John 20.3 (Wycliffe) |
john 20.3: therfor petre wente out, and thilke other disciple, and thei camen to the graue. |
peter therefore rose vp, and that other disciple, and went too the graue |
False |
0.845 |
0.897 |
1.549 |
John 20.3 (AKJV) |
john 20.3: peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
peter therefore rose vp, and that other disciple, and went too the graue |
False |
0.836 |
0.956 |
0.439 |
John 20.3 (Geneva) |
john 20.3: peter therefore went forth, and the other disciple, and they came vnto the sepulchre. |
peter therefore rose vp, and that other disciple, and went too the graue |
False |
0.827 |
0.933 |
0.42 |
John 20.3 (Vulgate) |
john 20.3: exiit ergo petrus, et ille alius discipulus, et venerunt ad monumentum. |
peter therefore rose vp, and that other disciple, and went too the graue |
False |
0.819 |
0.603 |
0.0 |
John 20.3 (Tyndale) |
john 20.3: peter went forth and that other disciple and came vnto the sepulcre. |
peter therefore rose vp, and that other disciple, and went too the graue |
False |
0.817 |
0.926 |
0.42 |
John 20.3 (ODRV) |
john 20.3: peter therfore went forth and that other disciple, and they came to monument. |
peter therefore rose vp, and that other disciple, and went too the graue |
False |
0.803 |
0.927 |
0.42 |