Matthew 27.10 (AKJV) |
matthew 27.10: and gaue them for the potters field, as the lord appointed me.) |
and gaue the money for a potters feelde, as the lorde hathe appointed mee |
False |
0.76 |
0.934 |
0.844 |
Matthew 27.10 (Tyndale) |
matthew 27.10: and they gave them for the potters felde as the lorde appoynted me. |
and gaue the money for a potters feelde, as the lorde hathe appointed mee |
False |
0.743 |
0.915 |
1.511 |
Matthew 27.10 (Geneva) |
matthew 27.10: and they gaue them for the potters fielde, as the lord appointed me.) |
and gaue the money for a potters feelde, as the lorde hathe appointed mee |
False |
0.711 |
0.935 |
0.844 |
Matthew 27.10 (ODRV) |
matthew 27.10: and they gaue then into the potter field, as our lord did appoint to me. |
and gaue the money for a potters feelde, as the lorde hathe appointed mee |
False |
0.68 |
0.753 |
0.218 |
Matthew 27.10 (Geneva) |
matthew 27.10: and they gaue them for the potters fielde, as the lord appointed me.) |
and gaue the money for a potters feelde |
True |
0.65 |
0.899 |
1.358 |
Matthew 27.7 (AKJV) |
matthew 27.7: and they tooke counsell, and bought with them the potters field, to burie strangers in. |
and gaue the money for a potters feelde |
True |
0.632 |
0.562 |
0.42 |
Matthew 27.10 (Tyndale) |
matthew 27.10: and they gave them for the potters felde as the lorde appoynted me. |
and gaue the money for a potters feelde |
True |
0.626 |
0.865 |
0.462 |
Matthew 27.7 (Tyndale) |
matthew 27.7: and they toke counsell and bought with them a potters felde to bury strangers in. |
and gaue the money for a potters feelde |
True |
0.622 |
0.79 |
0.42 |
Matthew 27.10 (Wycliffe) |
matthew 27.10: and thei yauen hem in to a feeld of a potter, as the lord hath ordenyd to me. |
and gaue the money for a potters feelde, as the lorde hathe appointed mee |
False |
0.619 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 27.10 (AKJV) |
matthew 27.10: and gaue them for the potters field, as the lord appointed me.) |
and gaue the money for a potters feelde |
True |
0.614 |
0.901 |
1.358 |
Matthew 27.7 (Geneva) |
matthew 27.7: and they tooke counsell, and bought with them a potters fielde, for the buriall of strangers. |
and gaue the money for a potters feelde |
True |
0.601 |
0.715 |
0.42 |