Luke 11.14 (ODRV) - 1 |
luke 11.14: and when he had cast out the diuel, the dumme spake: |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake |
True |
0.766 |
0.953 |
2.413 |
Luke 11.14 (Geneva) - 1 |
luke 11.14: and when the deuill was gone out, the domme spake, and the people wondered. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.733 |
0.926 |
1.579 |
Luke 11.14 (ODRV) |
luke 11.14: and he was casting out a diuel, and that was dumme. and when he had cast out the diuel, the dumme spake: and the multitudes marueled. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.692 |
0.942 |
2.703 |
Luke 11.14 (Geneva) |
luke 11.14: then hee cast out a deuill which was domme: and when the deuill was gone out, the domme spake, and the people wondered. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake |
True |
0.666 |
0.894 |
0.65 |
Matthew 9.33 (Geneva) |
matthew 9.33: and when the deuill was cast out, the domme spake: then the multitude marueiled, saying, the like was neuer seene in israel. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.663 |
0.892 |
0.444 |
Luke 11.14 (AKJV) |
luke 11.14: and he was casting out a deuil, and it was dumbe. and it came to passe, when the deuill was gone out, the dumbe spake: and the people wondred. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.662 |
0.847 |
1.289 |
Matthew 9.33 (Tyndale) |
matthew 9.33: and as sone as the devyll was cast oute the domme spake: and the people merveled sayinge: it was never so sene in israel. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.658 |
0.756 |
1.289 |
Luke 11.14 (AKJV) - 1 |
luke 11.14: and it came to passe, when the deuill was gone out, the dumbe spake: |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake |
True |
0.649 |
0.812 |
0.0 |
Matthew 9.33 (AKJV) |
matthew 9.33: and when the deuil was cast out, the dumbe spake, and the multitudes marueiled, saying, it was neuer so seene in israel. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.648 |
0.816 |
0.461 |
Luke 11.14 (Tyndale) |
luke 11.14: and he was a castynge out a devyll which was dome. and it folowed when the devyll was gone out the domme spake and the people wondred. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake |
True |
0.642 |
0.866 |
0.0 |
Matthew 9.33 (ODRV) |
matthew 9.33: and after the diuel was cast out, the dumme man spake, and the multitudes marueled saying: never was the like seene in israel. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.637 |
0.867 |
1.868 |
Luke 11.14 (Tyndale) |
luke 11.14: and he was a castynge out a devyll which was dome. and it folowed when the devyll was gone out the domme spake and the people wondred. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.636 |
0.869 |
1.338 |
Matthew 9.33 (Wycliffe) |
matthew 9.33: and whanne the deuel was cast out, the doumb man spak. and the puple wondride, and seide, it hath not be say thus in israel. |
and vvhen he had cast out the diuil, the dumme spake, and the people vvondered. but some of them sayd |
False |
0.61 |
0.446 |
0.0 |