Matthew 27.43 (AKJV) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him now if hee will haue him: for he said, i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now if he wil haue him: for he sayd, i am the sonne of god |
False |
0.893 |
0.982 |
5.264 |
Matthew 27.43 (Geneva) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him nowe, if he will haue him: for he saide, i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now if he wil haue him: for he sayd, i am the sonne of god |
False |
0.892 |
0.979 |
3.576 |
Matthew 27.43 (Tyndale) |
matthew 27.43: he trusted in god let him deliver him now yf he will have him: for he sayde i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now if he wil haue him: for he sayd, i am the sonne of god |
False |
0.886 |
0.968 |
1.877 |
Matthew 27.43 (ODRV) |
matthew 27.43: he trusted in god; let him now deliuer him if he wil: for he said that i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now if he wil haue him: for he sayd, i am the sonne of god |
False |
0.875 |
0.981 |
4.353 |
Matthew 27.43 (Vulgate) |
matthew 27.43: confidit in deo: liberet nunc, si vult eum: dixit enim: quia filius dei sum. |
hee trusted in god, let him deliuer him now if he wil haue him: for he sayd, i am the sonne of god |
False |
0.784 |
0.495 |
0.0 |
Matthew 27.43 (Wycliffe) |
matthew 27.43: he tristide in god; delyuer he hym now, if he wole; for he seide, that y am goddis sone. |
hee trusted in god, let him deliuer him now if he wil haue him: for he sayd, i am the sonne of god |
False |
0.781 |
0.806 |
0.553 |