Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.779 |
0.874 |
1.243 |
Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.763 |
0.851 |
1.243 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.76 |
0.804 |
2.34 |
Isaiah 56.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shalbe called an house of prayer for all people. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.742 |
0.827 |
2.956 |
Isaiah 56.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shall be called an house of prayer for all people. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.742 |
0.797 |
3.736 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.742 |
0.776 |
2.34 |
Isaiah 56.7 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 56.7: for my house shall be called the house of prayer, for all nations. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.74 |
0.853 |
3.736 |
Isaiah 56.7 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 56.7: for my house shall be called the house of prayer, for all nations. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.738 |
0.806 |
3.736 |
Isaiah 56.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shalbe called an house of prayer for all people. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.736 |
0.771 |
2.956 |
Isaiah 56.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shall be called an house of prayer for all people. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.735 |
0.722 |
3.736 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.648 |
0.742 |
1.624 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.646 |
0.704 |
2.086 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.645 |
0.862 |
3.195 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.645 |
0.426 |
0.561 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.634 |
0.833 |
2.617 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.631 |
0.702 |
1.624 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.629 |
0.874 |
3.105 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.627 |
0.347 |
0.561 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.623 |
0.65 |
2.086 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.622 |
0.84 |
3.195 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.608 |
0.804 |
2.617 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
for my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
False |
0.604 |
0.856 |
3.105 |
Matthew 21.13 (Vulgate) |
matthew 21.13: et dicit eis: scriptum est: domus mea domus orationis vocabitur: vos autem fecistis illam speluncam latronum. |
my house (sayes the lord) shall bee called the house of prayer |
True |
0.602 |
0.34 |
0.0 |