Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
they were both perfect before god, and walked in al the lawes and ordinances of the lord, that no man could find fault with the |
False |
0.771 |
0.933 |
4.031 |
Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
walked in al the lawes and ordinances of the lord, that no man could find fault with the |
True |
0.709 |
0.884 |
1.767 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
they were both perfect before god, and walked in al the lawes and ordinances of the lord, that no man could find fault with the |
False |
0.706 |
0.867 |
0.965 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
they were both perfect before god, and walked in al the lawes and ordinances of the lord, that no man could find fault with the |
False |
0.702 |
0.847 |
1.365 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
they were both perfect before god, and walked in al the lawes and ordinances of the lord, that no man could find fault with the |
False |
0.701 |
0.75 |
1.823 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
they were both perfect before god |
True |
0.644 |
0.734 |
0.274 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
they were both perfect before god |
True |
0.643 |
0.75 |
0.285 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
they were both perfect before god |
True |
0.615 |
0.573 |
0.285 |
Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
walked in al the lawes and ordinances of the lord |
True |
0.601 |
0.801 |
1.005 |