Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
and leaned vntoo him by liuely faith: and by and by the lord tolde hir shee had obteyned releasement of the det. for thus hee sayth: many sinnes are forgiuen hir. but there it is added: bicause shee hathe loued much |
False |
0.722 |
0.847 |
1.207 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
and leaned vntoo him by liuely faith: and by and by the lord tolde hir shee had obteyned releasement of the det. for thus hee sayth: many sinnes are forgiuen hir. but there it is added: bicause shee hathe loued much |
False |
0.718 |
0.889 |
1.292 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
and leaned vntoo him by liuely faith: and by and by the lord tolde hir shee had obteyned releasement of the det. for thus hee sayth: many sinnes are forgiuen hir. but there it is added: bicause shee hathe loued much |
False |
0.718 |
0.606 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
and leaned vntoo him by liuely faith: and by and by the lord tolde hir shee had obteyned releasement of the det. for thus hee sayth: many sinnes are forgiuen hir. but there it is added: bicause shee hathe loued much |
False |
0.68 |
0.822 |
1.288 |