| Matthew 14.17 (Geneva) |
matthew 14.17: then saide they vnto him, wee haue here but fiue loaues, and two fishes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.652 |
0.852 |
0.802 |
| Matthew 14.17 (AKJV) |
matthew 14.17: and they say vnto him, we haue heere but fiue loaues, and two fishes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.649 |
0.845 |
0.802 |
| Matthew 14.17 (ODRV) |
matthew 14.17: they answered him: we haue not here, but fiue loaues, and two fishes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.648 |
0.808 |
0.882 |
| Mark 8.7 (AKJV) |
mark 8.7: and they had a few small fishes: and he blessed, and commaunded to set them also before them. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.64 |
0.368 |
1.012 |
| Matthew 14.17 (Tyndale) |
matthew 14.17: then sayde they vnto him: we have here but .v. loves and two fysshes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.632 |
0.673 |
0.0 |
| Mark 8.7 (ODRV) |
mark 8.7: and they had a few litle fishes; and he blessed them, and commanded them to be set before them. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.629 |
0.483 |
1.012 |
| John 6.11 (AKJV) |
john 6.11: and iesus tooke the loaues, and when he had giuen thankes, hee distributed to the disciples, and the disciples to them that were set downe, and likewise of the fishes, as much as they would. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.627 |
0.79 |
5.337 |
| Matthew 15.34 (Geneva) - 1 |
matthew 15.34: and they said, seuen, and a few litle fishes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.627 |
0.46 |
0.0 |
| Matthew 15.34 (ODRV) |
matthew 15.34: and iesvs said to them: how many loaues haue you? but they said: seauen, & a few litle fishes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.62 |
0.594 |
0.0 |
| Mark 8.7 (Geneva) |
mark 8.7: they had also a few small fishes: and when he had giuen thankes, he commanded them also to be set before them. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.617 |
0.302 |
0.975 |
| Matthew 15.34 (AKJV) |
matthew 15.34: and iesus saith vnto them, how many loaues haue yee? and they said, seuen, and a few little fishes. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes |
True |
0.611 |
0.633 |
1.145 |
| Matthew 15.36 (AKJV) |
matthew 15.36: and he tooke the seuen loaues and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.611 |
0.485 |
1.576 |
| Mark 6.41 (AKJV) |
mark 6.41: and when he had taken the fiue loaues, and the two fishes, he looked vp to heauen, and blessed, and brake the loaues, and gaue them to his disciples to set before them; and the two fishes diuided he among them all. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.605 |
0.678 |
2.583 |
| Mark 6.41 (ODRV) |
mark 6.41: and when he had taken the fiue loaues, and the two fishes: looking vp vnto heauen, he blessed, and brake the loaues, and gaue to his disciples to set before them: and the two fishes he deuided to al. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.603 |
0.693 |
2.459 |
| Matthew 15.36 (Geneva) |
matthew 15.36: and tooke the seuen loaues, and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.603 |
0.489 |
1.576 |
| John 6.11 (Geneva) |
john 6.11: and iesus tooke the bread, and gaue thanks, and gaue to the disciples, and the disciples, to them that were set downe: and likewise of the fishes as much as they would. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.601 |
0.68 |
5.496 |
| John 6.11 (ODRV) |
john 6.11: iesvs therfore tooke the loaues; and when he had giuen thankes, he distributed to the, that sate. in like manner also of the fishes as much as they would. |
when they were set downe, iesus tooke those fiue barly loues and two fishes, and first blissing them, |
False |
0.601 |
0.446 |
1.576 |
