1 Corinthians 9.16 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 9.16: wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
so that as saint paul said of himselfe concerning preaching of the gospell, woe is me if i preach not the gospell |
False |
0.846 |
0.886 |
3.201 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to reioyce of: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
so that as saint paul said of himselfe concerning preaching of the gospell, woe is me if i preach not the gospell |
False |
0.791 |
0.836 |
1.379 |
1 Corinthians 9.16 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 9.16: vae enim mihi est, si non evangelizavero. |
so that as saint paul said of himselfe concerning preaching of the gospell, woe is me if i preach not the gospell |
False |
0.769 |
0.201 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to glorie of: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
so that as saint paul said of himselfe concerning preaching of the gospell, woe is me if i preach not the gospell |
False |
0.766 |
0.831 |
1.301 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 9.16: for woe is to me if i euangelize not. |
so that as saint paul said of himselfe concerning preaching of the gospell, woe is me if i preach not the gospell |
False |
0.756 |
0.829 |
0.814 |