Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
the king comming in, saw a man without his wedding garment |
True |
0.815 |
0.89 |
1.074 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
the king comming in, saw a man without his wedding garment |
True |
0.807 |
0.874 |
2.683 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
the king comming in, saw a man without his wedding garment |
True |
0.804 |
0.735 |
0.537 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
the king comming in, saw a man without his wedding garment |
True |
0.794 |
0.893 |
1.12 |
Matthew 22.11 (Vulgate) |
matthew 22.11: intravit autem rex ut videret discumbentes, et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali. |
the king comming in, saw a man without his wedding garment |
True |
0.765 |
0.544 |
0.0 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
and neyther quicke nor dead members of the churche. it foloweth, that the king comming in, saw a man without his wedding garment |
False |
0.711 |
0.708 |
2.461 |
Matthew 22.11 (Wycliffe) - 1 |
matthew 22.11: and he siye there a man not clothid with bride cloth. |
the king comming in, saw a man without his wedding garment |
True |
0.699 |
0.253 |
0.306 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
and neyther quicke nor dead members of the churche. it foloweth, that the king comming in, saw a man without his wedding garment |
False |
0.696 |
0.772 |
1.18 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
and neyther quicke nor dead members of the churche. it foloweth, that the king comming in, saw a man without his wedding garment |
False |
0.688 |
0.644 |
0.566 |
Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
and neyther quicke nor dead members of the churche. it foloweth, that the king comming in, saw a man without his wedding garment |
False |
0.685 |
0.777 |
1.131 |
Matthew 22.11 (Vulgate) |
matthew 22.11: intravit autem rex ut videret discumbentes, et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali. |
and neyther quicke nor dead members of the churche. it foloweth, that the king comming in, saw a man without his wedding garment |
False |
0.669 |
0.341 |
0.0 |