Matthew 15.37 (AKJV) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were filled: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.728 |
0.744 |
2.102 |
Matthew 15.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.37: and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.726 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 15.37 (ODRV) |
matthew 15.37: and they did al eat, and had their fill. and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.721 |
0.553 |
0.161 |
Matthew 14.20 (AKJV) - 1 |
matthew 14.20: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.718 |
0.827 |
1.202 |
Matthew 15.37 (AKJV) - 1 |
matthew 15.37: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.717 |
0.91 |
4.561 |
Matthew 14.20 (ODRV) |
matthew 14.20: and they did al eate, and had their fil. and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.716 |
0.775 |
1.02 |
Matthew 14.20 (AKJV) - 1 |
matthew 14.20: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.713 |
0.876 |
1.202 |
Matthew 15.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.37: and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.712 |
0.905 |
0.0 |
Matthew 15.37 (ODRV) - 1 |
matthew 15.37: and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.71 |
0.63 |
0.181 |
Matthew 14.20 (Tyndale) |
matthew 14.20: and they dyd all eate and were suffised. and they gadered vp of the gobbetes that remayned vii. basketes full. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.697 |
0.281 |
0.0 |
Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.689 |
0.598 |
0.167 |
Matthew 14.20 (ODRV) - 1 |
matthew 14.20: and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.681 |
0.802 |
1.202 |
Matthew 14.20 (Geneva) |
matthew 14.20: and they did all eate, and were sufficed, and they tooke vp of the fragments that remained, twelue baskets full. |
nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
True |
0.679 |
0.749 |
1.06 |
Matthew 14.20 (Tyndale) |
matthew 14.20: and they dyd all eate and were suffised. and they gadered vp of the gobbetes that remayned vii. basketes full. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.635 |
0.305 |
0.0 |
Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.618 |
0.658 |
0.167 |
Matthew 14.20 (Geneva) |
matthew 14.20: and they did all eate, and were sufficed, and they tooke vp of the fragments that remained, twelue baskets full. |
gather vp the broken meat that remaineth, that nothing be lost. and they obeying him, gathered vp twelue baskets full of broken meat |
False |
0.613 |
0.803 |
1.06 |