Early English Printed Sermons


The paragon of Persia; or The lavvyers looking-glasse Opened in a sermon at S. Maries in Oxford, at the Assises, the 7 day of Iuly, 1624. By William Hayes, Master of Arts of Magdalen Hall.

Hayes, William, b. 1595 or 6
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and Iames Short
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02835 ESTC ID: S116667 STC ID: 12973
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 286 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If Balaack would giue me his house full of Siluer and Gold, I will not goe beyond it to doe lesse or more, Num. 22.18. In which resolution the Lord make you prosper. If Balaam would give me his house full of Silver and Gold, I will not go beyond it to do less or more, Num. 22.18. In which resolution the Lord make you prosper. cs np1 vmd vvi pno11 po31 n1 j pp-f n1 cc n1, pns11 vmb xx vvi p-acp pn31 pc-acp vdi av-dc cc av-dc, np1 crd. p-acp r-crq n1 dt n1 vvb pn22 vvb.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Numbers 22.18; Numbers 24.13 (AKJV); Revelation 7.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Numbers 24.13 (AKJV) - 0 numbers 24.13: if balak would give mee his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne mind? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.798 0.923 2.275
Numbers 22.18 (Douay-Rheims) - 1 numbers 22.18: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot alter the word of the lord my god, to speak either more or less. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.797 0.758 0.974
Numbers 22.18 (Vulgate) numbers 22.18: respondit balaam: si dederit mihi balac plenam domum suam argenti et auri, non potero immutare verbum domini dei mei, ut vel plus, vel minus loquar. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.785 0.369 0.0
Numbers 24.13 (Geneva) - 0 numbers 24.13: if balak would giue me his house ful of siluer and gold, i can not passe the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne minde? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.78 0.887 2.221
Numbers 22.18 (Geneva) numbers 22.18: and balaam answered, and sayde vnto the seruants of balak, if balak woulde giue me his house full of siluer and golde, i can not goe beyonde the worde of the lord my god, to doe lesse or more. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.747 0.93 3.097
Numbers 22.18 (AKJV) numbers 22.18: and balaam answered and said vnto the seruants of balak, if balak would giue me his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the word of the lord my god, to doe lesse or more. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.743 0.947 3.636
Numbers 24.13 (AKJV) - 0 numbers 24.13: if balak would give mee his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne mind? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num. 22.18. in which resolution the lord make you prosper False 0.741 0.897 2.52
Numbers 24.13 (Geneva) - 0 numbers 24.13: if balak would giue me his house ful of siluer and gold, i can not passe the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne minde? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num. 22.18. in which resolution the lord make you prosper False 0.719 0.836 2.459
Numbers 24.13 (Douay-Rheims) numbers 24.13: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot go beyond the word of the lord my god, to utter any thing of my own head either good or evil: but whatsoever the lord shall say, that i will speak? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.717 0.752 0.8
Numbers 22.18 (Geneva) numbers 22.18: and balaam answered, and sayde vnto the seruants of balak, if balak woulde giue me his house full of siluer and golde, i can not goe beyonde the worde of the lord my god, to doe lesse or more. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num. 22.18. in which resolution the lord make you prosper False 0.695 0.92 3.354
Numbers 22.18 (Douay-Rheims) numbers 22.18: balaam answered: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot alter the word of the lord my god, to speak either more or less. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num. 22.18. in which resolution the lord make you prosper False 0.695 0.588 1.655
Numbers 22.18 (AKJV) numbers 22.18: and balaam answered and said vnto the seruants of balak, if balak would giue me his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the word of the lord my god, to doe lesse or more. if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num. 22.18. in which resolution the lord make you prosper False 0.688 0.936 3.907
Numbers 24.13 (Douay-Rheims) numbers 24.13: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot go beyond the word of the lord my god, to utter any thing of my own head either good or evil: but whatsoever the lord shall say, that i will speak? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num. 22.18. in which resolution the lord make you prosper False 0.68 0.609 1.381
Numbers 24.13 (Vulgate) numbers 24.13: si dederit mihi balac plenam domum suam argenti et auri, non potero praeterire sermonem domini dei mei, ut vel boni quid vel mali proferam ex corde meo: sed quidquid dominus dixerit, hoc loquar? if balaack would giue me his house full of siluer and gold, i will not goe beyond it to doe lesse or more, num True 0.675 0.381 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Num. 22.18. Numbers 22.18