Luke 24.9 (ODRV) |
luke 24.9: and going backe from the monument, they told al these things to those eleuen, and to al the rest. |
departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen |
True |
0.765 |
0.906 |
1.638 |
Luke 24.9 (AKJV) |
luke 24.9: and returned from the sepulchre, and told all these things vnto the eleuen, and to all the rest. |
departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen |
True |
0.705 |
0.782 |
0.502 |
Luke 24.9 (ODRV) |
luke 24.9: and going backe from the monument, they told al these things to those eleuen, and to al the rest. |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.696 |
0.892 |
2.714 |
Luke 24.9 (Geneva) |
luke 24.9: and returned from the sepulchre, and tolde all these things vnto the eleuen, and to all the remnant. |
departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen |
True |
0.687 |
0.772 |
0.502 |
Luke 24.9 (Tyndale) |
luke 24.9: and returned from the sepulcre and tolde all these thinges vnto the eleven and to all the remanaunt. |
departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen |
True |
0.654 |
0.714 |
0.0 |
Luke 24.9 (AKJV) |
luke 24.9: and returned from the sepulchre, and told all these things vnto the eleuen, and to all the rest. |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.633 |
0.799 |
1.219 |
Luke 24.9 (Geneva) |
luke 24.9: and returned from the sepulchre, and tolde all these things vnto the eleuen, and to all the remnant. |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.627 |
0.706 |
1.219 |
Luke 24.9 (Tyndale) |
luke 24.9: and returned from the sepulcre and tolde all these thinges vnto the eleven and to all the remanaunt. |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.608 |
0.575 |
0.0 |
Luke 24.8 (ODRV) |
luke 24.8: and they remembred his wordes. |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.607 |
0.892 |
0.806 |
Luke 24.8 (Geneva) |
luke 24.8: and they remembred his wordes, |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.605 |
0.883 |
0.806 |
Luke 24.8 (Tyndale) |
luke 24.8: and they remembred his wordes |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.601 |
0.897 |
0.806 |
Luke 24.8 (AKJV) |
luke 24.8: and they remembred his words, |
and they remembred his woordes, and departing backe from the tumbe, they afterwarde reported all these things too the eleuen, and too all the reste |
False |
0.601 |
0.866 |
0.806 |