Matthew 18.9 (Geneva) - 1 |
matthew 18.9: it is better for thee to enter into life with one eye, then hauing two eyes to be cast into hell fire. |
it is better for thee too enter intoo life vvith one eye, rather than (hauing tvvo eyes) too bee cast into hell fyre |
False |
0.887 |
0.948 |
3.878 |
Matthew 18.9 (AKJV) - 1 |
matthew 18.9: it is better for thee to enter into life with one eie, rather then hauing two eies, to be cast into hell fire. |
it is better for thee too enter intoo life vvith one eye, rather than (hauing tvvo eyes) too bee cast into hell fyre |
False |
0.88 |
0.95 |
2.945 |
Matthew 18.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.9: it is better for the to enter into lyfe with one eye then havyng two eyes to be cast into hell fyre. |
it is better for thee too enter intoo life vvith one eye, rather than (hauing tvvo eyes) too bee cast into hell fyre |
False |
0.874 |
0.912 |
4.383 |
Matthew 18.9 (ODRV) - 1 |
matthew 18.9: it is good for thee hauing one eye to enter into life, rather then hauing two eyes to be cast into the hel of fire. |
it is better for thee too enter intoo life vvith one eye, rather than (hauing tvvo eyes) too bee cast into hell fyre |
False |
0.865 |
0.935 |
2.918 |
Matthew 18.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.9: bonum tibi est cum uno oculo in vitam intrare, quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis. |
it is better for thee too enter intoo life vvith one eye, rather than (hauing tvvo eyes) too bee cast into hell fyre |
False |
0.827 |
0.588 |
0.0 |