Gods vniuersal right proclaimed A sermon preached at Paules Crosse, the 27. of March 1603. being the next Sunday after her Maiesties departure. By I.H.
Hayward, John, D.D
Publisher: By R Reade for Cuthburt Burby
Place of Publication:
London
Publication Year: 1603
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02844 ESTC ID: S103942 STC ID: 12984
Subject Headings:
Elizabeth -- I, -- Queen of England, 1533-1603;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 129 located on Image 10
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | In Pro. 8. 15. the wisdom of God saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitiā, by me kings reigne, and Princes decree iustice. | In Pro 8. 15. the Wisdom of God Says, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitiam, by me Kings Reign, and Princes Decree Justice. | p-acp np1 crd crd dt n1 pp-f np1 vvz, fw-la fw-la fw-la fw-la n2 vvb n1, p-acp pno11 ng1 n1, cc ng1 n1 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Proverbs 8.15; Proverbs 8.15 (Geneva); Psalms 75.6
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 8.15 (Geneva) | proverbs 8.15: by me, kings reigne, and princes decree iustice. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne, and princes decree iustice | False | 0.889 | 0.921 | 2.65 |
| Proverbs 8.15 (AKJV) | proverbs 8.15: by me kings reigne, and princes decree iustice. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne, and princes decree iustice | False | 0.884 | 0.921 | 2.65 |
| Proverbs 8.15 (Geneva) | proverbs 8.15: by me, kings reigne, and princes decree iustice. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne | True | 0.824 | 0.255 | 1.133 |
| Proverbs 8.15 (Douay-Rheims) | proverbs 8.15: by me kings reign, and lawgivers decree just things, | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne, and princes decree iustice | False | 0.821 | 0.792 | 0.818 |
| Proverbs 8.16 (Douay-Rheims) | proverbs 8.16: by me princes rule, and the mighty decree justice. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne, and princes decree iustice | False | 0.813 | 0.635 | 0.713 |
| Proverbs 8.15 (AKJV) | proverbs 8.15: by me kings reigne, and princes decree iustice. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne | True | 0.812 | 0.263 | 1.133 |
| Proverbs 8.16 (Vulgate) | proverbs 8.16: per me principes imperant, et potentes decernunt justitiam. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne, and princes decree iustice | False | 0.785 | 0.883 | 1.697 |
| Proverbs 8.15 (Vulgate) | proverbs 8.15: per me reges regnant, et legum conditores justa decernunt; | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne, and princes decree iustice | False | 0.779 | 0.342 | 3.258 |
| Proverbs 8.15 (Douay-Rheims) | proverbs 8.15: by me kings reign, and lawgivers decree just things, | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne | True | 0.74 | 0.291 | 0.448 |
| Proverbs 8.15 (Vulgate) | proverbs 8.15: per me reges regnant, et legum conditores justa decernunt; | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne | True | 0.731 | 0.597 | 2.97 |
| Proverbs 8.16 (Vulgate) | proverbs 8.16: per me principes imperant, et potentes decernunt justitiam. | in pro. 8. 15. the wisdom of god saith, per mereges regnant et dominatores decernunt iustitia, by me kings reigne | True | 0.725 | 0.809 | 1.48 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Pro. 8. 15. | Proverbs 8.15 |