Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
then shall he sit vppon the throne of maiestie |
True |
0.751 |
0.946 |
2.142 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
then shall he sit vppon the throne of maiestie |
True |
0.725 |
0.943 |
0.0 |
Matthew 25.31 (Vulgate) |
matthew 25.31: cum autem venerit filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo, tunc sedebit super sedem majestatis suae: |
then shall he sit vppon the throne of maiestie |
True |
0.713 |
0.493 |
0.0 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
then shall he sit vppon the throne of maiestie |
True |
0.707 |
0.959 |
0.639 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
then shall he sit vppon the throne of maiestie |
True |
0.703 |
0.96 |
0.677 |
Psalms 72.11 (AKJV) - 1 |
psalms 72.11: all nations shall serue him. |
all nations shalbee gathered toogither before him, |
True |
0.635 |
0.352 |
0.161 |
Matthew 25.31 (Wycliffe) |
matthew 25.31: whanne mannus sone schal come in his maieste, and alle hise aungels with hym, thanne he schal sitte on the sege of his maieste; |
then shall he sit vppon the throne of maiestie |
True |
0.61 |
0.72 |
0.0 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
then shall he sit vppon the throne of maiestie, and all nations shalbee gathered toogither before him, |
False |
0.607 |
0.894 |
0.718 |