Early English Printed Sermons


The paragon of Persia; or The lavvyers looking-glasse Opened in a sermon at S. Maries in Oxford, at the Assises, the 7 day of Iuly, 1624. By William Hayes, Master of Arts of Magdalen Hall.

Hayes, William, b. 1595 or 6
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and Iames Short
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02835 ESTC ID: S116667 STC ID: 12973
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 211 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text if thou gain nothing else, yet the Apostle promiseth, Thou shalt haue praise: But if thou doe not well, sinne lyeth at the dore; if thou gain nothing Else, yet the Apostle promises, Thou shalt have praise: But if thou do not well, sin lies At the door; cs pns21 vvi pix av, av dt n1 vvz, pns21 vm2 vhi n1: cc-acp cs pns21 vdb xx av, n1 vvz p-acp dt n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 4.7 (AKJV); Genesis 4.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 4.7 (Geneva) - 1 genesis 4.7: and if thou doest not well, sinne lieth at the doore: the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore True 0.812 0.907 1.627
Genesis 4.7 (AKJV) - 1 genesis 4.7: and if thou doest not well, sinne lieth at the doore: the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore True 0.812 0.907 1.627
Genesis 4.7 (AKJV) - 1 genesis 4.7: and if thou doest not well, sinne lieth at the doore: if thou gain nothing else, yet the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore False 0.749 0.883 1.68
Genesis 4.7 (Geneva) - 1 genesis 4.7: and if thou doest not well, sinne lieth at the doore: if thou gain nothing else, yet the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore False 0.749 0.883 1.68
Genesis 4.7 (ODRV) genesis 4.7: if thou doe wel, shalt thou not receiue againe: but if thou doest il, shal not thy sinne forthwith be present at the dore? but the lust therof shal be vnder thee, and thou shalt haue dominion ouer it. the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore True 0.698 0.804 5.614
Genesis 4.7 (ODRV) genesis 4.7: if thou doe wel, shalt thou not receiue againe: but if thou doest il, shal not thy sinne forthwith be present at the dore? but the lust therof shal be vnder thee, and thou shalt haue dominion ouer it. if thou gain nothing else, yet the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore False 0.688 0.58 5.075
Deuteronomy 23.22 (Douay-Rheims) deuteronomy 23.22: if thou wilt not promise, thou shalt be without sin. the apostle promiseth, thou shalt haue praise: but if thou doe not well, sinne lyeth at the dore True 0.642 0.665 2.066




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers