all those good things. c-acp vvg pno31 pc-acp vbi dt n1 p-acp c-crq pns12 vhb d d j n2. (16) part (DIV2) 384 Page 227
2048 Another thing onely to name God formally and coldly in our Thankesgivings, and presently to get upon our owne wings, and share aloft in a conceit, either that these things we enjoy come from our selves, 〈 … 〉 G• by our deserts, and so ascribe that commendation to our selves, which is due to the Lord. And thus did the Pharisee. What hast thou O man, that thou hast not received? Wherefore then •rt thou lifted up as if thou hadst not received 〈 ◊ 〉 •ha•emus (sayes one) non quia boni si•us, 〈 … 〉 quia bonus est Deus. another thing only to name God formally and coldly in our Thanksgivings, and presently to get upon our own wings, and share aloft in a conceit, either that these things we enjoy come from our selves, 〈 … 〉 G• by our deserts, and so ascribe that commendation to our selves, which is due to the Lord. And thus did the Pharisee. What hast thou Oh man, that thou hast not received? Wherefore then •rt thou lifted up as if thou Hadst not received 〈 ◊ 〉 •ha•emus (Says one) non quia boni si•us, 〈 … 〉 quia bonus est Deus. j-jn n1 av-j p-acp n1 np1 av-j cc av-jn p-acp po12 n2, cc av-j p-acp vvb p-acp po12 d n2, cc n1 av p-acp dt n1, d cst d n2 pns12 vvb vvn p-acp po12 n2, 〈 … 〉 np1 p-acp po12 n2, cc av vvb d n1 p-acp po12 n2, r-crq vbz j-jn p-acp dt n1. cc av vdd dt np1. q-crq vh2 pns21 uh n1, cst pns21 vh2 xx vvn? c-crq av n1 pns21 vvn a-acp c-acp cs pns21 vhd2 xx vvn 〈 sy 〉 fw-la (vvz pi) fw-fr fw-la fw-la fw-la, 〈 … 〉 fw-la fw-la fw-la fw-la. (16) part (DIV2) 384 Page 228
2049 Those things wee have, we have not because we are good, but because God is good who gave them. Those things we have, we have not Because we Are good, but Because God is good who gave them. d n2 pns12 vhb, pns12 vhb xx p-acp pns12 vbr j, p-acp c-acp np1 vbz j r-crq vvd pno32. (16) part (DIV2) 384 Page 228
2050 Let us only once more heare the swelling words of this proud man concerning his Privatize or Negativ. Righteousnesse. Let us only once more hear the swelling words of this proud man Concerning his Privatize or negative. Righteousness. vvb pno12 av-j a-acp av-dc vvi dt j-vvg n2 pp-f d j n1 vvg po31 vvi cc np1. n1. (16) part (DIV2) 385 Page 228
2051 I am not as other men, Extortioners, •y•st, Adulterers, or even as this Publicane. I am not as other men, Extortioners, •y•st, Adulterers, or even as this Publican. pns11 vbm xx c-acp j-jn n2, n2, n1, n2, cc av c-acp d n1. (16) part (DIV2) 386 Page 228
2052 Ah! this is a string too much touch'd upon by our new Pharisees. There be no greater justifiers of themselves, no greater censurers of others in the world, Ah! this is a string too much touched upon by our new Pharisees. There be no greater justifiers of themselves, no greater censurers of Others in the world, uh d vbz dt n1 av av-d vvn p-acp p-acp po12 j np2. pc-acp vbi dx jc n2 pp-f px32, av-dx jc n2 pp-f n2-jn p-acp dt n1, (16) part (DIV2) 387 Page 228
2053 then they? They praise God they are not as other men, or even as that Publicane. then they? They praise God they Are not as other men, or even as that Publican. cs pns32? pns32 vvb np1 pns32 vbr xx p-acp j-jn n2, cc av c-acp d n1. (16) part (DIV2) 387 Page 228
2054 It is the ordinary language of them. It is the ordinary language of them. pn31 vbz dt j n1 pp-f pno32. (16) part (DIV2) 387 Page 228
2055 But see if this vaine-glorious Phari•, even whilst he is in the midst of 〈 ◊ 〉 boast, But see if this vainglorious Phari•, even while he is in the midst of 〈 ◊ 〉 boast, cc-acp vvb cs d j np1, av cs pns31 vbz p-acp dt n1 pp-f 〈 sy 〉 vvi, (16) part (DIV2) 387 Page 228
2056 nay observe, if the very speaking o• these •ds do that make him guilty of the •ome 〈 ◊ 〉, that he endeavours by his speaking to cleere himselfe o•. nay observe, if the very speaking o• these •ds do that make him guilty of the •ome 〈 ◊ 〉, that he endeavours by his speaking to clear himself o•. uh-x vvb, cs dt j vvg n1 d n2 vdb d vvi pno31 j pp-f dt vvb 〈 sy 〉, cst pns31 vvz p-acp po31 vvg p-acp j px31 n1. (16) part (DIV2) 387 Page 228
2057 He sayes, he is neyther an ex•ortio•er, •er est, 〈 … 〉 my man who has but halfe an eye, 〈 ◊ 〉 whether he be not both these, He Says, he is neither an ex•ortio•er, •er est, 〈 … 〉 my man who has but half an eye, 〈 ◊ 〉 whither he be not both these, pns31 vvz, pns31 vbz av-dx dt n1, vvb fw-la, 〈 … 〉 po11 n1 r-crq vhz p-acp n-jn dt n1, 〈 sy 〉 cs pns31 vbb xx d d, (16) part (DIV2) 387 Page 228
2058 even in saying that he is neyther of them. even in saying that he is neither of them. av p-acp vvg cst pns31 vbz av-dx pp-f pno32. (16) part (DIV2) 387 Page 228
2059 For first, hee is an Extortioner and unjust man in respect of God: in this very speech he 〈 ◊ 〉 God 〈 ◊ 〉 his Honour, and the glorie that is due to H•. In believing himselfe onely to be good, he does detract from the Lords goodnesse, which is, su• communicativum, communicative of it 〈 ◊ 〉, no• limit• to one, two, For First, he is an Extortioner and unjust man in respect of God: in this very speech he 〈 ◊ 〉 God 〈 ◊ 〉 his Honour, and the glory that is due to H•. In believing himself only to be good, he does detract from the lords Goodness, which is, su• communicativum, communicative of it 〈 ◊ 〉, no• limit• to one, two, p-acp ord, pns31 vbz dt n1 cc j n1 p-acp n1 pp-f np1: p-acp d j n1 pns31 〈 sy 〉 np1 〈 sy 〉 po31 n1, cc dt n1 cst vbz j-jn p-acp n1. p-acp vvg px31 av-j pc-acp vbi j, pns31 vdz vvi p-acp dt n2 n1, r-crq vbz, n1 fw-la, j pp-f pn31 〈 sy 〉, n1 n1 p-acp crd, crd, (16) part (DIV2) 388 Page 229
2060 or a thousand, but is common to all. or a thousand, but is Common to all. cc dt crd, cc-acp vbz j p-acp d. (16) part (DIV2) 388 Page 229
2061 It was a high pride in this Pharisee, which could perswade him, that the spacious and unlimited goodnesse of God would bee imprison'd in his breast onely, which is diffu•ve as the Light. But the Nature of Pride is to be alone: all other sin• •ces doe delight in company. Lust desires a companion, it is not the sinne of one: Intemperance rejoyces in company, there must be good followes, or else the sport's worth nothing. It was a high pride in this Pharisee, which could persuade him, that the spacious and unlimited Goodness of God would be imprisoned in his breast only, which is diffu•ve as the Light. But the Nature of Pride is to be alone: all other sin• •ces do delight in company. Lust Desires a Companion, it is not the sin of one: Intemperance rejoices in company, there must be good follows, or Else the sport's worth nothing. pn31 vbds dt j n1 p-acp d np1, r-crq vmd vvi pno31, cst dt j cc j n1 pp-f np1 vmd vbi vvn p-acp po31 n1 av-j, r-crq vbz j p-acp dt n1. p-acp dt n1 pp-f n1 vbz pc-acp vbi av-j: d j-jn n1 n2 vdb vvi p-acp n1. n1 vvz dt n1, pn31 vbz xx dt vvb pp-f crd: n1 vvz p-acp n1, a-acp vmb vbi j vvz, cc av dt n1|vbz j pix. (16) part (DIV2) 388 Page 229
2062 Covetousnesse desires company too, that he may get by them. Covetousness Desires company too, that he may get by them. n1 vvz n1 av, cst pns31 vmb vvi p-acp pno32. (16) part (DIV2) 388 Page 229
2063 Sola superbia solitudinem quarit, socitatem non patitur, only Pride, that desires solitude, cannot endure any partners. It is not unfitly compa•d unto a high and raging winde, which throwes downe a• before it: Sola superbia solitudinem quarit, socitatem non patitur, only Pride, that Desires solitude, cannot endure any partners. It is not unfitly compa•d unto a high and raging wind, which throws down a• before it: np1 fw-la fw-la n1, fw-la fw-fr fw-la, av-j n1, cst vvz n1, vmbx vvi d n2. pn31 vbz xx av-j vvn p-acp dt j cc j-vvg n1, r-crq vvz a-acp n1 p-acp pn31: (16) part (DIV2) 388 Page 229
2064 Like some of our great men, who de•pulate whole Townes, onely to mend the• •spect. Like Some of our great men, who de•pulate Whole Towns, only to mend the• •spect. av-j d pp-f po12 j n2, r-crq vvb j-jn n2, av-j pc-acp vvi n1 n1. (16) part (DIV2) 388 Page 229
2065 The proud by his will would have no ma• stand but himselfe, all must croute• and 〈 … 〉 him to tread upon. The proud by his will would have no ma• stand but himself, all must croute• and 〈 … 〉 him to tread upon. dt j p-acp po31 n1 vmd vhi dx n1 vvb p-acp px31, d vmb n1 cc 〈 … 〉 pno31 pc-acp vvi p-acp. (16) part (DIV2) 388 Page 229
2066 Secondly, he was unjust in respect of the •licane, in condemning of his Brother, and 〈 … 〉 out any witnesses, and that before his ca• heard. He was both th• •ge, party and w• himselfe, Secondly, he was unjust in respect of the •licane, in condemning of his Brother, and 〈 … 〉 out any Witnesses, and that before his ca• herd. He was both th• •ge, party and w• himself, ord, pns31 vbds j p-acp vvb pp-f dt n1, p-acp vvg pp-f po31 n1, cc 〈 … 〉 av d n2, cc cst p-acp po31 n1 vvn. pns31 vbds d n1 n1, n1 cc n1 px31, (16) part (DIV2) 389 Page 229
2067 and pointing with his finger 〈 … 〉 kinde of scorne and •empt, 〈 … 〉 sentence. and pointing with his finger 〈 … 〉 kind of scorn and •empt, 〈 … 〉 sentence. cc vvg p-acp po31 n1 〈 … 〉 j pp-f n1 cc vvi, 〈 … 〉 n1. (16) part (DIV2) 389 Page 229
2068 Or even •hat Publicane. Mortui Pharisaei, sed vivunt mores, Or even •hat Publican. Deads Pharisees, sed Vivunt mores, cc av av n1. np1 np1, fw-la fw-la fw-la, (16) part (DIV2) 389 Page 230
2069 The old Pharisees indeed are dead, but theyr manners (even in this too) are still alive with us. The old Pharisees indeed Are dead, but their manners (even in this too) Are still alive with us. dt j np2 av vbr j, cc-acp po32 n2 (av p-acp d av) vbr av j p-acp pno12. (16) part (DIV2) 390 Page 230
2070 We have too many of these Iudges who will digito monstrare & dicere hic est, most wickedly and presumptuously even enter into Gods secret Decree, and undertake to tell who has grace, We have too many of these Judges who will digito monstrare & dicere hic est, most wickedly and presumptuously even enter into God's secret decree, and undertake to tell who has grace, pns12 vhb av d pp-f d n2 r-crq vmb fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, av-ds av-j cc av-j av vvi p-acp npg1 j-jn n1, cc vvb pc-acp vvi r-crq vhz n1, (16) part (DIV2) 390 Page 230
2071 and who shall be sav'd and who not. and who shall be saved and who not. cc r-crq vmb vbi vvn cc r-crq xx. (16) part (DIV2) 390 Page 230
2072 And this kinde of (people might they be Canonizers of the Saints) certainely would deale with the Heaven of the blessed, as the Astronomers have done already with the eight Heaven, who have fill'd it with Beares and Lyons, and Serpents and Dogs. These are they who can espie a mote in theyr Brothers Eye; O, they have the sharpenesse of an Eagle, when they looke upon others; And this kind of (people might they be Canonizers of the Saints) Certainly would deal with the Heaven of the blessed, as the Astronomers have done already with the eight Heaven, who have filled it with Bears and Lyons, and Serpents and Dogs. These Are they who can espy a mote in their Brother's Eye; Oh, they have the sharpness of an Eagl, when they look upon Others; cc d n1 pp-f (n1 n1 pns32 vbb n2 pp-f dt n2) av-j vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn, p-acp dt n2 vhb vdn av p-acp dt crd n1, r-crq vhb vvn pn31 p-acp vvz cc n2, cc n2 cc n2. d vbr pns32 r-crq vmb vvi dt n1 p-acp po32 ng1 n1; uh, pns32 vhb dt n1 pp-f dt n1, c-crq pns32 vvb p-acp n2-jn; (16) part (DIV2) 390 Page 230
2073 but let them reflect upon themselves, and they have no better then Owles eyes; but let them reflect upon themselves, and they have no better then Owls eyes; cc-acp vvb pno32 vvi p-acp px32, cc pns32 vhb dx jc cs n2 n2; (16) part (DIV2) 390 Page 230
2074 they cannot perceive the beame that is in theyr owne. I will onely send these to our Saviour in the 7. of St. Math. 1. (a known place) Iudge not that yee be not iudged. they cannot perceive the beam that is in their own. I will only send these to our Saviour in the 7. of Saint Math. 1. (a known place) Judge not that ye be not judged. pns32 vmbx vvi dt n1 cst vbz p-acp po32 d. pns11 vmb av-j vvi d p-acp po12 n1 p-acp dt crd pp-f n1 np1 crd (av vvn n1) n1 xx cst pn22 vbb xx vvn. (16) part (DIV2) 390 Page 230
2075 And so much of the Pharisees privative or negative righteousnesse, a word or two of his positive Iustice. And so much of the Pharisees privative or negative righteousness, a word or two of his positive Justice cc av d pp-f dt np2 j cc j-jn n1, dt n1 cc crd pp-f po31 j n1 (16) part (DIV2) 391 Page 230
2076 I fast twice in the Weeke; I give Tithes of all that ever I possesse. I fast twice in the Week; I give Tithes of all that ever I possess. pns11 av-j av p-acp dt n1; pns11 vvb n2 pp-f d cst av pns11 vvb. (16) part (DIV2) 392 Page 230
2077 One would have thought that the Pharisees had beene wise men. The Scribes and Pharisees, why, they were the only men inrepute amongst the people for their holinesse and wisedome: but I see that Paradoxe is true. Nemo improbus sapit, One would have Thought that the Pharisees had been wise men. The Scribes and Pharisees, why, they were the only men inrepute among the people for their holiness and Wisdom: but I see that Paradox is true. Nemo Improbus sapit, crd vmd vhi vvn d dt np1 vhd vbn j n2. dt n2 cc np1, c-crq, pns32 vbdr dt j n2 vvb p-acp dt n1 p-acp po32 n1 cc n1: cc-acp pns11 vvb cst n1 vbz j. np1 fw-la fw-la, (16) part (DIV2) 393 Page 230
2078 No wicked man can be wise: he may bee •raf• and witty to contrive mischiefe, but to be wise, hee cannot bee and so SALOMON tells us, who continually in his Proverbes, makes a wicked man and a foole Synonimyes, they signifie with him the same thing. For would any man who had never so little sparke of wisedome in him, being a Petitioner, and hoping to move compassion of his miserie in the heart of him to whom he makes his Petition, lay all his State, his Pompe, and his bravery open before him? Wee would account him but an unskilfull Begger, who, being to aske an Almes, would (if he had them or could borrow them) put on Rings upon his fingers, adorne himselfe with Iewels, cloth himselfe in fine linnings, Scarlet or Purple, and by this meanes hope to move the hearts of men to a pitty of his condition. No wicked man can be wise: he may be •raf• and witty to contrive mischief, but to be wise, he cannot be and so SOLOMON tells us, who continually in his Proverbs, makes a wicked man and a fool Synonimyes, they signify with him the same thing. For would any man who had never so little spark of Wisdom in him, being a Petitioner, and hoping to move compassion of his misery in the heart of him to whom he makes his Petition, lay all his State, his Pomp, and his bravery open before him? we would account him but an unskilful Beggar, who, being to ask an Alms, would (if he had them or could borrow them) put on Rings upon his fingers, adorn himself with Jewels, cloth himself in fine linnings, Scarlet or Purple, and by this means hope to move the hearts of men to a pity of his condition. av-dx j n1 vmb vbi j: pns31 vmb vbi n1 cc j pc-acp vvi n1, p-acp pc-acp vbi j, pns31 vmbx vbi cc av np1 vvz pno12, r-crq av-j p-acp po31 np1, vvz dt j n1 cc dt n1 n2, pns32 vvb p-acp pno31 dt d n1. c-acp vmd d n1 r-crq vhd av-x av j n1 pp-f n1 p-acp pno31, vbg dt n1, cc vvg pc-acp vvi n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 pp-f pno31 p-acp ro-crq pns31 vvz po31 vvb, vvb d po31 n1, po31 n1, cc po31 n1 j p-acp pno31? pns12 vmd vvi pno31 p-acp dt j n1, r-crq, vbg pc-acp vvi dt n2, vmd (cs pns31 vhd pno32 cc vmd vvi pno32) vvd p-acp vvz p-acp po31 n2, vvd px31 p-acp n2, n1 px31 p-acp j n2, j-jn cc j-jn, cc p-acp d n2 vvb pc-acp vvi dt n2 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (16) part (DIV2) 394 Page 231
2079 No, we see our ordinary Beggers are too crafty in this. No, we see our ordinary Beggars Are too crafty in this. uh-dx, pns12 vvb po12 j n2 vbr av j p-acp d. (16) part (DIV2) 394 Page 231
2080 They lay open onely their rags, their wants, their infirmities, their diseases, their blindnesse, their lamenesse, their dumbnesse; yee shall be sure to heare them preach to you of this, They lay open only their rags, their Wants, their infirmities, their diseases, their blindness, their lameness, their dumbness; ye shall be sure to hear them preach to you of this, pns32 vvb j av-j po32 n2, po32 vvz, po32 n2, po32 n2, po32 n1, po32 n1, po32 n1; pn22 vmb vbi j pc-acp vvi pno32 vvi p-acp pn22 pp-f d, (16) part (DIV2) 394 Page 231
2081 or behold them making signes to yee as yee passe: or behold them making Signs to ye as ye pass: cc vvi pno32 vvg n2 p-acp pn22 c-acp pn22 vvb: (16) part (DIV2) 394 Page 231
2082 But of their sound parts, yee heare no mention made of them, nor of their riches, if they have any in private, But of their found parts, ye hear no mention made of them, nor of their riches, if they have any in private, cc-acp pp-f po32 j n2, pn22 vvb dx vvb vvn pp-f pno32, ccx pp-f po32 n2, cs pns32 vhb d p-acp j, (16) part (DIV2) 394 Page 231
2083 because they know that this is no way to gaine compassion. Because they know that this is no Way to gain compassion. c-acp pns32 vvb cst d vbz dx n1 pc-acp vvi n1. (16) part (DIV2) 394 Page 231
2084 Yet our Pharisee (foolisher then any of these) comming into the Temple, (where all state and conceits of our owne greatnesse should be layd aside) to humble himselfe before the face of Almighty God, instead of comming in thoughts and words apparell'd in Sack-cloath and Ashes, puts on no lesse then two of the best and 〈1 page〉 wee will come directly to his paying of Tithes, and I hope it will not disturbe your mirth much to heare a little concerning this. Yet our Pharisee (foolisher then any of these) coming into the Temple, (where all state and conceits of our own greatness should be laid aside) to humble himself before the face of Almighty God, instead of coming in thoughts and words appareled in sackcloth and Ashes, puts on no less then two of the best and 〈1 page〉 we will come directly to his paying of Tithes, and I hope it will not disturb your mirth much to hear a little Concerning this. av po12 np1 (jc cs d pp-f d) vvg p-acp dt n1, (c-crq d n1 cc n2 pp-f po12 d n1 vmd vbi vvn av) p-acp j px31 p-acp dt n1 pp-f j-jn np1, av pp-f vvg p-acp n2 cc n2 vvn p-acp n1 cc n2, vvz p-acp dx dc cs crd pp-f dt av-js cc n1 n1 pns12 vmb vvi av-j p-acp po31 vvg pp-f n2, cc pns11 vvb pn31 vmb xx vvi po22 n1 av-d pc-acp vvi dt j vvg d. (16) part (DIV2) 394 Page 233
2085 But it is likely that this may also rellish to some of yee, as bitter is a dish of meate boyl'd in Wormewood. I cannot helpe it if it does, heare it you must; But it is likely that this may also relish to Some of ye, as bitter is a dish of meat boiled in Wormwood. I cannot help it if it does, hear it you must; p-acp pn31 vbz j cst d vmb av vvi p-acp d pp-f pn22, c-acp j vbz dt n1 pp-f n1 vvn p-acp n1. pns11 vmbx vvi pn31 cs pn31 vdz, vvb pn31 pn22 vmb; (16) part (DIV2) 395 Page 233
2086 the fault is in your palate and not in the meat. I hope there is no Antipathy betwixt this dish and any of yee present: if yee can endure the fight of it, the fault is in your palate and not in the meat. I hope there is no Antipathy betwixt this dish and any of ye present: if ye can endure the fight of it, dt n1 vbz p-acp po22 n1 cc xx p-acp dt n1. pns11 vvb a-acp vbz dx n1 p-acp d n1 cc d pp-f pn22 vvb: cs pn22 vmb vvi dt n1 pp-f pn31, (16) part (DIV2) 395 Page 233
2087 although yee t•e not of it, let mee entreate yee to be so mannerly as to fit the Meale out. although ye t•e not of it, let me entreat ye to be so mannerly as to fit the Meal out. cs pn22 vbb xx pp-f pn31, vvb pno11 vvi pn22 pc-acp vbi av j c-acp pc-acp vvi dt n1 av. (16) part (DIV2) 395 Page 233
2088 I give Tithes of all that ever I possesse. I give Tithes of all that ever I possess. pns11 vvb n2 pp-f d cst av pns11 vvb. (16) part (DIV2) 396 Page 233
2089 I trust to God there be not many now who will deny Tithes to be due ex jure divine, by the Law of God, so that I hope I may spare the proving of it, I trust to God there be not many now who will deny Tithes to be due ex jure divine, by the Law of God, so that I hope I may spare the proving of it, pns11 vvb p-acp np1 pc-acp vbb xx d av r-crq vmb vvi n2 pc-acp vbi j-jn fw-la fw-la vvb, p-acp dt n1 pp-f np1, av cst pns11 vvb pns11 vmb vvi dt vvg pp-f pn31, (16) part (DIV2) 397 Page 233
2090 although some I confesse whose names are up for great Rabbines in Israell, have endeavoured to expresse theyr great learning, although Some I confess whose names Are up for great Rabbis in Israel, have endeavoured to express their great learning, cs d pns11 vvb r-crq n2 vbr a-acp p-acp j n2 p-acp np1, vhb vvn pc-acp vvi po32 j n1, (16) part (DIV2) 397 Page 233
2091 and deepe insight in Antiquity, by bearing armes against the Church in this quarrell, And the truth is, hee who undertakes such a popular warre, such a plausible subiect, his a great advantage on his side. and deep insight in Antiquity, by bearing arms against the Church in this quarrel, And the truth is, he who undertakes such a popular war, such a plausible Subject, his a great advantage on his side. cc j-jn n1 p-acp n1, p-acp vvg n2 p-acp dt n1 p-acp d n1, cc dt n1 vbz, pns31 r-crq vvz d dt j n1, d dt j j-jn, po31 dt j n1 p-acp po31 n1. (16) part (DIV2) 397 Page 233
2092 Facile credimus quod volumus. Facile Credimus quod volumus. fw-la fw-la fw-la fw-la. (17) part (DIV2) 397 Page 233
2093 The greater number would have it to, an• sl•der arguments and weapon, will serve thy m•n when th• adversar• is willing to 〈 ◊ 〉 overcome We see here the Pharisee does it, The greater number would have it to, an• sl•der Arguments and weapon, will serve thy m•n when th• adversar• is willing to 〈 ◊ 〉 overcome We see Here the Pharisee does it, dt jc n1 vmd vhi pn31 p-acp, n1 vvb n2 cc n1, vmb vvi po21 n1 c-crq n1 n1 vbz j pc-acp 〈 sy 〉 vvn pns12 vvb av dt np1 vdz pn31, (17) part (DIV2) 398 Page 233
2094 and it is 〈 … 〉 those things wherein he puts his •st 〈 … 〉 concerning his justification. and it is 〈 … 〉 those things wherein he puts his •st 〈 … 〉 Concerning his justification. cc pn31 vbz 〈 … 〉 d n2 c-crq pns31 vvz po31 js 〈 … 〉 vvg po31 n1. (17) part (DIV2) 398 Page 233
2095 They were 〈 … 〉 paying their Tithes, that they did it unto Minte and Commin. And of this our Saviour himselfe beates witnesse in the 23. of St. Mat vers 23. Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, for yee tithe Mine and Commin and Annis, and leave the weightier matters of the Law, They were 〈 … 〉 paying their Tithes, that they did it unto Mint and Commin. And of this our Saviour himself beats witness in the 23. of Saint Mathew vers 23. Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, for ye tithe Mine and Commin and Annis, and leave the Weightier matters of the Law, pns32 vbdr 〈 … 〉 vvg po32 n2, cst pns32 vdd pn31 p-acp n1 cc np1. cc pp-f d po12 n1 px31 vvz n1 p-acp dt crd pp-f n1 np1 zz crd n1 p-acp pn22 n2 cc np1, n2, c-acp pn22 vvi po11 cc np1 cc np1, cc vvb dt jc n2 pp-f dt n1, (17) part (DIV2) 398 Page 234
2096 as judgement and mercy and truth. as judgement and mercy and truth. c-acp n1 cc n1 cc n1. (17) part (DIV2) 398 Page 234
2097 And he does not onely beare witnesse that they doe it, but he commends them for doing it too. And he does not only bear witness that they do it, but he commends them for doing it too. cc pns31 vdz xx av-j vvi vvi cst pns32 vdb pn31, cc-acp pns31 vvz pno32 p-acp vdg pn31 av. (17) part (DIV2) 398 Page 234
2098 For although he pronounces a woe against them for neglecting of judgement and mercy, yet he approves of theyr Tything even unto such sm•ll matters in the latter part of the verse These things yee ought to have done, For although he pronounces a woe against them for neglecting of judgement and mercy, yet he approves of their Tithing even unto such sm•ll matters in the latter part of the verse These things ye ought to have done, p-acp cs pns31 vvz dt n1 p-acp pno32 p-acp vvg pp-f n1 cc n1, av pns31 vvz pp-f po32 n1 av p-acp d j n2 p-acp dt d n1 pp-f dt n1 d n2 pn22 vmd pc-acp vhi vdn, (17) part (DIV2) 398 Page 234
2099 and not to have left the other undone. and not to have left the other undone. cc xx pc-acp vhi vvn dt j-jn vvn. (17) part (DIV2) 398 Page 234
2100 But here our new Pharisees come short of our old ones. For I appeale to the consciences of most men, But Here our new Pharisees come short of our old ones. For I appeal to the Consciences of most men, p-acp av po12 j np1 vvb j pp-f po12 j pi2. c-acp pns11 vvb p-acp dt n2 pp-f ds n2, (17) part (DIV2) 398 Page 234
2101 whether they can truly say with this Pharisee, I give Tithes of all; whither they can truly say with this Pharisee, I give Tithes of all; cs pns32 vmb av-j vvi p-acp d np1, pns11 vvb n2 pp-f d; (17) part (DIV2) 398 Page 234
2102 and and if yee come short of them, yee are in a lamentable estate for heare what truth it selfe sayes in the 5. of St. Math. 20. For I say unto you, and and if ye come short of them, ye Are in a lamentable estate for hear what truth it self Says in the 5. of Saint Math. 20. For I say unto you, cc cc cs pn22 vvb j pp-f pno32, pn22 vbr p-acp dt j n1 p-acp vvi r-crq n1 pn31 n1 vvz p-acp dt crd pp-f n1 np1 crd p-acp pns11 vvb p-acp pn22, (17) part (DIV2) 398 Page 234
2103 except your righteousnesse exceede the righteousnesse of the Scribes and Pharisees, yee shall not enter into the Kingdome of Heaven. What will become of yee then (O thinke of it for your owne sakes) when your righteousnesse shall come short of theyrs? If yee enter not into the Kingdome of Heaven, consider then what place it is into which yee shall enter. except your righteousness exceed the righteousness of the Scribes and Pharisees, ye shall not enter into the Kingdom of Heaven. What will become of ye then (Oh think of it for your own sakes) when your righteousness shall come short of theirs? If ye enter not into the Kingdom of Heaven, Consider then what place it is into which ye shall enter. c-acp po22 n1 vvi dt n1 pp-f dt n2 cc np1, pn22 vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1. q-crq vmb vvi pp-f pn22 av (uh vvb pp-f pn31 p-acp po22 d n2) c-crq po22 n1 vmb vvi j pp-f png32? cs pn22 vvb xx p-acp dt n1 pp-f n1, vvb av q-crq n1 pn31 vbz p-acp r-crq pn22 vmb vvi. (17) part (DIV2) 398 Page 234
2104 But did I commend the Pharisee for this? If I did. I must retract it all: But did I commend the Pharisee for this? If I did. I must retract it all: cc-acp vdd pns11 vvb dt np1 p-acp d? cs pns11 vdd. pns11 vmb vvi pn31 av-d: (17) part (DIV2) 399 Page 234
2105 for marke the propriety of the phrase well he uses. I give Tithes of all that I possesse He does not say, I pay Tithes, for mark the propriety of the phrase well he uses. I give Tithes of all that I possess He does not say, I pay Tithes, p-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 av pns31 vvz. pns11 vvb n2 pp-f d cst pns11 vvb pns31 vdz xx vvi, pns11 vvb n2, (17) part (DIV2) 399 Page 234
2106 as confessing them due, but I give, as if they were onely benevolences: and so it is in the Latine, Do decimas. Vpon which Stella has this note. as confessing them due, but I give, as if they were only benevolences: and so it is in the Latin, Do Tithes. Upon which Stella has this note. c-acp vvg pno32 j-jn, p-acp pns11 vvb, c-acp cs pns32 vbdr av-j n2: cc av pn31 vbz p-acp dt jp, vdb fw-la. p-acp r-crq np1 vhz d n1. (17) part (DIV2) 399 Page 235
2107 Cum ait do, rectius diceret reddo, cum Dei sunt; When the Pharisee sayes I give Tithes (sayes he) he ought to have sayd, I pay Tithes, Cum ait doe, rectius diceret reddo, cum Dei sunt; When the Pharisee Says I give Tithes (Says he) he ought to have said, I pay Tithes, fw-la fw-fr n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; c-crq dt np1 vvz pns11 vvb n2 (vvz pns31) pns31 vmd pc-acp vhi vvn, pns11 vvb n2, (17) part (DIV2) 399 Page 235
2108 because they belong to God, they were none of his to give. Because they belong to God, they were none of his to give. c-acp pns32 vvb p-acp np1, pns32 vbdr pix pp-f po31 p-acp vvb. (17) part (DIV2) 399 Page 235
2109 Tithes and Parsonages, are Offices, not Benefices, however we have lately fastened that Title upon them. I give Tithes. Tithes and Parsonages, Are Offices, not Benefices, however we have lately fastened that Title upon them. I give Tithes. n2 cc n2, vbr n2, xx n2, c-acp pns12 vhb av-j vvn cst n1 p-acp pno32. pns11 vvb n2. (17) part (DIV2) 400 Page 235
2110 O this is a word, which we cannot chuse but be all in love with. O this is a word, which we cannot choose but be all in love with. sy d vbz dt n1, r-crq pns12 vmbx vvi cc-acp vbb d p-acp n1 p-acp. (17) part (DIV2) 400 Page 235
2111 We would faine bring the Clergy to be under our girdles, to live upon Benevolences and Gifts onely, We would feign bring the Clergy to be under our girdles, to live upon Benevolences and Gifts only, pns12 vmd av-j vvi dt n1 pc-acp vbi p-acp po12 n2, pc-acp vvi p-acp n2 cc n2 av-j, (17) part (DIV2) 400 Page 235
2112 and then we thinke wee should be safe. Yee might then sin (yee thinke) and goe to Hell quietly without controlment, and then we think we should be safe. Ye might then sin (ye think) and go to Hell quietly without controlment, cc av pns12 vvb pns12 vmd vbi j. pn22 vmd av vvi (pn22 vvb) cc vvb p-acp n1 av-jn p-acp n1, (17) part (DIV2) 400 Page 235
2113 if yee had the Preachers tongue in your Pocket once; if ye had the Preachers tongue in your Pocket once; cs pn22 vhd dt n2 n1 p-acp po22 n1 a-acp; (17) part (DIV2) 400 Page 235
2114 whereas now these Parsonages where the Tithes are exacted as due, and not as gift, doe make the Churchman not so carefull to cut out his Doctrines in that fashion which shall please you, as to indeavor to please God, and discharge a good conscience. whereas now these Parsonages where the Tithes Are exacted as due, and not as gift, do make the Churchman not so careful to Cut out his Doctrines in that fashion which shall please you, as to endeavour to please God, and discharge a good conscience. cs av d n2 c-crq dt n2 vbr vvn p-acp j-jn, cc xx p-acp n1, vdb vvi dt n1 xx av j p-acp vvb av po31 n2 p-acp cst n1 r-crq vmb vvi pn22, a-acp pc-acp vvi p-acp vvb np1, cc vvi dt j n1. (17) part (DIV2) 400 Page 235
2115 These Tithes too (yee say doe make the Priests proud and stately: whereas your Lecturers are meeke and humble, striving to give content to all who otherwise should come short of their wages I answer, it the Priest be proud, it is a great fault in him: These Tithes too (ye say do make the Priests proud and stately: whereas your Lecturers Are meek and humble, striving to give content to all who otherwise should come short of their wages I answer, it the Priest be proud, it is a great fault in him: np1 n2 av (pn22 vvb vdb vvi dt n2 j cc j: cs po22 np1 vbr j cc j, vvg pc-acp vvi n1 p-acp d r-crq av vmd vvi j pp-f po32 n2 pns11 vvb, pn31 dt n1 vbb j, pn31 vbz dt j n1 p-acp pno31: (17) part (DIV2) 400 Page 235
2116 and he shall one day answer for it. and he shall one day answer for it. cc pns31 vmb crd n1 vvi p-acp pn31. (17) part (DIV2) 400 Page 235
2117 But take thou heed that Pride in thee does not make thee call that pride in him, which is not pride, but onely a Iustice, and true proportion in his carriage: for then thou shalt answer for that. But take thou heed that Pride in thee does not make thee call that pride in him, which is not pride, but only a justice, and true proportion in his carriage: for then thou shalt answer for that. cc-acp vvb pns21 n1 cst n1 p-acp pno21 vdz xx vvi pno21 vvb cst n1 p-acp pno31, r-crq vbz xx n1, p-acp j dt n1, cc j n1 p-acp po31 n1: c-acp cs pns21 vm2 vvi p-acp d. (17) part (DIV2) 400 Page 235
2118 Peradventure thou wouldst construe that to be humility in him, which indeed would be basenesse if he should doe it. Alas! Peradventure thou Wouldst construe that to be humility in him, which indeed would be baseness if he should do it. Alas! av pns21 vmd2 vvi cst pc-acp vbi n1 p-acp pno31, r-crq av vmd vbi n1 cs pns31 vmd vdi pn31. np1! (17) part (DIV2) 400 Page 235
2119 every little thing of us who has but scrap•d a p•ch'd estate together, a company of poore Cottages, (broken and cra•e as theyr Titles ) by what meanes •o matter, every little thing of us who has but scrap•d a p•ched estate together, a company of poor Cottages, (broken and cra•e as their Titles) by what means •o matter, d j n1 pp-f pno12 r-crq vhz p-acp j dt j n1 av, dt n1 pp-f j n2, (vvn cc vbr p-acp po32 n2) p-acp r-crq n2 vdb n1, (17) part (DIV2) 400 Page 236
2120 though the Widow and the Fatherlesse curse us and all our posteritie for it, must affect a kinde of greatnesse now; though the Widow and the Fatherless curse us and all our posterity for it, must affect a kind of greatness now; cs dt n1 cc dt j n1 pno12 cc d po12 n1 p-acp pn31, vmb vvi dt n1 pp-f n1 av; (17) part (DIV2) 400 Page 236
2121 and as it was with wicked Haman all our greatnesse is nothing, wee cannot sleepe with it, and as it was with wicked Haman all our greatness is nothing, we cannot sleep with it, cc c-acp pn31 vbds p-acp j np1 d po12 n1 vbz pix, pns12 vmbx vvi p-acp pn31, (17) part (DIV2) 400 Page 236
2122 unlesse MORDECAI the •ew will bow to us, unlesse we can make the Parson stoope to our greatnesse. O it is an infinite eyesore to us to see him thrive and prosper in the World. unless MORDECAI the •ew will bow to us, unless we can make the Parson stoop to our greatness. Oh it is an infinite eyesore to us to see him thrive and prosper in the World. cs np1 dt vvd vmb vvi p-acp pno12, cs pns12 vmb vvi dt n1 vvi p-acp po12 n1. uh pn31 vbz dt j n1 p-acp pno12 pc-acp vvi pno31 vvi cc vvi p-acp dt n1. (17) part (DIV2) 400 Page 236
2123 But yee deceive your selves, the Office of the Priest-hood is not so contemptible a thing, as yee would have it. But ye deceive your selves, the Office of the Priesthood is not so contemptible a thing, as ye would have it. p-acp pn22 vvb po22 n2, dt n1 pp-f dt n1 vbz xx av j dt n1, c-acp pn22 vmd vhi pn31. (17) part (DIV2) 401 Page 236
2124 If any will bee great amongst you (sayes our Saviour) let him bee your Minister. If any will be great among you (Says our Saviour) let him be your Minister. cs d vmb vbi j p-acp pn22 (vvz po12 n1) vvb pno31 vbi po22 n1. (17) part (DIV2) 401 Page 236
2125 I doe not goe about to exact an absolute soveraignty over the La•tie. No, give us in the name of God, I do not go about to exact an absolute sovereignty over the La•tie. No, give us in the name of God, pns11 vdb xx vvi a-acp pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt n1. uh-dx, vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f np1, (17) part (DIV2) 401 Page 236
2126 but that respect which belongs unto that holy Character, and we require no more. but that respect which belongs unto that holy Character, and we require no more. cc-acp cst vvb r-crq vvz p-acp d j n1, cc pns12 vvb av-dx av-dc. (17) part (DIV2) 401 Page 236
2127 As we desire not to be Lords over you; so neyther must you be Lords over us, and oppresse us, As we desire not to be lords over you; so neither must you be lords over us, and oppress us, p-acp pns12 vvb xx pc-acp vbi n2 p-acp pn22; av dx vmb pn22 vbb n2 p-acp pno12, cc vvb pno12, (17) part (DIV2) 401 Page 236
2128 as if wee were of the dregs of the people. as if we were of the dregs of the people. c-acp cs pns12 vbdr pp-f dt n2 pp-f dt n1. (17) part (DIV2) 401 Page 236
2129 As we must not be so proud, but that we must visite the Widdow and the distressed, I even administer unto the necessities of the poorest wretch in the Parish, As we must not be so proud, but that we must visit the Widow and the distressed, I even administer unto the necessities of the Poorest wretch in the Parish, c-acp pns12 vmb xx vbi av j, p-acp cst pns12 vmb vvi dt n1 cc dt vvd, pns11 av vvb p-acp dt n2 pp-f dt js n1 p-acp dt n1, (17) part (DIV2) 401 Page 236
2130 so on the other side, wee must not be so base, to flatter the greatest. And this CHRIST himselfe has taught us by his owne example, who did not refuse to touch the poore Leapers in the Gospell with his owne blessed hands, and so cur'd them: so on the other side, we must not be so base, to flatter the greatest. And this CHRIST himself has taught us by his own Exampl, who did not refuse to touch the poor Leapers in the Gospel with his own blessed hands, and so cured them: av p-acp dt j-jn n1, pns12 vmb xx vbi av j, p-acp vvb dt js. cc d np1 px31 vhz vvn pno12 p-acp po31 d n1, r-crq vdd xx vvi p-acp vvb dt j n2 p-acp dt n1 p-acp po31 d j-vvn n2, cc av vvn pno32: (17) part (DIV2) 401 Page 236
2131 and yet yee see he us'd an other kinde of behaviour to the great ones of the Iewes, the Scribes, and Pharisees. To their faces often h• calles them Hypocrites, painted Sepultures, Murderers of the Prophets, c•ren of the Divell, and pronounces woe upon woe against them. and yet ye see he used an other kind of behaviour to the great ones of the Iewes, the Scribes, and Pharisees. To their faces often h• calls them Hypocrites, painted Sepultures, Murderers of the prophets, c•ren of the devil, and pronounces woe upon woe against them. cc av pn22 vvb pns31 vvd dt j-jn j pp-f n1 p-acp dt j pi2 pp-f dt np2, dt n2, cc np1. p-acp po32 n2 av n1 vvz pno32 n2, j-vvn n2, n2 pp-f dt n2, n2 pp-f dt n1, cc vvz n1 p-acp n1 p-acp pno32. (17) part (DIV2) 401 Page 237
2132 For he knew that the disea•s of the Leaper and Pharisee were different, and therefore requir'd a different Playster. And yet for all this, yee will not dare (I hope) to call him proud or stately because hee did not croutch to them. For he knew that the disea•s of the Leaper and Pharisee were different, and Therefore required a different Plaster. And yet for all this, ye will not Dare (I hope) to call him proud or stately Because he did not croutch to them. p-acp pns31 vvd cst dt n2 pp-f dt n1 cc np1 vbdr j, cc av vvd dt j vvb. cc av p-acp d d, pn22 vmb xx vvi (pns11 vvb) pc-acp vvi pno31 j cc j c-acp pns31 vdd xx vvi p-acp pno32. (17) part (DIV2) 401 Page 237
2133 O yee would •e keepe the Parson low amongst yee, that hee might not bee able to recover his own, 'tis one of the greatest cares of some men, O ye would •e keep the Parson low among ye, that he might not be able to recover his own, it's one of the greatest Cares of Some men, sy pn22 vmd av vvi dt n1 av-j p-acp pn22, cst pns31 vmd xx vbi j pc-acp vvi po31 d, pn31|vbz crd pp-f dt js n2 pp-f d n2, (17) part (DIV2) 401 Page 237
2134 and therefore they apply themselves against him, as against the comino• Enemies. and Therefore they apply themselves against him, as against the comino• Enemies. cc av pns32 vvb px32 p-acp pno31, c-acp p-acp dt n1 n2. (17) part (DIV2) 401 Page 237
2135 But take heed, for in detaining thy Tithe, thou doest not onely rob the Priest, if that were all it were no great matter) but thou robb'st God, thou robb'st thine owne Soule, both of Temporall blessings, But take heed, for in detaining thy Tithe, thou dost not only rob the Priest, if that were all it were no great matter) but thou Robbed God, thou Robbed thine own Soul, both of Temporal blessings, p-acp vvi n1, c-acp p-acp vvg po21 n1, pns21 vd2 xx av-j vvi dt n1, cs d vbdr av-d pn31 vbdr dx j n1) cc-acp pns21 vv2 n1, pns21 vv2 po21 d n1, d pp-f j n2, (17) part (DIV2) 402 Page 237
2136 and also of Eternall; (Decima & dives esto, Tithe and be rich is the common Proverb• Thou drawest a curse upon thee, and also of Eternal; (Decima & dives esto, Tithe and be rich is the Common Proverb• Thou drawest a curse upon thee, cc av pp-f j; (np1 cc fw-la fw-la, n1 cc vbi j vbz dt j np1 pns21 vv2 dt vvb p-acp pno21, (17) part (DIV2) 402 Page 237
2137 when by saying thy Tithes truly thou mightst procure a blessing. But for fe•e thou mightst suppose, t• 〈 … 〉 but onely the Arguments of us Clergy, 〈 … 〉 yee I •we, for our owne profit; when by saying thy Tithes truly thou Mightest procure a blessing. But for fe•e thou Mightest suppose, t• 〈 … 〉 but only the Arguments of us Clergy, 〈 … 〉 ye I •we, for our own profit; c-crq p-acp vvg po21 n2 av-j pns21 vmd2 vvi dt n1. cc-acp p-acp n1 pns21 vmd2 vvi, n1 〈 … 〉 cc-acp av-j dt n2 pp-f pno12 n1, 〈 … 〉 pn22 pns11 vvb, c-acp po12 d n1; (17) part (DIV2) 402 Page 237
2138 for •lt •s which I have sayd, I will deliver thee over to th• place of the Prophet, Mal. 3.8. Will a man 〈 … 〉 Yet yee have robbed me, but yee say, wherein have 〈 ◊ 〉 robbed thee? In Tithes and •rings. for •lt •s which I have said, I will deliver thee over to th• place of the Prophet, Malachi 3.8. Will a man 〈 … 〉 Yet ye have robbed me, but ye say, wherein have 〈 ◊ 〉 robbed thee? In Tithes and •rings. p-acp n1 vvz r-crq pns11 vhb vvn, pns11 vmb vvi pno21 a-acp p-acp n1 n1 pp-f dt n1, np1 crd. vmb dt n1 〈 … 〉 av pn22 vhb vvn pno11, cc-acp pn22 vvb, q-crq vhb 〈 sy 〉 n-vvn pno21? p-acp n2 cc n2. (17) part (DIV2) 402 Page 237
2139 •ee are 〈 ◊ 〉 with a curse, for y• •ave robbed mee, even this wh• Nation. •ee Are 〈 ◊ 〉 with a curse, for y• •ave robbed me, even this wh• nation. j vbr 〈 sy 〉 p-acp dt n1, p-acp n1 vhb vvn pno11, av d n1 n1. (17) part (DIV2) 402 Page 237
2140 C• 〈 … 〉 Hebrew phrase: 〈 … 〉 cursed had beene 〈 … 〉 cursed with a• 〈 ◊ 〉 it showes •e greatnesse of it, a double curse, a curse of Soule and Body. It follows in that Text of Malachi, Bring yee all the Tithes into the Store-house, that there may be meate in mine House, C• 〈 … 〉 Hebrew phrase: 〈 … 〉 cursed had been 〈 … 〉 cursed with a• 〈 ◊ 〉 it shows •e greatness of it, a double curse, a curse of Soul and Body. It follows in that Text of Malachi, Bring ye all the Tithes into the Storehouse, that there may be meat in mine House, np1 〈 … 〉 njp n1: 〈 … 〉 j-vvn vhd vbn 〈 … 〉 j-vvn p-acp n1 〈 sy 〉 pn31 vvz j n1 pp-f pn31, dt j-jn vvi, dt vvb pp-f n1 cc n1. pn31 vvz p-acp d n1 pp-f np1, vvb pn22 d dt n2 p-acp dt n1, cst a-acp vmb vbi n1 p-acp po11 n1, (17) part (DIV2) 402 Page 238
2141 and proove me now herewith, sayes the Lord of Hosts, if I will not open the windowes of Heaven unto you, and prove me now herewith, Says the Lord of Hosts, if I will not open the windows of Heaven unto you, cc vvb pno11 av av, vvz dt n1 pp-f n2, cs pns11 vmb xx vvi dt n2 pp-f n1 p-acp pn22, (17) part (DIV2) 402 Page 238
2142 and powre yee out a blessing without measure. Heere be cursings (yee see) and blessings layd before yee. and pour ye out a blessing without measure. Here be cursings (ye see) and blessings laid before ye. cc vvi pn22 av dt n1 p-acp n1. av vbb n2-vvg (pn22 vvb) cc n2 vvn p-acp pn22. (17) part (DIV2) 402 Page 238
2143 And I leave it to your owne discretions which yee will chuse. If this will not work upon you, goe on in your Sacriledge and grow fatte. And I leave it to your own discretions which ye will choose. If this will not work upon you, go on in your Sacrilege and grow fat. cc pns11 vvb pn31 p-acp po22 d n2 r-crq pn22 vmb vvi. cs d vmb xx vvi p-acp pn22, vvb a-acp p-acp po22 n1 cc vvi j. (17) part (DIV2) 402 Page 238
2144 I have done the Pharisee wro• his in honest man, (now I thinke on't better compar'd to many of our times. I have done the Pharisee wro• his in honest man, (now I think oned better compared to many of our times. pns11 vhb vdn dt np1 n1 po31 p-acp j n1, (av pns11 vvb p-acp|pn31 av-jc vvn p-acp d pp-f po12 n2. (17) part (DIV2) 403 Page 238
2145 Seeing that he cares not for the word paying, it is well that he will give his Tithes 'tis more then thousands will doe in our Age To give Tithes now is almost become a Prodigie, Sacriledge is growne to that height, Vertue and Religion become so frozen, that those few honest Patrons who are left, are afrayd to give their Parsonages freely, for feare of being accounted but raw and simple men in the world. Seeing that he Cares not for the word paying, it is well that he will give his Tithes it's more then thousands will do in our Age To give Tithes now is almost become a Prodigy, Sacrilege is grown to that height, Virtue and Religion become so frozen, that those few honest Patrons who Are left, Are afraid to give their Parsonages freely, for Fear of being accounted but raw and simple men in the world. vvg cst pns31 vvz xx p-acp dt n1 vvg, pn31 vbz av cst pns31 vmb vvi po31 n2 pn31|vbz dc cs crd vmb vdi p-acp po12 n1 p-acp vvb n2 av vbz av vvn dt n1, n1 vbz vvn p-acp d n1, n1 cc n1 vvb av vvn, cst d d j n2 r-crq vbr vvn, vbr j p-acp vvb po32 n2 av-j, p-acp n1 pp-f vbg vvn p-acp j cc j n2 p-acp dt n1. (17) part (DIV2) 403 Page 238
2146 No, now they are become almost the Staple commoditie of the Kingdome, and are sold as ordinarily as Wooll, or Iron, o• Horses. No, now they Are become almost the Staple commodity of the Kingdom, and Are sold as ordinarily as Wool, or Iron, o• Horses. uh-dx, av pns32 vbr vvn av dt n1 n1 pp-f dt n1, cc vbr vvn a-acp av-j c-acp n1, cc n1, n1 n2. (17) part (DIV2) 403 Page 238
2147 To speake what other strange wayes there be, of bargaines, of wa•ers, of gratifying my Lady for her good wish, of taking any false pretended Title at the first, and then •ully (as they call it buying the ti• Title, w• must be called (for s•oth) 〈 ◊ 〉 Title of Coreberat• or else of A•v•ons, passed in private to 〈 … 〉 the presentation of his Clarke, who if he refuses to •e•le to the •ea•e is brought him, upon that is presently outed, of the 2000 l. bond which lyes by the Patron to keepe his Clarke in aw•. Citizens bookes are many times crost with them, and they are to make the best Markets they can of them: To speak what other strange ways there be, of bargains, of wa•ers, of gratifying my Lady for her good wish, of taking any false pretended Title At the First, and then •ully (as they call it buying the ti• Title, w• must be called (for s•oth) 〈 ◊ 〉 Title of Coreberat• or Else of A•v•ons, passed in private to 〈 … 〉 the presentation of his Clerk, who if he refuses to •e•le to the •ea•e is brought him, upon that is presently outed, of the 2000 l. bound which lies by the Patron to keep his Clerk in aw•. Citizens books Are many times crossed with them, and they Are to make the best Markets they can of them: pc-acp vvi r-crq j-jn j n2 pc-acp vbi, pp-f n2, pp-f n2, pp-f vvg po11 n1 p-acp po31 j n1, pp-f vvg d j j-vvn n1 p-acp dt ord, cc av av-j (c-acp pns32 vvb pn31 vvg dt n1 n1, n1 vmb vbi vvn (c-acp n1) 〈 sy 〉 n1 pp-f np1 cc av pp-f n2, vvn p-acp j pc-acp 〈 … 〉 dt n1 pp-f po31 np1, r-crq cs pns31 vvz pc-acp vvi p-acp dt vbr vbz vvn pno31, p-acp cst vbz av-j vvd, pp-f dt crd n1 n1 r-crq vvz p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 np1 p-acp n1. ng1 n2 vbr d n2 vvn p-acp pno32, cc pns32 vbr pc-acp vvi dt js n2 pns32 vmb pp-f pno32: (17) part (DIV2) 404 Page 239
2148 There 〈 ◊ 〉 the Sym• of I some and you some, There is the Sym• of quietnesse, when the Priest before he can get the presentation must enter into bond or promise holily, all his life to be a Foole, and a betrayer of the Church, (that is) to be quiet and sit still till the Patron encloses, depopulates, and does what hee list with the Lordship. Tillage is a troublesome thing, There 〈 ◊ 〉 the Sym• of I Some and you Some, There is the Sym• of quietness, when the Priest before he can get the presentation must enter into bound or promise holily, all his life to be a Fool, and a betrayer of the Church, (that is) to be quiet and fit still till the Patron encloses, depopulates, and does what he list with the Lordship. Tillage is a troublesome thing, a-acp 〈 sy 〉 dt np1 pp-f pns11 d cc pn22 d, a-acp vbz dt np1 pp-f n1, c-crq dt n1 c-acp pns31 vmb vvi dt n1 vmb vvi p-acp vvn cc vvb av-j, d po31 n1 pc-acp vbi dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1, (cst vbz) pc-acp vbi j-jn cc vvb j p-acp dt n1 vvz, vvz, cc vdz r-crq pns31 vvd p-acp dt n1. n1 vbz dt j n1, (17) part (DIV2) 404 Page 239
2149 alas, it shalbe better for the Parson, he shall have a fine litle cloase or two layd next his house, about the bignesse of that which Lupus give Martiall. In quo nec Cucumis jacere rectus, alas, it shall better for the Parson, he shall have a fine little close or two laid next his house, about the bigness of that which Lupus give Martial. In quo nec Cucumis jacere rectus, uh, pn31 vmb|vbi j p-acp dt n1, pns31 vmb vhi dt j av-j j cc crd vvd ord po31 n1, p-acp dt n1 pp-f d r-crq np1 vvb j. p-acp fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, (17) part (DIV2) 404 Page 239
2150 Nec serpens habitare tota possit, Quod formica die comedit uno. Nec serpens habitare tota possit, Quod formica die comedit Uno. fw-la vvz fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la vvb fw-la fw-la. (17) part (DIV2) 404 Page 239
2151 A cleanely sweet dwelling hee shall have, and a quiet life, fit for contemplation; onely keepe a Maid and have 4 or 5. Cowes to live on: A cleanly sweet Dwelling he shall have, and a quiet life, fit for contemplation; only keep a Maid and have 4 or 5. Cowes to live on: dt j j vvg pns31 vmb vhi, cc dt j-jn n1, j p-acp n1; av-j vvi dt n1 cc vhb crd cc crd np1 pc-acp vvi a-acp: (17) part (DIV2) 405 Page 239
2152 and if hee prove a quiet and an humble man (for that is the word they use, which signifies in the true dialect, base and will croutch to his Worship, and if he prove a quiet and an humble man (for that is the word they use, which signifies in the true dialect, base and will croutch to his Worship, cc cs pns31 vvb dt j-jn cc dt j n1 (c-acp d vbz dt n1 pns32 vvb, r-crq vvz p-acp dt j n1, j cc vmb vvi p-acp po31 n1, (17) part (DIV2) 405 Page 239
2153 and preach what doctrine he pleases, then it is likely he may have 2. or 3. meales a weeke at the Hall or the place (as they and preach what Doctrine he Pleases, then it is likely he may have 2. or 3. meals a Week At the Hall or the place (as they cc vvb r-crq n1 pns31 vvz, cs pn31 vbz j pns31 vmb vhi crd cc crd n2 dt n1 p-acp dt n1 cc dt n1 (c-acp pns32 (17) part (DIV2) 405 Page 239
2154 These and many other sordid and devilish call it.) wayes there be, which I swell to utter. These and many other sordid and devilish call it.) ways there be, which I swell to utter. np1 cc d j-jn j cc j vvb pn31.) n2 pc-acp vbi, r-crq pns11 vvb pc-acp vvi. (17) part (DIV2) 406 Page 239
2155 God of mercy deliver mee and every honest man from over knowing them, but onely by hatred and 〈 ◊ 〉. God of mercy deliver me and every honest man from over knowing them, but only by hatred and 〈 ◊ 〉. np1 pp-f n1 vvb pno11 cc d j n1 p-acp p-acp vvg pno32, cc-acp av-j p-acp n1 cc 〈 sy 〉. (17) part (DIV2) 407 Page 240
2156 We have now done with the Pharisee; I con〈 … 〉 have presented him to ye in long garments, 〈 ◊ 〉 indeed we should have committed a Solecisme 〈 … 〉 dresse • … n otherwise ) but we will make 〈 … 〉 is in the Publicane, he shall appeare to yee in • … r robes. We have now done with the Pharisee; I con〈 … 〉 have presented him to you in long garments, 〈 ◊ 〉 indeed we should have committed a Solecism 〈 … 〉 dress • … n otherwise) but we will make 〈 … 〉 is in the Publican, he shall appear to ye in • … r robes. pns12 vhb av vdn p-acp dt np1; pns11 n1 … 〉 vhb vvn pno31 p-acp pn22 p-acp j n2, 〈 sy 〉 av pns12 vmd vhi vvn dt n1 〈 … 〉 vvi • … wd av) cc-acp pns12 vmb vvi 〈 … 〉 vbz p-acp dt n1, pns31 vmb vvi p-acp pn22 p-acp • … sy n2. (17) part (DIV2) 408 Page 240
2157 〈 ◊ 〉 the Publicane standing a farre off, would not 〈 … 〉 up so much as his eyes to Heaven; 〈 ◊ 〉 the Publican standing a Far off, would not 〈 … 〉 up so much as his eyes to Heaven; 〈 sy 〉 dt n1 vvg dt av-j a-acp, vmd xx 〈 … 〉 a-acp av av-d c-acp po31 n2 p-acp n1; (17) part (DIV2) 409 Page 240
2158 but smote 〈 … 〉est, saying; O God be mercifull to mee a 〈 … 〉nner. but smote 〈 … 〉est, saying; Oh God be merciful to me a 〈 … 〉nner. cc-acp vvd 〈 … av-js, vvg; uh np1 vbi j p-acp pno11 dt 〈 … jc-vvn. (17) part (DIV2) 409 Page 240
2159 〈 ◊ 〉 to be foure degrees (we see) in this Publicanes • … mility. 1. He stands afarre off. 2. With a defected Countenance: he does not lift up so much as his eyes to Heaven. 3. He beats his brest. 〈 ◊ 〉 to be foure Degrees (we see) in this Publicans • … mility. 1. He Stands afar off. 2. With a defected Countenance: he does not lift up so much as his eyes to Heaven. 3. He beats his breast. 〈 sy 〉 pc-acp vbb crd n2 (pns12 vvb) p-acp d n2 • … n1. crd pns31 vvz av a-acp. crd p-acp dt j-vvn n1: pns31 vdz xx vvi a-acp av av-d c-acp po31 n2 p-acp n1. crd pns31 vvz po31 n1. (17) part (DIV2) 410 Page 240
2160 And 4. as if that blow upon his breast had wake〈 … 〉 heart which before slept in sinne and security, • … s lips and heart joyne together in this humble short, And 4. as if that blow upon his breast had wake〈 … 〉 heart which before slept in sin and security, • … s lips and heart join together in this humble short, cc crd c-acp cs d n1 p-acp po31 n1 vhd n1 … 〉 n1 r-crq p-acp vvn p-acp n1 cc n1, • … sy n2 cc n1 vvb av p-acp d j j, (17) part (DIV2) 411 Page 240
2161 yet powerfull Prayer, O God, be mercifull to me a Sinner. 1 He stood afarre off. yet powerful Prayer, Oh God, be merciful to me a Sinner. 1 He stood afar off. av j n1, uh np1, vbb j p-acp pno11 dt n1. vvd pns31 vvd av a-acp. (17) part (DIV2) 411 Page 240
2162 The Pharisee stood too as well as hee; The Pharisee stood too as well as he; dt np1 vvd av c-acp av c-acp pns31; (17) part (DIV2) 413 Page 240
2163 but hee stood t• … dly For the holy Spirit in this Scripture by • … ng barely and nakedly that the Pharisee stood, 〈 … 〉 to accuse him for so standing as he did: but he stood t• … dly For the holy Spirit in this Scripture by • … ng barely and nakedly that the Pharisee stood, 〈 … 〉 to accuse him for so standing as he did: cc-acp pns31 vvd n1 … av-vvn-u p-acp dt j n1 p-acp d n1 p-acp • … vvi av-j cc av-j cst dt np1 vvd, 〈 … 〉 pc-acp vvb pno31 p-acp av vvg c-acp pns31 vdd: (17) part (DIV2) 413 Page 240
2164 but he• … qua • … tion which is and 〈 ◊ 〉 the Pub• …, 〈 … 〉 of standing. He 〈 … 〉 a • … arr• … but he• … qua • … cion which is and 〈 ◊ 〉 the Pub• …, 〈 … 〉 of standing. He 〈 … 〉 a • … arr• … cc-acp n1 … fw-la • … n1 r-crq vbz cc 〈 sy 〉 dt np1 …, 〈 … 〉 pp-f vvg. pns31 〈 … 〉 dt • … n1 … (17) part (DIV2) 413 Page 241
2165 Observe heere the infinite Wisedome and Goodnesse of God, who out of Sinne which is the filthyest and the most odious thing in the world, does bring forth Humilitie, one of the beautifull'st peeces amongst the Vertues. That Workeman deserves admiration, who can not onely of Gold and Silver it selfe, Observe Here the infinite Wisdom and goodness of God, who out of Sin which is the filthyest and the most odious thing in the world, does bring forth Humility, one of the beautifullest Pieces among the Virtues. That Workman deserves admiration, who can not only of Gold and Silver it self, vvb av dt j n1 cc n1 pp-f np1, r-crq av pp-f n1 r-crq vbz dt js cc dt av-ds j n1 p-acp dt n1, vdz vvi av n1, crd pp-f dt js n2 p-acp dt n2. cst n1 vvz n1, r-crq vmb xx av-j pp-f n1 cc n1 pn31 n1, (17) part (DIV2) 414 Page 241
2166 but also out of the very drosse, frame curious and rich workes. Our Sinnes are as drosse, nay, we our selves are little better; but also out of the very dross, frame curious and rich works. Our Sinnes Are as dross, nay, we our selves Are little better; cc-acp av av pp-f dt j n1, vvb j cc j n2. po12 zz vbr p-acp n1, uh-x, pns12 po12 n2 vbr av-j jc; (17) part (DIV2) 414 Page 241
2167 as we reade in the 22. of Ezek. 18. Sonne of man the house of Israel is unto me as drosse, they are even the drosse of silver. as we read in the 22. of Ezekiel 18. Son of man the house of Israel is unto me as dross, they Are even the dross of silver. c-acp pns12 vvb p-acp dt crd pp-f np1 crd n1 pp-f n1 dt n1 pp-f np1 vbz p-acp pno11 c-acp n1, pns32 vbr av dt n1 pp-f n1. (17) part (DIV2) 414 Page 241
2168 And yet such is the mercy and wisedome or our Heavenly Father, that out of this drosse of our Sinnes, many times does he make blessed workes, And yet such is the mercy and Wisdom or our Heavenly Father, that out of this dross of our Sins, many times does he make blessed works, cc av d vbz dt n1 cc n1 cc po12 j n1, cst av pp-f d n1 pp-f po12 n2, d n2 vdz pns31 vvi vvn n2, (17) part (DIV2) 414 Page 241
2169 wherefore sayes St. AVGVSTINE upon the 104. Psalme. Wherefore Says Saint AUGUSTINE upon the 104. Psalm. q-crq vvz n1 np1 p-acp dt crd n1. (17) part (DIV2) 414 Page 241
2170 Deum non permissurum fore pecc•tanisi si ab illis aliqua essent bona perventura, God would never suffer (sayes he) sinnes to bee committed but that out of those very Sinnes he does produce some good: God non permissurum before pecc•tanisi si ab illis Any essent Bona perventura, God would never suffer (Says he) Sins to be committed but that out of those very Sinnes he does produce Some good: fw-la fw-fr fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n-jn fw-la fw-la, np1 vmd av-x vvi (vvz pns31) n2 pc-acp vbi vvn p-acp d av pp-f d j zz pns31 vdz vvi d j: (17) part (DIV2) 414 Page 241
2171 as he did out of the sinnes of •his Publicane, he brought forth Humilitie. He stood 〈 ◊ 〉 farre off. as he did out of the Sins of •his Publican, he brought forth Humility. He stood 〈 ◊ 〉 Far off. c-acp pns31 vdd av pp-f dt n2 pp-f fw-la n1, pns31 vvd av n1. pns31 vvd 〈 sy 〉 av-j a-acp. (17) part (DIV2) 414 Page 241
2172 To be a farre off from God, is indeed) the naturall place of a Sinner: (Sinne does make a man a stranger to God, as it is in the Parable of the Prodigall Sonne, he went into a farre Country) and to stand a farre off, to take notice of, to be sensible of the great distance we have with God by reason of our Sinnes is the first step to our Conversion and Happinesse. To be a Far off from God, is indeed) the natural place of a Sinner: (Sin does make a man a stranger to God, as it is in the Parable of the Prodigal Son, he went into a Far Country) and to stand a Far off, to take notice of, to be sensible of the great distance we have with God by reason of our Sinnes is the First step to our Conversion and Happiness. p-acp vbb dt av-j a-acp p-acp np1, vbz av) dt j n1 pp-f dt n1: (n1 vdz vvi dt n1 dt jc p-acp np1, c-acp pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1, pns31 vvd p-acp dt av-j n1) cc p-acp vvb dt av-j a-acp, pc-acp vvi n1 pp-f, pc-acp vbi j pp-f dt j n1 pns12 vhb p-acp np1 p-acp n1 pp-f po12 zz vbz dt ord n1 p-acp po12 n1 cc n1. (17) part (DIV2) 415 Page 241
2173 The Pharisee he enters boldly a great way into the Temple (as it is naturally implyed, The Pharisee he enters boldly a great Way into the Temple (as it is naturally employed, dt np1 pns31 vvz av-j dt j n1 p-acp dt n1 (c-acp pn31 vbz av-j vvn, (17) part (DIV2) 415 Page 241
2174 for this word but, is an opposition to every member of the verse) but the Publicane he thinkes any remote corner in it, good enough for him. And see the vertue that is in Humilitie. The eyes of the Lord passe by the Pharisee, (as neare as he stood) as being unworthy to be taken notice of, for this word but, is an opposition to every member of the verse) but the Publican he thinks any remote corner in it, good enough for him. And see the virtue that is in Humility. The eyes of the Lord pass by the Pharisee, (as near as he stood) as being unworthy to be taken notice of, p-acp d n1 p-acp, vbz dt n1 p-acp d n1 pp-f dt n1) p-acp dt n1 pns31 vvz d j n1 p-acp pn31, j av-d p-acp pno31. cc vvi dt n1 cst vbz p-acp n1. dt n2 pp-f dt n1 vvi p-acp dt np1, (c-acp av-j c-acp pns31 vvd) c-acp vbg j pc-acp vbi vvn n1 pp-f, (17) part (DIV2) 415 Page 242
2175 and immediately finde out the Publicane as farre off as he was. and immediately find out the Publican as Far off as he was. cc av-j vvi av dt n1 c-acp av-j a-acp c-acp pns31 vbds. (17) part (DIV2) 415 Page 242
2176 The eye• of the Lord are upon those who are meeke in the Land. He resisteth the proud, and gives grace to the humble. The eye• of the Lord Are upon those who Are meek in the Land. He Resisteth the proud, and gives grace to the humble. dt n1 pp-f dt n1 vbr p-acp d r-crq vbr j p-acp dt n1 pns31 vvz dt j, cc vvz n1 p-acp dt j. (17) part (DIV2) 415 Page 242
2177 The 2. step of his Humility, was his defected countenance. Hee would not lift so much as his Eyes to Heaven. The 2. step of his Humility, was his defected countenance. He would not lift so much as his Eyes to Heaven. dt crd n1 pp-f po31 n1, vbds po31 j-vvn n1. pns31 vmd xx vvi av av-d c-acp po31 n2 p-acp n1. (17) part (DIV2) 416 Page 242
2178 Even for very shame, hee was afrayd to looke up towards that part of the Creation, wherein Gods glory does most appeare. Even for very shame, he was afraid to look up towards that part of the Creation, wherein God's glory does most appear. av-j p-acp j n1, pns31 vbds j p-acp vvb a-acp p-acp cst vvb pp-f dt n1, c-crq ng1 n1 vdz ds vvi. (17) part (DIV2) 416 Page 242
2179 This is the true humility of the heart indeed, this is the true submission, when a man out of the consideration of his Sinnes, does rise into a consideration of the divine Majesty, against whom those Sinnes were committed, This is the true humility of the heart indeed, this is the true submission, when a man out of the consideration of his Sinnes, does rise into a consideration of the divine Majesty, against whom those Sinnes were committed, d vbz dt j n1 pp-f dt n1 av, d vbz dt j n1, c-crq dt n1 av pp-f dt n1 pp-f po31 zz, vdz vvi p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1, p-acp ro-crq d zz vbdr vvn, (17) part (DIV2) 416 Page 242
2180 and so trembles and quakes at the thought of it. Thus did Esdras when hee prayed for the people. and so trembles and quakes At the Thought of it. Thus did Ezra when he prayed for the people. cc av vvz cc vvz p-acp dt n1 pp-f pn31. av vdd np1 c-crq pns31 vvd p-acp dt n1. (17) part (DIV2) 416 Page 242
2181 O my God (sayes he) I am confounded and ashamed to lift up my face unto thee, Oh my God (Says he) I am confounded and ashamed to lift up my face unto thee, uh po11 np1 (vvz pns31) pns11 vbm vvn cc j pc-acp vvi a-acp po11 n1 p-acp pno21, (17) part (DIV2) 416 Page 242
2182 because our iniquities are multiplyed over our head, and our sinnes are gone up before thee into Heaven. Because our iniquities Are multiplied over our head, and our Sins Are gone up before thee into Heaven. c-acp po12 n2 vbr vvn p-acp po12 n1, cc po12 n2 vbr vvn a-acp p-acp pno21 p-acp n1. (17) part (DIV2) 416 Page 242
2183 Thus did MARY MAGDALENE in the 7. of St. Luke. Shee accounted her selfe unworthy to appeare before CHRIST, to looke up to the Heaven of his Face: and therefore, she got behinde his backe, kneeled downe at his feet, wash'd them with her teares, Thus did MARY MAGDALENE in the 7. of Saint Lycia. She accounted her self unworthy to appear before CHRIST, to look up to the Heaven of his Face: and Therefore, she god behind his back, kneeled down At his feet, washed them with her tears, av vdd np1 np1 p-acp dt crd pp-f n1 av. pns31 vvd po31 n1 j pc-acp vvi p-acp np1, pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1: cc av, pns31 vvd p-acp po31 n1, vvd a-acp p-acp po31 n2, vvn pno32 p-acp po31 n2, (17) part (DIV2) 416 Page 242
2184 and dryed them with the hayres of her head. and dried them with the hairs of her head. cc vvd pno32 p-acp dt n2 pp-f po31 n1. (17) part (DIV2) 416 Page 242
2185 Nor would she arise from thence, as if her eyes had beene in love with the Earth, till shee heard that comfortable word, till the heavie burthen of her sinnes which press'd her down, was remov'd from her shoulders by the voyce of CHRIST, saying; Thy sinnes be forgiven thee: Nor would she arise from thence, as if her eyes had been in love with the Earth, till she herd that comfortable word, till the heavy burden of her Sins which pressed her down, was removed from her shoulders by the voice of CHRIST, saying; Thy Sins be forgiven thee: ccx vmd pns31 vvi p-acp av, c-acp cs po31 n2 vhd vbn p-acp n1 p-acp dt n1, c-acp pns31 vvd cst j n1, c-acp dt j n1 pp-f po31 n2 r-crq vvd pno31 a-acp, vbds vvn p-acp po31 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, vvg; po21 n2 vbb vvn pno21: (17) part (DIV2) 416 Page 243
2186 and then shee rose up and went away in peace of Conscience. His third step was, He smote his brest. and then she rose up and went away in peace of Conscience. His third step was, He smote his breast. cc av pns31 vvd a-acp cc vvd av p-acp n1 pp-f n1. po31 ord n1 vbds, pns31 vvd po31 n1. (17) part (DIV2) 416 Page 243
2187 He was angry with the Inhabitant, and because he could not come at him, he takes his revenge upon the house he lives in; He was angry with the Inhabitant, and Because he could not come At him, he Takes his revenge upon the house he lives in; pns31 vbds j p-acp dt n1, cc c-acp pns31 vmd xx vvi p-acp pno31, pns31 vvz po31 vvi p-acp dt n1 pns31 vvz p-acp; (17) part (DIV2) 418 Page 243
2188 he knocks at his doore: Cor credo evocaturus foràs, and that with a great deale of indignation. he knocks At his door: Cor credo evocaturus foràs, and that with a great deal of Indignation. pns31 vvz p-acp po31 n1: fw-la fw-la fw-la av, cc cst p-acp dt j n1 pp-f n1. (17) part (DIV2) 418 Page 243
2189 It was his heart which had offended him, it was that which was the first entertainer; nay, the first contriver of all his Sinnes. It was his heart which had offended him, it was that which was the First entertainer; nay, the First contriver of all his Sinnes. pn31 vbds po31 n1 r-crq vhd vvn pno31, pn31 vbds d r-crq vbds dt ord n1; uh, dt ord n1 pp-f d po31 zz. (17) part (DIV2) 418 Page 243
2190 As our Saviour sayes in the 15. of St. Mathew. Out of the heart come evill thoughts, Murders, Adulteries, Fornications, Thefts, False witnesses, slanders. As our Saviour Says in the 15. of Saint Matthew. Out of the heart come evil thoughts, Murders, Adulteries, Fornications, Thefts, False Witnesses, slanders. p-acp po12 n1 vvz p-acp dt crd pp-f n1 np1. av pp-f dt n1 vvb j-jn n2, n2, n2, n2, n2, j n2, n2. (17) part (DIV2) 419 Page 243
2191 It is therefore, our owne heart, and our owne perverse and froward wils, which we ought to strike upon, according to that in the Prophet Ioel. 2. cap. vers. 13. Rent your hearts, and not your garments, It is Therefore, our own heart, and our own perverse and froward wills, which we ought to strike upon, according to that in the Prophet Joel 2. cap. vers. 13. Rend your hearts, and not your garments, pn31 vbz av, po12 d n1, cc po12 d j cc j n2, r-crq pns12 vmd pc-acp vvi p-acp, vvg p-acp cst p-acp dt n1 np1 crd n1. fw-la. crd vvb po22 n2, cc xx po22 n2, (17) part (DIV2) 419 Page 243
2192 and turne unto the Lord your God, &c. The fourth and last thing, is his Prayer. O God be mercifull to me a sinner. and turn unto the Lord your God, etc. The fourth and last thing, is his Prayer. O God be merciful to me a sinner. cc vvi p-acp dt n1 po22 n1, av dt ord cc ord n1, vbz po31 n1. sy np1 vbi j p-acp pno11 dt n1. (17) part (DIV2) 419 Page 243
2193 It is a short Prayer, this: It is a short Prayer, this: pn31 vbz dt j n1, d: (17) part (DIV2) 420 Page 243
2194 but it is full of life and efficacie. And h•re be three things in this Prayer, which ought to be in all our Prayers. but it is full of life and efficacy. And h•re be three things in this Prayer, which ought to be in all our Prayers. cc-acp pn31 vbz j pp-f n1 cc n1. cc av vbi crd n2 p-acp d n1, r-crq vmd pc-acp vbi p-acp d po12 n2. (17) part (DIV2) 420 Page 243
2195 First, he professeth both the Mercy & the Power of God, in acknowledging it to be he alone, who both can and will forgive sinnes. First, he Professes both the Mercy & the Power of God, in acknowledging it to be he alone, who both can and will forgive Sins. ord, pns31 vvz d dt n1 cc dt n1 pp-f np1, p-acp vvg pn31 pc-acp vbi pns31 j, r-crq d vmb cc vmb vvi n2. (17) part (DIV2) 421 Page 243
2196 'Tis the Prerogative royall of God, this: as the Lord himselfe sayes by the mouth of the Prophet Isay. 43.11. I, even I, am the Lord, and beside mee there is no Saviour. And at the 25. Verse. It's the Prerogative royal of God, this: as the Lord himself Says by the Mouth of the Prophet Saiah 43.11. I, even I, am the Lord, and beside me there is no Saviour. And At the 25. Verse. pn31|vbz dt n1 j pp-f np1, d: c-acp dt n1 px31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1 crd. pns11, av pns11, vbm dt n1, cc p-acp pno11 pc-acp vbz dx n1. cc p-acp dt crd n1. (17) part (DIV2) 421 Page 243
2197 I, even I am hee, who putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy Sinnes. I, even I am he, who putteth away thine iniquities for mine own sake, and will not Remember thy Sins. pns11, av pns11 vbm pns31, r-crq vvz av po21 n2 p-acp po11 d n1, cc vmb xx vvi po21 n2. (17) part (DIV2) 421 Page 244
2198 For who can forgive Sinnes, but onely he who is free from all Sinne. For who can forgive Sinnes, but only he who is free from all Sin. p-acp r-crq vmb vvi zz, p-acp av-j pns31 r-crq vbz j p-acp d n1. (17) part (DIV2) 421 Page 244
2199 Secondly, he confesses himselfe to be a Sinner, with •ce making mention of any good thing he had. Secondly, he Confesses himself to be a Sinner, with •ce making mention of any good thing he had. ord, pns31 vvz px31 pc-acp vbi dt n1, p-acp n1 vvg n1 pp-f d j n1 pns31 vhd. (17) part (DIV2) 422 Page 244
2200 Not a word of his Fasting, nor of his paying of •es, nor of any good worke that he had •one. Not a word of his Fasting, nor of his paying of •es, nor of any good work that he had •one. xx dt n1 pp-f po31 vvg, ccx pp-f po31 vvg pp-f n2, ccx pp-f d j n1 cst pns31 vhd vdn. (17) part (DIV2) 422 Page 244
2201 All his hope all his confidence is placed in the Mercy of God. All his hope all his confidence is placed in the Mercy of God. av-d po31 vvb d po31 n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (17) part (DIV2) 422 Page 244
2202 And as he does first acknowledge God to be the Author of all forgivenesse, and secondly, confesse himselfe to be a Sinner: So hee does in the third place acknowledge himselfe to be the onely Author of his owne Sinnes. He does not accuse God, as many doe, who by countenancing that fatall Stoicall necessitie, doe make even God the Author of their Sinnes; he does not accuse the Divell, he fals not out with the Starres about the matter, And as he does First acknowledge God to be the Author of all forgiveness, and secondly, confess himself to be a Sinner: So he does in the third place acknowledge himself to be the only Author of his own Sinnes. He does not accuse God, as many do, who by countenancing that fatal Stoical necessity, do make even God the Author of their Sins; he does not accuse the devil, he falls not out with the Stars about the matter, cc c-acp pns31 vdz ord vvi np1 pc-acp vbi dt n1 pp-f d n1, cc ord, vvb px31 pc-acp vbi dt n1: av pns31 vdz p-acp dt ord n1 vvi px31 pc-acp vbi dt av-j n1 pp-f po31 d zz. pns31 vdz xx vvi np1, p-acp d vdb, r-crq p-acp vvg d j j n1, vdb vvi av np1 dt n1 pp-f po32 n2; pns31 vdz xx vvi dt n1, pns31 av-j xx av p-acp dt n2 p-acp dt n1, (17) part (DIV2) 423 Page 244
2203 nor does he post off his sinnes unto others, as our first Parents did in Paradise: ADAM, he blames the Woman: nay, he is so bold as to lay the fault upon God himselfe, nor does he post off his Sins unto Others, as our First Parents did in Paradise: ADAM, he blames the Woman: nay, he is so bold as to lay the fault upon God himself, ccx vdz pns31 av a-acp po31 n2 p-acp n2-jn, p-acp po12 ord n2 vdd p-acp n1: np1, pns31 vvz dt n1: uh, pns31 vbz av j c-acp pc-acp vvi dt n1 p-acp np1 px31, (17) part (DIV2) 423 Page 244
2204 for giving him such a troublesome woman. for giving him such a troublesome woman. p-acp vvg pno31 d dt j n1. (17) part (DIV2) 423 Page 244
2205 The woman whom thou gavest me to be with me, shee gave me of the Tree, and I did eate. The woman whom thou Gavest me to be with me, she gave me of the Tree, and I did eat. dt n1 ro-crq pns21 vvd2 pno11 pc-acp vbi p-acp pno11, pns31 vvd pno11 pp-f dt n1, cc pns11 vdd vvi. (17) part (DIV2) 423 Page 244
2206 The woman she posts it off againe to the Serpent No, the Publicane goes no farther then to his owne breast. He neyther strikes at God, nor at the Divell, nor at the Starres, not at any of his companions, who might entice him peradventure) to wickednesse: The woman she posts it off again to the Serpent No, the Publican Goes no farther then to his own breast. He neither strikes At God, nor At the devil, nor At the Stars, not At any of his Sodales, who might entice him Peradventure) to wickedness: dt n1 pns31 vvz pn31 a-acp av p-acp dt n1 av-dx, dt n1 vvz dx jc cs p-acp po31 d n1. pns31 av-dx vvz p-acp np1, ccx p-acp dt n1, ccx p-acp dt n2, xx p-acp d pp-f po31 n2, r-crq vmd vvi pno31 av) p-acp n1: (17) part (DIV2) 423 Page 244
2207 but he knew that his Enemies, were onely those of his owne house; and therefore, he knocks onely at his owne doore, he strikes upon his owne breast, and sayes; but he knew that his Enemies, were only those of his own house; and Therefore, he knocks only At his own door, he strikes upon his own breast, and Says; cc-acp pns31 vvd cst po31 n2, vbdr av-j d pp-f po31 d n1; cc av, pns31 vvz av-j p-acp po31 d n1, pns31 vvz p-acp po31 d n1, cc vvz; (17) part (DIV2) 423 Page 245
2208 O G• 〈 ◊ 〉 mercifull to me a sinner. I must leave CHRISTS censure of these two men untill another time: Oh G• 〈 ◊ 〉 merciful to me a sinner. I must leave CHRIST censure of these two men until Another time: uh np1 〈 sy 〉 j p-acp pno11 dt n1. pns11 vmb vvi npg1 n1 pp-f d crd n2 c-acp j-jn n1: (17) part (DIV2) 423 Page 245
2209 but yet it is a verse of 〈 ◊ 〉 difficulty to be understood, it desires rather a P•raphrase then an expo•tion; and surely the very •ding of it to ye, will give yee satisfaction enough. but yet it is a verse of 〈 ◊ 〉 difficulty to be understood, it Desires rather a P•raphrase then an expo•tion; and surely the very •ding of it to you, will give ye satisfaction enough. cc-acp av pn31 vbz dt n1 pp-f 〈 sy 〉 n1 pc-acp vbi vvn, pn31 vvz av-c dt n1 av dt n1; cc av-j dt j n-vvg pp-f pn31 p-acp pn22, vmb vvi pn22 n1 av-d. (17) part (DIV2) 424 Page 245
2210 The summe of all, is this. The sum of all, is this. dt n1 pp-f d, vbz d. (17) part (DIV2) 424 Page 245
2211 The Pharisee came into the Temple stiffely and proudly, as if he meant to affront the Lord in his owne house, his behaviour •s stout, his Language peremptory, and daring, he boast, of his owne good workes, he scornes and condemnes his brother. The Publicane on the other side, enters reverently, humbly, defectedly; The Pharisee Come into the Temple stiffly and proudly, as if he meant to affront the Lord in his own house, his behaviour •s stout, his Language peremptory, and daring, he boast, of his own good works, he scorns and condemns his brother. The Publican on the other side, enters reverently, humbly, defectedly; dt np1 vvd p-acp dt n1 av-j cc av-j, c-acp cs pns31 vvd p-acp vvb dt n1 p-acp po31 d n1, po31 n1 j j, po31 n1 j, cc vvg, pns31 n1, pp-f po31 d j n2, pns31 vvz cc vvz po31 n1. dt n1 p-acp dt j-jn n1, vvz av-j, av-j, av-vvn; (17) part (DIV2) 424 Page 245
2212 dares not so much as cast his eyes up to heaven, the Throne of his offended God, dares not so much as cast his eyes up to heaven, the Throne of his offended God, vvz xx av av-d c-acp vvd po31 n2 a-acp p-acp n1, dt n1 pp-f po31 vvn np1, (17) part (DIV2) 424 Page 245
2213 but as angry with himselfe for sinning against so gracious a Father, he beates his breast, as if hee meant to be reveng'd on his heart, which was the first contriver of all his Transgressions, he confesses his Sinnes, and desires Gods mercy. but as angry with himself for sinning against so gracious a Father, he beats his breast, as if he meant to be revenged on his heart, which was the First contriver of all his Transgressions, he Confesses his Sins, and Desires God's mercy. cc-acp c-acp j p-acp px31 p-acp vvg p-acp av j dt n1, pns31 vvz po31 n1, c-acp cs pns31 vvd pc-acp vbi vvn p-acp po31 n1, r-crq vbds dt ord n1 pp-f d po31 n2, pns31 vvz po31 n2, cc vvz npg1 n1. (17) part (DIV2) 424 Page 245
2214 And now, heare CHRISTS judgement of these two, and that shall close up our discourse. And now, hear CHRIST judgement of these two, and that shall close up our discourse. cc av, vvb npg1 n1 pp-f d crd, cc cst vmb vvi a-acp po12 n1. (17) part (DIV2) 424 Page 245
2215 Vers. 14. I tell yee, this man departed to his house justified rather then the other. Vers. 14. I tell ye, this man departed to his house justified rather then the other. np1 crd pns11 vvb pn22, d n1 vvd p-acp po31 n1 vvd av-c cs dt n-jn. (17) part (DIV2) 425 Page 245
2216 For eve•ry man that exalteth himselfe, shall be brought low; and hee that humbleth himselfe, shall be exalted. FINIS. For eve•ry man that Exalteth himself, shall be brought low; and he that Humbleth himself, shall be exalted. FINIS. p-acp j n1 cst vvz px31, vmb vbi vvn av-j; cc pns31 cst vvz px31, vmb vbi vvn. fw-la. (17) part (DIV2) 425 Page 245
2217 A SERMON PREACHED At the Assizes at Huntington in the Shrievalty of Sir Capell Beedles. Exod. 34. last verse. A SERMON PREACHED At the Assizes At Huntington in the Shrievalty of Sir Capell Beedles. Exod 34. last verse. dt n1 vvn p-acp dt n2 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f n1 np1 np1. np1 crd ord n1. (18) sermon (DIV1) 425 Page 247
2218 And the Children of Israel saw the face of MOSES, that the skin of MOSES face did shine, And the Children of Israel saw the face of MOSES, that the skin of MOSES face did shine, cc dt n2 pp-f np1 vvd dt n1 pp-f np1, cst dt n1 pp-f np1 n1 vdd vvi, (18) sermon (DIV1) 426 Page 247
2219 and MOSES put the veyle upon his face againe, untill he went in to speake with God. and MOSES put the veil upon his face again, until he went in to speak with God. cc np1 vvd dt n1 p-acp po31 n1 av, c-acp pns31 vvd p-acp pc-acp vvi p-acp np1. (18) sermon (DIV1) 426 Page 247
2220 THe Lord by the mouth of his Prophet DAVID in the 82 Psalme, vers. 2. speaking of Magistrates, sayes, I have sayd yee are Gods. He who is the beginning of all things, begins that verse; THe Lord by the Mouth of his Prophet DAVID in the 82 Psalm, vers. 2. speaking of Magistrates, Says, I have said ye Are God's He who is the beginning of all things, begins that verse; dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 np1 p-acp dt crd n1, fw-la. crd vvg pp-f n2, vvz, pns11 vhb vvn pn22 vbr n2 pns31 r-crq vbz dt n1 pp-f d n2, vvz d n1; (18) sermon (DIV1) 427 Page 247
2221 nay, he begins it after the same manner as hee began all things, as he did when he drew the first draught of this faire Picture of the World. Gen. 1.3. nay, he begins it After the same manner as he began all things, as he did when he drew the First draught of this fair Picture of the World. Gen. 1.3. uh-x, pns31 vvz pn31 p-acp dt d n1 c-acp pns31 vvd d n2, c-acp pns31 vdd c-crq pns31 vvd dt ord n1 pp-f d j n1 pp-f dt n1. np1 crd. (18) sermon (DIV1) 427 Page 247
2222 And God sayd, let there be light, and there was light. And God said, let there be Light, and there was Light. np1 np1 vvd, vvb pc-acp vbi j, cc a-acp vbds j. (18) sermon (DIV1) 427 Page 247
2223 And he begins the verse thus, not onely to teach as how we should begin all our actions, A love princip•, in all our voyages set forth from the Temple, begin at God (as we doe now, observing the •dable custome of our Nation, And he begins the verse thus, not only to teach as how we should begin all our actions, A love princip•, in all our voyages Set forth from the Temple, begin At God (as we do now, observing the •dable custom of our nation, cc pns31 vvz dt n1 av, xx av-j pc-acp vvi a-acp c-crq pns12 vmd vvi d po12 n2, dt n1 n1, p-acp d po12 n2 vvn av p-acp dt n1, vvb p-acp np1 (c-acp pns12 vdb av, vvg dt j n1 pp-f po12 n1, (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2224 and so indeed we ought to doe, especially in assures of such consequence, when the lives and estates of men are to be layd in the ballance) but also to let us and all those whom there he stiles Gods. Know, that it is he who is Alpha Deorum, the first beginning, the Fountaine of the Gods. He is the Ocean, they but r•valets deriv'd from it. and so indeed we ought to do, especially in assures of such consequence, when the lives and estates of men Are to be laid in the balance) but also to let us and all those whom there he stile God's Know, that it is he who is Alpha Gods, the First beginning, the Fountain of the God's He is the Ocean, they but r•valets derived from it. cc av av pns12 vmd pc-acp vdi, av-j p-acp vvz pp-f d n1, c-crq dt n2 cc n2 pp-f n2 vbr pc-acp vbi vvn p-acp dt n1) cc-acp av pc-acp vvi pno12 cc d d r-crq a-acp pns31 vvz n2 vvb, cst pn31 vbz pns31 r-crq vbz np1 np1, dt ord n1, dt n1 pp-f dt n2 pns31 vbz dt n1, pns32 p-acp n2 vvn p-acp pn31. (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2225 And as it was hee, who sayd to them there in the Psalme, I have said yee are Gods. So it is he, who sayes to this Alpha inter Deos minorum Gentium, in my text (as I may call him) to MOSES, one of the greatest amongst the deputed Gods, I have sayd thou art a God. And as it was he, who said to them there in the Psalm, I have said ye Are God's So it is he, who Says to this Alpha inter Gods Minorum Gentium, in my text (as I may call him) to MOSES, one of the greatest among the deputed God's, I have said thou art a God. cc c-acp pn31 vbds pns31, r-crq vvd p-acp pno32 a-acp p-acp dt n1, pns11 vhb vvn pn22 vbr n2 av pn31 vbz pns31, r-crq vvz p-acp d np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp po11 n1 (c-acp pns11 vmb vvi pno31) p-acp np1, crd pp-f dt js p-acp dt j-vvn n2, pns11 vhb vvn pns21 vb2r dt np1. (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2226 For although we reade, that the people saw the face of MOSES to shine here, I, For although we read, that the people saw the face of MOSES to shine Here, I, c-acp cs pns12 vvb, cst dt n1 vvd dt n1 pp-f np1 p-acp vvb av, pns11, (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2227 so gloriously, that AARON, and the Children of Israell were afraid to come neare him, vers 30. Yet if we looke into the next verse going before, we shall finde this lustre to be none of his owne, like the Starres which every night doe light their T•pers a fresh, at the Sunne, he did but 〈 ◊ 〉 •ct the be•mes he receiv'd from God, vers 29 And it came to paste, so gloriously, that AARON, and the Children of Israel were afraid to come near him, vers 30. Yet if we look into the next verse going before, we shall find this lustre to be none of his own, like the Stars which every night do Light their T•pers a fresh, At the Sun, he did but 〈 ◊ 〉 •ct the be•mes he received from God, vers 29 And it Come to past, av av-j, cst np1, cc dt n2 pp-f np1 vbdr j pc-acp vvi av-j pno31, zz crd av cs pns12 vvb p-acp dt ord n1 vvg a-acp, pns12 vmb vvi d n1 pc-acp vbi pix pp-f po31 d, av-j dt n2 r-crq d n1 vdb vvi po32 n2 dt j, p-acp dt n1, pns31 vdd cc-acp 〈 sy 〉 n-jn dt n2 pns31 vvd p-acp np1, zz crd cc pn31 vvd pc-acp vvi, (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2228 when MOSES came downe from Mount Sinai, that the skinne of his face did shine. when MOSES Come down from Mount Sinai, that the skin of his face did shine. c-crq np1 vvd a-acp p-acp vvb np1, cst dt n1 pp-f po31 n1 vdd vvi. (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2229 Mount Sinai where hee had beene forty dayes and forty nights with the Lord. It was from thence he had his glory. Mount Sinai where he had been forty days and forty nights with the Lord. It was from thence he had his glory. vvb np1 c-crq pns31 vhd vbn crd n2 cc crd n2 p-acp dt n1. pn31 vbds p-acp av pns31 vhd po31 n1. (18) sermon (DIV1) 428 Page 248
2230 The vulgar Latine Translation reades this place thus, Et erat facies Mosi Cornuta: and MOSES had hornes upon his face: The Vulgar Latin translation reads this place thus, Et erat fancies Mosi cornuta: and MOSES had horns upon his face: dt j jp n1 vvz d n1 av, fw-la fw-la ng2 fw-la np1: cc np1 vhd n2 p-acp po31 n1: (18) sermon (DIV1) 429 Page 248
2231 from whence grew that custome amongst some Christians, (derided by the Iewes ) to picture MOSES with hornes, which errour was occasioned by the vicinity of the w• Hebrew words, Keren, which signifies a horne, and Karan, to shine. from whence grew that custom among Some Christians, (derided by the Iewes) to picture MOSES with horns, which error was occasioned by the vicinity of the w• Hebrew words, Keren, which signifies a horn, and Karan, to shine. p-acp c-crq vvd d n1 p-acp d np1, (vvn p-acp dt npg1) p-acp n1 np1 p-acp n2, r-crq n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 njp n2, np1, r-crq vvz dt n1, cc np1, pc-acp vvi. (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2232 Nor yet was this opinion without its favourers, for Tostatus approves it. Nor yet was this opinion without its favourers, for Tostado approves it. ccx av vbds d n1 p-acp po31 n2, c-acp npg1 vvz pn31. (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2233 Emisit radios (sayes he) tanquam Cornua, ficut & radij a Sole derivati Cornu spectem praese ferunt. Emitted radios (Says he) tanquam Cornua, ficut & radij a Sole derivati Cornu spectem Praese ferunt. vvb fw-la (vvz pns31) fw-la fw-la, fw-la cc fw-la dt j fw-la fw-la fw-la fw-it fw-la. (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2234 Hee did dart forth beames from his glorified face, like hornes; He did dart forth beams from his glorified face, like horns; pns31 vdd vvi av n2 p-acp po31 vvn n1, av-j n2; (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2235 as the beames which issue from the Sunne doe seeme forked, but I will trouble yee no farther with these controversies, as the beams which issue from the Sun do seem forked, but I will trouble ye no farther with these controversies, c-acp dt n2 r-crq n1 p-acp dt n1 vdb vvi j-vvn, cc-acp pns11 vmb vvi pn22 av-dx av-jc p-acp d n2, (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2236 nor with Cajetans opposing to this interpretation, nor yet with the strange glosses of some ignorant Rabbines, who affirme, that MOSES face was sayd to be horned, nor with Cajetans opposing to this Interpretation, nor yet with the strange Glosses of Some ignorant Rabbis, who affirm, that MOSES face was said to be horned, ccx p-acp np1 vvg p-acp d n1, ccx av p-acp dt j n2 pp-f d j n2, r-crq vvb, cst np1 n1 vbds vvn pc-acp vbi vvn, (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2237 because it was so dryed up with fasting those 40. dayes and 40. nights, that nothing but skinne was left upon the bones of his Cheekes, which did so sticke out Vt acuta velut Cornua viderentur; that they showed like hornes. Because it was so dried up with fasting those 40. days and 40. nights, that nothing but skin was left upon the bones of his Cheeks, which did so stick out Vt acuta velut Cornua viderentur; that they showed like horns. c-acp pn31 vbds av vvn a-acp p-acp vvg d crd n2 cc crd n2, cst pix cc-acp n1 vbds vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n2, r-crq vdd av vvi av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; cst pns32 vvd av-j n2. (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2238 As though that omnipotent God, who was able to preserve him all this while miraculously without meate or drinke, were not able also to keepe his body from decay and dim•nution, As though that omnipotent God, who was able to preserve him all this while miraculously without meat or drink, were not able also to keep his body from decay and dim•nution, p-acp cs cst j np1, r-crq vbds j pc-acp vvi pno31 d d cs av-j p-acp n1 cc vvi, vbdr xx j av pc-acp vvi po31 n1 p-acp vvi cc n1, (18) sermon (DIV1) 429 Page 249
2239 Without all question, the genuine meaning of this place, is (as our Transl•our renders it MOSES face did shine: For the Chal• Paraphrast gives it thus, The brightnesse of his face was multiplyed, and the Septnag•nt, NONLATINALPHABET, his face was glorious, and St. PAVL in the 3 to the Rom. NONLATINALPHABET, Without all question, the genuine meaning of this place, is (as our Transl•our renders it MOSES face did shine: For the Chal• Paraphrast gives it thus, The brightness of his face was multiplied, and the Septnag•nt,, his face was glorious, and Saint PAUL in the 3 to the Rom., p-acp d n1, dt j n1 pp-f d n1, vbz (p-acp po12 n1 vvz pn31 np1 n1 vdd vvi: p-acp dt np1 vvd vvz pn31 av, dt n1 pp-f po31 n1 vbds vvn, cc dt vvd,, po31 n1 vbds j, cc n1 np1 p-acp dt crd p-acp dt np1, (18) sermon (DIV1) 430 Page 249
2240 for the glory of his countenance or p•rson, which glory God did bestow upon him for these reasons. for the glory of his countenance or p•rson, which glory God did bestow upon him for these Reasons. p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, r-crq n1 np1 vdd vvi p-acp pno31 p-acp d n2. (18) sermon (DIV1) 430 Page 249
2241 1 That it might be a signe of Gods favour towards him, and that his prayers for the people were heard. 1 That it might be a Signen of God's favour towards him, and that his Prayers for the people were herd. vvn cst pn31 vmd vbi dt n1 pp-f npg1 n1 p-acp pno31, cc cst po31 n2 p-acp dt n1 vbdr vvn. (18) sermon (DIV1) 431 Page 250
2242 2 That it might be a meanes to increase the reverence of the people towards him. 2 That it might be a means to increase the Reverence of the people towards him. crd d pn31 vmd vbi dt n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp pno31. (18) sermon (DIV1) 432 Page 250
2243 3 That the law might thereby become glorious, when the given of it was so glorious. 3 That the law might thereby become glorious, when the given of it was so glorious. crd d dt n1 vmd av vvi j, c-crq dt vvn pp-f pn31 vbds av j. (18) sermon (DIV1) 433 Page 250
2244 4 That it might signifie that inward illumination shining unto them in the purity of his life and doctrine. 4 That it might signify that inward illumination shining unto them in the purity of his life and Doctrine. crd d pn31 vmd vvi d j n1 vvg p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1. (18) sermon (DIV1) 434 Page 250
2245 5 Vt per hoc significetur Iustitiam legis facie ten• solummodo esse gloriosam. 5 Vt per hoc significetur Iustitiam Legis fancy ten• solummodo esse gloriosam. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1 fw-la fw-la fw-la. (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2246 To show, that the Iustice which comes by the Law, is onely glorious in the Face, (1) Outwardlie: but with God it does not seeme so. To show, that the justice which comes by the Law, is only glorious in the Face, (1) Outwardly: but with God it does not seem so. pc-acp vvi, cst dt n1 r-crq vvz p-acp dt n1, vbz j j p-acp dt n1, (vvn) av-j: cc-acp p-acp np1 pn31 vdz xx vvi av. (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2247 For which last reason (I doe confesse) I am beholden unto Origen, who in his 12. Hom. upon Exod. Nihil in lege gloriosum habet Moses preter sol am faciem, MOSES in the law had nothing glorious about him, For which last reason (I do confess) I am beholden unto Origen, who in his 12. Hom. upon Exod Nihil in lege Gloriosum habet Moses preter sol am Face, MOSES in the law had nothing glorious about him, p-acp r-crq ord n1 (pns11 vdb vvi) pns11 vbm vvi p-acp np1, r-crq p-acp po31 crd np1 p-acp np1 fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la np1 n1 fw-la dt fw-la, np1 p-acp dt n1 vhd pix j p-acp pno31, (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2248 but his Face. They are his owne words, Vultus est Sermo legis, manus opera, the face of MOSES (saith he) is the letter of the law, his hand the workes of the law. Now because no man living can be justified by the workes of the Law; but his Face. They Are his own words, Vultus est Sermon Legis, manus opera, the face of MOSES (Says he) is the Letter of the law, his hand the works of the law. Now Because no man living can be justified by the works of the Law; cc-acp po31 n1. pns32 vbr po31 d n2, fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la, dt n1 pp-f np1 (vvz pns31) vbz dt n1 pp-f dt n1, po31 n1 dt n2 pp-f dt n1. av c-acp dx n1 j-vvg vmb vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1; (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2249 therefore, we find MOSES his hand Leprous, Exod, a, Et in Sinum reconditur, tanquam nihil perfects operis habitura And therefore, Therefore, we find MOSES his hand Leprous, Exod, a, Et in Sinum reconditur, tanquam nihil perfects operis habitura And Therefore, av, pns12 vvb np1 po31 n1 j, j, av, fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la vvz fw-la fw-la cc av, (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2250 as asham'd he hides it in his bosome, as an unnecessary member, unable to doe any thing that was perfect. as ashamed he hides it in his bosom, as an unnecessary member, unable to do any thing that was perfect. c-acp j pns31 vvz pn31 p-acp po31 n1, c-acp dt j n1, j-u pc-acp vdi d n1 cst vbds j. (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2251 His feete, they had no glory, •o, contumeliam potius, (sayes he) nay rather they are branded with shame, for he is commanded by the Lord, Exod. 3. to put his shooes from off his Feete, Put thy shones from off thy Feete, His feet, they had no glory, •o, contumeliam potius, (Says he) nay rather they Are branded with shame, for he is commanded by the Lord, Exod 3. to put his shoes from off his Feet, Put thy shones from off thy Feet, po31 n2, pns32 vhd dx n1, av, fw-la fw-la, (vvz pns31) uh av pns32 vbr vvn p-acp n1, c-acp pns31 vbz vvn p-acp dt n1, np1 crd p-acp vvi po31 n2 p-acp a-acp po31 n2, vvb po21 fw-mi p-acp a-acp po21 n2, (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2252 for the place thou standest on is holy Ground. Et hoc fieret (sayes the same Father) Non s•ne al• ujus formae myster•. for the place thou Standest on is holy Ground. Et hoc fieret (Says the same Father) Non s•ne al• ujus Formae myster•. p-acp dt n1 pns21 vv2 p-acp vbz j n1. fw-la fw-la fw-la (vvz dt d n1) pix j n1 crd fw-la n1. (18) sermon (DIV1) 435 Page 250
2253 Nor is this without a m•t•i•. Nor is this without a m•t•i•. ccx vbz d p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 435 Page 251
2254 To begin at the head of man, (as being the nobler member) his foot, his novissima pars: his last part, by which the Prophet Daniel will teach us to interpret longissime futura, future things which are the farthest off; To begin At the head of man, (as being the Nobler member) his foot, his novissima pars: his last part, by which the Prophet daniel will teach us to interpret longissime futura, future things which Are the farthest off; pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1, (c-acp vbg dt jc n1) po31 n1, po31 fw-la fw-la: po31 ord n1, p-acp r-crq dt n1 np1 vmb vvi pno12 pc-acp vvi fw-la fw-la, j-jn n2 r-crq vbr dt js vvn; (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2255 as in the vision of NAB•CHADNEZZAR, the Head of gold, signified the present flourishing Monarchy; as in the vision of NAB•CHADNEZZAR, the Head of gold, signified the present flourishing Monarchy; c-acp p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f n1, vvd dt j vvg n1; (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2256 by the feet of clay, were meant novissima & longinqua, things which were to come last in order. by the feet of clay, were meant novissima & longinqua, things which were to come last in order. p-acp dt n2 pp-f n1, vbdr vvn fw-la cc fw-la, n2 r-crq vbdr pc-acp vvi ord p-acp n1. (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2257 So that MOSES being commanded to put his shooes from off his feet, was showne, that the latter times should come, So that MOSES being commanded to put his shoes from off his feet, was shown, that the latter times should come, av cst np1 vbg vvn pc-acp vvi po31 n2 p-acp a-acp po31 n2, vbds vvn, cst dt d n2 vmd vvi, (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2258 when He (1) the Law, should have his shooes pluck'd from off his feet, as unwilling; when He (1) the Law, should have his shoes plucked from off his feet, as unwilling; c-crq pns31 (vvn) dt n1, vmd vhi po31 n2 vvn p-acp p-acp po31 n2, p-acp j; (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2259 nay, rather (as altogether) unable to rayse up seed unto his Brother. nay, rather (as altogether) unable to raise up seed unto his Brother. uh-x, av-c (c-acp av) j pc-acp vvi a-acp n1 p-acp po31 n1. (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2260 Deutr. 25. By which Ceremony, the Wife of his deceased Kinsman (that is, the Church in generall, Deuteronomy 25. By which Ceremony, the Wife of his deceased Kinsman (that is, the Church in general, np1 crd p-acp r-crq n1, dt n1 pp-f po31 j-vvn n1 (cst vbz, dt n1 p-acp n1, (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2261 or each faithfull Soule in particular; or each faithful Soul in particular; cc d j n1 p-acp j; (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2262 who, ever since the death of her former husband, her originall Righteousnesse, which dyed in ADAMS fall; who, ever since the death of her former husband, her original Righteousness, which died in ADAMS fallen; r-crq, av c-acp dt n1 pp-f po31 j n1, po31 j-jn n1, r-crq vvd p-acp npg1 n1; (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2263 had liv'd in Widdow-hood) was to bee delivered up unto another, which was CHRIST, had lived in Widowhood) was to be Delivered up unto Another, which was CHRIST, vhd vvn p-acp n1) vbds pc-acp vbi vvn a-acp p-acp j-jn, r-crq vbds np1, (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2264 and his merits; and his name, (that is, the Law to be call• i• … Israel Domus discalceat vsque in ho•ternum di•m, the House of him whose shooe was pluckt off, and his merits; and his name, (that is, the Law to be call• i• … Israel Domus discalceat vsque in ho•ternum di•m, the House of him whose shoe was plucked off, cc po31 vvz; cc po31 n1, (cst vbz, dt n1 pc-acp vbi n1 n1 … np1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, dt n1 pp-f pno31 rg-crq n1 vbds vvn a-acp, (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2265 for ever — But the sweet rellish that •s in these sacred mysteries his carried me• of•tre away. for ever — But the sweet relish that •s in these sacred Mysteres his carried me• of•tre away. c-acp av — cc-acp dt j n1 cst vvz p-acp d j n2 po31 vvn n1 n1 av. (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2266 I will returne, and by Gods assistance, and you Christian patience, try what wee can find o• from hence to make for our pre•ent occasion without any wresting, I will return, and by God's assistance, and you Christian patience, try what we can find o• from hence to make for our pre•ent occasion without any wresting, pns11 vmb vvi, cc p-acp npg1 n1, cc pn22 np1 n1, vvb r-crq pns12 vmb vvi n1 p-acp av pc-acp vvi p-acp po12 j n1 p-acp d vvg, (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2267 or violence off• to the wor•s. or violence off• to the wor•s. cc n1 n1 p-acp dt n2. (18) sermon (DIV1) 436 Page 251
2268 And what should hinder us, but wee may finde something? For we have first God here, who is as I told yee Alpha Dec• … um, the first of the Gods, by whom, through whom, And what should hinder us, but we may find something? For we have First God Here, who is as I told ye Alpha Dec• … um, the First of the God's, by whom, through whom, cc q-crq vmd vvi pno12, cc-acp pns12 vmb vvi pi? c-acp pns12 vhb ord n1 av, r-crq vbz a-acp pns11 vvd pn22 np1 np1 … pno32, dt ord pp-f dt n2, p-acp ro-crq, p-acp ro-crq, (18) sermon (DIV1) 437 Page 252
2269 and for whom all the rest of the Gods Kings and Iudges) are. and for whom all the rest of the God's Kings and Judges) Are. cc p-acp ro-crq d dt n1 pp-f dt ng1 n2 cc n2) vbr. (18) sermon (DIV1) 437 Page 252
2270 Secondly, we have MOSES, the Civill Magistrate Gods Vice-gerent, and not MOSES barely, but MOSES glorified, MOSES with his fare shining, MOSES as it were) upon the bench: Secondly, we have MOSES, the Civil Magistrate God's Vicegerent, and not MOSES barely, but MOSES glorified, MOSES with his fare shining, MOSES as it were) upon the bench: ord, pns12 vhb np1, dt j n1 npg1 n1, cc xx np1 av-j, p-acp np1 vvn, np1 p-acp po31 vvb vvg, np1 p-acp pn31 vbdr) p-acp dt n1: (18) sermon (DIV1) 438 Page 252
2271 and next we have the People looking upon the face of MOSES. and next we have the People looking upon the face of MOSES. cc ord pns12 vhb dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f np1. (18) sermon (DIV1) 438 Page 252
2272 And to these, that yee may reade a true Character of this meeting of yours, in my Text, wee have also MOSES face veyl'd. (1) The strict rigour of the Law, which, And to these, that ye may read a true Character of this meeting of yours, in my Text, we have also MOSES face veiled. (1) The strict rigour of the Law, which, cc p-acp d, cst pn22 vmb vvi dt j n1 pp-f d n1 pp-f png22, p-acp po11 n1, pns12 vhb av np1 n1 vvn. (crd) dt j n1 pp-f dt n1, r-crq, (18) sermon (DIV1) 438 Page 252
2273 like the glystering of MOSES countenance, strikes a terrour into the people, and makes them afrayd to come neare yee, covered with the veyle of Equitie, or NONLATINALPHABET, which is as Aristotle defines it, Eth. lib. 5. cap. 10. NONLATINALPHABET. A certaine Correction, or mending of the Law, beeing deficient in some cases, which the Law-giver, himselfe, were he present, would have added to the Law. like the glistering of MOSES countenance, strikes a terror into the people, and makes them afraid to come near ye, covered with the veil of Equity, or, which is as Aristotle defines it, Eth. lib. 5. cap. 10.. A certain Correction, or mending of the Law, being deficient in Some cases, which the Lawgiver, himself, were he present, would have added to the Law. av-j dt n-vvg pp-f np1 n1, vvz dt n1 p-acp dt n1, cc vvz pno32 j pc-acp vvi av-j pn22, vvn p-acp dt n1 pp-f n1, cc, r-crq vbz p-acp np1 vvz pn31, np1 n1. crd n1. crd. dt j n1, cc vvg pp-f dt n1, vbg j p-acp d n2, r-crq dt n1, px31, vbdr pns31 j, vmd vhi vvn p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 438 Page 252
2274 And this is nothing else, but a wise and religious consideration and weighing of the circumstances of such facts as are to be layd in the ballance of Iustice. Thus have we here a compleat Assises, or rather the platforme, which showes us what they should be. GOD. The MAGISTRATE, PEOPLE, and EQVITIE. And this is nothing Else, but a wise and religious consideration and weighing of the Circumstances of such facts as Are to be laid in the balance of Justice Thus have we Here a complete Assizes, or rather the platform, which shows us what they should be. GOD. The MAGISTRATE, PEOPLE, and EQVITIE. cc d vbz pix av, cc-acp dt j cc j n1 cc vvg pp-f dt n2 pp-f d n2 c-acp vbr pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1 av vhb pns12 av dt j n2, cc av-c dt n1, r-crq vvz pno12 r-crq pns32 vmd vbi. np1. dt n1, n1, cc n1. (18) sermon (DIV1) 438 Page 252
2275 And so the •ext is easily divided, not to be too curious ▪ We have heere, — 1. GOD, and the Magistrate. 2. The People, and Equitie. First, God and the Magistrate; And so the •ext is Easily divided, not to be too curious ▪ We have Here, — 1. GOD, and the Magistrate. 2. The People, and Equity. First, God and the Magistrate; cc av dt n1 vbz av-j vvn, xx pc-acp vbi av j ▪ pns12 vhb av, — crd np1, cc dt n1. crd dt n1, cc n1. ord, np1 cc dt n1; (18) sermon (DIV1) 441 Page 253
2276 for they must never be separated and so wee have MOSES in his glory, GOD as the Author of his glory, MOSES as the Subject. for they must never be separated and so we have MOSES in his glory, GOD as the Author of his glory, MOSES as the Subject. c-acp pns32 vmb av-x vbi vvn cc av pns12 vhb np1 p-acp po31 n1, np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, np1 p-acp dt j-jn. (18) sermon (DIV1) 443 Page 253
2277 Secondly, The People and Equity, which must go together too) and to wee have MOSES in his veyle, MOSES accommodated to the Capacity of the weake eyes of the people. Secondly, The People and Equity, which must go together too) and to we have MOSES in his veil, MOSES accommodated to the Capacity of the weak eyes of the people. ord, dt n1 cc n1, r-crq vmb vvi av av) cc a-acp pns12 vhb np1 p-acp po31 n1, np1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n2 pp-f dt n1. (18) sermon (DIV1) 444 Page 253
2278 Or else if yee please, thus. Or Else if ye please, thus. cc av cs pn22 vvb, av. (18) sermon (DIV1) 445 Page 253
2279 Here are the two severall Aspects of MOSES. 1 As he lookes upon God. 2 As he lookes upon the People. Here Are the two several Aspects of MOSES. 1 As he looks upon God. 2 As he looks upon the People. av vbr dt crd j n2 pp-f np1. crd c-acp pns31 vvz p-acp np1. crd c-acp pns31 vvz p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 446 Page 253
2280 Like the double face of the Moone when hee is in Conjunction with the Sunne; Like the double face of the Moon when he is in Conjunction with the Sun; av-j dt j-jn n1 pp-f dt n1 c-crq pns31 vbz p-acp n1 p-acp dt n1; (18) sermon (DIV1) 447 Page 253
2281 that halfe part of her Orbe with which she respects the Sunn• is glorious, and filld with light: that half part of her Orb with which she respects the Sunn• is glorious, and filled with Light: cst j-jn n1 pp-f po31 n1 p-acp r-crq pns31 vvz dt np1 vbz j, cc vvn p-acp n1: (18) sermon (DIV1) 447 Page 253
2282 her other 〈 ◊ 〉 that lookes upon the Earth, is darke and charg'd with obscurity. her other 〈 ◊ 〉 that looks upon the Earth, is dark and charged with obscurity. po31 n-jn 〈 sy 〉 cst vvz p-acp dt n1, vbz j cc vvn p-acp n1. (18) sermon (DIV1) 447 Page 253
2283 From the first Part of my Text, the first Aspect of MOSES, doe naturally arise these two Positions. From the First Part of my Text, the First Aspect of MOSES, do naturally arise these two Positions. p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1, dt ord n1 pp-f np1, vdb av-j vvi d crd n2. (18) sermon (DIV1) 448 Page 253
2284 1 That the face of MOSES, of the civill Magistrate is glorious. They are Gods. 1 That the face of MOSES, of the civil Magistrate is glorious. They Are God's vvd cst dt n1 pp-f np1, pp-f dt j n1 vbz j. pns32 vbr n2 (18) sermon (DIV1) 449 Page 253
2285 Secondly ▪ That this glory of theirs comes from the Lord, 'tis he who hath sayd, they are Gods, and his dixi is a Feet. With him to say they are Gods, is to make them •o. Of the First. Secondly ▪ That this glory of theirs comes from the Lord, it's he who hath said, they Are God's, and his I have said is a Feet. With him to say they Are God's, is to make them •o. Of the First. ord ▪ cst d n1 pp-f png32 vvz p-acp dt n1, pn31|vbz pns31 r-crq vhz vvn, pns32 vbr n2, cc po31 fw-la vbz dt n2. p-acp pno31 p-acp vvb pns32 vbr n2, vbz p-acp vvb pno32 av. pp-f dt ord. (18) sermon (DIV1) 450 Page 253
2286 I shall not need to quote much Scripture to prove the excellence of the Magistrate, I shall not need to quote much Scripture to prove the excellence of the Magistrate, pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi d n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, (18) sermon (DIV1) 452 Page 254
2287 for to say, they are Gods there in the Psalme, is to say, all that can be sayd, for to say, they Are God's there in the Psalm, is to say, all that can be said, c-acp pc-acp vvi, pns32 vbr ng1 a-acp p-acp dt n1, vbz pc-acp vvi, d cst vmb vbi vvn, (18) sermon (DIV1) 452 Page 254
2288 and againe, Exod. 22. Dijs non maledi•as, thou shalt not raile upon the Gods, nor speake evill of the ruler of thy pleople. and again, Exod 22. Dis non maledi•as, thou shalt not rail upon the God's, nor speak evil of the ruler of thy pleople. cc av, np1 crd fw-la fw-fr fw-la, pns21 vm2 xx vvi p-acp dt n2, ccx vvb j-jn pp-f dt n1 pp-f po21 n1. (18) sermon (DIV1) 452 Page 254
2289 Homer cals them, NONLATINALPHABET, The Sheepheards of the people, and Plato, NONLATINALPHABET, Saviours. But what need we seeke any farther, Homer calls them,, The Shepherds of the people, and Plato,, Saviors. But what need we seek any farther, np1 vvz pno32,, dt n2 pp-f dt n1, cc np1,, ng1. cc-acp q-crq vvb pns12 vvb d av-jc, (18) sermon (DIV1) 452 Page 254
2290 or travaile to Heathen writers for Ti•l•s for them, when we have the Lords owne ipse dixit, Hee hath sayd, they are Gods. or travail to Heathen writers for Ti•l•s for them, when we have the lords own ipse dixit, He hath said, they Are God's cc vvi p-acp j-jn n2 p-acp n2 p-acp pno32, c-crq pns12 vhb dt n2 d fw-la fw-la, pns31 vhz vvn, pns32 vbr n2 (18) sermon (DIV1) 452 Page 254
2291 It is accounted a grand subtlety and a great peece of Art in an Oratour, to perswade his Auditors that they are that, that they are such men already, It is accounted a grand subtlety and a great piece of Art in an Orator, to persuade his Auditors that they Are that, that they Are such men already, pn31 vbz vvn dt j n1 cc dt j n1 pp-f n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi po31 n2 cst pns32 vbr d, cst pns32 vbr d n2 av, (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2292 as he would have them to be. as he would have them to be. c-acp pns31 vmd vhi pno32 pc-acp vbi. (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2293 Now God, (the best Oratour in the World humbling himself into the way of Art, vouchsafes so farre to descend to our Capacity, Now God, (the best Orator in the World humbling himself into the Way of Art, vouchsafes so Far to descend to our Capacity, av np1, (dt js n1 p-acp dt n1 vvg px31 p-acp dt n1 pp-f n1, vvz av av-j pc-acp vvi p-acp po12 n1, (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2294 as to use the same manner of Rhetoricke He has sayd they are glorious, he has sayd they are excellent, on purpose to perswade them to be so. as to use the same manner of Rhetoric He has said they Are glorious, he has said they Are excellent, on purpose to persuade them to be so. c-acp pc-acp vvi dt d n1 pp-f n1 pns31 vhz vvn pns32 vbr j, pns31 vhz vvn pns32 vbr j, p-acp n1 pc-acp vvi pno32 pc-acp vbi av. (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2295 Let them take heed therfore what they do, Agere uti nomē clutt, behave themselves agreeable to the Title he is pleas'd to bestow upon them, lost they be found strivers (as much is in them is to prove the God of all truth, a lyer. Let them take heed Therefore what they do, Agere uti nomē clutt, behave themselves agreeable to the Title he is pleased to bestow upon them, lost they be found strivers (as much is in them is to prove the God of all truth, a liar. vvb pno32 vvi n1 av r-crq pns32 vdb, fw-la fw-la fw-la n1, vvi px32 j p-acp dt n1 pns31 vbz vvn pc-acp vvi p-acp pno32, vvd pns32 vbb vvn n2 (c-acp d vbz p-acp pno32 vbz pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1, dt n1. (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2296 Bee glorious, bee excellent, endeavour to have your faces shin before the people. be glorious, be excellent, endeavour to have your faces shin before the people. vbb j, vbb j, vvb pc-acp vhi po22 n2 n1 p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2297 Let your light so shine before men that they seeing your good workes, may glorifie your Father which is in heaven. Let your Light so shine before men that they seeing your good works, may Glorify your Father which is in heaven. vvb po22 n1 av vvi p-acp n2 cst pns32 vvg po22 j n2, vmb vvi po22 n1 r-crq vbz p-acp n1. (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2298 And yee have no other way in the World to obtaine this glory, but the same which MOSES had to get his. And ye have no other Way in the World to obtain this glory, but the same which MOSES had to get his. cc pn22 vhb dx j-jn n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi d n1, cc-acp dt d r-crq np1 vhd pc-acp vvi png31. (18) sermon (DIV1) 453 Page 254
2299 To goe up into Mount Sinai, and consult with God. To go up into Mount Sinai, and consult with God. pc-acp vvi a-acp p-acp n1 np1, cc vvi p-acp np1. (18) sermon (DIV1) 453 Page 255
2300 And so wee are come already to the second Position, for indeed they cannot be long kept a sunder; And so we Are come already to the second Position, for indeed they cannot be long kept a sunder; cc av pns12 vbr vvn av p-acp dt ord n1, c-acp av pns32 vmbx vbi av-j vvn dt av; (18) sermon (DIV1) 453 Page 255
2301 •y, they cannot be separated at all, so neare is the kindred, the relation betwixt them. •y, they cannot be separated At all, so near is the kindred, the Relation betwixt them. uh-x, pns32 vmbx vbi vvn p-acp d, av av-j vbz dt n1, dt n1 p-acp pno32. (18) sermon (DIV1) 453 Page 255
2302 For, no sooner is your glory nam'd, but God immediately steps in, nay indeed hee was there before, For, no sooner is your glory named, but God immediately steps in, nay indeed he was there before, p-acp, av-dx av-c vbz po22 vvb vvn, cc-acp np1 av-j n2 p-acp, uh-x av pns31 vbds a-acp a-acp, (18) sermon (DIV1) 453 Page 255
2303 for hee is the Author of your glory; without God, no glory at all, no shining of the Countenance. for he is the Author of your glory; without God, no glory At all, no shining of the Countenance. c-acp pns31 vbz dt n1 pp-f po22 n1; p-acp np1, dx n1 p-acp d, av-dx vvg pp-f dt n1. (18) sermon (DIV1) 453 Page 255
2304 And it will not bee amisse to see the manner of MOSES consulting with God, when he did obtaine this glory. And it will not be amiss to see the manner of MOSES consulting with God, when he did obtain this glory. cc pn31 vmb xx vbi av pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 vvg p-acp np1, c-crq pns31 vdd vvi d n1. (18) sermon (DIV1) 454 Page 255
2305 At the 28. verie of this Chapter, So he was there with the Lord forty dayes, and forty nights, and did neither eate bread, nor drinke water. At the 28. very of this Chapter, So he was there with the Lord forty days, and forty nights, and did neither eat bred, nor drink water. p-acp dt crd av pp-f d n1, av pns31 vbds a-acp p-acp dt n1 crd n2, cc crd n2, cc vdd dx vvi n1, ccx vvb n1. (18) sermon (DIV1) 454 Page 255
2306 By this Lent, this forty dayes fast, which MOSES kept here in the Mountaine, and afterwards CHRIST himselfe in the Wildernesse, imitate• by us at this time, By this Lent, this forty days fast, which MOSES kept Here in the Mountain, and afterwards CHRIST himself in the Wilderness, imitate• by us At this time, p-acp d vvd, d crd n2 av-j, r-crq np1 vvd av p-acp dt n1, cc av np1 px31 p-acp dt n1, n1 p-acp pno12 p-acp d n1, (18) sermon (DIV1) 455 Page 255
2307 or at least should bee, as farre as our weake Natures will suffer us) St. Augustine would understand the life of Man, being dayes of sorrow and affliction, according to the Mysticall number of weekes, which a woman with Child goes before she is delivered. or At least should be, as Far as our weak Nature's will suffer us) Saint Augustine would understand the life of Man, being days of sorrow and affliction, according to the Mystical number of weeks, which a woman with Child Goes before she is Delivered. cc p-acp ds vmd vbi, c-acp av-j c-acp po12 j n2 vmb vvi pno12) n1 np1 vmd vvi dt n1 pp-f n1, vbg n2 pp-f n1 cc n1, vvg p-acp dt j n1 pp-f n2, r-crq dt n1 p-acp n1 vvz c-acp pns31 vbz vvn. (18) sermon (DIV1) 455 Page 255
2308 Nor is it meerely St. Augustines observation. Nor is it merely Saint Augustine's observation. ccx vbz pn31 av-j n1 njp2 n1. (18) sermon (DIV1) 455 Page 255
2309 For, if yee looke narrowly into the 16 of S• Iohns Gospell, verse 21. Ye shall •nde our blessed Saviour himselfe to imply so much, speaking how his Disciples should weep• and lament. For, if ye look narrowly into the 16 of S• Iohns Gospel, verse 21. You shall •nde our blessed Saviour himself to imply so much, speaking how his Disciples should weep• and lament. p-acp, cs pn22 vvb av-j p-acp dt crd pp-f np1 npg1 n1, n1 crd pn22 vmb vvi po12 j-vvn n1 px31 pc-acp vvi av av-d, vvg c-crq po31 n2 vmd n1 cc vvi. (18) sermon (DIV1) 455 Page 255
2310 (A Woman •es hee) while shee travaileth hath sorrow, because her houre is come; (A Woman •es he) while she Travaileth hath sorrow, Because her hour is come; (dt n1 vvz pns31) n1 pns31 vvz vhz n1, c-acp po31 n1 vbz vvn; (18) sermon (DIV1) 455 Page 255
2311 but as soone as she is a delivered of the Child shee remembreth no more the anguish, but as soon as she is a Delivered of the Child she Remember no more the anguish, cc-acp c-acp av c-acp pns31 vbz dt vvn pp-f dt n1 pns31 vvz av-dx av-dc dt n1, (18) sermon (DIV1) 455 Page 255
2312 for joy that a man is borne into the World: for joy that a man is born into the World: p-acp n1 cst dt n1 vbz vvn p-acp dt n1: (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2313 And yee now therefore are in sorrow; but I will see yee againe and your hearts shall reioyce, And ye now Therefore Are in sorrow; but I will see ye again and your hearts shall rejoice, cc pn22 av av vbr p-acp n1; cc-acp pns11 vmb vvi pn22 av cc po22 n2 vmb vvi, (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2314 and your ioy shall no man take from yee. and your joy shall no man take from ye. cc po22 n1 vmb dx n1 vvi p-acp pn22. (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2315 And that is the Christians Easter, his death, when hee shall keepe a perpetuall Sabboth unto the Lord, with continuall Hallelujahs in his mouth. And that is the Christians Easter, his death, when he shall keep a perpetual Sabbath unto the Lord, with continual Hallelujahs in his Mouth. cc d vbz dt njpg2 np1, po31 n1, c-crq pns31 vmb vvi dt j n1 p-acp dt n1, p-acp j n2 p-acp po31 n1. (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2316 The forty dayes, and forty nights, doe typifie then the life of man; The forty days, and forty nights, do typify then the life of man; dt crd n2, cc crd n2, vdb vvi av dt n1 pp-f n1; (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2317 but what is meant by the fasting? The same Father shall tell us Iejunium quod probat altissimus, non solum intermissa corporis refectio, but what is meant by the fasting? The same Father shall tell us Fasting quod Probat altissimus, non solum intermissa corporis refectio, cc-acp q-crq vbz vvn p-acp dt n-vvg? dt d n1 vmb vvi pno12 np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2318 sed a malis artibus factu disce•sio. sed a malis artibus factu disce•sio. fw-la dt fw-la fw-la fw-la fw-la. (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2319 The true Lent which is plea•ing to God, is a Spirituall fast, a fast from Sin, and this thou must observe all the forty dayes, that is, the whole course of thy life. The true Lent which is plea•ing to God, is a Spiritual fast, a fast from since, and this thou must observe all the forty days, that is, the Whole course of thy life. dt j vvn r-crq vbz vvg p-acp np1, vbz dt j av-j, dt j p-acp n1, cc d pns21 vmb vvi d dt crd n2, cst vbz, dt j-jn n1 pp-f po21 n1. (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2320 Thou must fast from Bribes, from Gi•ts, thou must not suffer thine eyes to wander after the fatnesse of the Oxe in the Stall, Thou must fast from Bribes, from Gi•ts, thou must not suffer thine eyes to wander After the fatness of the Ox in the Stall, pns21 vmb vvi p-acp n2, p-acp n2, pns21 vmb xx vvi po21 n2 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2321 nor the Wether in the Pasture, thy fingers must not itch after the plumpe Gold in the Bag, to divert the course of Iustice; nor the Weather in the Pasture, thy fingers must not itch After the plump Gold in the Bag, to divert the course of justice; ccx dt n1 p-acp dt n1, po21 n2 vmb xx vvi p-acp dt j n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1; (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2322 nor must thou respect the person of thy Friend, Kinsman. Nephew or Favorite, thereby to wrong the Fatherlesse or the Widdow. Thou must make a Covenant with thine eyes, thou must not looke upon such a great Ladyes letter upon the Bench, nor must thou respect the person of thy Friend, Kinsman. Nephew or Favourite, thereby to wrong the Fatherless or the Widow. Thou must make a Covenant with thine eyes, thou must not look upon such a great Ladies Letter upon the Bench, ccx vmb pns21 vvi dt n1 pp-f po21 n1, n1. n1 cc n1, av pc-acp vvi dt j cc dt n1. pns21 vmb vvi dt n1 p-acp po21 n2, pns21 vmb xx vvi p-acp d dt j ng1 n1 p-acp dt n1, (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2323 nor yet remember what such a Lord your Honourable Friend, spoke to you in private, for there is a Lord above, more Honourable then hee, who expects justice from thee. nor yet Remember what such a Lord your Honourable Friend, spoke to you in private, for there is a Lord above, more Honourable then he, who expects Justice from thee. ccx av vvb r-crq d dt n1 po22 j n1, vvd p-acp pn22 p-acp j, c-acp pc-acp vbz dt n1 a-acp, av-dc j cs pns31, r-crq vvz n1 p-acp pno21. (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2324 This is the true for•y dayes Fast of MOSES, which the Governours of the People, they who sit in the Gates of Princes, should observe. This is the true for•y days Fast of MOSES, which the Governors of the People, they who fit in the Gates of Princes, should observe. d vbz dt j n1 n2 av-j pp-f np1, r-crq dt n2 pp-f dt n1, pns32 r-crq vvb p-acp dt n2 pp-f n2, vmd vvi. (18) sermon (DIV1) 455 Page 256
2325 For know, that although y• •t there at the Sterne, and governe things as ye• please; For know, that although y• •t there At the Stern, and govern things as ye• please; p-acp vvb, cst cs n1 j a-acp p-acp dt j, cc vvi n2 p-acp n1 vvi; (18) sermon (DIV1) 455 Page 259
2326 yet God stands in the midst of yee, as it is in the first verse of that 82. Psalme. The Lord stands in the Congregation of the Gods. Stands with attention, stands with power. Nor can the Nimble-oyld fingers of your Notarie, set downe the things he heares halfe so fast, yet God Stands in the midst of ye, as it is in the First verse of that 82. Psalm. The Lord Stands in the Congregation of the God's Stands with attention, Stands with power. Nor can the Nimble-oyld fingers of your Notary, Set down the things he hears half so fast, av np1 vvz p-acp dt n1 pp-f pn22, c-acp pn31 vbz p-acp dt ord n1 pp-f d crd n1. dt n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n2 vvz p-acp n1, vvz p-acp n1. ccx vmb dt j n2 pp-f po22 n1, vvn a-acp dt n2 pns31 vvz av-jn av av-j, (18) sermon (DIV1) 455 Page 259
2327 so truly, so exactly, as God will record every word and action of yours. so truly, so exactly, as God will record every word and actium of yours. av av-j, av av-j, c-acp np1 vmb vvi d n1 cc n1 pp-f png22. (18) sermon (DIV1) 455 Page 259
2328 You cannot give the Beame the least touch with your litle finger in private to cast the rising scale downe againe, but God will observe it; You cannot give the Beam the least touch with your little finger in private to cast the rising scale down again, but God will observe it; pn22 vmbx vvi dt n1 dt ds n1 p-acp po22 j n1 p-acp j pc-acp vvi dt j-vvg n1 a-acp av, cc-acp np1 vmb vvi pn31; (18) sermon (DIV1) 455 Page 259
2329 nay more, set it downe in his note-booke, and afterwards reward it. nay more, Set it down in his notebook, and afterwards reward it. uh-x av-dc, vvb pn31 a-acp p-acp po31 n1, cc av vvb pn31. (18) sermon (DIV1) 455 Page 259
2330 If thou wilt have thy countenance shine before the people, if thou desirest to bee accounted honourable amongst them (as who does not desire to be honoured?) if thou expect'st reverence from them, Ergo ut mirer•ur te non tua primium aliquid? That they may give unto yee that honour yee expect, doe yee give unto them some noble specimen, some signe, that yee deserve that honour: If thou wilt have thy countenance shine before the people, if thou Desirest to be accounted honourable among them (as who does not desire to be honoured?) if thou expectest Reverence from them, Ergo ut mirer•ur te non tua primium Aliquid? That they may give unto ye that honour ye expect, do ye give unto them Some noble specimen, Some Signen, that ye deserve that honour: cs pns21 vm2 vhi po21 n1 vvi p-acp dt n1, cs pns21 vv2 pc-acp vbi vvn j p-acp pno32 (c-acp r-crq vdz xx vvi pc-acp vbi vvn?) cs pns21 vv2 n1 p-acp pno32, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la j? cst pns32 vmb vvi p-acp pn22 cst vvb pn22 vvb, vdb pn22 vvi p-acp pno32 d j n2, d n1, cst pn22 vvb d n1: (18) sermon (DIV1) 456 Page 259
2331 which honour and shining of the face, (as I told yee) is no wayes to be got, which honour and shining of the face, (as I told ye) is no ways to be god, r-crq n1 cc vvg pp-f dt n1, (c-acp pns11 vvd pn22) vbz dx n2 pc-acp vbi vvn, (18) sermon (DIV1) 456 Page 259
2332 but by imitating MOSES, by going into Mount Sinai, and consulting with the Lord: (1) By dealing uprightly, by squaring all thy Actions and sentences according to the rule of justice, and the word of God. but by imitating MOSES, by going into Mount Sinai, and consulting with the Lord: (1) By dealing uprightly, by squaring all thy Actions and sentences according to the Rule of Justice, and the word of God. cc-acp p-acp vvg np1, p-acp vvg p-acp vvb np1, cc vvg p-acp dt n1: (vvn) p-acp vvg av-j, p-acp n-vvg d po21 n2 cc n2 vvg p-acp dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f np1. (18) sermon (DIV1) 456 Page 259
2333 What a propost•rous course then doe all they take, who in seeking to finde this shining of the countenanc• ▪ doe leave Mount Sinai, where the Lord keepes his residence, What a propost•rous course then do all they take, who in seeking to find this shining of the countenanc• ▪ do leave Mount Sinai, where the Lord keeps his residence, q-crq dt j n1 av vdb d pns32 vvb, r-crq p-acp vvg pc-acp vvi d vvg pp-f dt n1 ▪ vdb vvi vvb np1, c-crq dt n1 vvz po31 n1, (18) sermon (DIV1) 456 Page 259
2334 and is to be spoke with, and come downe into the Valley, into the Crowd to seeke it? Yet such there be; and is to be spoke with, and come down into the Valley, into the Crowd to seek it? Yet such there be; cc vbz pc-acp vbi vvn p-acp, cc vvb a-acp p-acp dt n1, p-acp dt vvb pc-acp vvi pn31? av d pc-acp vbi; (18) sermon (DIV1) 456 Page 259
2335 who seeke for it in Popularity, who seeke for it, amongst guifts, who seeke for it in Names, and Titles. But alas! who seek for it in Popularity, who seek for it, among Gifts, who seek for it in Names, and Titles. But alas! r-crq vvb p-acp pn31 p-acp n1, r-crq vvb p-acp pn31, p-acp n2, r-crq vvb p-acp pn31 p-acp n2, cc n2. cc-acp uh! (18) sermon (DIV1) 456 Page 260
2336 what can these poore helps doe? They are but like the Fucus and Cerusse, that fill up the wrinckles in an old decayed Face, which can neyther endure the fire nor Sunne. what can these poor helps do? They Are but like the Fucus and Cerusse, that fill up the wrinkles in an old decayed Face, which can neither endure the fire nor Sun. q-crq vmb d j n2 vdb? pns32 vbr p-acp av-j dt fw-la cc zz, cst vvb a-acp dt n2 p-acp dt j j-vvn n1, r-crq vmb av-dx vvi dt n1 ccx n1. (18) sermon (DIV1) 456 Page 260
2337 Nobilitas sola est at { que } unica Virtus. 'Tis Vertue alone, which is the true Nobilitie. Nobilitas sola est At { que } Unique Virtus. It's Virtue alone, which is the true Nobilt. fw-la uh fw-la p-acp { fw-fr } fw-la fw-la. pn31|vbz n1 av-j, r-crq vbz dt j n1. (18) sermon (DIV1) 456 Page 260
2338 For could a man directly say to me, here runs the bloud I deriv'd from Brutus or Germanicus, this veyne is fill'd with that I receiv'd from the ancient stocke of the Persian Kings, here the active and fierie spirits of Iulius Caesar dance; For could a man directly say to me, Here runs the blood I derived from Brutus or Germanicus, this vein is filled with that I received from the ancient stock of the Persian Kings, Here the active and fiery spirits of Julius Caesar dance; p-acp vmd dt n1 av-j vvi p-acp pno11, av vvz dt n1 pns11 vvd p-acp npg1 cc np1, d n1 vbz vvn p-acp cst pns11 vvd p-acp dt j n1 pp-f dt jp n2, av dt j cc j n2 pp-f np1 np1 vvb; (18) sermon (DIV1) 457 Page 260
2339 should his Titles be growne into such a Volume, that he who undertakes to repeate them, should stand in need of a Dinner in the midst: should his Titles be grown into such a Volume, that he who undertakes to repeat them, should stand in need of a Dinner in the midst: vmd po31 n2 vbb vvn p-acp d dt n1, cst pns31 r-crq vvz pc-acp vvi pno32, vmd vvi p-acp n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1: (18) sermon (DIV1) 457 Page 260
2340 yet, if hee cannot derive his Pedigree as well from Mount Sinai, from Vertue, from Religion, however I may outwardly (as it is requisite I should) give him reverence, yet, if he cannot derive his Pedigree as well from Mount Sinai, from Virtue, from Religion, however I may outwardly (as it is requisite I should) give him Reverence, av, cs pns31 vmbx vvi po31 n1 c-acp av p-acp vvb np1, p-acp n1, p-acp n1, c-acp pns11 vmb av-j (c-acp pn31 vbz j pns11 vmd) vvi pno31 n1, (18) sermon (DIV1) 457 Page 260
2341 yet for all this, he shall be to my inward esteeme & thoughts; but as one of the common rancke. yet for all this, he shall be to my inward esteem & thoughts; but as one of the Common rank. av p-acp d d, pns31 vmb vbi p-acp po11 j n1 cc n2; cc-acp c-acp crd pp-f dt j n1. (18) sermon (DIV1) 457 Page 260
2342 Aut Pastor, aut illud quod dicere no•o. Or Pastor, Or illud quod dicere no•o. fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (18) sermon (DIV1) 457 Page 260
2343 It has beene, and still is, the custome of some Princes and great Potentates, that they might keep themselves in repute and estimation with the people, to reserve themselves close, It has been, and still is, the custom of Some Princes and great Potentates, that they might keep themselves in repute and estimation with the people, to reserve themselves close, pn31 vhz vbn, cc av vbz, dt n1 pp-f d n2 cc j n2, cst pns32 vmd vvi px32 p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi px32 av-j, (18) sermon (DIV1) 458 Page 260
2344 and not to appeare too commonly unto the vulgar; and not to appear too commonly unto the Vulgar; cc xx pc-acp vvi av av-j p-acp dt j; (18) sermon (DIV1) 458 Page 260
2345 because, the frequent sight of the Prince does diminish and make cheape the glory of Majestie: Because, the frequent sighed of the Prince does diminish and make cheap the glory of Majesty: c-acp, dt j n1 pp-f dt n1 vdz vvi cc vvi j dt n1 pp-f n1: (18) sermon (DIV1) 458 Page 260
2346 As we see it is verified in the Sun, that excellent and beautifull creature of the Lords, which because we have it in our eyes every day, is not much regarded: As we see it is verified in the Sun, that excellent and beautiful creature of the lords, which Because we have it in our eyes every day, is not much regarded: c-acp pns12 vvb pn31 vbz vvn p-acp dt n1, cst j cc j n1 pp-f dt n2, r-crq c-acp pns12 vhb pn31 p-acp po12 n2 d n1, vbz xx av-d vvn: (18) sermon (DIV1) 458 Page 261
2347 it rises, it climbes to its Altitude, and when it is there, it descends againe, it sets, it rises, it climbs to its Altitude, and when it is there, it descends again, it sets, pn31 vvz, pn31 vvz p-acp po31 n1, cc c-crq pn31 vbz a-acp, pn31 vvz av, pn31 vvz, (18) sermon (DIV1) 458 Page 261
2348 and all this while no great notice taken of it; because this journey of his is quotidian, is ordinary; and all this while no great notice taken of it; Because this journey of his is quotidian, is ordinary; cc d d n1 dx j n1 vvn pp-f pn31; c-acp d n1 pp-f png31 vbz j-jn, vbz j; (18) sermon (DIV1) 458 Page 261
2349 whereas, if it should appeare unto us but once in an Age, what gazing and wondring there would be at it? Not to disparage this custome, I must rather commend the worldly policie of that way which Alexander the Great, tooke to maintaine and increase his esteeme and adoration amongst his Subjects, who refusing to be called the Sonne of Philip, gave out, that he was begot of Iupiter Hammon, descended lineally of a God, and so he was believ'd to be. whereas, if it should appear unto us but once in an Age, what gazing and wondering there would be At it? Not to disparage this custom, I must rather commend the worldly policy of that Way which Alexander the Great, took to maintain and increase his esteem and adoration among his Subject's, who refusing to be called the Son of Philip, gave out, that he was begotten of Iupiter Hammon, descended lineally of a God, and so he was believed to be. cs, cs pn31 vmd vvi p-acp pno12 p-acp a-acp p-acp dt n1, r-crq vvg cc vvg a-acp vmd vbi p-acp pn31? xx pc-acp vvi d n1, pns11 vmb av-c vvi dt j n1 pp-f d n1 r-crq np1 dt j, vvd pc-acp vvi cc vvi po31 n1 cc n1 p-acp po31 n2-jn, r-crq vvg pc-acp vbi vvn dt n1 pp-f np1, vvd av, cst pns31 vbds vvn pp-f np1 np1, vvd av-j pp-f dt np1, cc av pns31 vbds vvn pc-acp vbi. (18) sermon (DIV1) 458 Page 261
2350 Both these wayes if yee search into them, will meete in one, and make a faire Path for the Magistrate to walke in. Both these ways if ye search into them, will meet in one, and make a fair Path for the Magistrate to walk in. d d n2 cs pn22 vvb p-acp pno32, vmb vvi p-acp pi, cc vvi dt j n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp. (18) sermon (DIV1) 459 Page 261
2351 For first, to maintaine and increase his renowne, let him reserve himselfe (in the name of God) from the People, let him keepe himselfe close, appeare not to them too commonly, For First, to maintain and increase his renown, let him reserve himself (in the name of God) from the People, let him keep himself close, appear not to them too commonly, p-acp ord, pc-acp vvi cc vvi po31 n1, vvb pno31 vvi px31 (p-acp dt n1 pp-f np1) p-acp dt n1, vvb pno31 vvi px31 av-j, vvb xx p-acp pno32 av av-j, (18) sermon (DIV1) 459 Page 261
2352 nay let him not appeare unto them at all. (1) Let him be remov'd, keepe his convenient distance from them in his manners, in his actions, be not polluted with their sinnes. nay let him not appear unto them At all. (1) Let him be removed, keep his convenient distance from them in his manners, in his actions, be not polluted with their Sins. uh-x vvb pno31 xx vvi p-acp pno32 p-acp d. (crd) vvb pno31 vbi vvn, vvb po31 j n1 p-acp pno32 p-acp po31 n2, p-acp po31 n2, vbb xx vvn p-acp po32 n2. (18) sermon (DIV1) 459 Page 261
2353 As a Ruler is a God in Authority, so he should be a God in Purity of life and Example. As a Ruler is a God in authority, so he should be a God in Purity of life and Exampl. p-acp dt n1 vbz dt n1 p-acp np1-n, av pns31 vmd vbi dt n1 p-acp n1 pp-f n1 cc n1. (18) sermon (DIV1) 459 Page 261
2354 Each vulgar Paper carryer, each Beta •ogulatorum can bee Am•idexter, take Fees with both hands, let not the Magistrate come (for shame) amongst such, nor participate in their Villany. Each Vulgar Paper carrier, each Beta •ogulatorum can be Am•idexter, take Fees with both hands, let not the Magistrate come (for shame) among such, nor participate in their Villainy. d j n1 n1, d np1 fw-la vmb vbi np1, vvb n2 p-acp d n2, vvb xx dt n1 vvb (p-acp n1) p-acp d, ccx vvi p-acp po32 n1. (18) sermon (DIV1) 460 Page 261
2355 I could instance in the rest of their Enormities, amongst which it does not become their dignities to appeare. I could instance in the rest of their Enormities, among which it does not become their dignities to appear. pns11 vmd n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, p-acp r-crq pn31 vdz xx vvi po32 n2 pc-acp vvi. (18) sermon (DIV1) 460 Page 262
2356 And this is truly to remove themselves from the fight of the people, and this is also with Alexander, (for I told yee they both met in one) to proclaime themselves the Sonnes of God, And this is truly to remove themselves from the fight of the people, and this is also with Alexander, (for I told ye they both met in one) to proclaim themselves the Sons of God, cc d vbz av-j pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc d vbz av p-acp np1, (c-acp pns11 vvd pn22 pns32 d vvd p-acp crd) pc-acp vvi px32 dt n2 pp-f np1, (18) sermon (DIV1) 460 Page 262
2357 and this must be done too as he proclaim'd his Parentage, by his Actions. and this must be done too as he proclaimed his Parentage, by his Actions. cc d vmb vbi vdn av c-acp pns31 vvd po31 n1, p-acp po31 n2. (18) sermon (DIV1) 460 Page 262
2358 God has called them Children of the most high, and it is their parts, by their actions to prove themselves Sonnes of such a Father. God has called them Children of the most high, and it is their parts, by their actions to prove themselves Sons of such a Father. np1 vhz vvn pno32 n2 pp-f dt av-ds j, cc pn31 vbz po32 n2, p-acp po32 n2 pc-acp vvi px32 n2 pp-f d dt n1. (18) sermon (DIV1) 460 Page 262
2359 Which if yee doe, yee shall be glorious, yee shall have honour and renowne, the skin of your Face shall shine, and the children of Israel shall see it too. Which if ye do, ye shall be glorious, ye shall have honour and renown, the skin of your Face shall shine, and the children of Israel shall see it too. r-crq cs pn22 vdb, pn22 vmb vbi j, pn22 vmb vhi n1 cc n1, dt n1 pp-f po22 n1 vmb vvi, cc dt n2 pp-f np1 vmb vvi pn31 av. (18) sermon (DIV1) 460 Page 262
2360 We have done with the first Aspect of MOSES. We have done with the First Aspect of MOSES. pns12 vhb vdn p-acp dt ord n1 pp-f np1. (18) sermon (DIV1) 461 Page 262
2361 We will now draw the Curtaine, the Veyle before his face, and a while looke upon that. We will now draw the Curtain, the Veil before his face, and a while look upon that. pns12 vmb av vvi dt n1, dt n1 p-acp po31 n1, cc dt n1 vvb p-acp d. (18) sermon (DIV1) 462 Page 262
2362 And MOSES put the Veyle upon his Face againe, &c. The second Part of the Text. And MOSES put the Veil upon his Face again, etc. The second Part of the Text. cc np1 vvd dt n1 p-acp po31 n1 av, av dt ord n1 pp-f dt np1 (18) sermon (DIV1) 463 Page 262
2363 The reason, why MOSES put this covering upon his face while he talked with the people, without all doubt, according to the letter, was that, which is rendred by the holy Ghost in this Chapter: The reason, why MOSES put this covering upon his face while he talked with the people, without all doubt, according to the Letter, was that, which is rendered by the holy Ghost in this Chapter: dt n1, c-crq np1 vvd d n-vvg p-acp po31 n1 cs pns31 vvd p-acp dt n1, p-acp d n1, vvg p-acp dt n1, vbds d, r-crq vbz vvn p-acp dt j n1 p-acp d n1: (18) sermon (DIV1) 465 Page 262
2364 The people were afraid to come neere him. And this feare of theirs, was — partly Necessarie. Voluntarie. The people were afraid to come near him. And this Fear of theirs, was — partly Necessary. Voluntary. dt n1 vbdr j pc-acp vvi av-j pno31. cc d n1 pp-f png32, vbds — av j. j-jn. (18) sermon (DIV1) 465 Page 262
2365 Necessary, by reason of their infirmitie, for indeed they were not able to looke upon the glory of his countenance. Necessary, by reason of their infirmity, for indeed they were not able to look upon the glory of his countenance. j, p-acp n1 pp-f po32 n1, c-acp av pns32 vbdr xx j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (18) sermon (DIV1) 467 Page 262
2366 Voluntary, and that was for Reverence; verily beleeving (as they well might) that there was, Divinum aliquid et magnum, some great and divine matter, signified by that unwonted splendour of his. Voluntary, and that was for reverence; verily believing (as they well might) that there was, Divinum Aliquid et magnum, Some great and divine matter, signified by that unwonted splendour of his. j-jn, cc cst vbds p-acp n1; av-j vvg (c-acp pns32 av vmd) cst pc-acp vbds, np1 j fw-la fw-la, d j cc j-jn n1, vvn p-acp d j n1 pp-f png31. (18) sermon (DIV1) 468 Page 263
2367 But wee are not alwayes strictly to keepe our selves to the literall meaning of Scripture: But we Are not always strictly to keep our selves to the literal meaning of Scripture: cc-acp pns12 vbr xx av av-j pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt j n1 pp-f n1: (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2368 For St. BERNARD having rendred two or three severall senses upon one place, sayes thus: For Saint BERNARD having rendered two or three several Senses upon one place, Says thus: p-acp n1 np1 vhg vvn crd cc crd j n2 p-acp crd n1, vvz av: (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2369 Non sanè à prudente de diversitate sensuum indicabar, dummo•ò veritas utrobi { que } nobis patrocinetur et charitas, cui scripturas servire oportet. Non sanè à prudent de diversitate sensuum indicabar, dummo•ò veritas utrobi { que } nobis patrocinetur et charitas, cui scripturas Serve oportet. fw-fr fw-la fw-fr j fw-fr n1 fw-la j, fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2370 There is no wise man (sayes he) who will blame me for this diversity of senses, There is no wise man (Says he) who will blame me for this diversity of Senses, pc-acp vbz dx j n1 (vvz pns31) r-crq vmb vvi pno11 p-acp d n1 pp-f n2, (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2371 so long as Truth and Charity are my Patrons. so long as Truth and Charity Are my Patrons. av av-j c-acp n1 cc n1 vbr po11 n2. (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2372 For why should that displease us in the sense of the Scriptures, which we daily practise and allow of in the use of outward things. For why should that displease us in the sense of the Scriptures, which we daily practise and allow of in the use of outward things. p-acp q-crq vmd d vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f dt n2, r-crq pns12 av-j vvi cc vvi pp-f p-acp dt n1 pp-f j n2. (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2373 It is St. BERNARDS owne comparison. It is Saint BERNARDS own comparison. pn31 vbz n1 npg1 vvd n1. (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2374 In how many severall imployments is water us'd amongst us? Nor is the Divine word to be tyed to one meaning, In how many several employments is water used among us? Nor is the Divine word to be tied to one meaning, p-acp c-crq d j n2 vbz n1 vvn p-acp pno12? ccx vbz dt j-jn n1 pc-acp vbi vvn p-acp crd n1, (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2375 so long as we stray not from the rule of Truth, nor contradict other Scripture) but may bee applyed to the divers uses and necessities of the Soule. so long as we stray not from the Rule of Truth, nor contradict other Scripture) but may be applied to the diverse uses and necessities of the Soul. av av-j c-acp pns12 vvb xx p-acp dt n1 pp-f n1, ccx vvi av-jn n1) cc-acp vmb vbi vvd p-acp dt j n2 cc n2 pp-f dt n1. (18) sermon (DIV1) 469 Page 263
2376 The mysticall reasons then of this Velamen, this covering of MOSES, may be divers, according to the diversity of the Lawes given by him: The mystical Reasons then of this Velamen, this covering of MOSES, may be diverse, according to the diversity of the Laws given by him: dt j n2 av pp-f d n1, d n-vvg pp-f np1, vmb vbi j, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2 vvn p-acp pno31: (18) sermon (DIV1) 470 Page 263
2377 Which, were eyther — Morall, Ceremoniall, Iudiciall. Which, were either — Moral, Ceremonial, Judicial. r-crq, vbdr av-d — j, j, j. (18) sermon (DIV1) 471 Page 263
2378 By the Covering that was upon the face of the Morall law, some of the ancient Fathers would understand the humanity of CHRIST, whereby the terror of that glittering Countenance was taken away, By the Covering that was upon the face of the Moral law, Some of the ancient Father's would understand the humanity of CHRIST, whereby the terror of that glittering Countenance was taken away, p-acp dt vvg cst vbds p-acp dt n1 pp-f dt j n1, d pp-f dt j n2 vmd vvi dt n1 pp-f np1, c-crq dt n1 pp-f d j-vvg n1 vbds vvn av, (18) sermon (DIV1) 472 Page 263
2379 so that the Sonnes of men by the interposition of that veyle, were now become able to looke upon that Face, which otherwise had beene too full of horrour for them: so that the Sons of men by the interposition of that veil, were now become able to look upon that Face, which otherwise had been too full of horror for them: av cst dt n2 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f d n1, vbdr av vvn j pc-acp vvi p-acp d n1, r-crq av vhd vbn av j pp-f n1 p-acp pno32: (18) sermon (DIV1) 472 Page 264
2380 the putting on of that Covering was the fulfilling of the Law, and the perfect obedience of CHRIST to every Iota in it: the putting on of that Covering was the fulfilling of the Law, and the perfect Obedience of CHRIST to every Iota in it: dt vvg p-acp pp-f d vvg vbds dt j-vvg pp-f dt n1, cc dt j n1 pp-f np1 p-acp d np1 p-acp pn31: (18) sermon (DIV1) 472 Page 264
2381 For although he was not exhibited untill the latter times, yet the vertue of his obedience (being in efficacy before his exhibition) did put a Covering upon the Face of the Law from the beginning. For although he was not exhibited until the latter times, yet the virtue of his Obedience (being in efficacy before his exhibition) did put a Covering upon the Face of the Law from the beginning. c-acp cs pns31 vbds xx vvn p-acp dt d n2, av dt n1 pp-f po31 n1 (vbg p-acp n1 p-acp po31 n1) vdd vvi dt vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 472 Page 264
2382 The Veyle upon his Face, as the giver of Ceremonies was the Cermonies themselvs, the shining Counnance was that which was meant by those Ceremonies, being shadowes of things to Come, as the Apostle calls them. The Veil upon his Face, as the giver of Ceremonies was the Ceremonies themselves, the shining Counnance was that which was meant by those Ceremonies, being shadows of things to Come, as the Apostle calls them. dt n1 p-acp po31 n1, c-acp dt n1 pp-f n2 vbds dt n2 px32, dt j-vvg n1 vbds d r-crq vbds vvn p-acp d n2, vbg n2 pp-f n2 pc-acp vvi, c-acp dt n1 vvz pno32. (18) sermon (DIV1) 473 Page 264
2383 And why may not we understand by this Veyle upon the Face of MOSES as the giver of the Law Iudiciall, that covering of Aequitie which should be upon the Civill Magistrate? and this Aequitas, (for so the Latines render that word which the Greekes call NONLATINALPHABET, from NONLATINALPHABET juxta, and NONLATINALPHABET, convenience or Simile ) is nothing else but an apting or proportioning the punishment to the Fast. As in this plaine instance. And why may not we understand by this Veil upon the Face of MOSES as the giver of the Law Judicial, that covering of Equity which should be upon the Civil Magistrate? and this Aequitas, (for so the Latins render that word which the Greeks call, from juxta, and, convenience or Simile) is nothing Else but an apting or proportioning the punishment to the Fast. As in this plain instance. cc c-crq vmb xx pns12 vvi p-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 j, d n-vvg pp-f n1 r-crq vmd vbi p-acp dt j n1? cc d fw-la, (c-acp av dt np1 vvb d n1 r-crq dt njp2 vvb, p-acp fw-la, cc, n1 cc n1) vbz pix av cc-acp dt j-vvg cc vvg dt n1 p-acp dt j. p-acp p-acp d j n1. (18) sermon (DIV1) 474 Page 264
2384 A young man compeld by hunger, steales from his neighbour, bread or other necessaries whereby to releeve and sustaine Nature. The strictnes of our law sayes (now as I suppose) that this man must dye. But the Iudge weighing the circumstances of the fact; A young man compelled by hunger, steals from his neighbour, bred or other necessaries whereby to relieve and sustain Nature. The strictness of our law Says (now as I suppose) that this man must die. But the Judge weighing the Circumstances of the fact; dt j n1 vvn p-acp n1, vvz p-acp po31 n1, n1 cc n-jn n2-j c-crq pc-acp vvi cc vvi n1. dt n1 pp-f po12 n1 vvz (av c-acp pns11 vvb) cst d n1 vmb vvi. p-acp dt n1 vvg dt n2 pp-f dt n1; (18) sermon (DIV1) 474 Page 264
2385 as first, the offendour is a young man rash, and unexperienced in the world, a young man, not gray hayr'd in iniquity, as First, the Offender is a young man rash, and unexperienced in the world, a young man, not grey haired in iniquity, c-acp ord, dt n1 vbz dt j n1 j, cc j p-acp dt n1, dt j n1, xx j-jn j p-acp n1, (18) sermon (DIV1) 474 Page 264
2386 nor sinning upon inveterate custome, peradventure it is the first offence, and therefore there may be hope of his amendment. nor sinning upon inveterate custom, Peradventure it is the First offence, and Therefore there may be hope of his amendment. ccx vvg p-acp j n1, av pn31 vbz dt ord n1, cc av pc-acp vmb vbi n1 pp-f po31 n1. (18) sermon (DIV1) 474 Page 264
2387 Secondly, he did not sinne malitiouslie, or to maintaine his riot and intemperance, but driven to it by necessity: therefore, the Iudge in his wisdome mitigates, takes off the edge a little from the rigour of the law, Secondly, he did not sin maliciously, or to maintain his riot and intemperance, but driven to it by necessity: Therefore, the Judge in his Wisdom mitigates, Takes off the edge a little from the rigour of the law, ord, pns31 vdd xx n1 av-j, cc pc-acp vvi po31 n1 cc n1, cc-acp vvn p-acp pn31 p-acp n1: av, dt n1 p-acp po31 n1 vvz, vvz a-acp dt n1 dt j p-acp dt n1 pp-f dt n1, (18) sermon (DIV1) 474 Page 265
2388 and afflicts a milder punishment upon him, and more convenient to his fact. and afflicts a milder punishment upon him, and more convenient to his fact. cc vvz dt jc n1 p-acp pno31, cc av-dc j p-acp po31 n1. (18) sermon (DIV1) 474 Page 265
2389 Wherefore the Greekes confound those two words NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET, just and mercifull, they are us'd amongst them for Synonima's, Wherefore the Greeks confound those two words and, just and merciful, they Are used among them for Synonima's, c-crq dt njp2 vvb d crd n2 cc, j cc j, pns32 vbr vvn p-acp pno32 p-acp npg1, (18) sermon (DIV1) 474 Page 265
2390 for words that signifie the same thing. So St. PAVL, 2 Cor. 10.1. joynes them there both together NONLATINALPHABET, per mansuetudinem & aequitatem CHRISTI, both which words, insome of our English Translations, we shall finde to be put in one and the same fence, I PAVL beseech you by the meekenesse and gentlenesse of CHRIST; for words that signify the same thing. So Saint PAUL, 2 Cor. 10.1. joins them there both together, per mansuetudinem & aequitatem CHRIST, both which words, insome of our English Translations, we shall find to be put in one and the same fence, I PAUL beseech you by the meekness and gentleness of CHRIST; c-acp n2 cst vvb dt d n1. av n1 np1, crd np1 crd. vvz pno32 a-acp d av, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, d r-crq n2, j pp-f po12 jp n2, pns12 vmb vvi pc-acp vbi vvn p-acp crd cc dt d n1, pns11 np1 vvb pn22 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1; (18) sermon (DIV1) 474 Page 265
2391 So neare is the affinity betwixt the words, nay so neare is the affinity too betwixt the nature of the things meant by the words, that that Magistrate can not be just except hee be mercifull, nor mercifull unlesse he be just. For however they may seeme at the first Sound, there is no opposition but a sweete and harmonious Agreement betwixt them, So near is the affinity betwixt the words, nay so near is the affinity too betwixt the nature of the things meant by the words, that that Magistrate can not be just except he be merciful, nor merciful unless he be just. For however they may seem At the First Found, there is no opposition but a sweet and harmonious Agreement betwixt them, av av-j vbz dt n1 p-acp dt n2, uh-x av av-j vbz dt n1 av p-acp dt n1 pp-f dt n2 vvd p-acp dt n2, cst d n1 vmb xx vbi j c-acp pns31 vbb j, ccx j cs pns31 vbb av. c-acp c-acp pns32 vmb vvi p-acp dt ord n1, pc-acp vbz dx n1 p-acp dt j cc j n1 p-acp pno32, (18) sermon (DIV1) 474 Page 265
2392 for Mercy and Truth doe love and kisse each other. for Mercy and Truth do love and kiss each other. c-acp n1 cc n1 vdb vvi cc vvi d n-jn. (18) sermon (DIV1) 474 Page 265
2393 Now this NONLATINALPHABET, this Veyle which is to cover the Face of MOSES, of the Iudiciall Magistrate, that the people may not be afraid to come neare him, is necessary, and that for these reasons. Now this, this Veil which is to cover the Face of MOSES, of the Judicial Magistrate, that the people may not be afraid to come near him, is necessary, and that for these Reasons. av d, d n1 r-crq vbz pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, pp-f dt j n1, cst dt n1 vmb xx vbi j pc-acp vvi av-j pno31, vbz j, cc cst p-acp d n2. (18) sermon (DIV1) 475 Page 265
2394 1 Because the divine law does defend and approve of it. 1 Because the divine law does defend and approve of it. vvn p-acp dt j-jn n1 vdz vvi cc vvi pp-f pn31. (18) sermon (DIV1) 476 Page 265
2395 Witnesse those Cityes of refuge which were in the Land of Israel. For the Letter of the Law runnes directly thus, Hee that smiteth a man that he dye, shall dye the death, Ex. 21.12. Witness those Cities of refuge which were in the Land of Israel. For the letter of the Law runs directly thus, He that smites a man that he die, shall die the death, Ex. 21.12. n1 d n2 pp-f n1 r-crq vbdr p-acp dt n1 pp-f np1. p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz av-j av, pns31 cst vvz dt n1 cst pns31 vvb, vmb vvi dt n1, fw-la crd. (18) sermon (DIV1) 476 Page 266
2396 There's the naked Face of MOSES, terrible to the People. ( Sermo legis, Mosis facies, as Origen calls it, the letter of the Law is the Face of MOSES, There's the naked Face of MOSES, terrible to the People. (Sermon Legis, Moses fancies, as Origen calls it, the Letter of the Law is the Face of MOSES, pc-acp|vbz dt j n1 pp-f np1, j p-acp dt n1. (np1 fw-la, np1 n2, p-acp np1 vvz pn31, dt n1 pp-f dt n1 vbz dt n1 pp-f np1, (18) sermon (DIV1) 476 Page 266
2397 but the Veyle that is put over this Face, followes in the next verse. but the Veil that is put over this Face, follows in the next verse. cc-acp dt n1 cst vbz vvn p-acp d n1, vvz p-acp dt ord n1. (18) sermon (DIV1) 476 Page 266
2398 And if a man hath not layd waite, but God hath offer'd him into his hand, And if a man hath not laid wait, but God hath offered him into his hand, cc cs dt n1 vhz xx vvn n1, cc-acp np1 vhz vvn pno31 p-acp po31 n1, (18) sermon (DIV1) 476 Page 266
2399 then I will point thee a place whether he shall flie. then I will point thee a place whither he shall fly. cs pns11 vmb vvi pno21 dt n1 cs pns31 vmb vvi. (18) sermon (DIV1) 476 Page 266
2400 Secondly, because our humane affaires, necessarily doe require it. One man sinnes NONLATINALPHABET, on set purpose, with a praemeditation, and deliberate mind. Secondly, Because our humane affairs, necessarily do require it. One man Sins, on Set purpose, with a premeditation, and deliberate mind. ord, c-acp po12 j n2, av-j vdb vvi pn31. crd n1 n2, p-acp vvn n1, p-acp dt n1, cc j n1. (18) sermon (DIV1) 477 Page 266
2401 As the Thiefe who spoyles the Traveller of his goods and life. An other offends NONLATINALPHABET, necessitated to it, as I in defending my selfe slay mine Enemy. As the Thief who spoils the Traveller of his goods and life. an other offends, necessitated to it, as I in defending my self slay mine Enemy. p-acp dt n1 r-crq n2 dt n1 pp-f po31 n2-j cc n1. dt n-jn vvz, vvn p-acp pn31, c-acp pns11 p-acp vvg po11 n1 vvi po11 n1. (18) sermon (DIV1) 477 Page 266
2402 A third NONLATINALPHABET, accidentally, as a man in casting stones or timber from his house, kills his Neighbour. A third, accidentally, as a man in casting stones or timber from his house, kills his Neighbour. dt ord, av-j, p-acp dt n1 p-acp vvg n2 cc n1 p-acp po31 n1, vvz po31 n1. (18) sermon (DIV1) 477 Page 266
2403 Now that all these three should be punished alike, is the unjustest thing in the World. Now that all these three should be punished alike, is the unjustest thing in the World. av cst d d crd vmd vbi vvn av, vbz dt js n1 p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 477 Page 266
2404 Thirdly, because the lawes of themselves are not able to apply to all particular Cases, Thirdly, Because the laws of themselves Are not able to apply to all particular Cases, ord, c-acp dt n2 pp-f px32 vbr xx j pc-acp vvi p-acp d j n2, (18) sermon (DIV1) 478 Page 266
2405 for their language is onely generall; as Aristotle has it, Leges universaliter solum est loqui, the Lawes can onely speake universally; for their language is only general; as Aristotle has it, Leges universaliter solum est loqui, the Laws can only speak universally; p-acp po32 n1 vbz j j; p-acp np1 vhz pn31, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n2 vmb av-j vvi av-j; (18) sermon (DIV1) 478 Page 266
2406 and therefore, because generall rules can not agree to every individuum, to all particulars, the industry and wisedome of the Iudge is requir'd in theyr interpretation, who is as Aristotle in an other place calls him NONLATINALPHABET, lex animatae, the living or speaking Law, and Therefore, Because general rules can not agree to every individuum, to all particulars, the industry and Wisdom of the Judge is required in their Interpretation, who is as Aristotle in an other place calls him, lex animatae, the living or speaking Law, cc av, c-acp j n2 vmb xx vvi p-acp d fw-la, p-acp d n2-j, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbz vvn p-acp po32 n1, r-crq vbz p-acp np1 p-acp dt j-jn n1 vvz pno31, fw-la fw-la, dt n-vvg cc vvg n1, (18) sermon (DIV1) 478 Page 266
2407 or the Soule of the Law. Fourthly, because of the obscurity and difficulty that is in some Cas•. or the Soul of the Law. Fourthly, Because of the obscurity and difficulty that is in Some Cas•. cc dt n1 pp-f dt n1. ord, c-acp pp-f dt n1 cc n1 cst vbz p-acp d np1. (18) sermon (DIV1) 478 Page 266
2408 As there was in that, which Gellius in his 12. Booke, cap. 7. Makes mention of, concerning the woman who had poysoned her husband and her Son, who being brought by her Accusers before the Areopagites, defended her selfe, not by denying the fact, As there was in that, which Gellius in his 12. Book, cap. 7. Makes mention of, Concerning the woman who had poisoned her husband and her Son, who being brought by her Accusers before the Areopagites, defended her self, not by denying the fact, p-acp a-acp vbds p-acp d, r-crq np1 p-acp po31 crd n1, n1. crd vvz n1 pp-f, vvg dt n1 r-crq vhd j-vvn po31 n1 cc po31 n1, r-crq vbg vvn p-acp po31 n2 p-acp dt np2, vvd po31 n1, xx p-acp vvg dt n1, (18) sermon (DIV1) 479 Page 267
2409 but by laying open the cause that induc'd her to it, which was, because they had before poyson'd her Son, which she had by her former Husband. but by laying open the cause that induced her to it, which was, Because they had before poisoned her Son, which she had by her former Husband. cc-acp p-acp vvg av-j dt n1 cst vvd pno31 p-acp pn31, r-crq vbds, c-acp pns32 vhd a-acp vvd po31 n1, r-crq pns31 vhd p-acp po31 j n1. (18) sermon (DIV1) 479 Page 267
2410 The matter appearing full of difficulty to them, they commanded both the parties redire post Centissimum annum, to come againe 100 yeares after; The matter appearing full of difficulty to them, they commanded both the parties Redire post Centissimum annum, to come again 100 Years After; dt n1 vvg j pp-f n1 p-acp pno32, pns32 vvd d dt n2 vvi av fw-la fw-la, pc-acp vvi av crd n2 a-acp; (18) sermon (DIV1) 479 Page 267
2411 signifying by that, that they were not able eyther to acquit or condemne. signifying by that, that they were not able either to acquit or condemn. vvg p-acp d, cst pns32 vbdr xx j av-d pc-acp vvi cc vvi. (18) sermon (DIV1) 479 Page 267
2412 Fifthly, Besides all this, that NONLATINALPHABET, the letter of the Law, if it be barely and nakedly understood, Fifthly, Beside all this, that, the Letter of the Law, if it be barely and nakedly understood, ord, p-acp d d, cst, dt n1 pp-f dt n1, cs pn31 vbb av-j cc av-j vvd, (18) sermon (DIV1) 480 Page 267
2413 and observ'd, proves many times NONLATINALPHABET, rather a deceit then Iustice. As in the case of Antiochus, where the Roman Legate made a compact with him, to leave him the halfe part of his Ships: and observed, Proves many times, rather a deceit then Justice As in the case of Antiochus, where the Roman Legate made a compact with him, to leave him the half part of his Ships: cc vvn, vvz d n2, av-c dt n1 cs n1 p-acp p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq dt np1 n1 vvd dt n1 p-acp pno31, pc-acp vvi pno31 dt j-jn n1 pp-f po31 n2: (18) sermon (DIV1) 480 Page 267
2414 now the rule or rather the reason of the Law required and expected, that the Ambassadour would have left to Antiochus, the halfe part of his Ships, entyre, whole, and fit for service: now the Rule or rather the reason of the Law required and expected, that the Ambassador would have left to Antiochus, the half part of his Ships, entire, Whole, and fit for service: av dt vvb cc av-c dt n1 pp-f dt n1 vvd cc vvn, cst dt n1 vmd vhi vvn p-acp np1, dt j-jn n1 pp-f po31 n2, j, j-jn, cc j p-acp n1: (18) sermon (DIV1) 480 Page 267
2415 but hee interpreting the bargaine deceitfully, yet not a whit declining from the naked words of the Instrument drawne betwixt them, but he interpreting the bargain deceitfully, yet not a whit declining from the naked words of the Instrument drawn betwixt them, cc-acp pns31 n-vvg dt n1 av-j, av xx dt n1 vvg p-acp dt j n2 pp-f dt n1 vvn p-acp pno32, (18) sermon (DIV1) 480 Page 267
2416 but rather keeping himselfe close unto them, cuts all his shippes in the midst, so that not one of them remain'd unto him good for any thing. but rather keeping himself close unto them, cuts all his ships in the midst, so that not one of them remained unto him good for any thing. cc-acp av-c vvg px31 av-j p-acp pno32, vvz d po31 n2 p-acp dt n1, av cst xx pi pp-f pno32 vvd p-acp pno31 j p-acp d n1. (18) sermon (DIV1) 480 Page 267
2417 Against that thundring Argument of such who oppose this Equitie, and cry; Against that thundering Argument of such who oppose this Equity, and cry; p-acp d j-vvg n1 pp-f d r-crq vvb d n1, cc n1; (18) sermon (DIV1) 481 Page 267
2418 Fiat justitia licet con fractus corruit orbis, Let Iustice bee perform'd although the foundations of the world cracke for it; Fiat justitia licet con fractus Corruit Orbis, Let justice be performed although the foundations of the world Crac for it; zz fw-la fw-la fw-mi fw-la fw-la fw-la, vvb n1 vbi vvn cs dt n2 pp-f dt n1 vvi p-acp pn31; (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2419 we have not onely Aristotles answer, who sayes, that Iustice and Equitie, doe not Discrepare in genere, sed gradu quodam, they are not contrary, we have not only Aristotle answer, who Says, that justice and Equity, do not Discrepare in genere, sed Grade Quodam, they Are not contrary, pns12 vhb xx av-j npg1 vvi, r-crq vvz, cst ng1 cc n1, vdb xx vvi p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la, pns32 vbr xx j-jn, (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2420 but doe onely differ a little in degree, Equitie making up what the Law in it selfe was deficient in, being (as I sayd before) onely universaliter loquens, able onely to speake generally, and not to every particular case, in which cases equity interprets the Law, not opposes it: but do only differ a little in degree, Equity making up what the Law in it self was deficient in, being (as I said before) only universaliter Speaking, able only to speak generally, and not to every particular case, in which cases equity interprets the Law, not opposes it: cc-acp vdb av-j vvi dt j p-acp n1, n1 vvg p-acp r-crq dt n1 p-acp pn31 n1 vbds j p-acp, vbg (c-acp pns11 vvd a-acp) av-j fw-la fw-la, j av-j pc-acp vvi av-j, cc xx p-acp d j n1, p-acp r-crq n2 n1 vvz dt n1, xx vvz pn31: (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2421 but what is more then all this, we have the example of God himselfe, for it. but what is more then all this, we have the Exampl of God himself, for it. cc-acp q-crq vbz av-dc cs d d, pns12 vhb dt n1 pp-f np1 px31, p-acp pn31. (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2422 In the day that yee eate of that Tree yee shall dye the death. There was the Law which he gave to our first Parents; this Law was presently broken. In the day that ye eat of that Tree ye shall die the death. There was the Law which he gave to our First Parents; this Law was presently broken. p-acp dt n1 cst pn22 vvb pp-f d n1 pn22 vmb vvi dt n1. a-acp vbds dt n1 r-crq pns31 vvd p-acp po12 ord n2; d n1 vbds av-j vvn. (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2423 But does God now deale with them according to the strict sentence of this Law? No. Out of his infinite NONLATINALPHABET, his admirable mercy, But does God now deal with them according to the strict sentence of this Law? No. Out of his infinite, his admirable mercy, p-acp vdz n1 av vvi p-acp pno32 vvg p-acp dt j n1 pp-f d n1? uh-dx av pp-f po31 j, po31 j n1, (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2424 whereas hee might have justly slaine them presently, he suffers them to live that they might have a space for Repentance. whereas he might have justly slain them presently, he suffers them to live that they might have a Molle for Repentance. cs pns31 vmd vhi av-j vvn pno32 av-j, pns31 vvz pno32 pc-acp vvi cst pns32 vmd vhi dt n1 p-acp n1. (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2425 The like are frequent in the Scriptures: The like Are frequent in the Scriptures: dt j vbr j p-acp dt n2: (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2426 nay, the whole world is nothing else but a great Booke, full of the like examples. For alas! nay, the Whole world is nothing Else but a great Book, full of the like Examples. For alas! uh-x, dt j-jn n1 vbz pix av cc-acp dt j n1, j pp-f dt j n2. p-acp uh! (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2427 should the Lord have executed the strict rigour of Iustice upon every one of us, we had beene carryed immediately from the wombe of our Mother unto the Grave. should the Lord have executed the strict rigour of justice upon every one of us, we had been carried immediately from the womb of our Mother unto the Grave. vmd dt n1 vhb vvn dt j n1 pp-f n1 p-acp d crd pp-f pno12, pns12 vhd vbn vvn av-j p-acp dt n1 pp-f po12 n1 p-acp dt j. (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2428 I am not so farre a Patron for mercy, that I desire Iustice should any whit suffer; I am not so Far a Patron for mercy, that I desire justice should any whit suffer; pns11 vbm xx av av-j dt n1 p-acp n1, cst pns11 vvb n1 vmd d n1 vvi; (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2429 No, I subscribe to that voyce, Fiat Iustitia. Let Iustice be done, though the world parish, but yet with Aristotles limitation. No, I subscribe to that voice, Fiat Iustitia. Let justice be done, though the world parish, but yet with Aristotle limitation. uh-dx, pns11 vvb p-acp d n1, zz fw-la. vvb n1 vbi vdn, cs dt n1 n1, cc-acp av p-acp npg1 n1. (18) sermon (DIV1) 481 Page 268
2430 Equitie does not any way change, oppose, or alter that Ius naturale, that naturall justice, Equity does not any Way change, oppose, or altar that Just natural, that natural Justice, n1 vdz xx d n1 vvi, vvb, cc vvi d np1 j, cst j n1, (18) sermon (DIV1) 482 Page 268
2431 but having degrees, it mittigates the strictnesse of the Law, where the Law-giver has not left any thing exprest. but having Degrees, it mitigates the strictness of the Law, where the Lawgiver has not left any thing expressed. cc-acp vhg n2, pn31 vvz dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 vhz xx vvn d n1 vvn. (18) sermon (DIV1) 482 Page 269
2432 I have showne yee thus farre what this Veyle is, and the necessity of it to be over the face of MOSES, the Civill Magistrate: I will now descend to the manner both of the framing and wearing it. I have shown ye thus Far what this Veil is, and the necessity of it to be over the face of MOSES, the Civil Magistrate: I will now descend to the manner both of the framing and wearing it. pns11 vhb vvn pn22 av av-j r-crq d n1 vbz, cc dt n1 pp-f pn31 pc-acp vbi p-acp dt n1 pp-f np1, dt j n1: pns11 vmb av vvi p-acp dt n1 av-d pp-f dt vvg cc vvg pn31. (18) sermon (DIV1) 483 Page 269
2433 And because the wearing of it belongs to the Magistrate upon the Bench onely: And Because the wearing of it belongs to the Magistrate upon the Bench only: cc c-acp dt vvg pp-f pn31 vvz p-acp dt n1 p-acp dt n1 av-j: (18) sermon (DIV1) 483 Page 269
2434 the framing of it to many and divers kinde of people, I will follow a while the Particulars. the framing of it to many and diverse kind of people, I will follow a while the Particulars. dt vvg pp-f pn31 p-acp d cc j j pp-f n1, pns11 vmb vvi dt n1 dt n2-j. (18) sermon (DIV1) 483 Page 269
2435 These five severall sorts of men, then doe concurre to the framing or making of this Veyle. These five several sorts of men, then do concur to the framing or making of this Veil. d crd j n2 pp-f n2, av vdb vvi p-acp dt vvg cc vvg pp-f d n1. (18) sermon (DIV1) 484 Page 269
2436 The Accuser. Witnesse. Iury-man. Advoca•e or Pleader. Officer. I can but touch upon them, and first for the Accuser, whether in Iudiciall Controversies, The Accuser. Witness. Juryman. Advoca•e or Pleader. Officer. I can but touch upon them, and First for the Accuser, whither in Judicial Controversies, dt n1. n1. n1. j cc n1. n1. pns11 vmb cc-acp vvi p-acp pno32, cc ord p-acp dt n1, cs p-acp j n2, (18) sermon (DIV1) 485 Page 269
2437 or in causes criminall, who brings the materials for this Covering. Let him take heed that he be not found a rayser of false reports, a speaker against his Brother. or in Causes criminal, who brings the materials for this Covering. Let him take heed that he be not found a raiser of false reports, a speaker against his Brother. cc p-acp n2 j-jn, r-crq vvz dt n2-jn p-acp d vvg. vvb pno31 vvi n1 cst pns31 vbb xx vvn dt n1 pp-f j n2, dt n1 p-acp po31 n1. (18) sermon (DIV1) 486 Page 269
2438 Psal. 50. And one who slandereth his owne mothers Sonne. Psalm 50. And one who Slandereth his own mother's Son. np1 crd cc pi r-crq vvz po31 d ng1 n1. (18) sermon (DIV1) 486 Page 269
2439 For be sure then, that the Lord will goe on with the 21. verse, And will reproove thee, and set before thee the things that thou hast done. For be sure then, that the Lord will go on with the 21. verse, And will reprove thee, and Set before thee the things that thou hast done. p-acp vbi j av, cst dt n1 vmb vvi a-acp p-acp dt crd n1, cc vmb vvi pno21, cc vvn p-acp pno21 dt n2 cst pns21 vh2 vdn. (18) sermon (DIV1) 486 Page 269
2440 We know one of whose greatest and most glorious Titles, it is to be called the Accuser of the Brethren, We know one of whose greatest and most glorious Titles, it is to be called the Accuser of the Brothers, pns12 vvb pi pp-f rg-crq js cc av-ds j n2, pn31 vbz pc-acp vbi vvn dt n1 pp-f dt n2, (18) sermon (DIV1) 487 Page 269
2441 and know, that whoever he be that participates in the Action, must also have his share in the Name, and afterwards inherit the punishment too. and know, that whoever he be that participates in the Actium, must also have his share in the Name, and afterwards inherit the punishment too. cc vvb, cst r-crq pns31 vbb cst vvz p-acp dt n1, vmb av vhi po31 n1 p-acp dt vvb, cc av vvi dt n1 av. (18) sermon (DIV1) 487 Page 269
2442 If thou wilt doe the workes, exercise the Trade of the Divell, which is to accuse falsely, expect no other recompence but the reward of the Divell, which is to perish utterly: — But what is it to accuse falsely? Not onely, Struere de proprio calumnias Innocentiae, to create a false report upon an innocent person meerely of our owne heads, which the Oratour calls, vernaculum crimen, a domesticke crime, such a crime as is borne with us at home in our owne breasts, If thou wilt do the works, exercise the Trade of the devil, which is to accuse falsely, expect no other recompense but the reward of the devil, which is to perish utterly: — But what is it to accuse falsely? Not only, Struere de Properly Calumnies Innocentiae, to create a false report upon an innocent person merely of our own Heads, which the Orator calls, vernaculum crimen, a domestic crime, such a crime as is born with us At home in our own breasts, cs pns21 vm2 vdi dt n2, vvb dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz pc-acp vvi av-j, vvb dx j-jn n1 p-acp dt vvb pp-f dt n1, r-crq vbz p-acp vvb av-j: — cc-acp q-crq vbz pn31 pc-acp vvi av-j? xx av-j, fw-fr fw-fr fw-la fw-it fw-la, pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt j-jn n1 av-j pp-f po12 d n2, r-crq dt n1 vvz, fw-la fw-la, dt j-jn n1, d dt n1 c-acp vbz vvn p-acp pno12 p-acp n1-an p-acp po12 d n2, (18) sermon (DIV1) 487 Page 270
2443 and has no being but there. (Such an one was that of Iezebels, where it was Naboths Vineyard that had blasphem'd, and has no being but there. (Such an one was that of Jezebels, where it was naboths Vineyard that had blasphemed, cc vhz dx vbg p-acp a-acp. (d dt pi vbds d pp-f n2, c-crq pn31 vbds np1 n1 cst vhd vvn, (18) sermon (DIV1) 487 Page 270
2444 and not himselfe) but also to aggravate a small crime, and so to blow it up into a quantity, and not himself) but also to aggravate a small crime, and so to blow it up into a quantity, cc xx px31) cc-acp av p-acp vvb dt j n1, cc av pc-acp vvi pn31 a-acp p-acp dt n1, (18) sermon (DIV1) 487 Page 270
2445 when through the multiplying-Glasse of a little glozing Rhetorick, they can make an Ant seeme an Elephant; which was so common amongst the Roman Pleaders, that CICERO calls it Accusatoria Consuetado, the Custome of the Accusers. when through the multiplying-Glasse of a little glozing Rhetoric, they can make an Ant seem an Elephant; which was so Common among the Roman Pleaders, that CICERO calls it Accusatoria Consuetado, the Custom of the Accusers. c-crq p-acp dt n1 pp-f dt j j-vvg n1, pns32 vmb vvi dt zz vvb dt n1; r-crq vbds av j p-acp dt np1 n2, cst np1 vvz pn31 np1 np1, dt n1 pp-f dt n2. (18) sermon (DIV1) 487 Page 270
2446 And it is to be wish'd, that it was not too frequent amongst our Word-Merchants, who sell ayre and Syllables as men doe horses in a Faire, he who bids most is the welcommest man, be the Cause what it will. And it is to be wished, that it was not too frequent among our Word-Merchants, who fell air and Syllables as men do Horses in a Fair, he who bids most is the welcomest man, be the Cause what it will. cc pn31 vbz pc-acp vbi vvn, cst pn31 vbds xx av j p-acp po12 n2, r-crq vvd n1 cc n2 c-acp n2 vdb n2 p-acp dt j, pns31 r-crq vvz av-ds vbz dt js-jn n1, vbb dt n1 r-crq pn31 vmb. (18) sermon (DIV1) 487 Page 270
2447 An other way of accusing falsely, is, when thou tel'st the Truth, (though it bee nothing but the Truth ) with a wicked intent, ayming to doe mischiefe. an other Way of accusing falsely, is, when thou Tellest the Truth, (though it be nothing but the Truth) with a wicked intent, aiming to do mischief. dt j-jn n1 pp-f vvg av-j, vbz, c-crq pns21 vv2 dt n1, (cs pn31 vbb pix p-acp dt n1) p-acp dt j n1, vvg pc-acp vdi n1. (18) sermon (DIV1) 488 Page 270
2448 So Doeg, though he told Saul nothing but the truth concerning Ahimelech the Priest his releeving of David, yet because his intent was ill, So Doeg, though he told Saul nothing but the truth Concerning Ahimelech the Priest his relieving of David, yet Because his intent was ill, np1 np1, c-acp pns31 vvd np1 pix cc-acp dt n1 vvg np1 dt n1 po31 vvg pp-f np1, av c-acp po31 n1 vbds j-jn, (18) sermon (DIV1) 488 Page 270
2449 and he was prickt forward by mischiefe, to make that narration, we shall finde DAVID, Psal 52. Branding him with the Title of a Lyer. Thy tongue imagineth wickednesse, and he was pricked forward by mischief, to make that narration, we shall find DAVID, Psalm 52. Branding him with the Title of a Liar. Thy tongue imagineth wickedness, cc pns31 vbds vvn av-j p-acp n1, pc-acp vvi d n1, pns12 vmb vvi np1, np1 crd j-vvg pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1. po21 n1 vvz n1, (18) sermon (DIV1) 488 Page 271
2450 and with lyes, thou cuttest like a sharpe Razor. 2. The Witnesse is the next in ranke. and with lies, thou cuttest like a sharp Razor. 2. The Witness is the next in rank. cc p-acp vvz, pns21 vv2 av-j dt j n1. crd dt vvb vbz dt ord p-acp n1. (18) sermon (DIV1) 488 Page 271
2451 And let him onely know this, that as hee is here brought to beare witnesse against his Neighbour; And let him only know this, that as he is Here brought to bear witness against his Neighbour; cc vvb pno31 av-j vvi d, cst c-acp pns31 vbz av vvn pc-acp vvi n1 p-acp po31 n1; (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2452 so shall his owne conscience one day be brought to beare witnesse against him, which (if it finde him peccant) shall never leave calling and crying in the cares of that great and righteous Iudge, so shall his own conscience one day be brought to bear witness against him, which (if it find him peccant) shall never leave calling and crying in the Cares of that great and righteous Judge, av vmb po31 d n1 crd n1 vbb vvn pc-acp vvi n1 p-acp pno31, r-crq (cs pn31 vvb pno31 av-j) vmb av-x vvi vvg cc vvg p-acp dt n2 pp-f d j cc j n1, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2453 untill hee have passed that irrevocable Sentence against him. until he have passed that irrevocable Sentence against him. c-acp pns31 vhb vvn d j n1 p-acp pno31. (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2454 In what a desperate condition then, are all they who make no more of bearing false witnesse against theyr Neighbour, I, In what a desperate condition then, Are all they who make no more of bearing false witness against their Neighbour, I, p-acp r-crq dt j n1 av, vbr d pns32 r-crq vvb av-dx dc pp-f vvg j n1 p-acp po32 n1, pns11, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2455 and in taking the just and powerfull Iudge of all the World to record that their false Calumniations are Truths, and in taking the just and powerful Judge of all the World to record that their false Calumniations Are Truths, cc p-acp vvg dt j cc j n1 pp-f d dt n1 pc-acp vvi cst po32 j n2 vbr n2, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2456 then that Emperour did of cutting off the heads of Poppies. O consider this, you who are to lay your hands upon the Booke. then that Emperor did of cutting off the Heads of Poppies. Oh Consider this, you who Are to lay your hands upon the Book. cs d n1 vdd pp-f vvg a-acp dt n2 pp-f n2. uh vvb d, pn22 r-crq vbr pc-acp vvi po22 n2 p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2457 It is not the abatement of the thirtieth part of a Fine, when you depose in your Landlords cause, It is not the abatement of the thirtieth part of a Fine, when you depose in your Landlords cause, pn31 vbz xx dt n1 pp-f dt ord n1 pp-f dt j, c-crq pn22 vvb p-acp po22 ng1 n1, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2458 nor the Summering of a Horse, or a Cow, it is not the countenance of the best man (as yee call him, that is, the richest man) in the Parish, who (if thou swearest for him lustily and to the purpose, nor the Summering of a Horse, or a Cow, it is not the countenance of the best man (as ye call him, that is, the Richest man) in the Parish, who (if thou Swearst for him lustily and to the purpose, ccx dt n-vvg pp-f dt n1, cc dt n1, pn31 vbz xx dt n1 pp-f dt js n1 (c-acp pn22 vvb pno31, cst vbz, dt js n1) p-acp dt n1, r-crq (cs pns21 vv2 p-acp pno31 av-j cc p-acp dt n1, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2459 and commest to him beforehand, to know of your good Master what it is that will doe the deed) peradventure will, and Comest to him beforehand, to know of your good Master what it is that will do the deed) Peradventure will, cc vv2 p-acp pno31 av, pc-acp vvi pp-f po22 j n1 r-crq pn31 vbz cst vmb vdi dt n1) av vmb, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2460 when thou hast drawne Gods curse upon thee so by thy perjurie that thou art not able to live honestly, adventure his credit with the two next Iustices to make thee an Ale-housekeeper, when thou hast drawn God's curse upon thee so by thy perjury that thou art not able to live honestly, adventure his credit with the two next Justices to make thee an Ale-housekeeper, c-crq pns21 vh2 vvn npg1 n1 p-acp pno21 av p-acp po21 n1 cst pns21 vb2r xx j pc-acp vvi av-j, vvi po31 n1 p-acp dt crd ord n2 pc-acp vvi pno21 dt n1, (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2461 and so thou shalt live upon the sinnes and intemperance of the People, curst both of God and men. and so thou shalt live upon the Sins and intemperance of the People, cursed both of God and men. cc av pns21 vm2 vvi p-acp dt n2 cc n1 pp-f dt n1, vvd d pp-f np1 cc n2. (18) sermon (DIV1) 489 Page 271
2462 Alas, it is not this, nor greater things then these thou shalt gaine by thy oath, which can lye in ballance against the displeasure of so great and righteous a God, whom thou (as much as in thee was) hast endeavour'd to make a mocke of. Alas, it is not this, nor greater things then these thou shalt gain by thy oath, which can lie in balance against the displeasure of so great and righteous a God, whom thou (as much as in thee was) hast endeavoured to make a mock of. np1, pn31 vbz xx d, ccx jc n2 av d pns21 vm2 vvi p-acp po21 n1, r-crq vmb vvi p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f av j cc j dt n1, ro-crq pns21 (c-acp d c-acp p-acp pno21 vbds) vh2 vvn pc-acp vvi dt n1 pp-f. (18) sermon (DIV1) 489 Page 272
2463 3. And for the Iurer, almost the same admonition will serve for him. Thou shalt not follow a Multitude to doe evill. 3. And for the Juror, almost the same admonition will serve for him. Thou shalt not follow a Multitude to do evil. crd cc p-acp dt n1, av dt d n1 vmb vvi p-acp pno31. pns21 vm2 xx vvi dt n1 pc-acp vdi j-jn. (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2464 Exod. 23. When thou takest thy oath, consider with thy selfe (whether it be upon the life or estates of men, thou goest) that thou swearest to bring in thy verdict (as thy conscience shall dictate to thee) according to truth and Iustice. Thou art not bound to follow the first man (like horses in a Teame) because hee has the fayrest Feather in his Crowne, Exod 23. When thou Takest thy oath, Consider with thy self (whither it be upon the life or estates of men, thou goest) that thou Swearst to bring in thy verdict (as thy conscience shall dictate to thee) according to truth and Justice Thou art not bound to follow the First man (like Horses in a Term) Because he has the Fairest Feather in his Crown, np1 crd c-crq pns21 vv2 po21 n1, vvb p-acp po21 n1 (cs pn31 vbb p-acp dt n1 cc n2 pp-f n2, pns21 vv2) cst pns21 vv2 pc-acp vvi p-acp po21 n1 (c-acp po21 n1 vmb vvi p-acp pno21) vvg p-acp n1 cc n1 pns21 vb2r xx vvn pc-acp vvi dt ord n1 (av-j n2 p-acp dt n1) c-acp pns31 vhz dt js n1 p-acp po31 n1, (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2465 because he has beene an old Iury-man, and has layd many a poore Cleargy man on his backe, has got himselfe a name amongst the easie swearers of the Laitie. Because he has been an old Juryman, and has laid many a poor Clergy man on his back, has god himself a name among the easy swearers of the Laity. c-acp pns31 vhz vbn dt j n1, cc vhz vvn d dt j n1 n1 p-acp po31 n1, vhz vvn px31 dt n1 p-acp dt j n2 pp-f dt np1. (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2466 No, thou art first bound (as farre as thou canst) to search out the Truth, to receive thy informations attentively and seriously, No, thou art First bound (as Far as thou Canst) to search out the Truth, to receive thy informations attentively and seriously, uh-dx, pns21 vb2r ord vvn (c-acp av-j c-acp pns21 vm2) pc-acp vvi av dt n1, pc-acp vvi po21 n2 av-j cc av-j, (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2467 before thou goest out, and then laying all by-respects a side, to deliver thy conscience clearely and plainely: before thou goest out, and then laying all by-respects a side, to deliver thy conscience clearly and plainly: c-acp pns21 vv2 av, cc av vvg d n2 dt n1, pc-acp vvi po21 n1 av-j cc av-j: (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2468 For it is you who have a great stroake in making this Veile of Equity, which is to cover the Face of the Magistrate. For it is you who have a great stroke in making this Veil of Equity, which is to cover the Face of the Magistrate. c-acp pn31 vbz pn22 r-crq vhb dt j n1 p-acp vvg d vvb pp-f n1, r-crq vbz pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1. (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2469 He can but examine the Witnesses, heare the testimonies, inquests, and arguings, and afterwards give you an Information of all this: He can but examine the Witnesses, hear the testimonies, inquests, and arguings, and afterwards give you an Information of all this: pns31 vmb p-acp vvi dt n2, vvb dt n2, n2, cc n2, cc av vvb pn22 dt n1 pp-f d d: (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2470 Tis you who are Vitae & necis tam potentes Causarum, in whose power the life and death of Causes doe chiefly consist. This you who Are Vitae & necis tam potentes Causarum, in whose power the life and death of Causes do chiefly consist. pn31|vbz pn22 r-crq vbr fw-la cc fw-la fw-la fw-la np1, p-acp rg-crq n1 dt n1 cc n1 pp-f n2 vdb av-jn vvi. (18) sermon (DIV1) 490 Page 272
2471 The Magistrate or Iudge, (like the hand in a dyall) may often times poynt to the wrong houre, The Magistrate or Judge, (like the hand in a dial) may often times point to the wrong hour, dt n1 cc n1, (av-j dt n1 p-acp dt n1) vmb av n2 vvi p-acp dt vvb n1, (18) sermon (DIV1) 490 Page 273
2472 and yet no fault in him, but in some of the wheeles which are out of Frame. and yet no fault in him, but in Some of the wheels which Are out of Frame. cc av dx n1 p-acp pno31, cc-acp p-acp d pp-f dt n2 r-crq vbr av pp-f n1. (18) sermon (DIV1) 490 Page 273
2473 For it is his part, to proceed and give sentence secundum probata tantum, according to the Testimonies and Allegations onely. For it is his part, to proceed and give sentence secundum Approved Tantum, according to the Testimonies and Allegations only. p-acp pn31 vbz po31 n1, pc-acp vvi cc vvi n1 fw-la fw-la fw-la, vvg p-acp dt n2 cc n2 av-j. (18) sermon (DIV1) 490 Page 273
2474 4. The next in order, is the Councellor or Pleader, and these, (is the Iudge upon the Bench is called a God ) may in some sort, be called little Gods too. 4. The next in order, is the Councillor or Pleader, and these, (is the Judge upon the Bench is called a God) may in Some sort, be called little God's too. crd dt ord p-acp n1, vbz dt n1 cc n1, cc d, (vbz dt n1 p-acp dt n1 vbz vvn dt np1) vmb p-acp d n1, vbb vvn j npg1 av. (18) sermon (DIV1) 491 Page 273
2475 But I wish I could not call a great part of this Tribe too truly, the deities of Nilus, the Gods of the Aegyptians, Garlick and Onyons, whose chiefest vertues are to force teares from the Eyes of theyr votaries. O Sanctas Gentes quibus nascuntur in hortis Numina! — But I forgot my selfe; But I wish I could not call a great part of this Tribe too truly, the deities of Nilus, the God's of the egyptians, Garlick and Onions, whose chiefest Virtues Are to force tears from the Eyes of their votaries. Oh Sanctas Gentes quibus nascuntur in hortis Numina! — But I forgotten my self; p-acp pns11 vvb pns11 vmd xx vvi dt j n1 pp-f d n1 av av-j, dt n2 pp-f np1, dt n2 pp-f dt njp2, np1 cc n2, rg-crq js-jn n2 vbr pc-acp vvi n2 p-acp dt n2 pp-f po32 n2. uh np1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la! — cc-acp pns11 vvd po11 n1; (18) sermon (DIV1) 491 Page 273
2476 I should have left out the first part of the verse: I should have left out the First part of the verse: pns11 vmd vhi vvn av dt ord n1 pp-f dt n1: (18) sermon (DIV1) 492 Page 273
2477 for such are the abhominable corruptions which many of them use now adayes, that we may call them, the holyest and the happiest Nations, who have no such Gods at all grow in their Gardens. for such Are the abominable corruptions which many of them use now adays, that we may call them, the Holiest and the Happiest nations, who have no such God's At all grow in their Gardens. c-acp d vbr dt j n2 r-crq d pp-f pno32 vvi av av, cst pns12 vmb vvi pno32, dt js cc dt js n2, r-crq vhb dx d ng1 p-acp d vvb p-acp po32 n2. (18) sermon (DIV1) 492 Page 273
2478 I do not speake against all, mistake me not, there be honest and worthy Lawyers amongst us. I do not speak against all, mistake me not, there be honest and worthy Lawyers among us. pns11 vdb xx vvi p-acp d, vvb pno11 xx, pc-acp vbi j cc j n2 p-acp pno12. (18) sermon (DIV1) 493 Page 273
2479 Nor doe I go about any way to disparage the calling: Nor do I go about any Way to disparage the calling: ccx vdb pns11 vvi p-acp d n1 pc-acp vvi dt vvg: (18) sermon (DIV1) 494 Page 273
2480 For the true use of it is honourable, being to defend the oppressed, to maintaine or else recover the right of such as have beene troden downe by theyr too potent Adversaries. For the true use of it is honourable, being to defend the oppressed, to maintain or Else recover the right of such as have been trodden down by their too potent Adversaries. c-acp dt j n1 pp-f pn31 vbz j, vbg pc-acp vvi dt j-vvn, pc-acp vvi cc av vvi dt n-jn pp-f d c-acp vhb vbn vvn a-acp p-acp po32 av j n2. (18) sermon (DIV1) 494 Page 273
2481 — Put when Rhetorick — I wrong the Science, I must not call it so, rheumaticke and obstreperous noise goes about to make the guilty innocent, — Put when Rhetoric — I wrong the Science, I must not call it so, rheumatic and obstreperous noise Goes about to make the guilty innocent, — vvb c-crq n1 — pns11 vvb dt n1, pns11 vmb xx vvi pn31 av, j cc j n1 vvz a-acp pc-acp vvi dt j j-jn, (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2482 and the innocent guilty, to Carusse ore the Blackamoore, and to prove the Leopard to have no spots: and the innocent guilty, to Carusse over the Blackamoor, and to prove the Leopard to have no spots: cc dt j-jn j, p-acp vvb a-acp dt n1, cc pc-acp vvi dt n1 pc-acp vhi dx n2: (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2483 when a little bold, wild and Sophisticate language, is able to make head against Truth and overcome it, when a little bold, wild and Sophisticate language, is able to make head against Truth and overcome it, c-crq dt j j, j cc j n1, vbz j pc-acp vvi n1 p-acp n1 cc vvi pn31, (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2484 and the cause Ad mensuram pulmonis Advocati aut Hares aut non, flourisheth or languisheth according to the strength of the Advocates lungs and boldnesse, and the cause Ad mensuram pulmonis Advocati Or Hares Or non, flourishes or Languishes according to the strength of the Advocates lungs and boldness, cc dt n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la fw-la, vvz cc vvz vvg p-acp dt n1 pp-f dt ng1 n2 cc n1, (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2485 or rather to the depth of the Clients purse and opennesse. or rather to the depth of the Clients purse and openness. cc av-c p-acp dt n1 pp-f dt ng1 n1 cc n1. (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2486 — I doe not onely accuse these times, this disease was ever rise amongst the ancient Romanes; nay, it has beene in use ever since Iupiter had a beard: In Saturnes raigne peradventure it was otherwise, Aut sub Iove nondum barbato. — I do not only accuse these times, this disease was ever rise among the ancient Romans; nay, it has been in use ever since Iupiter had a beard: In Saturnes Reign Peradventure it was otherwise, Or sub Iove Nondum barbato. — pns11 vdb xx av-j vvi d n2, d n1 vbds av vvn p-acp dt j njp2; uh-x, pn31 vhz vbn p-acp n1 av c-acp np1 vhd dt n1: p-acp npg1 vvi av pn31 vbds av, fw-la fw-la np1 fw-la fw-it. (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2487 But the Antiquity of it proves not the lawfulnesse, yee have a saying in the Law. But the Antiquity of it Proves not the lawfulness, ye have a saying in the Law. p-acp dt n1 pp-f pn31 vvz xx dt n1, pn22 vhb dt n-vvg p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2488 Nullum tempus occurrit Regi, No custome can prescribe against the King; Nullum Tempus occurrit King, No custom can prescribe against the King; fw-la fw-la n1 fw-la, dx n1 vmb vvi p-acp dt n1; (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2489 and by the favour of Law, this is as true in Divinity, no prescription against GOD, the King of Heaven and Earth. and by the favour of Law, this is as true in Divinity, no prescription against GOD, the King of Heaven and Earth. cc p-acp dt n1 pp-f n1, d vbz a-acp j p-acp n1, dx n1 p-acp np1, dt n1 pp-f n1 cc n1. (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2490 Hee brings but a weake argument, who concludes what ought to be from what has beene. Such a colour, Murder might have for it selfe, who is able to derive its pedigree as farre as Cain. He brings but a weak argument, who concludes what ought to be from what has been. Such a colour, Murder might have for it self, who is able to derive its pedigree as Far as Cain. pns31 vvz p-acp dt j n1, r-crq vvz r-crq vmd pc-acp vbi p-acp r-crq vhz vbn. d dt n1, vvb vmd vhi p-acp pn31 n1, r-crq vbz j pc-acp vvi po31 n1 c-acp av-j c-acp np1. (18) sermon (DIV1) 494 Page 274
2491 It is to no purpose for mee to lay open the sacred thirst of Gold that is in these men, I might as well tell yee, that there is a Sun or a Heaven, which we all aknowledge: It is to no purpose for me to lay open the sacred thirst of Gold that is in these men, I might as well tell ye, that there is a Sun or a Heaven, which we all acknowledge: pn31 vbz pc-acp dx n1 p-acp pno11 pc-acp vvi av-j dt j n1 pp-f n1 cst vbz p-acp d n2, pns11 vmd c-acp av vvi pn22, cst pc-acp vbz dt n1 cc dt n1, r-crq pns12 d vvi: (18) sermon (DIV1) 495 Page 274
2492 nor can I hope, if I should repeate it, to be heard; nor can I hope, if I should repeat it, to be herd; ccx vmb pns11 vvi, cs pns11 vmd vvi pn31, pc-acp vbi vvn; (18) sermon (DIV1) 495 Page 274
2493 the Masculine, delicious and charming harmony, which the gold makes in the Bag, I know would out-musicke me, would sound sweetlier and lowder in theyr eares then all that I could utter. the Masculine, delicious and charming harmony, which the gold makes in the Bag, I know would out-musicke me, would found sweetlier and Louder in their ears then all that I could utter. dt j, j cc j-vvg n1, r-crq dt n1 vvz p-acp dt n1, pns11 vvb vmd n1 pno11, vmd vvi av-jc cc av-jc p-acp po32 n2 av d cst pns11 vmd vvi. (18) sermon (DIV1) 495 Page 274
2494 The second branch of St. PAVLS distinction of Tongues would out-cry the first, the Tongue of Angels would bee lowder then the Tongue of Men. But yet for the discharge of my duty, I must let such men know (but surely this is a very fruitfull place for controversie, I see few of them at Church, The second branch of Saint PAUL'S distinction of Tongues would outcry the First, the Tongue of Angels would be Louder then the Tongue of Men. But yet for the discharge of my duty, I must let such men know (but surely this is a very fruitful place for controversy, I see few of them At Church, dt ord n1 pp-f n1 npg1 n1 pp-f n2 vmd n1 dt ord, dt n1 pp-f n2 vmd vbi jc cs dt n1 pp-f n2. p-acp av p-acp dt n1 pp-f po11 n1, pns11 vmb vvi d n2 vvb (cc-acp av-j d vbz dt av j n1 p-acp n1, pns11 vvb d pp-f pno32 p-acp n1, (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2495 if they had nothing to doe, it is likely they would be here) who make the sacred place of Iustice no better then the Stage of a Mountebanke, having received their Fee, who leave the cause many times, where peradventure the whole estate of the Clyent lyes at stake, if they had nothing to do, it is likely they would be Here) who make the sacred place of justice no better then the Stage of a Mountebank, having received their Fee, who leave the cause many times, where Peradventure the Whole estate of the Client lies At stake, cs pns32 vhd pix pc-acp vdi, pn31 vbz j pns32 vmd vbi av) r-crq vvb dt j n1 pp-f n1 av-dx av-jc cs dt n1 pp-f dt n1, vhg vvn po32 n1, r-crq vvb dt n1 d n2, c-crq av dt j-jn n1 pp-f dt n1 vvz p-acp n1, (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2496 and fall upon theyr Brother pleader, or upon the person of the man whose cause is in hand, and fallen upon their Brother pleader, or upon the person of the man whose cause is in hand, cc vvi p-acp po32 n1 n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 rg-crq n1 vbz p-acp n1, (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2497 or upon the cloaths and behaviour of some of the witnesses or parties, hunting after crude and indigested impertinances, which walke (like apparitions or ghosts) in the shape of Iests, thereby (as I suppose) to catch the easie care of the circumstant Iurer, or upon the clothes and behaviour of Some of the Witnesses or parties, hunting After crude and indigested impertinances, which walk (like apparitions or Ghosts) in the shape of Jests, thereby (as I suppose) to catch the easy care of the circumstant Juror, cc p-acp dt n2 cc n1 pp-f d pp-f dt n2 cc n2, vvg p-acp j cc j n2, r-crq n1 (av-j n2 cc n2) p-acp dt n1 pp-f n2, av (c-acp pns11 vvb) pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt j n1, (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2498 or Country Gentleman, who will reserve them for his holy-day reports amongst his admiring neighbours; or Country Gentleman, who will reserve them for his holiday reports among his admiring neighbours; cc n1 n1, r-crq vmb vvi pno32 p-acp po31 n1 n2 p-acp po31 j-vvg n2; (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2499 that however, these Musitians of Pythagoras, these Angels who play upon the Spheares, may for a time delight them, that however, these Musicians of Pythagoras, these Angels who play upon the Spheres, may for a time delight them, cst a-acp, d n2 pp-f np1, d n2 r-crq vvb p-acp dt n2, vmb p-acp dt n1 vvb pno32, (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2500 and they may dance after theyr musick too, yet at the latter end they shall have but a harsh close, they shall end in a discord. and they may dance After their music too, yet At the latter end they shall have but a harsh close, they shall end in a discord. cc pns32 vmb vvi p-acp po32 n1 av, av p-acp dt d n1 pns32 vmb vhi p-acp dt j n1, pns32 vmb vvi p-acp dt n1. (18) sermon (DIV1) 496 Page 275
2501 5 And so for the Officer, who by bribes taken in secret, is corrupted to foyst in or take out what he please, let him know also, that there is an other, which is a generall Assizes to come hereafter, 5 And so for the Officer, who by Bribes taken in secret, is corrupted to foist in or take out what he please, let him know also, that there is an other, which is a general Assizes to come hereafter, crd cc av p-acp dt n1, r-crq p-acp n2 vvn p-acp j-jn, vbz vvn pc-acp vvi p-acp cc vvi av q-crq pns31 vvb, vvb pno31 vvi av, cst pc-acp vbz dt n-jn, r-crq vbz dt j n2 pc-acp vvi av, (18) sermon (DIV1) 497 Page 275
2502 when he shall be put out of his office, when the Bookes of his owne conscience shall be layd open before that great Iudge, the Lord of Heaven and earth, in which booke there shalbe no enterlining, no blotting out, no putting in, when he shall be put out of his office, when the Books of his own conscience shall be laid open before that great Judge, the Lord of Heaven and earth, in which book there shall no enterlining, no blotting out, no putting in, c-crq pns31 vmb vbi vvn av pp-f po31 n1, c-crq dt n2 pp-f po31 d n1 vmb vbi vvn j p-acp cst j n1, dt n1 pp-f n1 cc n1, p-acp r-crq n1 a-acp vmb dx n-vvg, av-dx vvg av, av-dx vvg p-acp, (18) sermon (DIV1) 497 Page 276
2503 but all his actions shall appeare faire, and in a full Character. but all his actions shall appear fair, and in a full Character. cc-acp d po31 n2 vmb vvi j, cc p-acp dt j n1. (18) sermon (DIV1) 497 Page 276
2504 All these five sorts of men, have a hand in the framing and making this Veyle which is to be put upon the Face of the Civill Magistrate; All these five sorts of men, have a hand in the framing and making this Veil which is to be put upon the Face of the Civil Magistrate; d d crd n2 pp-f n2, vhb dt n1 p-acp dt vvg cc vvg d n1 r-crq vbz pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1; (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2505 but yet not altogether so, but that the Iudge has the overseeing of this theyr Worke. but yet not altogether so, but that the Judge has the overseeing of this their Work. cc-acp av xx av av, cc-acp cst dt n1 vhz dt j pp-f d po32 n1. (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2506 If hee perceives, that the Accuser brings materials unfitting, and which will not conduce to the making of the Covering of Equitie, he may so canvase the businesse, eyther by examination, or if that will not doe, by delay, so that at the, last the Truth may bee found out: If he perceives, that the Accuser brings materials unfitting, and which will not conduce to the making of the Covering of Equity, he may so canvas the business, either by examination, or if that will not do, by Delay, so that At thee, last the Truth may be found out: cs pns31 vvz, cst dt n1 vvz n2-jn vvg, cc r-crq vmb xx vvi p-acp dt n-vvg pp-f dt vvg pp-f n1, pns31 vmb av vvi dt n1, av-d p-acp n1, cc cs d vmb xx vdi, p-acp vvi, av cst p-acp pno32, ord dt n1 vmb vbi vvn av: (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2507 For he does ill purchase to himselfe, the title of a man of Expedition and Dispatch, who hastens causes, For he does ill purchase to himself, the title of a man of Expedition and Dispatch, who hastens Causes, c-acp pns31 vdz av-jn vvi p-acp px31, dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1 cc vvb, r-crq vvz n2, (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2508 and ends them before they be ripe. If he findes a palpable malice and confederacie in the Witnesse (who is here in the second ranke of workmen) it is in his power (I take it, and ends them before they be ripe. If he finds a palpable malice and confederacy in the Witness (who is Here in the second rank of workmen) it is in his power (I take it, cc vvz pno32 c-acp pns32 vbb j. cs pns31 vvz dt j n1 cc n1 p-acp dt vvb (r-crq vbz av p-acp dt ord n1 pp-f n2) pn31 vbz p-acp po31 n1 (pns11 vvb pn31, (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2509 for my want of experience in these matters will not suffer mee to be confident) to deny him his Oath; for my want of experience in these matters will not suffer me to be confident) to deny him his Oath; p-acp po11 n1 pp-f n1 p-acp d n2 vmb xx vvi pno11 pc-acp vbi j) pc-acp vvi pno31 po31 n1; (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2510 If hee perceives ignorance, supinitie, and negligence in the Iurer, he may impannell new ones. If he perceives ignorance, supinitie, and negligence in the Juror, he may empanel new ones. cs pns31 vvz n1, n1, cc n1 p-acp dt n1, pns31 vmb n1 j pi2. (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2511 If Sophistry, Cavelling, or Meram Superbientem lasciviam verborum, an unnecessary trifling and wantonnesse of of words in the Advocate, his wisedome, sharpe insight, If Sophistry, Cavilling, or Meram Superbientem lasciviam verborum, an unnecessary trifling and wantonness of of words in the Advocate, his Wisdom, sharp insight, cs n1, vvg, cc np1 fw-la fw-la fw-la, dt j n-vvg cc n1 pp-f pp-f n2 p-acp dt n1, po31 n1, j n1, (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2512 and experience (peradventure hee himselfe once being a Pleader, and so knowing the way of them the better) may looke through that Veyle of forc'd language, and experience (Peradventure he himself once being a Pleader, and so knowing the Way of them the better) may look through that Veil of forced language, cc n1 (av pns31 px31 a-acp vbg dt n1, cc av vvg dt n1 pp-f pno32 dt av-jc) vmb vvi p-acp d n1 pp-f j-vvn n1, (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2513 and view the realities, and after those direct his sentence. and view the realities, and After those Direct his sentence. cc vvi dt n2, cc p-acp d vvb po31 n1. (18) sermon (DIV1) 498 Page 276
2514 If in his Officer he finds Bribery and Corruption (as the best Princes and Magistrates in the world sometimes cannot bee without bad Officers) 'tis in his power to rectifie that too. If in his Officer he finds Bribery and Corruption (as the best Princes and Magistrates in the world sometime cannot be without bad Officers) it's in his power to rectify that too. cs p-acp po31 n1 pns31 vvz n1 cc n1 (c-acp dt js n2 cc n2 p-acp dt n1 av vmbx vbi p-acp j n2) pn31|vbz p-acp po31 n1 pc-acp vvi cst av. (18) sermon (DIV1) 498 Page 277
2515 But these things yee know better farre (I confesse) then I am able to direct yee: But these things ye know better Far (I confess) then I am able to Direct ye: p-acp d n2 pn22 vvb av-jc av-j (pns11 vvb) cs pns11 vbm j pc-acp vvi pn22: (18) sermon (DIV1) 499 Page 277
2516 yet it is not a bare knowledge of them that will benefit yee in the last day: yet it is not a bore knowledge of them that will benefit ye in the last day: av pn31 vbz xx dt j n1 pp-f pno32 cst vmb vvi pn22 p-acp dt ord n1: (18) sermon (DIV1) 499 Page 277
2517 but Happy are yee if yee doe them. but Happy Are ye if ye do them. cc-acp j vbr pn22 cs pn22 vdb pno32. (18) sermon (DIV1) 499 Page 277
2518 It it not the knowledge that swims above in the braine, but that which sinkes downe into the heart, takes root in the affections, It it not the knowledge that swims above in the brain, but that which sinks down into the heart, Takes root in the affections, pn31 pn31 xx dt n1 cst vvz a-acp p-acp dt n1, cc-acp cst r-crq vvz a-acp p-acp dt n1, vvz n1 p-acp dt n2, (18) sermon (DIV1) 499 Page 277
2519 and brings forth fruit in actions, that will then profit thee: For to whom much is given, of him much shalbe required; and brings forth fruit in actions, that will then profit thee: For to whom much is given, of him much shall required; cc vvz av n1 p-acp n2, cst vmb av vvi pno21: c-acp p-acp ro-crq d vbz vvn, pp-f pno31 av-d vmb|vbi vvn; (18) sermon (DIV1) 499 Page 277
2520 not onely the Principall which was trusted to the understanding and Theorye, but also the interest which is expected from the Practick part. not only the Principal which was trusted to the understanding and Theory, but also the Interest which is expected from the Practic part. xx av-j dt j-jn r-crq vbds vvn p-acp dt vvg cc n1, p-acp av dt n1 r-crq vbz vvn p-acp dt n-jn n1. (18) sermon (DIV1) 499 Page 277
2521 There is another kinde of Veyle too, which is to be put upon the Face of MOSES, which is the same that our Hieroglyphicks in the embleme put before the Face of Iustice, whom they picture out by a woman having a Covering before her eyes, There is Another kind of Veil too, which is to be put upon the Face of MOSES, which is the same that our Hieroglyphics in the emblem put before the Face of justice, whom they picture out by a woman having a Covering before her eyes, pc-acp vbz j-jn n1 pp-f n1 av, r-crq vbz pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vbz dt d d po12 n2 p-acp dt n1 vvd p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq pns32 n1 av p-acp dt n1 vhg dt vvg p-acp po31 n2, (18) sermon (DIV1) 500 Page 277
2522 and a payre of ballance in her hand: and this is to denote unto us the impartiality that should be in a judge: and a pair of balance in her hand: and this is to denote unto us the impartiality that should be in a judge: cc dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1: cc d vbz pc-acp vvi p-acp pno12 dt n1 cst vmd vbi p-acp dt n1: (18) sermon (DIV1) 500 Page 277
2523 he should be blinded, not his understanding, for that cannot be too quick-sighted; but to show us, that there should be no respect of persons in him. Exod. 23.3. Thou shalt not countenance (no not) a poore man in his Cause. he should be blinded, not his understanding, for that cannot be too quick-sighted; but to show us, that there should be no respect of Persons in him. Exod 23.3. Thou shalt not countenance (no not) a poor man in his Cause. pns31 vmd vbi vvn, xx po31 n1, c-acp cst vmbx vbi av vvn; cc-acp pc-acp vvi pno12, cst a-acp vmd vbi dx n1 pp-f n2 p-acp pno31. np1 crd. pns21 vm2 xx vvi (dx xx) dt j n1 p-acp po31 n1. (18) sermon (DIV1) 500 Page 277
2524 And if not a poore m•n, much lesse does it become him to put off his Veyle that his Eyes may let in the greatnesse, the favour, the Friendship of the rich, And if not a poor m•n, much less does it become him to put off his Veil that his Eyes may let in the greatness, the favour, the Friendship of the rich, cc cs xx dt j n1, av-d dc vdz pn31 vvi pno31 pc-acp vvi a-acp po31 n1 cst po31 n2 vmb vvi p-acp dt n1, dt n1, dt n1 pp-f dt j, (18) sermon (DIV1) 500 Page 277
2525 and potent For if the person of any man should be accepted, certainly in all equity it is the person of the Poore; and potent For if the person of any man should be accepted, Certainly in all equity it is the person of the Poor; cc j c-acp cs dt n1 pp-f d n1 vmd vbi vvn, av-j p-acp d n1 pn31 vbz dt n1 pp-f dt j; (18) sermon (DIV1) 500 Page 277
2526 but yee see here is a strict command against this. but ye see Here is a strict command against this. cc-acp pn22 vvb av vbz dt j n1 p-acp d. (18) sermon (DIV1) 500 Page 277
2527 Doe therefore all things as beeing assured, that you your selves one day shall be ungodded againe, (for he who has sayd yee are Gods, has also sayd that yee shall dye like men. ) For the time shall come when a poore Vrne shall hold your Ashes, all, that little all which shall remaine of your voluminous greatnesse, Do Therefore all things as being assured, that you your selves one day shall be ungodded again, (for he who has said ye Are God's, has also said that ye shall die like men.) For the time shall come when a poor Urn shall hold your Ashes, all, that little all which shall remain of your voluminous greatness, vdb av d n2 p-acp vbg vvn, cst pn22 po22 n2 crd n1 vmb vbi vvn av, (c-acp pns31 r-crq vhz vvn pn22 vbr n2, vhz av vvn cst pn22 vmb vvi av-j n2.) p-acp dt n1 vmb vvi c-crq dt j n1 vmb vvi po22 n2, d, cst av-j d r-crq vmb vvi pp-f po22 j n1, (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2528 when that Eternall Iustice, shall poize the ballance with an equall hand, wicked AHAB shall then answer for NABOTHS Vineyard, when that Eternal justice, shall poize the balance with an equal hand, wicked AHAB shall then answer for NABOTHS Vineyard, c-crq d j n1, vmb vvi dt n1 p-acp dt j-jn n1, j np1 vmb av vvi p-acp ng1 n1, (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2529 and IEZEBELL for the bloud of the Prophets. and JEZEBEL for the blood of the prophets. cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n2. (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2530 Have but this therefore in your mindes, and the God of all Iustice and mercy direct your actions: Have but this Therefore in your minds, and the God of all justice and mercy Direct your actions: vhb p-acp d av p-acp po22 n2, cc dt n1 pp-f d n1 cc n1 vvb po22 n2: (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2531 labour to goe up into the Mountaine with MOSES, and consult with the Lord, (1) Be just and righteous, let your faces reflect those cornua lucis, those beams of light yee shall there receive from God, labour to go up into the Mountain with MOSES, and consult with the Lord, (1) Be just and righteous, let your faces reflect those cornua lucis, those beams of Light ye shall there receive from God, vvb pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1 p-acp np1, cc vvi p-acp dt n1, (vvn) vbi j cc j, vvb po22 n2 vvb d fw-la fw-la, d n2 pp-f n1 pn22 vmb a-acp vvi p-acp np1, (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2532 and with MOSES your faces shall shine amongst the people, yee shall be honour'd and reverenc'd, (ride on then, and good lucke have yee with your honour) and having past a glorious life here below, the end of the Text shall be the end of your dayes; and with MOSES your faces shall shine among the people, ye shall be honoured and reverenced, (ride on then, and good luck have ye with your honour) and having passed a glorious life Here below, the end of the Text shall be the end of your days; cc p-acp np1 po22 n2 vmb vvi p-acp dt n1, pn22 vmb vbi vvn cc vvn, (vvb a-acp av, cc j n1 vhb pn22 p-acp po22 n1) cc vhg vvn dt j n1 av a-acp, dt n1 pp-f dt n1 vmb vbi dt n1 pp-f po22 n2; (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2533 Yee shall goe up againe and speake with God: where your discourse shall never be interrupted so long as there is Eternity. Ye shall go up again and speak with God: where your discourse shall never be interrupted so long as there is Eternity. pn22 vmb vvi a-acp av cc vvi p-acp np1: c-crq po22 n1 vmb av-x vbi vvn av av-j c-acp pc-acp vbz n1. (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2534 For if with MOSES yee live in the Mountaine, and converse with GOD, that is, be imploy'd in his service, For if with MOSES ye live in the Mountain, and converse with GOD, that is, be employed in his service, p-acp cs p-acp np1 pn22 vvb p-acp dt n1, cc vvi p-acp np1, cst vbz, vbb vvn p-acp po31 n1, (18) sermon (DIV1) 501 Page 278
2535 and doe Iustice, yee shall also with MOSES, at the length, heare that invitation of GOD to him in the 32. of Deutr. 50. verse. Goe up into the Mountaine and dye, yee shall depart this life in the favour of the Highest. FINIS. and do justice, ye shall also with MOSES, At the length, hear that invitation of GOD to him in the 32. of Deuteronomy 50. verse. Go up into the Mountain and die, ye shall depart this life in the favour of the Highest. FINIS. cc vdb n1, pn22 vmb av p-acp np1, p-acp dt n1, vvb d n1 pp-f np1 p-acp pno31 p-acp dt crd pp-f np1 crd n1. vvb a-acp p-acp dt n1 cc vvi, pn22 vmb vvi d n1 p-acp dt n1 pp-f dt js. fw-la. (18) sermon (DIV1) 501 Page 278

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
24 0 Mat. 12 42 Mathew 12 42 np1 crd crd
31 0 Marke 15.25. Mark 15.25. vvb crd.
65 0 Num. 28.4 Num. 28.4 np1 crd
161 0 Cant. 1. Cant 1. np1 crd
168 0 Psal 18. Psalm 18. np1 crd
204 0 Mat. 26.17 Mathew 26.17 np1 crd
303 0 Num. 21.14.15. Num. 21.14.15. np1 crd.
326 0 Exod. 20.18. Exod 20.18. np1 crd.
332 0 Psal. 98 8. Psalm 98 8. np1 crd crd
704 0 〈 … 〉. 5 • 〈 … 〉. 5 • 〈 … 〉. crd •
714 0 Gen. 17.7. Gen. 17.7. np1 crd.
714 1 Isay 38.3. Saiah 38.3. np1 crd.
730 0 Mat. 11.11. Mathew 11.11. np1 crd.
741 0 S• •n h• G•spel S• •n h• G•spel np1 av n1 n1
753 0 Mat 22.30. Mathew 22.30. n1 crd.
761 0 Luk. 7.28. Luk. 7.28. np1 crd.
1028 0 1 Cor. 11.10. 1 Cor. 11.10. vvn np1 crd.
1190 0 Mat. 23.37. Mathew 23.37. np1 crd.
1726 0 St. Luke, 18. Saint Lycia, 18. n1 av, crd
1757 0 Mat. 23.5 Mathew 23.5 np1 crd
1759 0 Num. • Num. • np1 •
1768 0 Math. •. Math. •. np1 •.
1841 0 Mat. • 5. Mathew • 5. np1 • crd
1929 0 Numb. 16. Numb. 16. j. crd
1931 0 Luke 22. Luke 22. np1 crd
2039 0 Ge. 18.27 Ge. 18.27 np1 crd
2074 0 Math. 71. Math. 71. np1 crd
2095 0 〈1 paragraph〉 〈1 paragraph〉 n1 n1
2167 0 Ezek. 22 • Ezekiel 22 • np1 crd •
2300 0 2. • 2. • crd •
2309 0 Ioh. • John • np1 •