Matthew 22.8 (Geneva) - 1 |
matthew 22.8: but they which were bidden, were not worthy. |
those that vvere bidden, are not vvorthy |
True |
0.803 |
0.926 |
1.177 |
Matthew 22.8 (AKJV) |
matthew 22.8: then saith hee to his seruants, the wedding is ready, but they which were bidden, were not worthy. |
but he sayth too the seruants: the vvedding is redy, but those that vvere bidden, are not vvorthy |
False |
0.784 |
0.924 |
1.218 |
Matthew 22.8 (ODRV) |
matthew 22.8: then he saith to his seruants: the mariage indeed is ready: but they there inuited, were not worthie. |
but he sayth too the seruants: the vvedding is redy, but those that vvere bidden, are not vvorthy |
False |
0.776 |
0.894 |
0.369 |
Matthew 22.8 (Tyndale) |
matthew 22.8: then sayde he to his servauutes: the weddinge was prepared. but they which were bydden were not worthy. |
but he sayth too the seruants: the vvedding is redy, but those that vvere bidden, are not vvorthy |
False |
0.772 |
0.635 |
0.0 |
Matthew 22.8 (Geneva) |
matthew 22.8: then saide hee to his seruants, truely the wedding is prepared: but they which were bidden, were not worthy. |
but he sayth too the seruants: the vvedding is redy, but those that vvere bidden, are not vvorthy |
False |
0.759 |
0.851 |
1.161 |
Matthew 22.8 (ODRV) - 2 |
matthew 22.8: but they there inuited, were not worthie. |
those that vvere bidden, are not vvorthy |
True |
0.751 |
0.839 |
0.0 |
Matthew 22.8 (Tyndale) - 2 |
matthew 22.8: but they which were bydden were not worthy. |
those that vvere bidden, are not vvorthy |
True |
0.741 |
0.833 |
0.0 |
Luke 14.17 (Tyndale) |
luke 14.17: and sent his servaunt at supper tyme to saye to them that wer bidden come: for all thinges are now redy. |
but he sayth too the seruants: the vvedding is redy |
True |
0.671 |
0.241 |
0.951 |
Matthew 22.8 (AKJV) |
matthew 22.8: then saith hee to his seruants, the wedding is ready, but they which were bidden, were not worthy. |
those that vvere bidden, are not vvorthy |
True |
0.656 |
0.917 |
0.902 |
Luke 14.24 (Tyndale) |
luke 14.24: for i saye vnto you that none of those men which were bidde shall tast of my supper. |
those that vvere bidden, are not vvorthy |
True |
0.603 |
0.727 |
0.0 |