1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.731 |
0.382 |
1.866 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.725 |
0.445 |
3.08 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.716 |
0.343 |
1.818 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.696 |
0.322 |
2.839 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
let us so love him againe, |
True |
0.694 |
0.391 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
let us so love him againe, |
True |
0.691 |
0.397 |
1.108 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
let us so love him againe, |
True |
0.691 |
0.364 |
0.0 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
let us so love him againe, |
True |
0.683 |
0.3 |
0.0 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.666 |
0.755 |
1.851 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.654 |
0.718 |
1.649 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.653 |
0.749 |
1.604 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
since it hath so pleased god so to love the world, as to give his only begotten sonne to us |
True |
0.615 |
0.758 |
1.596 |