Matthew 23.5 (Geneva) |
matthew 23.5: all their workes they doe for to be seene of men: for they make their phylacteries broad, and make long the frindges of their garments, |
all their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr phylacteryes broad, and make long the fringes of their garments |
True |
0.855 |
0.973 |
5.099 |
Matthew 23.5 (AKJV) |
matthew 23.5: but all their workes they doe, for to be seene of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, |
all their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr phylacteryes broad, and make long the fringes of their garments |
True |
0.817 |
0.94 |
3.517 |
Matthew 23.5 (ODRV) |
matthew 23.5: but they doe al their workes for to be seen of men. for they make brode their phylacteries, and enlarge their fringes. |
all their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr phylacteryes broad, and make long the fringes of their garments |
True |
0.816 |
0.919 |
2.661 |
Matthew 23.5 (Tyndale) |
matthew 23.5: all their workes they do for to be sene of me. they set abroade their philateries and make large borders on there garmetes |
all their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr phylacteryes broad, and make long the fringes of their garments |
True |
0.738 |
0.65 |
0.973 |
Numbers 15.38 (AKJV) |
numbers 15.38: speake vnto the children of israel, and bidde them that they make them fringes in the borders of their garments, throughout their generations, and that they put vpon the fringe of the borders a ribband of blew. |
the iewes (as yee may reade in the 15. of numb. 38.39.) were commanded by the lord to make them fringes upon the borders of their garments, throughout their generations, |
True |
0.737 |
0.444 |
1.494 |
Numbers 15.38 (Geneva) |
numbers 15.38: speake vnto the children of israel, and bid them that they make them fringes vpon the borders of their garments throughout their generations, and put vpon the fringes of the borders a ryband of blewe silke. |
the iewes (as yee may reade in the 15. of numb. 38.39.) were commanded by the lord to make them fringes upon the borders of their garments, throughout their generations, |
True |
0.736 |
0.39 |
1.513 |
Numbers 15.38 (Geneva) |
numbers 15.38: speake vnto the children of israel, and bid them that they make them fringes vpon the borders of their garments throughout their generations, and put vpon the fringes of the borders a ryband of blewe silke. |
all their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr phylacteryes broad, and make long the fringes of their garments. the iewes (as yee may reade in the 15. of numb. 38.39.) were commanded by the lord to make them fringes upon the borders of their garments, throughout their generations, |
False |
0.718 |
0.529 |
2.365 |
Numbers 15.38 (AKJV) |
numbers 15.38: speake vnto the children of israel, and bidde them that they make them fringes in the borders of their garments, throughout their generations, and that they put vpon the fringe of the borders a ribband of blew. |
all their workes (sayes he) they doe to be seene of men for they make theyr phylacteryes broad, and make long the fringes of their garments. the iewes (as yee may reade in the 15. of numb. 38.39.) were commanded by the lord to make them fringes upon the borders of their garments, throughout their generations, |
False |
0.716 |
0.537 |
2.3 |