Luke 19.45 (ODRV) |
luke 19.45: and entring into the temple, he began to cast out the sellers therein and the buyers, |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple, and draue out the byers and sellers |
False |
0.751 |
0.772 |
1.461 |
Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.73 |
0.378 |
0.521 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) - 0 |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.728 |
0.57 |
0.489 |
Luke 19.45 (Tyndale) |
luke 19.45: and he went in to the temple and begane to cast out them that solde therin and them that bought |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple, and draue out the byers and sellers |
False |
0.711 |
0.548 |
0.181 |
Luke 19.45 (AKJV) |
luke 19.45: and he went into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple, and draue out the byers and sellers |
False |
0.71 |
0.682 |
0.19 |
Luke 19.45 (Geneva) |
luke 19.45: he went also into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple, and draue out the byers and sellers |
False |
0.709 |
0.718 |
0.19 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.705 |
0.439 |
0.537 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple |
True |
0.704 |
0.441 |
0.339 |
Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple |
True |
0.703 |
0.425 |
0.329 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.695 |
0.353 |
0.439 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.691 |
0.352 |
0.439 |
Luke 19.45 (Wycliffe) |
luke 19.45: and he entride in to the temple, and bigan to caste out men sellynge ther inne and biynge, |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple, and draue out the byers and sellers |
False |
0.685 |
0.306 |
0.166 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.682 |
0.35 |
0.537 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple |
True |
0.676 |
0.45 |
0.339 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple |
True |
0.676 |
0.348 |
0.339 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
the lorde entred intoo the temple |
True |
0.674 |
0.451 |
0.537 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) - 0 |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; |
the euangelist declareth, that the lorde entred intoo the temple |
True |
0.666 |
0.597 |
0.307 |