| Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
and giuen him a name aboue euery name |
True |
0.793 |
0.845 |
0.0 |
| Philippians 2.10 (Vulgate) |
philippians 2.10: ut in nomine jesu omne genu flectatur caelestium, terrestrium et infernorum, |
at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
True |
0.789 |
0.938 |
4.962 |
| Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
and giuen him a name aboue euery name |
True |
0.776 |
0.945 |
0.525 |
| Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
and giuen him a name aboue euery name |
True |
0.775 |
0.934 |
0.525 |
| Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
and giuen him a name aboue euery name |
True |
0.751 |
0.913 |
0.135 |
| Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
True |
0.728 |
0.771 |
0.0 |
| Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
and giuen him a name aboue euery name, that at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
False |
0.726 |
0.706 |
0.228 |
| Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
True |
0.721 |
0.854 |
0.11 |
| Philippians 2.10 (Vulgate) |
philippians 2.10: ut in nomine jesu omne genu flectatur caelestium, terrestrium et infernorum, |
and giuen him a name aboue euery name, that at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
False |
0.721 |
0.794 |
4.962 |
| Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
True |
0.72 |
0.871 |
0.114 |
| Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
and giuen him a name aboue euery name, that at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
False |
0.716 |
0.751 |
0.22 |
| Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
and giuen him a name aboue euery name, that at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
False |
0.706 |
0.22 |
0.11 |
| Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
True |
0.698 |
0.622 |
0.11 |
| Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
and giuen him a name aboue euery name, that at the name of iesus. omne genu se flectat coelestium ac terrestrium et subterra neorum |
False |
0.694 |
0.379 |
0.131 |
| Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
and giuen him a name aboue euery name |
True |
0.69 |
0.491 |
0.0 |
