John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how |
True |
0.831 |
0.813 |
0.843 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how |
True |
0.83 |
0.829 |
0.665 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how |
True |
0.822 |
0.857 |
0.843 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth |
True |
0.801 |
0.816 |
0.913 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth |
True |
0.797 |
0.813 |
0.719 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth |
True |
0.775 |
0.757 |
0.913 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how |
True |
0.773 |
0.58 |
0.761 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how |
True |
0.763 |
0.578 |
0.222 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth |
True |
0.749 |
0.466 |
0.24 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth |
True |
0.731 |
0.354 |
0.824 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
that god must bee worshipped with the body as well as with the soule. and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth. it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how? fundamentaliter, non exclusire, fundamentally, the foundation of thy worship must bee layd in the spirit, (without which all the bowing in the world (i acknowledge) is worth nothing in the eyes of god:) but not exclusively, excluding the bodily worship |
False |
0.721 |
0.838 |
2.571 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
that god must bee worshipped with the body as well as with the soule. and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth. it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how? fundamentaliter, non exclusire, fundamentally, the foundation of thy worship must bee layd in the spirit, (without which all the bowing in the world (i acknowledge) is worth nothing in the eyes of god:) but not exclusively, excluding the bodily worship |
False |
0.698 |
0.914 |
4.091 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
that god must bee worshipped with the body as well as with the soule. and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth. it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how? fundamentaliter, non exclusire, fundamentally, the foundation of thy worship must bee layd in the spirit, (without which all the bowing in the world (i acknowledge) is worth nothing in the eyes of god:) but not exclusively, excluding the bodily worship |
False |
0.696 |
0.884 |
3.619 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how |
True |
0.687 |
0.333 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth |
True |
0.659 |
0.38 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
that god must bee worshipped with the body as well as with the soule. and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth. it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how? fundamentaliter, non exclusire, fundamentally, the foundation of thy worship must bee layd in the spirit, (without which all the bowing in the world (i acknowledge) is worth nothing in the eyes of god:) but not exclusively, excluding the bodily worship |
False |
0.656 |
0.761 |
0.933 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
that god must bee worshipped with the body as well as with the soule. and therefore that argument is but frivolous, to say that god is a spirit, and he must bee worshipped in spirit and in truth. it is true, god is a spirit, and he must be worshipped in spirit, but how? fundamentaliter, non exclusire, fundamentally, the foundation of thy worship must bee layd in the spirit, (without which all the bowing in the world (i acknowledge) is worth nothing in the eyes of god:) but not exclusively, excluding the bodily worship |
False |
0.601 |
0.453 |
0.0 |