Luke 21.26 (ODRV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shal be moued: |
that the powers of heauen shall bee moued |
True |
0.826 |
0.948 |
5.737 |
Luke 21.26 (Geneva) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
that the powers of heauen shall bee moued |
True |
0.815 |
0.928 |
3.067 |
Luke 21.26 (AKJV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
that the powers of heauen shall bee moued |
True |
0.815 |
0.928 |
3.067 |
Luke 21.26 (Geneva) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue |
True |
0.745 |
0.926 |
3.305 |
Luke 21.26 (AKJV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue |
True |
0.745 |
0.926 |
3.305 |
Luke 21.26 (ODRV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shal be moued: |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue |
True |
0.731 |
0.942 |
5.279 |
Luke 21.26 (Tyndale) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heven shall move. |
that the powers of heauen shall bee moued |
True |
0.728 |
0.707 |
2.007 |
Luke 21.26 (AKJV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue, and earthquakes in the earth |
False |
0.723 |
0.921 |
3.305 |
Luke 21.26 (Geneva) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue, and earthquakes in the earth |
False |
0.723 |
0.921 |
3.305 |
Luke 21.26 (ODRV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shal be moued: |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue, and earthquakes in the earth |
False |
0.721 |
0.937 |
5.279 |
Luke 21.26 (Tyndale) |
luke 21.26: and menes hertes shall fayle them for feare and for lokinge after thoose thinges which shall come on the erth. for the powers of heven shall move. |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue, and earthquakes in the earth |
False |
0.677 |
0.353 |
1.818 |
Isaiah 34.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shalbe rouled together as a scrole: |
that the powers of heauen shall bee moued |
True |
0.667 |
0.468 |
0.984 |
Luke 21.26 (Tyndale) |
luke 21.26: and menes hertes shall fayle them for feare and for lokinge after thoose thinges which shall come on the erth. for the powers of heven shall move. |
that the powers of heauen shall bee moued, that is too say, there shalbee vnwoonted sights in heaue |
True |
0.647 |
0.478 |
1.818 |
Isaiah 34.4 (Geneva) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shall be folden like a booke: and all their hostes shall fall as the leafe falleth from the vine, and as it falleth from the figtree. |
that the powers of heauen shall bee moued |
True |
0.615 |
0.471 |
1.33 |