Luke 23.39 (AKJV) |
luke 23.39: and one of th malefactors, which were hanged, railed on him, saying, if thou be christ, saue thy selfe and vs. |
and one of the offeders that hung by him railed vpon him, saying. if thou bee christe, saue thy selfe and vs. the other aunswering, rebuked him, saying |
False |
0.69 |
0.936 |
1.454 |
Luke 23.39 (ODRV) |
luke 23.39: and one of those theeues that were hanged, blasphemed him, saying: if thou be christ, saue thy self, and vs. |
and one of the offeders that hung by him railed vpon him, saying. if thou bee christe, saue thy selfe and vs. the other aunswering, rebuked him, saying |
False |
0.67 |
0.926 |
0.874 |
Luke 23.39 (Tyndale) |
luke 23.39: and one of the evyll doers which hanged rayled on him sayinge: if thou be christ save thy selfe and vs. |
and one of the offeders that hung by him railed vpon him, saying. if thou bee christe, saue thy selfe and vs. the other aunswering, rebuked him, saying |
False |
0.661 |
0.861 |
0.844 |
Luke 23.39 (Geneva) |
luke 23.39: and one of the euill doers, which were hanged, railed on him, saying, if thou be that christ, saue thy selfe and vs. |
and one of the offeders that hung by him railed vpon him, saying. if thou bee christe, saue thy selfe and vs. the other aunswering, rebuked him, saying |
False |
0.652 |
0.914 |
1.454 |