| Luke 23.55 (AKJV) |
luke 23.55: and the women also which came with him from galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was layd. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.713 |
0.713 |
3.374 |
| Luke 23.55 (Geneva) |
luke 23.55: and the women also that followed after, which came with him from galile, behelde the sepulchre, and how his body was layd. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.71 |
0.776 |
1.874 |
| Luke 23.55 (ODRV) |
luke 23.55: and the women that were come with him from galilee, following after saw the monument, and how his body was laid. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.708 |
0.552 |
5.549 |
| Matthew 27.61 (Tyndale) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene and the other mary sittynge over ageynste the sepulcre. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.702 |
0.418 |
2.555 |
| Mark 15.47 (AKJV) |
mark 15.47: and mary magdalene, and mary the mother of ioses behelde where he was laide. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.699 |
0.698 |
4.042 |
| Matthew 27.61 (AKJV) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene, and the other mary, sitting ouer against the sepulchre. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.697 |
0.842 |
4.191 |
| Matthew 27.61 (Geneva) |
matthew 27.61: and there was marie magdalene, and the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.693 |
0.727 |
1.636 |
| Matthew 27.61 (ODRV) |
matthew 27.61: and there was there marie magdalene, & the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.69 |
0.697 |
1.636 |
| Luke 23.55 (Tyndale) |
luke 23.55: the wemen that folowed after which came with him from galile behelde the sepulcre and how his body was layed. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.679 |
0.607 |
0.839 |
| Mark 15.47 (Tyndale) |
mark 15.47: and mary magdalen and mary ioses beheld where he was layde. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.678 |
0.849 |
4.191 |
| Mark 15.47 (Geneva) |
mark 15.47: and marie magdalene, and marie ioses mother, behelde where he should be layed. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.668 |
0.659 |
1.565 |
| Mark 15.47 (ODRV) |
mark 15.47: and marie magdalene and marie of ioseph beheld where he was laid. |
and there were presente mary magdalene, and mary ioses, sitting against the tumbe, and other women, which also were come with iesus from galilee, beholding where and how his body was bestowed |
False |
0.659 |
0.353 |
0.0 |
