Matthew 17.22 (ODRV) |
matthew 17.22: and when they conuersed in galilee, iesvs said to them: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
remember what he tolde you while he was yet in galilee, saying: that it behoued the sonne of man too bee betrayed intoo the handes of sinners, |
False |
0.745 |
0.8 |
1.219 |
Matthew 17.22 (Tyndale) |
matthew 17.22: as they passed the tyme in galile iesus sayde vnto them: the sonne of man shalbe betrayed into the hondes of men |
remember what he tolde you while he was yet in galilee, saying: that it behoued the sonne of man too bee betrayed intoo the handes of sinners, |
False |
0.743 |
0.763 |
1.811 |
Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
remember what he tolde you while he was yet in galilee, saying: that it behoued the sonne of man too bee betrayed intoo the handes of sinners, |
False |
0.731 |
0.847 |
1.133 |
Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
remember what he tolde you while he was yet in galilee, saying: that it behoued the sonne of man too bee betrayed intoo the handes of sinners, |
False |
0.658 |
0.783 |
1.942 |