Colossians 2.12 (ODRV) - 0 |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: |
for by baptim is figured chrysts death, buriall, and resurrection, as paule teacheth the.vij. too the romaines |
False |
0.68 |
0.395 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
for by baptim is figured chrysts death, buriall, and resurrection, as paule teacheth the.vij. too the romaines |
False |
0.669 |
0.448 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
for by baptim is figured chrysts death, buriall |
True |
0.663 |
0.753 |
0.366 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
for by baptim is figured chrysts death, buriall |
True |
0.657 |
0.775 |
0.407 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
for by baptim is figured chrysts death, buriall, and resurrection, as paule teacheth the.vij. too the romaines |
False |
0.643 |
0.542 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
for by baptim is figured chrysts death, buriall |
True |
0.642 |
0.472 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
for by baptim is figured chrysts death, buriall |
True |
0.638 |
0.634 |
0.423 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
for by baptim is figured chrysts death, buriall, and resurrection, as paule teacheth the.vij. too the romaines |
False |
0.632 |
0.518 |
0.0 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
for by baptim is figured chrysts death, buriall |
True |
0.61 |
0.479 |
0.0 |