Daniel 4.27 (Geneva) |
daniel 4.27: and the king spake and sayde, is not this great babel, that i haue built for the house of the kingdome by the might of my power, and for the honour of my maiestie? |
is not this great babel, quam ego edificaui, which i haue builded for the house of the kingdome, by the might of my power, |
False |
0.75 |
0.924 |
2.441 |
Daniel 4.27 (ODRV) - 1 |
daniel 4.27: is not this babylon the great citie, which i haue built to be the house of the kingdom, in the strength of my powre, and in the glorie of my beautie? |
is not this great babel, quam ego edificaui, which i haue builded for the house of the kingdome, by the might of my power, |
False |
0.741 |
0.75 |
0.509 |
Daniel 4.27 (Vulgate) - 1 |
daniel 4.27: nonne haec est babylon magna, quam ego aedificavi in domum regni, in robore fortitudinis meae, et in gloria decoris mei? |
is not this great babel, quam ego edificaui, which i haue builded for the house of the kingdome, by the might of my power, |
False |
0.74 |
0.622 |
2.113 |
Daniel 4.30 (AKJV) |
daniel 4.30: the king spake, and said, is not this great babylon, that i haue built for the house of the kingdome, by the might of my power, and for the honour of my maiestie? |
is not this great babel, quam ego edificaui, which i haue builded for the house of the kingdome, by the might of my power, |
False |
0.721 |
0.925 |
1.225 |