Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
and he sayd vntoo them, vvhy are yee fearfull o yee of little fayth? then hee arose and rebuked the vvinds and sea, |
False |
0.831 |
0.94 |
3.979 |
Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
and he sayd vntoo them, vvhy are yee fearfull o yee of little fayth? then hee arose and rebuked the vvinds and sea, |
False |
0.825 |
0.966 |
7.434 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
and he sayd vntoo them, vvhy are yee fearfull o yee of little fayth? then hee arose and rebuked the vvinds and sea, |
False |
0.814 |
0.959 |
1.527 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
and he sayd vntoo them, vvhy are yee fearfull o yee of little fayth? then hee arose and rebuked the vvinds and sea, |
False |
0.804 |
0.899 |
0.571 |