Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.739 |
0.315 |
1.262 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.739 |
0.293 |
1.262 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.733 |
0.464 |
0.471 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.727 |
0.182 |
0.0 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.719 |
0.657 |
0.525 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.686 |
0.424 |
0.593 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.686 |
0.283 |
1.308 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.668 |
0.326 |
0.619 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
and the whole counsel assembled, and laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
False |
0.663 |
0.322 |
1.262 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
True |
0.661 |
0.352 |
0.425 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
True |
0.657 |
0.333 |
0.447 |
Matthew 26.4 (Geneva) |
matthew 26.4: and consulted together that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
True |
0.641 |
0.33 |
0.682 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
True |
0.635 |
0.731 |
0.371 |
John 11.53 (Tyndale) |
john 11.53: from that daye forth they held a counsell to geder for to put him to deeth. |
they might put him too death |
True |
0.629 |
0.33 |
0.0 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
they might put him too death |
True |
0.621 |
0.721 |
0.071 |
Matthew 26.4 (ODRV) |
matthew 26.4: and they consulted how they might by some wile apprehend iesvs, and kil him. |
laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
True |
0.621 |
0.306 |
0.0 |
Matthew 26.4 (AKJV) |
matthew 26.4: and consulted that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
laid their heades toogither ageinst iesus, that they might put him too death |
True |
0.614 |
0.382 |
0.682 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
they might put him too death |
True |
0.612 |
0.777 |
0.067 |