Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.823 |
0.693 |
1.365 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.822 |
0.601 |
1.291 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.803 |
0.737 |
0.707 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.801 |
0.767 |
1.291 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.798 |
0.767 |
1.291 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.741 |
0.747 |
1.112 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.717 |
0.754 |
0.581 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.711 |
0.73 |
1.062 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.705 |
0.38 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.698 |
0.309 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.694 |
0.444 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.687 |
0.567 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.685 |
0.519 |
0.513 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.678 |
0.307 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
that is too saye, too the kingdome of heauen |
False |
0.662 |
0.542 |
0.0 |