Canticles 2.8 (Geneva) - 0 |
canticles 2.8: it is the voyce of my welbeloued: |
it is the voyce of my welbeloved |
True |
0.885 |
0.932 |
2.183 |
Canticles 2.8 (Geneva) |
canticles 2.8: it is the voyce of my welbeloued: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
it is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills |
False |
0.882 |
0.947 |
1.541 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
it is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills |
False |
0.873 |
0.931 |
1.606 |
Canticles 2.8 (AKJV) |
canticles 2.8: the voice of my beloued! behold! hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
it is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines, and skipping over the hills |
False |
0.869 |
0.871 |
0.647 |
Canticles 2.8 (Geneva) |
canticles 2.8: it is the voyce of my welbeloued: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
it is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines |
True |
0.852 |
0.927 |
1.379 |
Canticles 2.8 (AKJV) |
canticles 2.8: the voice of my beloued! behold! hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
it is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines |
True |
0.85 |
0.816 |
0.498 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
it is the voyce of my welbeloved, behold [ shee too ] comes leaping upon the mountaines |
True |
0.844 |
0.881 |
0.365 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
[ shee too ] comes leaping upon the mountaines |
True |
0.799 |
0.766 |
0.397 |
Canticles 7.10 (Geneva) |
canticles 7.10: i am my welbeloueds, and his desire is toward mee. |
it is the voyce of my welbeloved |
True |
0.665 |
0.335 |
0.0 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
[ shee too ] comes leaping upon the mountaines |
True |
0.662 |
0.885 |
0.143 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
it is the voyce of my welbeloved |
True |
0.633 |
0.334 |
0.0 |