Luke 2.42 (AKJV) |
luke 2.42: and when he was twelue yeeres old, they went vp to hierusalem, after the custome of the feast. |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem, after the custome of the feast |
False |
0.813 |
0.904 |
1.629 |
Luke 2.42 (ODRV) |
luke 2.42: and when he was twelue yeares old, they going vp into hierusalem according to the custome of the festiual day; |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem, after the custome of the feast |
False |
0.806 |
0.48 |
1.023 |
Luke 2.42 (Tyndale) |
luke 2.42: and when he was .xii. yere olde they went vp to hierusalem after the custome of the feeste. |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem, after the custome of the feast |
False |
0.792 |
0.575 |
1.629 |
Luke 2.42 (AKJV) |
luke 2.42: and when he was twelue yeeres old, they went vp to hierusalem, after the custome of the feast. |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem |
True |
0.765 |
0.367 |
0.733 |
Luke 2.42 (Geneva) |
luke 2.42: and when hee was twelue yeere olde, and they were come vp to hierusalem, after the custome of the feast, |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem, after the custome of the feast |
False |
0.762 |
0.879 |
3.394 |
Luke 2.42 (ODRV) |
luke 2.42: and when he was twelue yeares old, they going vp into hierusalem according to the custome of the festiual day; |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem |
True |
0.759 |
0.183 |
0.682 |
Luke 2.42 (Geneva) |
luke 2.42: and when hee was twelue yeere olde, and they were come vp to hierusalem, after the custome of the feast, |
the first sunday after epiphany. p the gospell. luke. ij. and vvhen iesus vvas tvvelue yeere olde, they vvent vp too hierusalem |
True |
0.729 |
0.349 |
2.472 |