John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer |
True |
0.706 |
0.877 |
0.937 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer |
True |
0.703 |
0.842 |
0.28 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer |
True |
0.691 |
0.911 |
1.712 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer |
True |
0.664 |
0.728 |
0.135 |
John 8.52 (AKJV) - 2 |
john 8.52: and thou sayest, if a man keepe my saying, he shall neuer taste of death. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer? therfore thou art a blasphemer of god and hast a deuil. christ answereth, and sayeth |
False |
0.638 |
0.946 |
3.455 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer |
True |
0.623 |
0.669 |
2.394 |
John 8.52 (Geneva) - 2 |
john 8.52: and thou sayest, if a man keepe my worde, he shall neuer taste of death. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer? therfore thou art a blasphemer of god and hast a deuil. christ answereth, and sayeth |
False |
0.613 |
0.897 |
1.832 |
John 8.51 (Wycliffe) |
john 8.51: treuli, treuli, y seie to you, if ony man kepe my word, he schal not taste deth with outen ende. |
ergo, it is false that thou sayest, he that keepeth my saying, shall not tast of death for euer |
True |
0.606 |
0.501 |
0.0 |