Matthew 18.1 (Geneva) |
matthew 18.1: the same time the disciples came vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
vvho is greatest in the kingdome of heauen? heer cometh first too bee marked the blindnesse of chrysts disciples, vnderstanding not yet what maner a one chrystes kingdome is |
False |
0.736 |
0.93 |
2.375 |
Matthew 18.1 (AKJV) |
matthew 18.1: at the same time came the disciples vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
vvho is greatest in the kingdome of heauen? heer cometh first too bee marked the blindnesse of chrysts disciples, vnderstanding not yet what maner a one chrystes kingdome is |
False |
0.734 |
0.925 |
2.375 |
Matthew 18.1 (Tyndale) |
matthew 18.1: the same tyme the disciples came vnto iesus saying: who is the greatest in the kyngdome of heven? |
vvho is greatest in the kingdome of heauen? heer cometh first too bee marked the blindnesse of chrysts disciples, vnderstanding not yet what maner a one chrystes kingdome is |
False |
0.732 |
0.904 |
0.507 |
Matthew 18.1 (ODRV) |
matthew 18.1: at that houre the disciples came to iesvs, saying: who, thinkest thou, is the greater in the kingdom of heauen? |
vvho is greatest in the kingdome of heauen? heer cometh first too bee marked the blindnesse of chrysts disciples, vnderstanding not yet what maner a one chrystes kingdome is |
False |
0.718 |
0.887 |
0.488 |
Matthew 18.1 (Vulgate) |
matthew 18.1: in illa hora accesserunt discipuli ad jesum, dicentes: quis, putas, major est in regno caelorum? |
vvho is greatest in the kingdome of heauen? heer cometh first too bee marked the blindnesse of chrysts disciples, vnderstanding not yet what maner a one chrystes kingdome is |
False |
0.675 |
0.677 |
0.0 |