Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
wher is that right of inheritance? are wee not therfore heires, bicause we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
False |
0.699 |
0.314 |
0.077 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
wher is that right of inheritance? are wee not therfore heires, bicause we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
False |
0.698 |
0.342 |
0.074 |
Galatians 3.26 (Vulgate) |
galatians 3.26: omnes enim filii dei estis per fidem, quae est in christo jesu. |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.694 |
0.274 |
0.0 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.689 |
0.435 |
0.0 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
wher is that right of inheritance? are wee not therfore heires, bicause we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
False |
0.679 |
0.326 |
0.077 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.678 |
0.576 |
0.475 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.665 |
0.484 |
1.402 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.661 |
0.543 |
0.498 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.661 |
0.537 |
0.498 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.636 |
0.364 |
1.402 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.632 |
0.575 |
0.0 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
we are freely adopted in chryst by faith? doth not paul say |
True |
0.617 |
0.339 |
0.0 |