John 4.1 (AKJV) |
john 4.1: when therefore the lord knew how the pharisees had heard that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine |
True |
0.645 |
0.759 |
0.516 |
John 4.1 (Geneva) |
john 4.1: nowe when the lord knew, how the pharises had heard, that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine |
True |
0.632 |
0.743 |
0.499 |
John 4.1 (AKJV) |
john 4.1: when therefore the lord knew how the pharisees had heard that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine, and broughte in new ceremonies |
False |
0.629 |
0.728 |
0.516 |
John 4.1 (Tyndale) |
john 4.1: assone as the lorde had knowledge how the pharises had hearde that iesus made and baptised moo disciples then iohn |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine |
True |
0.626 |
0.734 |
0.249 |
John 4.1 (Geneva) |
john 4.1: nowe when the lord knew, how the pharises had heard, that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine, and broughte in new ceremonies |
False |
0.613 |
0.71 |
0.499 |
John 4.1 (ODRV) |
john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine |
True |
0.612 |
0.629 |
0.483 |
John 4.1 (ODRV) |
john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine, and broughte in new ceremonies |
False |
0.61 |
0.584 |
0.483 |
John 4.1 (Tyndale) |
john 4.1: assone as the lorde had knowledge how the pharises had hearde that iesus made and baptised moo disciples then iohn |
the phariseys had heard how that iohn set vppe a new manner of doctrine, and broughte in new ceremonies |
False |
0.607 |
0.735 |
0.249 |