Luke 21.29 (Tyndale) |
luke 21.29: and he shewed them a similitude: beholde the fygge tree and all other trees |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree, and all other trees |
False |
0.736 |
0.955 |
3.145 |
Luke 21.29 (ODRV) |
luke 21.29: and he spake to them a similitude. see the figtree and al trees: |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree, and all other trees |
False |
0.726 |
0.918 |
1.198 |
Luke 21.29 (Geneva) |
luke 21.29: and he spake to them a parable, behold, the figge tree, and all trees, |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree, and all other trees |
False |
0.716 |
0.91 |
0.593 |
Luke 21.29 (Wycliffe) |
luke 21.29: and he seide to hem a liknesse, se ye the fige tre, and alle trees, |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree, and all other trees |
False |
0.706 |
0.706 |
0.194 |
Luke 21.29 (Vulgate) |
luke 21.29: et dixit illis similitudinem: videte ficulneam, et omnes arbores: |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree, and all other trees |
False |
0.704 |
0.329 |
0.0 |
Luke 21.29 (AKJV) |
luke 21.29: and he spake to them a parable, behold the figge tree, and all the trees, |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree, and all other trees |
False |
0.696 |
0.907 |
0.593 |
Luke 21.29 (ODRV) |
luke 21.29: and he spake to them a similitude. see the figtree and al trees: |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree |
True |
0.661 |
0.903 |
0.772 |
Luke 21.29 (Wycliffe) |
luke 21.29: and he seide to hem a liknesse, se ye the fige tre, and alle trees, |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree |
True |
0.655 |
0.715 |
0.0 |
Luke 21.29 (Tyndale) |
luke 21.29: and he shewed them a similitude: beholde the fygge tree and all other trees |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree |
True |
0.642 |
0.937 |
2.369 |
Luke 21.29 (AKJV) |
luke 21.29: and he spake to them a parable, behold the figge tree, and all the trees, |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree |
True |
0.633 |
0.855 |
0.14 |
Luke 21.29 (Geneva) |
luke 21.29: and he spake to them a parable, behold, the figge tree, and all trees, |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree |
True |
0.63 |
0.854 |
0.14 |
Luke 21.29 (Vulgate) |
luke 21.29: et dixit illis similitudinem: videte ficulneam, et omnes arbores: |
and he shevved them a similitude: beholde the fig tree |
True |
0.602 |
0.307 |
0.0 |