Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world, and preach the gospell to every creature |
False |
0.844 |
0.801 |
0.817 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world, and preach the gospell to every creature |
False |
0.825 |
0.381 |
0.236 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world, and preach the gospell to every creature |
False |
0.82 |
0.928 |
1.759 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world, and preach the gospell to every creature |
False |
0.818 |
0.613 |
0.718 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world, and preach the gospell to every creature |
False |
0.817 |
0.932 |
1.509 |
Mark 16.15 (Vulgate) - 1 |
mark 16.15: euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creaturae. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world, and preach the gospell to every creature |
False |
0.811 |
0.386 |
0.236 |
Mark 16.15 (Vulgate) - 1 |
mark 16.15: euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creaturae. |
preach the gospell to every creature |
True |
0.767 |
0.706 |
0.0 |
Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
preach the gospell to every creature |
True |
0.759 |
0.786 |
2.564 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
preach the gospell to every creature |
True |
0.737 |
0.907 |
4.533 |
Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world |
True |
0.735 |
0.74 |
0.408 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
preach the gospell to every creature |
True |
0.734 |
0.916 |
4.533 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world |
True |
0.727 |
0.455 |
0.358 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
preach the gospell to every creature |
True |
0.725 |
0.215 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world |
True |
0.723 |
0.445 |
0.244 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world |
True |
0.717 |
0.823 |
0.923 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
though in other words, in the 16. of st. marke. goe into all the world |
True |
0.716 |
0.841 |
1.056 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
preach the gospell to every creature |
True |
0.703 |
0.787 |
2.267 |