John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.719 |
0.684 |
2.626 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.716 |
0.525 |
1.314 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.664 |
0.316 |
2.264 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.663 |
0.513 |
3.174 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.652 |
0.562 |
1.123 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.648 |
0.595 |
1.165 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.633 |
0.342 |
0.865 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.629 |
0.519 |
3.469 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
no man shall come vntoo mee (sayth the lorde) but hee whom my father draweth |
False |
0.621 |
0.376 |
0.0 |